Prisoner

Слишком сознавать - это болезнь, настоящая
Полная болезнь

Ein Kranker nun
Der an Schlangengift krank ist
Ein Gefangener nun
Der das härteste Loos zog
Im eignen Schachte
Gebückt arbeitend
In dich selber eingehöhlt
Dich selber angrabend
Unbehülflich
Steif
Ein Leichnam
Von hundert Lasten überthürmt
Von dir überlastet
Ein Wissender!
Ein Selbsterkenner!

Der Mensch, der sich in sich selbst verirrt hat, merkt
Bald, dass er in irgendwelchen Wirbel geraten ist, aus
Dem keinen Ausweg gibt; die Gedanken und die
Gefühle mischen sich in ihm, und er hört in
Verzweiflung auf, sich selbst endlich zu verstehen

Jetzt
Einsam mit dir
Zweisam im eig'nen Wissen
Zwischen hundert Spiegeln
Vor dir selber falsch
Zwischen hundert Erinnerungen
Ungewiss
An jeder Wunde müd
An jedem Froste kalt
In eig'nen Stricken gewürgt
Selbstkenner!
Selbsthenker!

Light's so far away from my sight
Intruding voices are filling my head
Another day or maybe another night
Is passing by taking what I have bled

I'm roaming amongst my thoughts
I'm trying to reveal the truth
My own mind swallows me up
The truth is me

I am a prisoner in the cell of a so called life
Blank dismay and throbbing pain in my soul made by another lie

Creeping darkness confronting my soul
Amorphous illusions unable to spawn
Same mysterious figure that I can not expose
I guess life is a thing that I do not even own

Answers I won't be able to find
My questions sink in purifying fire
Inside the corridors of my mind
My consciousness is trapped in a corner of ire