Electric Youth
Debbie Gibson
Oh-oh, whoa
Zappin' it to ya
The pressure's everywhere
Goin' right through ya
The fever's in the air
Oh yeah, it's there
Don't underestimate the power
Of a lifetime ahead
Electric youth
Feel the power, you see the energy comin' up
Coming on strong
The future only belongs to the future itself
And the future is electric youth
It's true you can't fight it
Live by it the next generation
It's electric
We've got the most time
To make the world go round
Oh, can you spare a dime?
Place your bet on our sound
Come back to town
Don't lose sight of potential mastermind
Remember when you were young
Electric youth
Feel the power, you see the energy comin' up
Coming on strong
The future only belongs in the hands of itself
And the future is electric youth
It's true you can't fight it
Live by it the next generation
It's electric
We do what comes naturally (naturally)
You see now, wait for the possibility
Don't you see a strong resemblance
To yourself? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Whatever it may be
The fun is gonna start with me
'Cause I'm bringing it back
Electric youth
Feel the power, you see the energy comin' up
Coming on strong
The future only belongs in the future itself
And the future is electric youth
It's true you can't fight it
Live by it the next generation
It's electrifying
Take it Fred
Electric youth
Feel the power, you see the energy
Comin' up
Coming on strong
The future only belongs in the hands of itself
And the future is electric youth
It's true you can't fight it
Live by it
The next generation
It's electric, it's electric, it's electric
Electric youth
Feel the power, you see the energy comin' up
Coming on strong
The future only belongs in the future itself
And the future is electric youth
It's true you can't fight it
Live by it the next generation
Inflation
Flirtation
Relaxation
Elation
Generation of
An electric youth
Oh-oh, whoa
Oh-oh, uau
Zappin' it to ya
Zappin' para você
The pressure's everywhere
A pressão está em todo lugar
Goin' right through ya
Passando direto por você
The fever's in the air
A febre está no ar
Oh yeah, it's there
Oh sim, está lá
Don't underestimate the power
Não subestime o poder
Of a lifetime ahead
De uma vida pela frente
Electric youth
Juventude elétrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Sinta o poder, você vê a energia subindo
Coming on strong
Vindo forte
The future only belongs to the future itself
O futuro só pertence ao próprio futuro
And the future is electric youth
E o futuro é a juventude elétrica
It's true you can't fight it
É verdade que você não pode lutar contra isso
Live by it the next generation
Viva por isso a próxima geração
It's electric
É elétrico
We've got the most time
Nós temos o máximo de tempo
To make the world go round
Para fazer o mundo girar
Oh, can you spare a dime?
Oh, você pode poupar uma moeda?
Place your bet on our sound
Faça sua aposta no nosso som
Come back to town
Volte para a cidade
Don't lose sight of potential mastermind
Não perca de vista o potencial gênio
Remember when you were young
Lembre-se de quando você era jovem
Electric youth
Juventude elétrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Sinta o poder, você vê a energia subindo
Coming on strong
Vindo forte
The future only belongs in the hands of itself
O futuro só pertence nas mãos de si mesmo
And the future is electric youth
E o futuro é a juventude elétrica
It's true you can't fight it
É verdade que você não pode lutar contra isso
Live by it the next generation
Viva por isso a próxima geração
It's electric
É elétrico
We do what comes naturally (naturally)
Nós fazemos o que vem naturalmente (naturalmente)
You see now, wait for the possibility
Você vê agora, espere pela possibilidade
Don't you see a strong resemblance
Você não vê uma forte semelhança
To yourself? (Oh)
Com você mesmo? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Você não acha que o que dizemos é importante?
Whatever it may be
Seja o que for
The fun is gonna start with me
A diversão vai começar comigo
'Cause I'm bringing it back
Porque eu estou trazendo de volta
Electric youth
Juventude elétrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Sinta o poder, você vê a energia subindo
Coming on strong
Vindo forte
The future only belongs in the future itself
O futuro só pertence ao futuro em si
And the future is electric youth
E o futuro é a juventude elétrica
It's true you can't fight it
É verdade que você não pode lutar contra isso
Live by it the next generation
Viva por isso a próxima geração
It's electrifying
É eletrizante
Take it Fred
Pegue isso Fred
Electric youth
Juventude elétrica
Feel the power, you see the energy
Sinta o poder, você vê a energia
Comin' up
Subindo
Coming on strong
Vindo forte
The future only belongs in the hands of itself
O futuro só pertence nas mãos de si mesmo
And the future is electric youth
E o futuro é a juventude elétrica
It's true you can't fight it
É verdade que você não pode lutar contra isso
Live by it
Viva por isso
The next generation
A próxima geração
It's electric, it's electric, it's electric
É elétrico, é elétrico, é elétrico
Electric youth
Juventude elétrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Sinta o poder, você vê a energia subindo
Coming on strong
Vindo forte
The future only belongs in the future itself
O futuro só pertence ao futuro em si
And the future is electric youth
E o futuro é a juventude elétrica
It's true you can't fight it
É verdade que você não pode lutar contra isso
Live by it the next generation
Viva por isso a próxima geração
Inflation
Inflação
Flirtation
Flerte
Relaxation
Relaxamento
Elation
Euforia
Generation of
Geração de
An electric youth
Uma juventude elétrica
Oh-oh, whoa
Oh-oh, vaya
Zappin' it to ya
Zappeándotelo
The pressure's everywhere
La presión está en todas partes
Goin' right through ya
Pasando directamente a través de ti
The fever's in the air
La fiebre está en el aire
Oh yeah, it's there
Oh sí, está ahí
Don't underestimate the power
No subestimes el poder
Of a lifetime ahead
De toda una vida por delante
Electric youth
Juventud eléctrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Siente el poder, ves la energía subiendo
Coming on strong
Llegando fuerte
The future only belongs to the future itself
El futuro solo pertenece al futuro mismo
And the future is electric youth
Y el futuro es la juventud eléctrica
It's true you can't fight it
Es cierto, no puedes luchar contra ello
Live by it the next generation
Vive por ello la próxima generación
It's electric
Es eléctrico
We've got the most time
Tenemos el mayor tiempo
To make the world go round
Para hacer girar el mundo
Oh, can you spare a dime?
Oh, ¿puedes dar un centavo?
Place your bet on our sound
Apuesta por nuestro sonido
Come back to town
Vuelve a la ciudad
Don't lose sight of potential mastermind
No pierdas de vista al potencial genio
Remember when you were young
Recuerda cuando eras joven
Electric youth
Juventud eléctrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Siente el poder, ves la energía subiendo
Coming on strong
Llegando fuerte
The future only belongs in the hands of itself
El futuro solo pertenece en las manos de sí mismo
And the future is electric youth
Y el futuro es la juventud eléctrica
It's true you can't fight it
Es cierto, no puedes luchar contra ello
Live by it the next generation
Vive por ello la próxima generación
It's electric
Es eléctrico
We do what comes naturally (naturally)
Hacemos lo que viene naturalmente (naturalmente)
You see now, wait for the possibility
Ya ves ahora, espera la posibilidad
Don't you see a strong resemblance
¿No ves un fuerte parecido
To yourself? (Oh)
Contigo mismo? (Oh)
Don't you think what we say is important?
¿No crees que lo que decimos es importante?
Whatever it may be
Sea lo que sea
The fun is gonna start with me
La diversión va a empezar conmigo
'Cause I'm bringing it back
Porque lo estoy trayendo de vuelta
Electric youth
Juventud eléctrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Siente el poder, ves la energía subiendo
Coming on strong
Llegando fuerte
The future only belongs in the future itself
El futuro solo pertenece en el futuro mismo
And the future is electric youth
Y el futuro es la juventud eléctrica
It's true you can't fight it
Es cierto, no puedes luchar contra ello
Live by it the next generation
Vive por ello la próxima generación
It's electrifying
Es electrizante
Take it Fred
Tómalo Fred
Electric youth
Juventud eléctrica
Feel the power, you see the energy
Siente el poder, ves la energía
Comin' up
Subiendo
Coming on strong
Llegando fuerte
The future only belongs in the hands of itself
El futuro solo pertenece en las manos de sí mismo
And the future is electric youth
Y el futuro es la juventud eléctrica
It's true you can't fight it
Es cierto, no puedes luchar contra ello
Live by it
Vive por ello
The next generation
La próxima generación
It's electric, it's electric, it's electric
Es eléctrico, es eléctrico, es eléctrico
Electric youth
Juventud eléctrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Siente el poder, ves la energía subiendo
Coming on strong
Llegando fuerte
The future only belongs in the future itself
El futuro solo pertenece en el futuro mismo
And the future is electric youth
Y el futuro es la juventud eléctrica
It's true you can't fight it
Es cierto, no puedes luchar contra ello
Live by it the next generation
Vive por ello la próxima generación
Inflation
Inflación
Flirtation
Flirteo
Relaxation
Relajación
Elation
Euforia
Generation of
Generación de
An electric youth
Una juventud eléctrica
Oh-oh, whoa
Oh-oh, whoa
Zappin' it to ya
Te l'envoyant
The pressure's everywhere
La pression est partout
Goin' right through ya
Passant à travers toi
The fever's in the air
La fièvre est dans l'air
Oh yeah, it's there
Oh oui, elle est là
Don't underestimate the power
Ne sous-estime pas le pouvoir
Of a lifetime ahead
D'une vie à venir
Electric youth
Jeunesse électrique
Feel the power, you see the energy comin' up
Ressens le pouvoir, tu vois l'énergie monter
Coming on strong
Devenir forte
The future only belongs to the future itself
Le futur n'appartient qu'au futur lui-même
And the future is electric youth
Et le futur est la jeunesse électrique
It's true you can't fight it
C'est vrai, tu ne peux pas le combattre
Live by it the next generation
Vivre par cela, la prochaine génération
It's electric
C'est électrique
We've got the most time
Nous avons le plus de temps
To make the world go round
Pour faire tourner le monde
Oh, can you spare a dime?
Oh, peux-tu épargner une pièce ?
Place your bet on our sound
Parie sur notre son
Come back to town
Reviens en ville
Don't lose sight of potential mastermind
Ne perds pas de vue le potentiel génie
Remember when you were young
Souviens-toi quand tu étais jeune
Electric youth
Jeunesse électrique
Feel the power, you see the energy comin' up
Ressens le pouvoir, tu vois l'énergie monter
Coming on strong
Devenir forte
The future only belongs in the hands of itself
Le futur n'appartient qu'aux mains du futur lui-même
And the future is electric youth
Et le futur est la jeunesse électrique
It's true you can't fight it
C'est vrai, tu ne peux pas le combattre
Live by it the next generation
Vivre par cela, la prochaine génération
It's electric
C'est électrique
We do what comes naturally (naturally)
Nous faisons ce qui vient naturellement (naturellement)
You see now, wait for the possibility
Tu vois maintenant, attends la possibilité
Don't you see a strong resemblance
Ne vois-tu pas une forte ressemblance
To yourself? (Oh)
Avec toi-même ? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Ne penses-tu pas que ce que nous disons est important ?
Whatever it may be
Quoi qu'il en soit
The fun is gonna start with me
Le plaisir va commencer avec moi
'Cause I'm bringing it back
Parce que je le ramène
Electric youth
Jeunesse électrique
Feel the power, you see the energy comin' up
Ressens le pouvoir, tu vois l'énergie monter
Coming on strong
Devenir forte
The future only belongs in the future itself
Le futur n'appartient qu'au futur lui-même
And the future is electric youth
Et le futur est la jeunesse électrique
It's true you can't fight it
C'est vrai, tu ne peux pas le combattre
Live by it the next generation
Vivre par cela, la prochaine génération
It's electrifying
C'est électrisant
Take it Fred
Prends-le Fred
Electric youth
Jeunesse électrique
Feel the power, you see the energy
Ressens le pouvoir, tu vois l'énergie
Comin' up
Monter
Coming on strong
Devenir forte
The future only belongs in the hands of itself
Le futur n'appartient qu'aux mains du futur lui-même
And the future is electric youth
Et le futur est la jeunesse électrique
It's true you can't fight it
C'est vrai, tu ne peux pas le combattre
Live by it
Vivre par cela
The next generation
La prochaine génération
It's electric, it's electric, it's electric
C'est électrique, c'est électrique, c'est électrique
Electric youth
Jeunesse électrique
Feel the power, you see the energy comin' up
Ressens le pouvoir, tu vois l'énergie monter
Coming on strong
Devenir forte
The future only belongs in the future itself
Le futur n'appartient qu'au futur lui-même
And the future is electric youth
Et le futur est la jeunesse électrique
It's true you can't fight it
C'est vrai, tu ne peux pas le combattre
Live by it the next generation
Vivre par cela, la prochaine génération
Inflation
Inflation
Flirtation
Flirtation
Relaxation
Relaxation
Elation
Elation
Generation of
Génération de
An electric youth
Une jeunesse électrique
Oh-oh, whoa
Oh-oh, whoa
Zappin' it to ya
Zappin' es zu dir
The pressure's everywhere
Der Druck ist überall
Goin' right through ya
Geht direkt durch dich durch
The fever's in the air
Das Fieber ist in der Luft
Oh yeah, it's there
Oh ja, es ist da
Don't underestimate the power
Unterschätze nicht die Kraft
Of a lifetime ahead
Einer ganzen Lebenszeit voraus
Electric youth
Elektrische Jugend
Feel the power, you see the energy comin' up
Spüre die Kraft, du siehst die Energie aufsteigen
Coming on strong
Kommt stark an
The future only belongs to the future itself
Die Zukunft gehört nur der Zukunft selbst
And the future is electric youth
Und die Zukunft ist elektrische Jugend
It's true you can't fight it
Es ist wahr, du kannst es nicht bekämpfen
Live by it the next generation
Lebe damit die nächste Generation
It's electric
Es ist elektrisch
We've got the most time
Wir haben die meiste Zeit
To make the world go round
Um die Welt in Bewegung zu setzen
Oh, can you spare a dime?
Oh, kannst du einen Groschen erübrigen?
Place your bet on our sound
Setze deine Wette auf unseren Sound
Come back to town
Komm zurück in die Stadt
Don't lose sight of potential mastermind
Verliere nicht den Blick für potenzielle Genies
Remember when you were young
Erinnere dich, als du jung warst
Electric youth
Elektrische Jugend
Feel the power, you see the energy comin' up
Spüre die Kraft, du siehst die Energie aufsteigen
Coming on strong
Kommt stark an
The future only belongs in the hands of itself
Die Zukunft gehört nur in die Hände von sich selbst
And the future is electric youth
Und die Zukunft ist elektrische Jugend
It's true you can't fight it
Es ist wahr, du kannst es nicht bekämpfen
Live by it the next generation
Lebe damit die nächste Generation
It's electric
Es ist elektrisch
We do what comes naturally (naturally)
Wir tun, was uns natürlich kommt (natürlich)
You see now, wait for the possibility
Du siehst jetzt, warte auf die Möglichkeit
Don't you see a strong resemblance
Siehst du nicht eine starke Ähnlichkeit
To yourself? (Oh)
Zu dir selbst? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Denkst du nicht, dass das, was wir sagen, wichtig ist?
Whatever it may be
Was auch immer es sein mag
The fun is gonna start with me
Der Spaß wird mit mir beginnen
'Cause I'm bringing it back
Denn ich bringe es zurück
Electric youth
Elektrische Jugend
Feel the power, you see the energy comin' up
Spüre die Kraft, du siehst die Energie aufsteigen
Coming on strong
Kommt stark an
The future only belongs in the future itself
Die Zukunft gehört nur der Zukunft selbst
And the future is electric youth
Und die Zukunft ist elektrische Jugend
It's true you can't fight it
Es ist wahr, du kannst es nicht bekämpfen
Live by it the next generation
Lebe damit die nächste Generation
It's electrifying
Es ist elektrisierend
Take it Fred
Nimm es Fred
Electric youth
Elektrische Jugend
Feel the power, you see the energy
Spüre die Kraft, du siehst die Energie
Comin' up
Aufsteigen
Coming on strong
Kommt stark an
The future only belongs in the hands of itself
Die Zukunft gehört nur in die Hände von sich selbst
And the future is electric youth
Und die Zukunft ist elektrische Jugend
It's true you can't fight it
Es ist wahr, du kannst es nicht bekämpfen
Live by it
Lebe damit
The next generation
Die nächste Generation
It's electric, it's electric, it's electric
Es ist elektrisch, es ist elektrisch, es ist elektrisch
Electric youth
Elektrische Jugend
Feel the power, you see the energy comin' up
Spüre die Kraft, du siehst die Energie aufsteigen
Coming on strong
Kommt stark an
The future only belongs in the future itself
Die Zukunft gehört nur der Zukunft selbst
And the future is electric youth
Und die Zukunft ist elektrische Jugend
It's true you can't fight it
Es ist wahr, du kannst es nicht bekämpfen
Live by it the next generation
Lebe damit die nächste Generation
Inflation
Inflation
Flirtation
Flirtation
Relaxation
Entspannung
Elation
Elation
Generation of
Generation von
An electric youth
Einer elektrischen Jugend
Oh-oh, whoa
Oh-oh, whoa
Zappin' it to ya
Te la sto zappando
The pressure's everywhere
La pressione è ovunque
Goin' right through ya
Sta passando attraverso di te
The fever's in the air
La febbre è nell'aria
Oh yeah, it's there
Oh sì, è lì
Don't underestimate the power
Non sottovalutare il potere
Of a lifetime ahead
Di una vita davanti
Electric youth
Giovinezza elettrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Senti il potere, vedi l'energia che sale
Coming on strong
Sta arrivando forte
The future only belongs to the future itself
Il futuro appartiene solo al futuro stesso
And the future is electric youth
E il futuro è la giovinezza elettrica
It's true you can't fight it
È vero, non puoi combatterlo
Live by it the next generation
Vivi per la prossima generazione
It's electric
È elettrico
We've got the most time
Abbiamo più tempo
To make the world go round
Per far girare il mondo
Oh, can you spare a dime?
Oh, puoi risparmiare un soldo?
Place your bet on our sound
Scommetti sul nostro suono
Come back to town
Torna in città
Don't lose sight of potential mastermind
Non perdere di vista il potenziale genio
Remember when you were young
Ricorda quando eri giovane
Electric youth
Giovinezza elettrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Senti il potere, vedi l'energia che sale
Coming on strong
Sta arrivando forte
The future only belongs in the hands of itself
Il futuro appartiene solo nelle mani di se stesso
And the future is electric youth
E il futuro è la giovinezza elettrica
It's true you can't fight it
È vero, non puoi combatterlo
Live by it the next generation
Vivi per la prossima generazione
It's electric
È elettrico
We do what comes naturally (naturally)
Facciamo ciò che viene naturalmente (naturalmente)
You see now, wait for the possibility
Vedi ora, aspetta la possibilità
Don't you see a strong resemblance
Non vedi una forte somiglianza
To yourself? (Oh)
Con te stesso? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Non pensi che quello che diciamo sia importante?
Whatever it may be
Qualunque cosa possa essere
The fun is gonna start with me
Il divertimento inizierà con me
'Cause I'm bringing it back
Perché lo sto riportando indietro
Electric youth
Giovinezza elettrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Senti il potere, vedi l'energia che sale
Coming on strong
Sta arrivando forte
The future only belongs in the future itself
Il futuro appartiene solo al futuro stesso
And the future is electric youth
E il futuro è la giovinezza elettrica
It's true you can't fight it
È vero, non puoi combatterlo
Live by it the next generation
Vivi per la prossima generazione
It's electrifying
È elettrizzante
Take it Fred
Prendilo Fred
Electric youth
Giovinezza elettrica
Feel the power, you see the energy
Senti il potere, vedi l'energia
Comin' up
Che sale
Coming on strong
Sta arrivando forte
The future only belongs in the hands of itself
Il futuro appartiene solo nelle mani di se stesso
And the future is electric youth
E il futuro è la giovinezza elettrica
It's true you can't fight it
È vero, non puoi combatterlo
Live by it
Vivi per
The next generation
La prossima generazione
It's electric, it's electric, it's electric
È elettrico, è elettrico, è elettrico
Electric youth
Giovinezza elettrica
Feel the power, you see the energy comin' up
Senti il potere, vedi l'energia che sale
Coming on strong
Sta arrivando forte
The future only belongs in the future itself
Il futuro appartiene solo al futuro stesso
And the future is electric youth
E il futuro è la giovinezza elettrica
It's true you can't fight it
È vero, non puoi combatterlo
Live by it the next generation
Vivi per la prossima generazione
Inflation
Inflazione
Flirtation
Flirt
Relaxation
Relax
Elation
Euforia
Generation of
Generazione di
An electric youth
Una giovinezza elettrica
Oh-oh, whoa
Oh-oh, whoa
Zappin' it to ya
Menyampaikannya padamu
The pressure's everywhere
Tekanan ada di mana-mana
Goin' right through ya
Menembus dirimu
The fever's in the air
Demam ada di udara
Oh yeah, it's there
Oh ya, itu ada
Don't underestimate the power
Jangan meremehkan kekuatan
Of a lifetime ahead
Dari seumur hidup di depan
Electric youth
Pemuda elektrik
Feel the power, you see the energy comin' up
Rasakan kekuatannya, kau lihat energi naik
Coming on strong
Mendekat dengan kuat
The future only belongs to the future itself
Masa depan hanya milik masa depan itu sendiri
And the future is electric youth
Dan masa depan adalah pemuda elektrik
It's true you can't fight it
Benar, kau tidak bisa melawannya
Live by it the next generation
Hidup dengannya generasi berikutnya
It's electric
Ini elektrik
We've got the most time
Kita punya waktu paling banyak
To make the world go round
Untuk membuat dunia berputar
Oh, can you spare a dime?
Oh, bisakah kau memberikan sepeser pun?
Place your bet on our sound
Taruh taruhanmu pada suara kami
Come back to town
Kembali ke kota
Don't lose sight of potential mastermind
Jangan lepaskan pandangan dari potensi jenius
Remember when you were young
Ingatlah ketika kau masih muda
Electric youth
Pemuda elektrik
Feel the power, you see the energy comin' up
Rasakan kekuatannya, kau lihat energi naik
Coming on strong
Mendekat dengan kuat
The future only belongs in the hands of itself
Masa depan hanya milik masa depan itu sendiri
And the future is electric youth
Dan masa depan adalah pemuda elektrik
It's true you can't fight it
Benar, kau tidak bisa melawannya
Live by it the next generation
Hidup dengannya generasi berikutnya
It's electric
Ini elektrik
We do what comes naturally (naturally)
Kita lakukan apa yang datang secara alami (secara alami)
You see now, wait for the possibility
Kau lihat sekarang, tunggu kemungkinannya
Don't you see a strong resemblance
Tidakkah kau melihat kemiripan yang kuat
To yourself? (Oh)
Dengan dirimu sendiri? (Oh)
Don't you think what we say is important?
Tidakkah kau pikir apa yang kita katakan itu penting?
Whatever it may be
Apapun itu mungkin
The fun is gonna start with me
Kesenangan akan dimulai dengan saya
'Cause I'm bringing it back
Karena saya membawanya kembali
Electric youth
Pemuda elektrik
Feel the power, you see the energy comin' up
Rasakan kekuatannya, kau lihat energi naik
Coming on strong
Mendekat dengan kuat
The future only belongs in the future itself
Masa depan hanya milik masa depan itu sendiri
And the future is electric youth
Dan masa depan adalah pemuda elektrik
It's true you can't fight it
Benar, kau tidak bisa melawannya
Live by it the next generation
Hidup dengannya generasi berikutnya
It's electrifying
Ini menggemparkan
Take it Fred
Ambillah Fred
Electric youth
Pemuda elektrik
Feel the power, you see the energy
Rasakan kekuatannya, kau lihat energi
Comin' up
Naik
Coming on strong
Mendekat dengan kuat
The future only belongs in the hands of itself
Masa depan hanya milik masa depan itu sendiri
And the future is electric youth
Dan masa depan adalah pemuda elektrik
It's true you can't fight it
Benar, kau tidak bisa melawannya
Live by it
Hidup dengannya
The next generation
Generasi berikutnya
It's electric, it's electric, it's electric
Ini elektrik, ini elektrik, ini elektrik
Electric youth
Pemuda elektrik
Feel the power, you see the energy comin' up
Rasakan kekuatannya, kau lihat energi naik
Coming on strong
Mendekat dengan kuat
The future only belongs in the future itself
Masa depan hanya milik masa depan itu sendiri
And the future is electric youth
Dan masa depan adalah pemuda elektrik
It's true you can't fight it
Benar, kau tidak bisa melawannya
Live by it the next generation
Hidup dengannya generasi berikutnya
Inflation
Inflasi
Flirtation
Pikat
Relaxation
Relaksasi
Elation
Euforia
Generation of
Generasi dari
An electric youth
Seorang pemuda elektrik
Oh-oh, whoa
โอ้-โอ้, ว้าว
Zappin' it to ya
ส่งพลังมาให้เธอ
The pressure's everywhere
ความกดดันมีทุกหนทุกแห่ง
Goin' right through ya
ผ่านเข้ามาในตัวเธอ
The fever's in the air
ไข้กำลังลอยอยู่ในอากาศ
Oh yeah, it's there
โอ้ ใช่ มันอยู่ที่นั่น
Don't underestimate the power
อย่ามองข้ามพลัง
Of a lifetime ahead
ของชีวิตที่ยังอยู่ข้างหน้า
Electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Feel the power, you see the energy comin' up
รู้สึกถึงพลัง, เธอเห็นพลังงานที่กำลังขึ้น
Coming on strong
มาอย่างแข็งแกร่ง
The future only belongs to the future itself
อนาคตเป็นของอนาคตเท่านั้น
And the future is electric youth
และอนาคตคือเยาวชนไฟฟ้า
It's true you can't fight it
มันจริงที่เธอไม่สามารถต่อสู้ได้
Live by it the next generation
ใช้ชีวิตตามมัน รุ่นต่อไป
It's electric
มันเป็นไฟฟ้า
We've got the most time
เรามีเวลามากที่สุด
To make the world go round
ในการทำให้โลกหมุนต่อไป
Oh, can you spare a dime?
โอ้, เธอมีเงินทอนไหม?
Place your bet on our sound
วางเดิมพันของเธอกับเสียงของเรา
Come back to town
กลับมาที่เมือง
Don't lose sight of potential mastermind
อย่ามองข้ามความเป็นอัจฉริยะที่มีศักยภาพ
Remember when you were young
จำไว้ตอนที่เธอยังเด็ก
Electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Feel the power, you see the energy comin' up
รู้สึกถึงพลัง, เธอเห็นพลังงานที่กำลังขึ้น
Coming on strong
มาอย่างแข็งแกร่ง
The future only belongs in the hands of itself
อนาคตเป็นของอนาคตเท่านั้น
And the future is electric youth
และอนาคตคือเยาวชนไฟฟ้า
It's true you can't fight it
มันจริงที่เธอไม่สามารถต่อสู้ได้
Live by it the next generation
ใช้ชีวิตตามมัน รุ่นต่อไป
It's electric
มันเป็นไฟฟ้า
We do what comes naturally (naturally)
เราทำสิ่งที่เป็นธรรมชาติ (ธรรมชาติ)
You see now, wait for the possibility
เธอเห็นตอนนี้, รอความเป็นไปได้
Don't you see a strong resemblance
เธอไม่เห็นความคล้ายคลึง
To yourself? (Oh)
กับตัวเธอเองหรือ? (โอ้)
Don't you think what we say is important?
เธอไม่คิดว่าสิ่งที่เราพูดมีความสำคัญหรือ?
Whatever it may be
ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม
The fun is gonna start with me
ความสนุกจะเริ่มต้นกับฉัน
'Cause I'm bringing it back
เพราะฉันกำลังนำมันกลับมา
Electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Feel the power, you see the energy comin' up
รู้สึกถึงพลัง, เธอเห็นพลังงานที่กำลังขึ้น
Coming on strong
มาอย่างแข็งแกร่ง
The future only belongs in the future itself
อนาคตเป็นของอนาคตเท่านั้น
And the future is electric youth
และอนาคตคือเยาวชนไฟฟ้า
It's true you can't fight it
มันจริงที่เธอไม่สามารถต่อสู้ได้
Live by it the next generation
ใช้ชีวิตตามมัน รุ่นต่อไป
It's electrifying
มันเป็นไฟฟ้า
Take it Fred
เอาล่ะ เฟร็ด
Electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Feel the power, you see the energy
รู้สึกถึงพลัง, เธอเห็นพลังงาน
Comin' up
ที่กำลังขึ้น
Coming on strong
มาอย่างแข็งแกร่ง
The future only belongs in the hands of itself
อนาคตเป็นของอนาคตเท่านั้น
And the future is electric youth
และอนาคตคือเยาวชนไฟฟ้า
It's true you can't fight it
มันจริงที่เธอไม่สามารถต่อสู้ได้
Live by it
ใช้ชีวิตตามมัน
The next generation
รุ่นต่อไป
It's electric, it's electric, it's electric
มันเป็นไฟฟ้า, มันเป็นไฟฟ้า, มันเป็นไฟฟ้า
Electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Feel the power, you see the energy comin' up
รู้สึกถึงพลัง, เธอเห็นพลังงานที่กำลังขึ้น
Coming on strong
มาอย่างแข็งแกร่ง
The future only belongs in the future itself
อนาคตเป็นของอนาคตเท่านั้น
And the future is electric youth
และอนาคตคือเยาวชนไฟฟ้า
It's true you can't fight it
มันจริงที่เธอไม่สามารถต่อสู้ได้
Live by it the next generation
ใช้ชีวิตตามมัน รุ่นต่อไป
Inflation
เงินเฟ้อ
Flirtation
การจีบ
Relaxation
การผ่อนคลาย
Elation
ความสุข
Generation of
รุ่นของ
An electric youth
เยาวชนไฟฟ้า
Oh-oh, whoa
哦哦，哇
Zappin' it to ya
给你带来震撼
The pressure's everywhere
压力无处不在
Goin' right through ya
直接穿透你
The fever's in the air
热情在空气中
Oh yeah, it's there
哦耶，它在那里
Don't underestimate the power
不要低估
Of a lifetime ahead
一生的力量
Electric youth
电力青年
Feel the power, you see the energy comin' up
感受力量，你看到能量上升
Coming on strong
越来越强
The future only belongs to the future itself
未来只属于未来本身
And the future is electric youth
而未来就是电力青年
It's true you can't fight it
这是真的，你不能抵抗它
Live by it the next generation
下一代的生活方式
It's electric
就是电力
We've got the most time
我们有最多的时间
To make the world go round
让世界转动
Oh, can you spare a dime?
哦，你能借我一角钱吗？
Place your bet on our sound
把你的赌注放在我们的声音上
Come back to town
回到城市
Don't lose sight of potential mastermind
不要忽视潜在的天才
Remember when you were young
记住你年轻的时候
Electric youth
电力青年
Feel the power, you see the energy comin' up
感受力量，你看到能量上升
Coming on strong
越来越强
The future only belongs in the hands of itself
未来只属于未来本身
And the future is electric youth
而未来就是电力青年
It's true you can't fight it
这是真的，你不能抵抗它
Live by it the next generation
下一代的生活方式
It's electric
就是电力
We do what comes naturally (naturally)
我们做自然而然的事情（自然而然）
You see now, wait for the possibility
你现在看，等待可能性
Don't you see a strong resemblance
你不觉得自己
To yourself? (Oh)
和我们很像吗？（哦）
Don't you think what we say is important?
你不觉得我们说的很重要吗？
Whatever it may be
无论它可能是什么
The fun is gonna start with me
乐趣将从我开始
'Cause I'm bringing it back
因为我要把它带回来
Electric youth
电力青年
Feel the power, you see the energy comin' up
感受力量，你看到能量上升
Coming on strong
越来越强
The future only belongs in the future itself
未来只属于未来本身
And the future is electric youth
而未来就是电力青年
It's true you can't fight it
这是真的，你不能抵抗它
Live by it the next generation
下一代的生活方式
It's electrifying
就是电力
Take it Fred
接下来是弗雷德
Electric youth
电力青年
Feel the power, you see the energy
感受力量，你看到能量
Comin' up
上升
Coming on strong
越来越强
The future only belongs in the hands of itself
未来只属于未来本身
And the future is electric youth
而未来就是电力青年
It's true you can't fight it
这是真的，你不能抵抗它
Live by it
生活方式
The next generation
下一代
It's electric, it's electric, it's electric
这是电力，这是电力，这是电力
Electric youth
电力青年
Feel the power, you see the energy comin' up
感受力量，你看到能量上升
Coming on strong
越来越强
The future only belongs in the future itself
未来只属于未来本身
And the future is electric youth
而未来就是电力青年
It's true you can't fight it
这是真的，你不能抵抗它
Live by it the next generation
下一代的生活方式
Inflation
通货膨胀
Flirtation
调情
Relaxation
放松
Elation
欢喜
Generation of
一代
An electric youth
电力青年