Tududu
Simon Caillat, Vianney Elineau, Pierre Coll, Clement Barba
Those jungle eyes
I like, I like
Jungle eyes wear no disguise
I see through your game
Jungle eyes can't tell no lies
'Cause they don't know how to fake
Jungle eyes, I like, I like
I see through your ways
Jungle eyes can't tell no lies
'Cause they don't know how to fake
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
A random soul will do to play the part
You're blooming and grooming
Must be the season
You're taking, receiving
But never giving back
You're breaking our ceilings
Like it's the season
I hope I'm not the reason
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Those jungle eyes
Esses olhos de selva
I like, I like
Eu gosto, eu gosto
Jungle eyes wear no disguise
Os olhos da selva não usam disfarce
I see through your game
Eu vejo através do seu jogo
Jungle eyes can't tell no lies
Os olhos da selva não podem contar mentiras
'Cause they don't know how to fake
Porque eles não sabem como fingir
Jungle eyes, I like, I like
Olhos de selva, eu gosto, eu gosto
I see through your ways
Eu vejo através dos seus modos
Jungle eyes can't tell no lies
Os olhos da selva não podem contar mentiras
'Cause they don't know how to fake
Porque eles não sabem como fingir
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
Porque eu estou apaixonado pelo meu próprio coração partido
A random soul will do to play the part
Uma alma aleatória servirá para desempenhar o papel
You're blooming and grooming
Você está florescendo e se arrumando
Must be the season
Deve ser a estação
You're taking, receiving
Você está pegando, recebendo
But never giving back
Mas nunca devolvendo
You're breaking our ceilings
Você está quebrando nossos tetos
Like it's the season
Como se fosse a estação
I hope I'm not the reason
Espero não ser o motivo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Those jungle eyes
Esos ojos de jungla
I like, I like
Me gustan, me gustan
Jungle eyes wear no disguise
Los ojos de la jungla no llevan disfraz
I see through your game
Veo a través de tu juego
Jungle eyes can't tell no lies
Los ojos de la jungla no pueden decir mentiras
'Cause they don't know how to fake
Porque no saben cómo fingir
Jungle eyes, I like, I like
Ojos de la jungla, me gustan, me gustan
I see through your ways
Veo a través de tus formas
Jungle eyes can't tell no lies
Los ojos de la jungla no pueden decir mentiras
'Cause they don't know how to fake
Porque no saben cómo fingir
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
Porque estoy enamorado de mi propio corazón roto
A random soul will do to play the part
Un alma aleatoria servirá para desempeñar el papel
You're blooming and grooming
Estás floreciendo y arreglándote
Must be the season
Debe ser la temporada
You're taking, receiving
Estás tomando, recibiendo
But never giving back
Pero nunca devolviendo
You're breaking our ceilings
Estás rompiendo nuestros techos
Like it's the season
Como si fuera la temporada
I hope I'm not the reason
Espero no ser la razón
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Those jungle eyes
Ces yeux de jungle
I like, I like
J'aime, j'aime
Jungle eyes wear no disguise
Les yeux de la jungle ne portent pas de déguisement
I see through your game
Je vois à travers ton jeu
Jungle eyes can't tell no lies
Les yeux de la jungle ne peuvent pas mentir
'Cause they don't know how to fake
Parce qu'ils ne savent pas comment feindre
Jungle eyes, I like, I like
Les yeux de la jungle, j'aime, j'aime
I see through your ways
Je vois à travers tes manières
Jungle eyes can't tell no lies
Les yeux de la jungle ne peuvent pas mentir
'Cause they don't know how to fake
Parce qu'ils ne savent pas comment feindre
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
Parce que je suis amoureux de mon propre cœur brisé
A random soul will do to play the part
Une âme aléatoire fera l'affaire pour jouer le rôle
You're blooming and grooming
Tu fleuris et te prépares
Must be the season
Cela doit être la saison
You're taking, receiving
Tu prends, tu reçois
But never giving back
Mais tu ne donnes jamais en retour
You're breaking our ceilings
Tu brises nos plafonds
Like it's the season
Comme si c'était la saison
I hope I'm not the reason
J'espère que je ne suis pas la raison
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Those jungle eyes
Diese Dschungelaugen
I like, I like
Ich mag, ich mag
Jungle eyes wear no disguise
Dschungelaugen tragen keine Verkleidung
I see through your game
Ich durchschaue dein Spiel
Jungle eyes can't tell no lies
Dschungelaugen können keine Lügen erzählen
'Cause they don't know how to fake
Denn sie wissen nicht, wie man vortäuscht
Jungle eyes, I like, I like
Dschungelaugen, ich mag, ich mag
I see through your ways
Ich durchschaue deine Wege
Jungle eyes can't tell no lies
Dschungelaugen können keine Lügen erzählen
'Cause they don't know how to fake
Denn sie wissen nicht, wie man vortäuscht
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
Denn ich bin verliebt in mein eigenes gebrochenes Herz
A random soul will do to play the part
Eine zufällige Seele wird reichen, um die Rolle zu spielen
You're blooming and grooming
Du blühst und pflegst dich
Must be the season
Es muss die Jahreszeit sein
You're taking, receiving
Du nimmst, empfängst
But never giving back
Aber gibst nie zurück
You're breaking our ceilings
Du brichst unsere Decken
Like it's the season
Als ob es die Jahreszeit wäre
I hope I'm not the reason
Ich hoffe, ich bin nicht der Grund
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Those jungle eyes
Quegli occhi della giungla
I like, I like
Mi piacciono, mi piacciono
Jungle eyes wear no disguise
Gli occhi della giungla non indossano travestimenti
I see through your game
Vedo attraverso il tuo gioco
Jungle eyes can't tell no lies
Gli occhi della giungla non possono dire bugie
'Cause they don't know how to fake
Perché non sanno come fingere
Jungle eyes, I like, I like
Gli occhi della giungla, mi piacciono, mi piacciono
I see through your ways
Vedo attraverso i tuoi modi
Jungle eyes can't tell no lies
Gli occhi della giungla non possono dire bugie
'Cause they don't know how to fake
Perché non sanno come fingere
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
'Cause I'm in love with my own broken heart
Perché sono innamorato del mio cuore spezzato
A random soul will do to play the part
Un'anima a caso farà per interpretare la parte
You're blooming and grooming
Stai fiorendo e curando
Must be the season
Deve essere la stagione
You're taking, receiving
Stai prendendo, ricevendo
But never giving back
Ma mai restituendo
You're breaking our ceilings
Stai rompendo i nostri soffitti
Like it's the season
Come se fosse la stagione
I hope I'm not the reason
Spero di non essere il motivo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo