Until You're Mine

ADAM WATTS, ANDREW CREIGHTON DODD

Lyrics Translation

My state of mind
Has kind of got the best of me
I need you next to me
I'm trying to find
A way that I could get to you
I just wanna get to you

The world I see is perfect now
You're all around
With you I can breath

[Chorus]
Until you're mine
I have to find
A way to fill this hole inside
I've got to fight
Without you here by my side
Until you're mine
Not gonna be
Even close to complete
I won't rest until you're mine
Mine

All lonely inside
I can only hear your voice
Ringing threw the noise
I can find my mind
Keeps on coming back to you
Yeah always back to you

Wanting something out of reach
It's killing me
And you're all I see yeah

[Chorus]

Yes I'm wondering
If we were meant to be
Forget about wanting to soar
I'm ready to begin
Our waiting has to end
Right now
Too late
I've got to find a way yeah yeah

Mine
Until you're mine
Until you're mine
Without you here by my side
Until you're mine
Not gonna be
Even close to complete
I wont rest until you're mine

My state of mind
Is finding all the best from me
I need you next to me

[Verso 1]
Meu estado mental finalmente me venceu
Preciso de você perto de mim
Vou tentar achar um jeito de ir até você
Só quero ir até você

[Pré-Refrão 1]
O mundo que eu vejo é perfeito agora
Você está por todo lado, com você eu consigo respirar

[Refrão]
Até você ser meu, eu tenho que achar uma maneira de preencher este vazio
Não posso sobreviver sem você aqui do meu lado
Até você ser meu, não vai estar nem pеrto de completar
Não vou descansar até você sеr meu
Meu

[Verso 2]
Sozinha por dentro
Só consigo ouvir sua voz, ecoando através do barulho
Não posso lutar com minha mente
Ela fica voltando para você
Sempre para você

[Pré-Refrão 2]
Queria algo fora meu alcance, isso está me matando
Você é tudo que eu vejo, sim

[Refrão]
Até você ser meu, eu tenho que achar uma maneira de preencher este vazio
Não posso sobreviver sem você aqui do meu lado
Até você ser meu, não vai estar nem perto de completar
Não vou descansar até você ser meu
Meu

[Ponte]
Apenas pare de se perguntar se fomos feitos para estar juntos
Esqueça o destino e apenas me abrace
Estou pronta para começar
A espera tem que acabar agora, hoje
Tenho que achar um jeito, sim

[Interlúdio]
(Meu, até você ser meu)

[Refrão]
Até você ser meu, eu tenho que achar uma maneira de preencher este vazio
Não posso sobreviver sem você aqui do meu lado
Até você ser meu, não vai estar nem perto de completar
Não vou descansar até você ser meu

[Saída]
Meu estado mental finalmente me venceu
Preciso de você perto de mim

[Estrofa 1]
Mi estado mental finalmente se ha llevado lo mejor de mí
Te necesito a mi lado
Intentaré encontrar una manera de llegar hasta ti
Solo quiero llegar hasta ti

[Preestribillo 1]
El mundo que veo es ahora perfecto, estás por todas partes
Contigo, no puedo respirar

[Estribillo]
Hasta que seas mío, tengo que encontrar una manera de llenar este agujero interior
No puedo sobrevivir sin ti a mi lado
Hasta que seas mío, no va a estar ni cerca de completo
No descansaré hasta que seas mío
Mío

[Estrofa 2]
Sola por dentro
Solo puedo oír tu voz, sonando a través del ruido
No puedo luchar contra mi mente
Sigue volviendo a ti
Siempre vuelve a ti

[Preestribillo 2]
Quería algo fuera de alcance, me está matando
Eres todo lo que veo, sí

[Estribillo]
Hasta que seas mío, tengo que encontrar una manera de llenar este agujero interior
No puedo sobrevivir sin ti a mi lado
Hasta que seas mío, no va a estar ni cerca de completo
No descansaré hasta que seas mío
Mío

[Puente]
Deja de preguntarte si estamos predestinados
Olvídate del destino y abrázame
Estoy lista para empezar
La espera tiene que terminar ahora mismo, hoy
Tengo que encontrar una manera

[Interludio]
Mío
Hasta que seas mío

[Coro]
Hasta que seas mío, tengo que encontrar una manera de llenar este agujero interior
No puedo sobrevivir sin ti a mi lado
Hasta que seas mío, no va a estar ni cerca de completo
No descansaré hasta que seas mío

[Outro]
Mi estado mental finalmente se ha llevado lo mejor de mí
Te necesito a mi lado

Trivia about the song Until You're Mine by Demi Lovato

When was the song “Until You're Mine” released by Demi Lovato?
The song Until You're Mine was released in 2008, on the album “Don't Forget”.
Who composed the song “Until You're Mine” by Demi Lovato?
The song “Until You're Mine” by Demi Lovato was composed by ADAM WATTS, ANDREW CREIGHTON DODD.

Most popular songs of Demi Lovato

Other artists of Pop rock