I Still Believe

Autumn Rowe, Charlotte McClean, Hannah Berney, Ruth Cunningham

Lyrics Translation

In love I still believe
It's all I ever need
The reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love
Love

Pulling me up
Whenever I'm down
Giving me the faith I lost but now I've found
Bringing me joy
Giving me life
Looking forward, I can leave my past behind

Darling, put your hands in mine
We're just having a good, good time
Stepping out in a new light
We're just having a good time, good time

In love I still believe
It's all I ever need
It's the reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love

Every smile
Every road
There's a light that guides me everywhere I go
Through lonely nights
It keeps me close
It's in everything I know, I know, I know

Darling, put your hands in mine
We're just having a good, good time
Stepping out in a new light
We're just having a good time, good time

In love I still believe
It's all I ever need
It's the reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love
Love, oh

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)

(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)

In love I still believe
Ainda acredito no amor
It's all I ever need
É tudo que eu sempre preciso
The reason that I breathe
A razão pela qual eu respiro
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
An old familiar friend
Um velho amigo familiar
Call it Heaven sent
Chame isso de enviado do céu
It never has to end
Nunca tem que acabar
I still believe in love
Eu ainda acredito no amor
Love
Amor
Pulling me up
Me levantando
Whenever I'm down
Sempre que estou para baixo
Giving me the faith I lost but now I've found
Dando-me a fé que perdi, mas agora encontrei
Bringing me joy
Trazendo-me alegria
Giving me life
Dando-me vida
Looking forward, I can leave my past behind
Olhando para frente, posso deixar meu passado para trás
Darling, put your hands in mine
Querida, coloque suas mãos nas minhas
We're just having a good, good time
Estamos apenas nos divertindo, nos divertindo
Stepping out in a new light
Saindo em uma nova luz
We're just having a good time, good time
Estamos apenas nos divertindo, nos divertindo
In love I still believe
Ainda acredito no amor
It's all I ever need
É tudo que eu sempre preciso
It's the reason that I breathe
É a razão pela qual eu respiro
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
An old familiar friend
Um velho amigo familiar
Call it Heaven sent
Chame isso de enviado do céu
It never has to end
Nunca tem que acabar
I still believe in love
Eu ainda acredito no amor
Every smile
Cada sorriso
Every road
Cada estrada
There's a light that guides me everywhere I go
Há uma luz que me guia onde quer que eu vá
Through lonely nights
Através de noites solitárias
It keeps me close
Ele me mantém perto
It's in everything I know, I know, I know
Está em tudo que eu sei, eu sei, eu sei
Darling, put your hands in mine
Querida, coloque suas mãos nas minhas
We're just having a good, good time
Estamos apenas nos divertindo, nos divertindo
Stepping out in a new light
Saindo em uma nova luz
We're just having a good time, good time
Estamos apenas nos divertindo, nos divertindo
In love I still believe
Ainda acredito no amor
It's all I ever need
É tudo que eu sempre preciso
It's the reason that I breathe
É a razão pela qual eu respiro
I just can't get enough
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
An old familiar friend
Um velho amigo familiar
Call it Heaven sent
Chame isso de enviado do céu
It never has to end
Nunca tem que acabar
I still believe in love
Eu ainda acredito no amor
Love, oh
Amor, oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
In love I still believe
Todavía creo en el amor
It's all I ever need
Es todo lo que necesito
The reason that I breathe
La razón por la que respiro
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
An old familiar friend
Un viejo amigo familiar
Call it Heaven sent
Llámalo enviado del cielo
It never has to end
Nunca tiene que terminar
I still believe in love
Todavía creo en el amor
Love
Amor
Pulling me up
Levantándome
Whenever I'm down
Siempre que estoy abajo
Giving me the faith I lost but now I've found
Dándome la fe que perdí pero ahora he encontrado
Bringing me joy
Dándome alegría
Giving me life
Dándome vida
Looking forward, I can leave my past behind
Mirando hacia adelante, puedo dejar mi pasado atrás
Darling, put your hands in mine
Cariño, pon tus manos en las mías
We're just having a good, good time
Solo estamos pasando un buen, buen rato
Stepping out in a new light
Saliendo a una nueva luz
We're just having a good time, good time
Solo estamos pasando un buen rato, buen rato
In love I still believe
Todavía creo en el amor
It's all I ever need
Es todo lo que necesito
It's the reason that I breathe
Es la razón por la que respiro
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
An old familiar friend
Un viejo amigo familiar
Call it Heaven sent
Llámalo enviado del cielo
It never has to end
Nunca tiene que terminar
I still believe in love
Todavía creo en el amor
Every smile
Cada sonrisa
Every road
Cada camino
There's a light that guides me everywhere I go
Hay una luz que me guía a donde quiera que vaya
Through lonely nights
A través de noches solitarias
It keeps me close
Me mantiene cerca
It's in everything I know, I know, I know
Está en todo lo que sé, sé, sé
Darling, put your hands in mine
Cariño, pon tus manos en las mías
We're just having a good, good time
Solo estamos pasando un buen, buen rato
Stepping out in a new light
Saliendo a una nueva luz
We're just having a good time, good time
Solo estamos pasando un buen rato, buen rato
In love I still believe
Todavía creo en el amor
It's all I ever need
Es todo lo que necesito
It's the reason that I breathe
Es la razón por la que respiro
I just can't get enough
Simplemente no puedo tener suficiente
An old familiar friend
Un viejo amigo familiar
Call it Heaven sent
Llámalo enviado del cielo
It never has to end
Nunca tiene que terminar
I still believe in love
Todavía creo en el amor
Love, oh
Amor, oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
In love I still believe
En amour, je crois toujours
It's all I ever need
C'est tout ce dont j'ai besoin
The reason that I breathe
La raison pour laquelle je respire
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
An old familiar friend
Un vieil ami familier
Call it Heaven sent
Appelle-le un cadeau du ciel
It never has to end
Ça n'a jamais à finir
I still believe in love
Je crois toujours en l'amour
Love
Amour
Pulling me up
Me tirant vers le haut
Whenever I'm down
Chaque fois que je suis déprimé
Giving me the faith I lost but now I've found
Me donnant la foi que j'ai perdue mais que j'ai maintenant retrouvée
Bringing me joy
M'apportant de la joie
Giving me life
Me donnant la vie
Looking forward, I can leave my past behind
En regardant vers l'avant, je peux laisser mon passé derrière moi
Darling, put your hands in mine
Chérie, mets tes mains dans les miennes
We're just having a good, good time
Nous passons juste un bon, bon moment
Stepping out in a new light
Sortant dans une nouvelle lumière
We're just having a good time, good time
Nous passons juste un bon moment, bon moment
In love I still believe
En amour, je crois toujours
It's all I ever need
C'est tout ce dont j'ai besoin
It's the reason that I breathe
C'est la raison pour laquelle je respire
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
An old familiar friend
Un vieil ami familier
Call it Heaven sent
Appelle-le un cadeau du ciel
It never has to end
Ça n'a jamais à finir
I still believe in love
Je crois toujours en l'amour
Every smile
Chaque sourire
Every road
Chaque route
There's a light that guides me everywhere I go
Il y a une lumière qui me guide partout où je vais
Through lonely nights
À travers les nuits solitaires
It keeps me close
Ça me garde près
It's in everything I know, I know, I know
C'est dans tout ce que je sais, je sais, je sais
Darling, put your hands in mine
Chérie, mets tes mains dans les miennes
We're just having a good, good time
Nous passons juste un bon, bon moment
Stepping out in a new light
Sortant dans une nouvelle lumière
We're just having a good time, good time
Nous passons juste un bon moment, bon moment
In love I still believe
En amour, je crois toujours
It's all I ever need
C'est tout ce dont j'ai besoin
It's the reason that I breathe
C'est la raison pour laquelle je respire
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
An old familiar friend
Un vieil ami familier
Call it Heaven sent
Appelle-le un cadeau du ciel
It never has to end
Ça n'a jamais à finir
I still believe in love
Je crois toujours en l'amour
Love, oh
Amour, oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
In love I still believe
Ich glaube immer noch an die Liebe
It's all I ever need
Es ist alles, was ich jemals brauche
The reason that I breathe
Der Grund, warum ich atme
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
Ein alter vertrauter Freund
Call it Heaven sent
Nennen wir es himmlisch gesandt
It never has to end
Es muss nie enden
I still believe in love
Ich glaube immer noch an die Liebe
Love
Liebe
Pulling me up
Zieht mich hoch
Whenever I'm down
Immer wenn ich unten bin
Giving me the faith I lost but now I've found
Gibt mir den Glauben zurück, den ich verloren, aber jetzt gefunden habe
Bringing me joy
Bringt mir Freude
Giving me life
Gibt mir Leben
Looking forward, I can leave my past behind
Mit Blick nach vorne kann ich meine Vergangenheit hinter mir lassen
Darling, put your hands in mine
Liebling, leg deine Hände in meine
We're just having a good, good time
Wir haben einfach eine gute, gute Zeit
Stepping out in a new light
Tritt in ein neues Licht
We're just having a good time, good time
Wir haben einfach eine gute Zeit, gute Zeit
In love I still believe
Ich glaube immer noch an die Liebe
It's all I ever need
Es ist alles, was ich jemals brauche
It's the reason that I breathe
Es ist der Grund, warum ich atme
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
Ein alter vertrauter Freund
Call it Heaven sent
Nennen wir es himmlisch gesandt
It never has to end
Es muss nie enden
I still believe in love
Ich glaube immer noch an die Liebe
Every smile
Jedes Lächeln
Every road
Jeder Weg
There's a light that guides me everywhere I go
Es gibt ein Licht, das mich überall hin führt, wo ich gehe
Through lonely nights
Durch einsame Nächte
It keeps me close
Es hält mich nahe
It's in everything I know, I know, I know
Es ist in allem, was ich weiß, ich weiß, ich weiß
Darling, put your hands in mine
Liebling, leg deine Hände in meine
We're just having a good, good time
Wir haben einfach eine gute, gute Zeit
Stepping out in a new light
Tritt in ein neues Licht
We're just having a good time, good time
Wir haben einfach eine gute Zeit, gute Zeit
In love I still believe
Ich glaube immer noch an die Liebe
It's all I ever need
Es ist alles, was ich jemals brauche
It's the reason that I breathe
Es ist der Grund, warum ich atme
I just can't get enough
Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
Ein alter vertrauter Freund
Call it Heaven sent
Nennen wir es himmlisch gesandt
It never has to end
Es muss nie enden
I still believe in love
Ich glaube immer noch an die Liebe
Love, oh
Liebe, oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
In love I still believe
Credo ancora nell'amore
It's all I ever need
È tutto ciò di cui ho bisogno
The reason that I breathe
Il motivo per cui respiro
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
An old familiar friend
Un vecchio amico familiare
Call it Heaven sent
Chiamalo un dono del cielo
It never has to end
Non deve mai finire
I still believe in love
Credo ancora nell'amore
Love
Amore
Pulling me up
Mi tira su
Whenever I'm down
Ogni volta che sono giù
Giving me the faith I lost but now I've found
Dandomi la fede che ho perso ma ora ho ritrovato
Bringing me joy
Portandomi gioia
Giving me life
Dandomi vita
Looking forward, I can leave my past behind
Guardando avanti, posso lasciare il mio passato alle spalle
Darling, put your hands in mine
Tesoro, metti le tue mani nelle mie
We're just having a good, good time
Ci stiamo solo divertendo, divertendo molto
Stepping out in a new light
Uscendo in una nuova luce
We're just having a good time, good time
Ci stiamo solo divertendo, divertendo molto
In love I still believe
Credo ancora nell'amore
It's all I ever need
È tutto ciò di cui ho bisogno
It's the reason that I breathe
È il motivo per cui respiro
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
An old familiar friend
Un vecchio amico familiare
Call it Heaven sent
Chiamalo un dono del cielo
It never has to end
Non deve mai finire
I still believe in love
Credo ancora nell'amore
Every smile
Ogni sorriso
Every road
Ogni strada
There's a light that guides me everywhere I go
C'è una luce che mi guida ovunque vada
Through lonely nights
Attraverso notti solitarie
It keeps me close
Mi tiene vicino
It's in everything I know, I know, I know
È in tutto ciò che so, so, so
Darling, put your hands in mine
Tesoro, metti le tue mani nelle mie
We're just having a good, good time
Ci stiamo solo divertendo, divertendo molto
Stepping out in a new light
Uscendo in una nuova luce
We're just having a good time, good time
Ci stiamo solo divertendo, divertendo molto
In love I still believe
Credo ancora nell'amore
It's all I ever need
È tutto ciò di cui ho bisogno
It's the reason that I breathe
È il motivo per cui respiro
I just can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
An old familiar friend
Un vecchio amico familiare
Call it Heaven sent
Chiamalo un dono del cielo
It never has to end
Non deve mai finire
I still believe in love
Credo ancora nell'amore
Love, oh
Amore, oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Ah)
(Ah)

Trivia about the song I Still Believe by Diana Ross

When was the song “I Still Believe” released by Diana Ross?
The song I Still Believe was released in 2021, on the album “Thank You”.
Who composed the song “I Still Believe” by Diana Ross?
The song “I Still Believe” by Diana Ross was composed by Autumn Rowe, Charlotte McClean, Hannah Berney, Ruth Cunningham.

Most popular songs of Diana Ross

Other artists of R&B