Bad
Roland Mpanzu Makakila
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
Qu'est ce que tu va faire?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
Eh déconnes pas
Fais pas chier toi, dégage
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Dans un gros fer posté sur le bitume
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
Je rallume un pétou foncard je déambule
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Grosse fumée, je vois flou
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
Je vois que des haineux et des condés partout
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
Non c'est pas de la comédie
J'envoie que des inédits
Légendaire comme Zinédine
(Légendaire comme Zinédine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Que des euros par milliers
Dans la zone pas de pitié
Euros par milliers
Dans la zone pas de pitié
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy court après les billets
Bad boy court après les billets
Bad boy fait rentrer les billets
Billets, billets je suis plié
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
Bah ouais j'ai trop erré là
Fonce-dé, j'étais bourré là
Là je le fais pour tout mes gars
Toi chez toi on te connait pas
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
Prendre du biff comme toi aussi
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Je viens pas raconter ma life
Je revends ce qu'on me vend et je fly
C'est comme ça qu'on gagne du time
Fume un bédo et t'es die
Bad bitch comme Aphrodite
Mais je serais pas ton Apollon
Je fume un teh sur Apollo
Je reviens pas (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Que des euros par milliers
Dans la zone pas de pitié
Euros par milliers
Dans la zone pas de pitié
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy court après les billets
Bad boy court après les billets
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Toujours dans les bails my nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
(Hey, dude, it's been two weeks since we delivered the dope to you tonight
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
So maybe it's time you give me my money, huh
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
But I told you I don't have it yet, dude
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
What the fuck, you don't have my money yet
Qu'est ce que tu va faire?
What are you going to do?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
What-what is it? What am I going to do?
Eh déconnes pas
Hey, don't mess around
Fais pas chier toi, dégage
Don't piss me off, get lost
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
No, no, no, no, go ahead dude, press)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Good at making sounds, I only think about making money
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Matrixed, I don't see them as usual
Dans un gros fer posté sur le bitume
In a big iron posted on the asphalt
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Bring birds, I write to you with a quill
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
Often solitary, stuck in my bubble
Je rallume un pétou foncard je déambule
I light up a joint, stoned, I wander
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
A client in need, come I do it in ball
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
A client in need, come I do it in ball
Grosse fumée, je vois flou
Big smoke, I see blurry
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
I light up a joint, I clean the cartridges
Je vois que des haineux et des condés partout
I only see haters and cops everywhere
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
I only think about profit, I multiply it by 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
All these years in the binks I remember well what we said to each other
Non c'est pas de la comédie
No, it's not a comedy
J'envoie que des inédits
I only send unreleased
Légendaire comme Zinédine
Legendary like Zinedine
(Légendaire comme Zinédine)
(Legendary like Zinedine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
I'm with (?) And Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
I'm a bad boy so I need my bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
I'm a bad boy so I need my bad bitch
Que des euros par milliers
Only thousands of euros
Dans la zone pas de pitié
In the area no mercy
Euros par milliers
Thousands of euros
Dans la zone pas de pitié
In the area no mercy
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy knows no mercy
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy knows no mercy
Bad boy court après les billets
Bad boy runs after the bills
Bad boy court après les billets
Bad boy runs after the bills
Bad boy fait rentrer les billets
Bad boy brings in the bills
Billets, billets je suis plié
Bills, bills I'm folded
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Bad bitch loves it, I caught her
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
A lot of profit, in the tess we are linked
Bah ouais j'ai trop erré là
Well yeah I wandered too much there
Fonce-dé, j'étais bourré là
Stoned, I was drunk there
Là je le fais pour tout mes gars
Now I do it for all my guys
Toi chez toi on te connait pas
You at home we don't know you
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Police who track us (I stay on the lookout like a fugitive)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
You know very well what I want
Prendre du biff comme toi aussi
Make money like you too
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Nigga if we aim bitch there will be no regrets
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
What we want is to make money for us it's the only remedy
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Van assault rifle, we rob the recipe
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Trix gang bitch, nigga, 'trixed is my life
Je viens pas raconter ma life
I'm not here to tell my life
Je revends ce qu'on me vend et je fly
I resell what they sell me and I fly
C'est comme ça qu'on gagne du time
That's how we save time
Fume un bédo et t'es die
Smoke a joint and you're dead
Bad bitch comme Aphrodite
Bad bitch like Aphrodite
Mais je serais pas ton Apollon
But I won't be your Apollo
Je fume un teh sur Apollo
I smoke a teh on Apollo
Je reviens pas (?)
I'm not coming back (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
I'm a bad boy so I need my bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
I'm a bad boy so I need my bad bitch
Que des euros par milliers
Only thousands of euros
Dans la zone pas de pitié
In the area no mercy
Euros par milliers
Thousands of euros
Dans la zone pas de pitié
In the area no mercy
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy knows no mercy
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy knows no mercy
Bad boy court après les billets
Bad boy runs after the bills
Bad boy court après les billets
Bad boy runs after the bills
Ayo, ayo
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
(Always in the deals my nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Always, always, always in the deals my nigga
Toujours dans les bails my nigga
Always in the deals my nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
Always, always, always in the deals my nigga)
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
(Ei, cara, esta noite faz duas semanas que te entregamos a droga
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
Então talvez seja hora de me dar meu dinheiro, hein
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
Mas eu te disse, eu ainda não tenho, cara
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
Como assim, porra, você ainda não tem meu dinheiro
Qu'est ce que tu va faire?
O que você vai fazer?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
O que, o que? O que eu vou fazer?
Eh déconnes pas
Ei, não brinque
Fais pas chier toi, dégage
Não me encha, saia
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
Não, não, não, não, vá em frente, cara, aperte)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Bom, só para fazer sons, eu só penso em fazer dinheiro
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Matrixado, eu não os vejo mais como de costume
Dans un gros fer posté sur le bitume
Em um grande ferro postado no asfalto
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Trago pássaros, eu escrevo com uma pena
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
Frequentemente solitário, preso na minha bolha
Je rallume un pétou foncard je déambule
Eu acendo um baseado, fumado, eu deambulo
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Um cliente em falta, venha, eu faço em bola
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Um cliente em falta, venha, eu faço em bola
Grosse fumée, je vois flou
Fumaça pesada, eu vejo embaçado
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
Eu acendo um baseado, eu limpo os cartuchos
Je vois que des haineux et des condés partout
Eu só vejo haters e policiais por toda parte
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
Eu só penso no lucro, eu multiplico por 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
Todos esses anos no binks, eu me lembro bem do que dissemos
Non c'est pas de la comédie
Não, não é comédia
J'envoie que des inédits
Eu só mando inéditos
Légendaire comme Zinédine
Lendário como Zinédine
(Légendaire comme Zinédine)
(Lendário como Zinédine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
Eu estou com (?) E Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Eu sou um bad boy então eu preciso da minha bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Eu sou um bad boy então eu preciso da minha bad bitch
Que des euros par milliers
Apenas euros aos milhares
Dans la zone pas de pitié
Na zona não há piedade
Euros par milliers
Euros aos milhares
Dans la zone pas de pitié
Na zona não há piedade
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy não conhece piedade
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy não conhece piedade
Bad boy court après les billets
Bad boy corre atrás das notas
Bad boy court après les billets
Bad boy corre atrás das notas
Bad boy fait rentrer les billets
Bad boy faz entrar as notas
Billets, billets je suis plié
Notas, notas, eu estou dobrado
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Bad bitch gosta disso, eu percebi
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
Muito lucro, no gueto estamos ligados
Bah ouais j'ai trop erré là
Claro, eu vagueei muito por aí
Fonce-dé, j'étais bourré là
Fumado, eu estava bêbado
Là je le fais pour tout mes gars
Agora eu faço isso por todos os meus caras
Toi chez toi on te connait pas
Você em casa, ninguém te conhece
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Policiais que nos perseguem (eu fico de olho como um fugitivo)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
Você sabe muito bem o que eu quero
Prendre du biff comme toi aussi
Ganhar dinheiro como você também
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Negro, se miramos na bitch, não haverá arrependimentos
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
O que queremos é fazer dinheiro, para nós é o único remédio
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Van, rifle de assalto, roubamos a receita
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Trix gang bitch, negro, 'trixada é minha vida
Je viens pas raconter ma life
Eu não venho contar minha vida
Je revends ce qu'on me vend et je fly
Eu revendo o que me vendem e eu voo
C'est comme ça qu'on gagne du time
É assim que ganhamos tempo
Fume un bédo et t'es die
Fume um baseado e você morre
Bad bitch comme Aphrodite
Bad bitch como Afrodite
Mais je serais pas ton Apollon
Mas eu não serei seu Apolo
Je fume un teh sur Apollo
Eu fumo um chá em Apollo
Je reviens pas (?)
Eu não volto (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Eu sou um bad boy então eu preciso da minha bad bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Eu sou um bad boy então eu preciso da minha bad bitch
Que des euros par milliers
Apenas euros aos milhares
Dans la zone pas de pitié
Na zona não há piedade
Euros par milliers
Euros aos milhares
Dans la zone pas de pitié
Na zona não há piedade
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy não conhece piedade
Bad boy connait pas la pitié
Bad boy não conhece piedade
Bad boy court après les billets
Bad boy corre atrás das notas
Bad boy court après les billets
Bad boy corre atrás das notas
Ayo, ayo
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
(Sempre nos negócios, meu mano
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Sempre, sempre, sempre nos negócios, meu mano
Toujours dans les bails my nigga
Sempre nos negócios, meu mano
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
Sempre, sempre, sempre nos negócios, meu mano)
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
(Oye, tío, esta noche hace dos semanas que te entregamos la droga
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
Así que tal vez sea hora de que me des mi dinero, ¿eh?
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
Pero te lo dije, aún no lo tengo, tío
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
¿Cómo que aún no tienes mi dinero?
Qu'est ce que tu va faire?
¿Qué vas a hacer?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
¿Qué, qué? ¿Qué voy a hacer?
Eh déconnes pas
Eh, no bromees
Fais pas chier toi, dégage
No me jodas, lárgate
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
No, no, no, no, vamos, tío, aprieta)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Solo pienso en hacer música, solo pienso en hacer dinero
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Estoy tan metido en esto que ya no los veo como antes
Dans un gros fer posté sur le bitume
En un gran coche aparcado en el asfalto
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Traigo pájaros, te escribo con pluma
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
A menudo solitario, atrapado en mi burbuja
Je rallume un pétou foncard je déambule
Enciendo un porro, me paseo
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Un cliente en necesidad, ven, lo hago en bala
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Un cliente en necesidad, ven, lo hago en bala
Grosse fumée, je vois flou
Mucho humo, veo borroso
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
Enciendo un porro, limpio los cartuchos
Je vois que des haineux et des condés partout
Solo veo enemigos y policías por todas partes
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
Solo pienso en las ganancias, las multiplico por 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
Todos estos años en el binks, recuerdo bien lo que nos dijimos
Non c'est pas de la comédie
No, no es una comedia
J'envoie que des inédits
Solo envío inéditos
Légendaire comme Zinédine
Legendario como Zinédine
(Légendaire comme Zinédine)
(Legendario como Zinédine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
Estoy con (?) Y Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Soy un chico malo, así que necesito a mi chica mala
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Soy un chico malo, así que necesito a mi chica mala
Que des euros par milliers
Solo miles de euros
Dans la zone pas de pitié
En la zona no hay piedad
Euros par milliers
Miles de euros
Dans la zone pas de pitié
En la zona no hay piedad
Bad boy connait pas la pitié
Chico malo no conoce la piedad
Bad boy connait pas la pitié
Chico malo no conoce la piedad
Bad boy court après les billets
Chico malo corre tras los billetes
Bad boy court après les billets
Chico malo corre tras los billetes
Bad boy fait rentrer les billets
Chico malo hace entrar los billetes
Billets, billets je suis plié
Billetes, billetes, estoy doblado
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Chica mala le gusta eso, la descubrí
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
Mucho beneficio, en el barrio estamos unidos
Bah ouais j'ai trop erré là
Sí, he vagado demasiado por ahí
Fonce-dé, j'étais bourré là
Fumado, estaba borracho
Là je le fais pour tout mes gars
Ahora lo hago por todos mis chicos
Toi chez toi on te connait pas
A ti en tu casa no te conocen
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Policía que nos sigue (estoy al acecho como un fugitivo)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
Sabes muy bien lo que quiero
Prendre du biff comme toi aussi
Hacer dinero como tú también
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Negro, si apuntamos a la chica, no habrá arrepentimientos
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
Lo que queremos es hacer números, para nosotros es el único remedio
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Furgoneta, fusil de asalto, robamos la receta
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Trix gang, negro, mi vida es 'trixada'
Je viens pas raconter ma life
No vengo a contar mi vida
Je revends ce qu'on me vend et je fly
Revendo lo que me venden y vuelo
C'est comme ça qu'on gagne du time
Así es como ganamos tiempo
Fume un bédo et t'es die
Fuma un porro y estás muerto
Bad bitch comme Aphrodite
Chica mala como Afrodita
Mais je serais pas ton Apollon
Pero no seré tu Apolo
Je fume un teh sur Apollo
Fumo un teh en Apollo
Je reviens pas (?)
No vuelvo (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Soy un chico malo, así que necesito a mi chica mala
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Soy un chico malo, así que necesito a mi chica mala
Que des euros par milliers
Solo miles de euros
Dans la zone pas de pitié
En la zona no hay piedad
Euros par milliers
Miles de euros
Dans la zone pas de pitié
En la zona no hay piedad
Bad boy connait pas la pitié
Chico malo no conoce la piedad
Bad boy connait pas la pitié
Chico malo no conoce la piedad
Bad boy court après les billets
Chico malo corre tras los billetes
Bad boy court après les billets
Chico malo corre tras los billetes
Ayo, ayo
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
(Siempre en los negocios, mi negro
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Siempre, siempre, siempre en los negocios, mi negro
Toujours dans les bails my nigga
Siempre en los negocios, mi negro
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
Siempre, siempre, siempre en los negocios, mi negro)
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
(Eh, sag mal, Kumpel, es sind jetzt zwei Wochen, seit wir dir das Zeug geliefert haben
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
Also wäre es vielleicht an der Zeit, dass du mir mein Geld gibst, oder?
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
Aber ich habe dir gesagt, ich habe es noch nicht, Mann
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
Wie meinst du, verdammt, du hast mein Geld noch nicht
Qu'est ce que tu va faire?
Was wirst du tun?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
Was, was ist das? Was werde ich tun?
Eh déconnes pas
Hey, mach keinen Scheiß
Fais pas chier toi, dégage
Nerv mich nicht, hau ab
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
Nein, nein, nein, nein, los, drück drauf, Mann)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Nur gut in Musik machen, ich denke nur ans Geld verdienen
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Matrixiert, ich sehe sie nicht mehr wie gewohnt
Dans un gros fer posté sur le bitume
In einem großen Eisen auf dem Asphalt gepostet
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Bring Vögel mit, ich schreibe dir mit der Feder
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
Oft einsam, in meiner Blase gefangen
Je rallume un pétou foncard je déambule
Ich zünde einen Joint an, völlig high, ich schlendere herum
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Ein Kunde in Not, komm, ich mache es in Ball
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Ein Kunde in Not, komm, ich mache es in Ball
Grosse fumée, je vois flou
Dicker Rauch, ich sehe verschwommen
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
Ich zünde einen Joint an, ich reinige die Patronen
Je vois que des haineux et des condés partout
Ich sehe nur Hasser und Cops überall
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
Ich denke nur an den Profit, ich multipliziere ihn mit 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
All diese Jahre im Binks, ich erinnere mich gut an das, was wir uns gesagt haben
Non c'est pas de la comédie
Nein, das ist kein Theater
J'envoie que des inédits
Ich schicke nur Unveröffentlichtes
Légendaire comme Zinédine
Legendär wie Zinédine
(Légendaire comme Zinédine)
(Legendär wie Zinédine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
Ich bin mit (?) Und Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Ich bin ein Bad Boy, also brauche ich meine Bad Bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Ich bin ein Bad Boy, also brauche ich meine Bad Bitch
Que des euros par milliers
Nur Tausende von Euros
Dans la zone pas de pitié
In der Zone gibt es keine Gnade
Euros par milliers
Tausende von Euros
Dans la zone pas de pitié
In der Zone gibt es keine Gnade
Bad boy connait pas la pitié
Bad Boy kennt keine Gnade
Bad boy connait pas la pitié
Bad Boy kennt keine Gnade
Bad boy court après les billets
Bad Boy jagt nach den Scheinen
Bad boy court après les billets
Bad Boy jagt nach den Scheinen
Bad boy fait rentrer les billets
Bad Boy bringt die Scheine rein
Billets, billets je suis plié
Scheine, Scheine, ich bin pleite
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Bad Bitch steht drauf, ich habe es bemerkt
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
Viel Profit, im Viertel sind wir verbunden
Bah ouais j'ai trop erré là
Ja, ich habe zu viel herumgeirrt
Fonce-dé, j'étais bourré là
High, ich war betrunken
Là je le fais pour tout mes gars
Jetzt mache ich es für alle meine Jungs
Toi chez toi on te connait pas
Bei dir zu Hause kennt man dich nicht
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Polizei, die uns verfolgt (ich bleibe auf der Hut wie ein Flüchtling)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
Du weißt genau, was ich will
Prendre du biff comme toi aussi
Geld machen wie du auch
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Nigger, wenn wir zielen, Bitch, wird es keine Reue geben
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
Was wir wollen, ist Geld machen, für uns ist das die einzige Lösung
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Lieferwagen, Sturmgewehr, wir rauben die Einnahmen aus
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Trix Gang Bitch, Nigger, 'trixiert ist mein Leben
Je viens pas raconter ma life
Ich bin nicht hier, um mein Leben zu erzählen
Je revends ce qu'on me vend et je fly
Ich verkaufe, was man mir verkauft, und ich fliege
C'est comme ça qu'on gagne du time
So gewinnen wir Zeit
Fume un bédo et t'es die
Rauche einen Joint und du bist tot
Bad bitch comme Aphrodite
Bad Bitch wie Aphrodite
Mais je serais pas ton Apollon
Aber ich werde nicht dein Apollon sein
Je fume un teh sur Apollo
Ich rauche einen Joint auf Apollo
Je reviens pas (?)
Ich komme nicht zurück (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Ich bin ein Bad Boy, also brauche ich meine Bad Bitch
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Ich bin ein Bad Boy, also brauche ich meine Bad Bitch
Que des euros par milliers
Nur Tausende von Euros
Dans la zone pas de pitié
In der Zone gibt es keine Gnade
Euros par milliers
Tausende von Euros
Dans la zone pas de pitié
In der Zone gibt es keine Gnade
Bad boy connait pas la pitié
Bad Boy kennt keine Gnade
Bad boy connait pas la pitié
Bad Boy kennt keine Gnade
Bad boy court après les billets
Bad Boy jagt nach den Scheinen
Bad boy court après les billets
Bad Boy jagt nach den Scheinen
Ayo, ayo
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
(Immer in den Geschäften, mein Nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Immer, immer, immer in den Geschäften, mein Nigga
Toujours dans les bails my nigga
Immer in den Geschäften, mein Nigga
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
Immer, immer, immer in den Geschäften, mein Nigga)
(Eh dit donc mec ce soir ça fait deux semaines qu'on t'as livré la dope
(Eh, dimmi ragazzo, stasera sono due settimane da quando ti abbiamo consegnato la droga
Alors il serait peu être temps que tu me file mon fric hein
Allora forse sarebbe ora che mi dessi i miei soldi, eh
Mais je te l'ai dis je l'ai pas encore mec
Ma te l'ho detto, non li ho ancora, ragazzo
Comment ça putain tu l'as pas encore mon fric
Come cazzo non hai ancora i miei soldi
Qu'est ce que tu va faire?
Cosa farai?
Qu'est-qu'est ce? Qu'est ce que je vais faire?
Cosa-cosa? Cosa farò?
Eh déconnes pas
Eh, non scherzare
Fais pas chier toi, dégage
Non rompere, vattene
Nan, nan, nan, nan, allez vas y mec appuie)
No, no, no, no, vai avanti ragazzo, premi)
Bon qu'à faire des sons, je pense qu'à faire des thunes
Bene, a fare suoni, penso solo a fare soldi
Matrixé je les vois plus comme d'habitude
Matrixato, non li vedo più come al solito
Dans un gros fer posté sur le bitume
In una grossa macchina parcheggiata sull'asfalto
Ramène des oiseaux je t'écris à la plume
Porto degli uccelli, ti scrivo con la penna
Souvent solitaire bloqué dans ma bulle
Spesso solitario, bloccato nella mia bolla
Je rallume un pétou foncard je déambule
Riaccendo uno spinello, vagabondo, mi aggiro
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Un cliente in astinenza, vieni, lo faccio in palla
Un ient-cli en manque, viens je le fais en balle
Un cliente in astinenza, vieni, lo faccio in palla
Grosse fumée, je vois flou
Fumo pesante, vedo sfocato
Je rallume un bédo, j're-nettoie les cartouches
Riaccendo uno spinello, ripulisco i proiettili
Je vois que des haineux et des condés partout
Vedo solo odiatori e poliziotti dappertutto
Je pense qu'au bénef, je le multiplie par 12
Penso solo al profitto, lo moltiplico per 12
Toutes ces années dans le binks je me rappelle bien de ce qu'on s'était dit
Tutti questi anni nel ghetto, mi ricordo bene cosa ci eravamo detti
Non c'est pas de la comédie
No, non è una commedia
J'envoie que des inédits
Mando solo inediti
Légendaire comme Zinédine
Leggendario come Zinédine
(Légendaire comme Zinédine)
(Leggendario come Zinédine)
Je suis avec (?) Et Mehdi
Sono con (?) E Mehdi
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Sono un cattivo ragazzo quindi ho bisogno della mia cattiva ragazza
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Sono un cattivo ragazzo quindi ho bisogno della mia cattiva ragazza
Que des euros par milliers
Solo euro a migliaia
Dans la zone pas de pitié
Nella zona non c'è pietà
Euros par milliers
Euro a migliaia
Dans la zone pas de pitié
Nella zona non c'è pietà
Bad boy connait pas la pitié
Cattivo ragazzo non conosce la pietà
Bad boy connait pas la pitié
Cattivo ragazzo non conosce la pietà
Bad boy court après les billets
Cattivo ragazzo corre dietro ai biglietti
Bad boy court après les billets
Cattivo ragazzo corre dietro ai biglietti
Bad boy fait rentrer les billets
Cattivo ragazzo fa entrare i biglietti
Billets, billets je suis plié
Biglietti, biglietti sono piegato
Bad bitch kiffe ça j'l'ai grillé
Cattiva ragazza lo adora, l'ho scoperto
Beaucoup de bénéfice, à la tess on est liés
Molto profitto, nel ghetto siamo legati
Bah ouais j'ai trop erré là
Beh sì, ho vagato troppo là
Fonce-dé, j'étais bourré là
Sbalordito, ero ubriaco là
Là je le fais pour tout mes gars
Ora lo faccio per tutti i miei ragazzi
Toi chez toi on te connait pas
Tu a casa tua non ti conosciamo
Police qui nous pistent (je reste à l'affût comme un fugitif)
Polizia che ci pedina (rimango in agguato come un fuggitivo)
Tu sais très bien de quoi j'ai envie
Sai molto bene cosa voglio
Prendre du biff comme toi aussi
Prendere soldi come te
Négro si on vise bitch y aura pas de regrets
Negro se puntiamo la ragazza non ci saranno rimpianti
Ce qu'on veut nous c'est faire du chiffre pour nous c'est le seul remède
Quello che vogliamo noi è fare affari, per noi è l'unico rimedio
Fourgon fusil d'assaut, on dévalise la recette
Furgone, fucile d'assalto, derubiamo l'incasso
Trix gang bitch, négro, 'trixée est ma life
Trix gang ragazza, negro, 'trixata è la mia vita
Je viens pas raconter ma life
Non vengo a raccontare la mia vita
Je revends ce qu'on me vend et je fly
Rivendo quello che mi vendono e volo
C'est comme ça qu'on gagne du time
È così che si guadagna tempo
Fume un bédo et t'es die
Fuma uno spinello e sei morto
Bad bitch comme Aphrodite
Cattiva ragazza come Afrodite
Mais je serais pas ton Apollon
Ma non sarò il tuo Apollo
Je fume un teh sur Apollo
Fumo un teh su Apollo
Je reviens pas (?)
Non torno indietro (?)
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Sono un cattivo ragazzo quindi ho bisogno della mia cattiva ragazza
Je suis un bad boy donc il me faut ma bad bitch
Sono un cattivo ragazzo quindi ho bisogno della mia cattiva ragazza
Que des euros par milliers
Solo euro a migliaia
Dans la zone pas de pitié
Nella zona non c'è pietà
Euros par milliers
Euro a migliaia
Dans la zone pas de pitié
Nella zona non c'è pietà
Bad boy connait pas la pitié
Cattivo ragazzo non conosce la pietà
Bad boy connait pas la pitié
Cattivo ragazzo non conosce la pietà
Bad boy court après les billets
Cattivo ragazzo corre dietro ai biglietti
Bad boy court après les billets
Cattivo ragazzo corre dietro ai biglietti
Ayo, ayo
Ayo, ayo
(Toujours dans les bails my nigga
(Sempre nei guai mio negro
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga
Sempre, sempre, sempre nei guai mio negro
Toujours dans les bails my nigga
Sempre nei guai mio negro
Toujours, toujours, toujours dans les bails my nigga)
Sempre, sempre, sempre nei guai mio negro)