Dor de Cabeça [Ao Vivo]
Brunno Gabryel Lins Cardoso, Dilson Scher Neto, Rodrigo Machado De Oliveira, Thales Allan Santos Humberto
Ah ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
Sair pro lugares que você vai
Aí o improvável aconteceu
Três da manhã te encontro
Numa farmácia vinte e quatro horas
Comprando sei lá o que
Com um cara nada a ver
Travei as pernas na hora
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
E você vai pra sua pra fazer amor
Mas eu evitei até onde deu
Sair pro lugares que você vai
Aí o improvável aconteceu
Três da manhã te encontro
Numa farmácia vinte e quatro horas
Comprando sei lá o que
Com um cara nada a ver
Travei as pernas na hora
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
E você vai pra sua pra fazer amor
Mas por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Por dentro eu 'to chorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
E você vai pra sua pra fazer amor
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
I avoided as much as I could
Sair pro lugares que você vai
Going to the places you go
Aí o improvável aconteceu
Then the unlikely happened
Três da manhã te encontro
I met you at three in the morning
Numa farmácia vinte e quatro horas
In a twenty-four hour pharmacy
Comprando sei lá o que
Buying who knows what
Com um cara nada a ver
With a guy who has nothing to do with you
Travei as pernas na hora
My legs froze at that moment
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Thank goodness I'm strong, on the outside
Por dentro eu 'to chorando
Inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
A headache has never hurt so much
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
I don't even know if there's a cure for what I'm going through
Por dentro eu 'to chorando
Inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
I'm going to stay in bed dying of pain
E você vai pra sua pra fazer amor
And you're going to yours to make love
Mas eu evitei até onde deu
But I avoided as much as I could
Sair pro lugares que você vai
Going to the places you go
Aí o improvável aconteceu
Then the unlikely happened
Três da manhã te encontro
I met you at three in the morning
Numa farmácia vinte e quatro horas
In a twenty-four hour pharmacy
Comprando sei lá o que
Buying who knows what
Com um cara nada a ver
With a guy who has nothing to do with you
Travei as pernas na hora
My legs froze at that moment
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Thank goodness I'm strong, on the outside
Por dentro eu 'to chorando
Inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
A headache has never hurt so much
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
I don't even know if there's a cure for what I'm going through
Por dentro eu 'to chorando
Inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
I'm going to stay in bed dying of pain
E você vai pra sua pra fazer amor
And you're going to yours to make love
Mas por dentro eu 'to chorando
But inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
A headache has never hurt so much
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
I don't even know if there's a cure for what I'm going through
Por dentro eu 'to chorando
Inside I'm crying
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Seeing you buying what you're buying
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
I'm going to stay in bed dying of pain
E você vai pra sua pra fazer amor
And you're going to yours to make love
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
But I avoided as much as I could, hmmmm
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
Evité hasta donde pude
Sair pro lugares que você vai
Salir a los lugares a los que vas
Aí o improvável aconteceu
Entonces lo improbable ocurrió
Três da manhã te encontro
Te encuentro a las tres de la mañana
Numa farmácia vinte e quatro horas
En una farmacia abierta las veinticuatro horas
Comprando sei lá o que
Comprando no sé qué
Com um cara nada a ver
Con un tipo que no tiene nada que ver
Travei as pernas na hora
Mis piernas se paralizaron en el momento
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Menos mal que soy fuerte, por fuera
Por dentro eu 'to chorando
Por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un dolor de cabeza nunca dolió tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ni siquiera sé si hay medicamento para lo que estoy pasando
Por dentro eu 'to chorando
Por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Voy a quedarme en cama muriendo de dolor
E você vai pra sua pra fazer amor
Y tú te vas a la tuya para hacer el amor
Mas eu evitei até onde deu
Pero evité hasta donde pude
Sair pro lugares que você vai
Salir a los lugares a los que vas
Aí o improvável aconteceu
Entonces lo improbable ocurrió
Três da manhã te encontro
Te encuentro a las tres de la mañana
Numa farmácia vinte e quatro horas
En una farmacia abierta las veinticuatro horas
Comprando sei lá o que
Comprando no sé qué
Com um cara nada a ver
Con un tipo que no tiene nada que ver
Travei as pernas na hora
Mis piernas se paralizaron en el momento
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Menos mal que soy fuerte, por fuera
Por dentro eu 'to chorando
Por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un dolor de cabeza nunca dolió tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ni siquiera sé si hay medicamento para lo que estoy pasando
Por dentro eu 'to chorando
Por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Voy a quedarme en cama muriendo de dolor
E você vai pra sua pra fazer amor
Y tú te vas a la tuya para hacer el amor
Mas por dentro eu 'to chorando
Pero por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un dolor de cabeza nunca dolió tanto
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ni siquiera sé si hay medicamento para lo que estoy pasando
Por dentro eu 'to chorando
Por dentro estoy llorando
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Viéndote comprar lo que estás comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Voy a quedarme en cama muriendo de dolor
E você vai pra sua pra fazer amor
Y tú te vas a la tuya para hacer el amor
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
Pero evité hasta donde pude, hmmmm
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
J'ai évité autant que possible
Sair pro lugares que você vai
Sortir dans les endroits où tu vas
Aí o improvável aconteceu
Puis l'improbable s'est produit
Três da manhã te encontro
Je te rencontre à trois heures du matin
Numa farmácia vinte e quatro horas
Dans une pharmacie ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Comprando sei lá o que
Acheter je ne sais quoi
Com um cara nada a ver
Avec un gars qui n'a rien à voir
Travei as pernas na hora
J'ai figé sur place
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Heureusement que je suis fort, en apparence
Por dentro eu 'to chorando
A l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal de tête n'a jamais fait aussi mal
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Je ne sais même pas s'il y a un remède à ce que je traverse
Por dentro eu 'to chorando
A l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Je vais rester au lit, souffrant
E você vai pra sua pra fazer amor
Et tu vas chez toi pour faire l'amour
Mas eu evitei até onde deu
Mais j'ai évité autant que possible
Sair pro lugares que você vai
Sortir dans les endroits où tu vas
Aí o improvável aconteceu
Puis l'improbable s'est produit
Três da manhã te encontro
Je te rencontre à trois heures du matin
Numa farmácia vinte e quatro horas
Dans une pharmacie ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Comprando sei lá o que
Acheter je ne sais quoi
Com um cara nada a ver
Avec un gars qui n'a rien à voir
Travei as pernas na hora
J'ai figé sur place
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Heureusement que je suis fort, en apparence
Por dentro eu 'to chorando
A l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal de tête n'a jamais fait aussi mal
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Je ne sais même pas s'il y a un remède à ce que je traverse
Por dentro eu 'to chorando
A l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Je vais rester au lit, souffrant
E você vai pra sua pra fazer amor
Et tu vas chez toi pour faire l'amour
Mas por dentro eu 'to chorando
Mais à l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal de tête n'a jamais fait aussi mal
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Je ne sais même pas s'il y a un remède à ce que je traverse
Por dentro eu 'to chorando
A l'intérieur, je pleure
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Te voyant acheter ce que tu achètes
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Je vais rester au lit, souffrant
E você vai pra sua pra fazer amor
Et tu vas chez toi pour faire l'amour
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
Mais j'ai évité autant que possible, hmmmm
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
Ich habe es so lange wie möglich vermieden
Sair pro lugares que você vai
Zu den Orten zu gehen, an die du gehst
Aí o improvável aconteceu
Dann passierte das Unwahrscheinliche
Três da manhã te encontro
Ich treffe dich um drei Uhr morgens
Numa farmácia vinte e quatro horas
In einer 24-Stunden-Apotheke
Comprando sei lá o que
Ich weiß nicht, was du kaufst
Com um cara nada a ver
Mit einem Kerl, der überhaupt nicht passt
Travei as pernas na hora
Meine Beine versagten in dem Moment
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Zum Glück bin ich äußerlich stark
Por dentro eu 'to chorando
Innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Ein Kopfschmerz hat noch nie so wehgetan
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ich weiß nicht, ob es ein Heilmittel für das gibt, was ich durchmache
Por dentro eu 'to chorando
Innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Ich werde im Bett liegen, vor Schmerzen sterbend
E você vai pra sua pra fazer amor
Und du gehst zu deinem, um Liebe zu machen
Mas eu evitei até onde deu
Aber ich habe es so lange wie möglich vermieden
Sair pro lugares que você vai
Zu den Orten zu gehen, an die du gehst
Aí o improvável aconteceu
Dann passierte das Unwahrscheinliche
Três da manhã te encontro
Ich treffe dich um drei Uhr morgens
Numa farmácia vinte e quatro horas
In einer 24-Stunden-Apotheke
Comprando sei lá o que
Ich weiß nicht, was du kaufst
Com um cara nada a ver
Mit einem Kerl, der überhaupt nicht passt
Travei as pernas na hora
Meine Beine versagten in dem Moment
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Zum Glück bin ich äußerlich stark
Por dentro eu 'to chorando
Innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Ein Kopfschmerz hat noch nie so wehgetan
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ich weiß nicht, ob es ein Heilmittel für das gibt, was ich durchmache
Por dentro eu 'to chorando
Innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Ich werde im Bett liegen, vor Schmerzen sterbend
E você vai pra sua pra fazer amor
Und du gehst zu deinem, um Liebe zu machen
Mas por dentro eu 'to chorando
Aber innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Ein Kopfschmerz hat noch nie so wehgetan
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Ich weiß nicht, ob es ein Heilmittel für das gibt, was ich durchmache
Por dentro eu 'to chorando
Innen weine ich
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Ich sehe dich kaufen, was du kaufst
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Ich werde im Bett liegen, vor Schmerzen sterbend
E você vai pra sua pra fazer amor
Und du gehst zu deinem, um Liebe zu machen
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
Aber ich habe es so lange wie möglich vermieden, hmmmm
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Eu evitei até onde deu
Ho evitato fin dove potevo
Sair pro lugares que você vai
Uscire nei posti dove vai tu
Aí o improvável aconteceu
Poi l'improbabile è accaduto
Três da manhã te encontro
Alle tre del mattino ti incontro
Numa farmácia vinte e quatro horas
In una farmacia aperta ventiquattro ore
Comprando sei lá o que
Comprando chissà cosa
Com um cara nada a ver
Con un tipo che non c'entra nulla
Travei as pernas na hora
Mi sono bloccato sulle gambe all'istante
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Per fortuna sono forte, esteriormente
Por dentro eu 'to chorando
Dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal di testa non è mai stato così doloroso
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Non so nemmeno se esiste un rimedio per quello che sto passando
Por dentro eu 'to chorando
Dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Resterò a letto morendo di dolore
E você vai pra sua pra fazer amor
E tu andrai a casa tua per fare l'amore
Mas eu evitei até onde deu
Ma ho evitato fin dove potevo
Sair pro lugares que você vai
Uscire nei posti dove vai tu
Aí o improvável aconteceu
Poi l'improbabile è accaduto
Três da manhã te encontro
Alle tre del mattino ti incontro
Numa farmácia vinte e quatro horas
In una farmacia aperta ventiquattro ore
Comprando sei lá o que
Comprando chissà cosa
Com um cara nada a ver
Con un tipo che non c'entra nulla
Travei as pernas na hora
Mi sono bloccato sulle gambe all'istante
Ainda bem que eu sou forte, por fora
Per fortuna sono forte, esteriormente
Por dentro eu 'to chorando
Dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal di testa non è mai stato così doloroso
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Non so nemmeno se esiste un rimedio per quello che sto passando
Por dentro eu 'to chorando
Dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Resterò a letto morendo di dolore
E você vai pra sua pra fazer amor
E tu andrai a casa tua per fare l'amore
Mas por dentro eu 'to chorando
Ma dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Uma dor de cabeça nunca doeu tanto
Un mal di testa non è mai stato così doloroso
Nem sei se tem remédio pra o que eu 'to passando
Non so nemmeno se esiste un rimedio per quello che sto passando
Por dentro eu 'to chorando
Dentro sto piangendo
Vendo você comprando o que 'tá comprando
Vedendoti comprare quello che stai comprando
Eu vou ficar de cama morrendo de dor
Resterò a letto morendo di dolore
E você vai pra sua pra fazer amor
E tu andrai a casa tua per fare l'amore
Mas eu evitei até onde deu, hmmmm
Ma ho evitato fin dove potevo, hmmmm