Prazeres da Vida Noturna

Thiago Veigh

Lyrics Translation

Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga

(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')

(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
A loira tem que ir embora pra morena vir
Enquanto ela desce
Fumaça sobe, vai (iê, iê)

Mente pra mim
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)

Prazeres da vida noturna
Você vem nua
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Você vem nua
Quicando a bunda e foda-se

Hoje é sem vaidade nenhuma
Seu cabelo bagunça
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)

(O mais brabo da tropa)
(Fode a noite toda e foda-se)
(Iei, ei, ei)

Então vai, mente pra mim
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Então vai, mente pra mim
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Então vai, mente pra mim
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)

Prazeres da vida noturna
Você vem nua
Quicando a bunda e foda-se

Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Tu batendo forte

Nóis é no love, no love
Tu se apaixonou
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Nóis é no love, no love (no love, amor)
No love, amor
No love, amor

Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite

Prazeres da vida noturna
Você vem nua
Quicando a bunda e foda-se

(Esse é o DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
(Da, da, da tropa)
Quicando a bunda e foda-se

Oh, ay, ay, ay
Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Forgive me for everything, life
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga
If I'm on the run and don't answer when you call
(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Hey Veigh, how about a shout out later if you're around the building')
(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
(This is DJ Arana, the toughest of the crew) (crew, crew, crew)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Calm down girl, don't be sad (hmm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
While one cries, the other smiles
A loira tem que ir embora pra morena vir
The blonde has to leave for the brunette to come
Enquanto ela desce
While she goes down
Fumaça sobe, vai (iê, iê)
Smoke goes up, go (yeah, yeah)
Mente pra mim
Lie to me
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)
Tell me all the things I want to hear tonight (uh, uh, yeah)
Prazeres da vida noturna
Pleasures of the nightlife
Você vem nua
You come naked
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
Bouncing your butt and fuck it (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Pleasures of the nightlife
Você vem nua
You come naked
Quicando a bunda e foda-se
Bouncing your butt and fuck it
Hoje é sem vaidade nenhuma
Today there's no vanity at all
Seu cabelo bagunça
Your hair is a mess
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)
We fuck all night and fuck it (yeah)
(O mais brabo da tropa)
(The toughest of the crew)
(Fode a noite toda e foda-se)
(Fuck all night and fuck it)
(Iei, ei, ei)
(Yeah, yeah, yeah)
Então vai, mente pra mim
So go ahead, lie to me
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
And tell me all the things I want to hear tonight
Então vai, mente pra mim
So go ahead, lie to me
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
And tell me all the things I want to hear tonight
Então vai, mente pra mim
So go ahead, lie to me
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)
And tell me all the things I want to hear tonight (oh, yeah, uhm)
Prazeres da vida noturna
Pleasures of the nightlife
Você vem nua
You come naked
Quicando a bunda e foda-se
Bouncing your butt and fuck it
Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hey, hey, you naked and me naked, with everything turned off
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
You hitting hard with your pussy, with your pussy on my balls
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hey, you naked and me naked, with everything turned off
Tu batendo forte
You hitting hard
Nóis é no love, no love
We're no love, no love
Tu se apaixonou
You fell in love
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Wanted to get involved, with the loveless crew
Nóis é no love, no love (no love, amor)
We're no love, no love (no love, love)
No love, amor
No love, love
No love, amor
No love, love
Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
So go ahead, lie to me (lie to me)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
And tell me all the things I want to hear tonight
Prazeres da vida noturna
Pleasures of the nightlife
Você vem nua
You come naked
Quicando a bunda e foda-se
Bouncing your butt and fuck it
(Esse é o DJ Arana)
(This is DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Hey Veigh, give me a shout out later if you're around the building')
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
The toughest of the crew (crew, crew)
(Da, da, da tropa)
(Of, of, of the crew)
Quicando a bunda e foda-se
Bouncing your butt and fuck it
Oh, ay, ay, ay
Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Perdona por todo, vida
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga
Si estoy en el corre y no contesto cuando tú llamas
(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Y entonces Veigh, ¿qué tal un saludo después si estás por los edificios?)
(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
(Este es el DJ Arana, el más bravo de la tropa) (tropa, tropa, tropa)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Cálmate chica, no estés triste (humm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
Mientras una llora, la otra sonríe
A loira tem que ir embora pra morena vir
La rubia tiene que irse para que venga la morena
Enquanto ela desce
Mientras ella baja
Fumaça sobe, vai (iê, iê)
El humo sube, va (iê, iê)
Mente pra mim
Miente para mí
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)
Dime todas las cosas que quiero escuchar esta noche (uh, uh, yeah)
Prazeres da vida noturna
Placeres de la vida nocturna
Você vem nua
Vienes desnuda
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
Rebotando el trasero y que se joda (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Placeres de la vida nocturna
Você vem nua
Vienes desnuda
Quicando a bunda e foda-se
Rebotando el trasero y que se joda
Hoje é sem vaidade nenhuma
Hoy es sin ninguna vanidad
Seu cabelo bagunça
Tu cabello desordenado
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)
Nosotros follamos toda la noche y que se joda (yeah)
(O mais brabo da tropa)
(El más bravo de la tropa)
(Fode a noite toda e foda-se)
(Folla toda la noche y que se joda)
(Iei, ei, ei)
(Iei, ei, ei)
Então vai, mente pra mim
Entonces ve, miente para mí
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Y dime todas las cosas que quiero escuchar esta noche
Então vai, mente pra mim
Entonces ve, miente para mí
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Y dime todas las cosas que quiero escuchar esta noche
Então vai, mente pra mim
Entonces ve, miente para mí
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)
Y dime todas las cosas que quiero escuchar esta noche (oh, yeah, uhm)
Prazeres da vida noturna
Placeres de la vida nocturna
Você vem nua
Vienes desnuda
Quicando a bunda e foda-se
Rebotando el trasero y que se joda
Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hola, hola, tú desnuda y yo desnudo, con todo apagado
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
Tú golpeando fuerte con la vagina, con la vagina en mis testículos
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hola, tú desnuda y yo desnudo, con todo apagado
Tu batendo forte
Tú golpeando fuerte
Nóis é no love, no love
Nosotros no amamos, no amamos
Tu se apaixonou
Tú te enamoraste
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Quisiste involucrarte, con la tropa sin amor
Nóis é no love, no love (no love, amor)
Nosotros no amamos, no amamos (no amamos, amor)
No love, amor
No amamos, amor
No love, amor
No amamos, amor
Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
Entonces ve, miente para mí (miente para mí)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Y dime todas las cosas que quiero escuchar esta noche
Prazeres da vida noturna
Placeres de la vida nocturna
Você vem nua
Vienes desnuda
Quicando a bunda e foda-se
Rebotando el trasero y que se joda
(Esse é o DJ Arana)
(Este es el DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Y entonces Veigh, dame un saludo después si estás por los edificios)
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
El más bravo de la tropa (tropa, tropa)
(Da, da, da tropa)
(Da, da, da tropa)
Quicando a bunda e foda-se
Rebotando el trasero y que se joda
Oh, ay, ay, ay
Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Pardonne-moi pour tout, vie
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga
Si je suis occupé et que je ne réponds pas quand tu appelles
(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Et alors Veigh, que dirais-tu d'un salut plus tard si tu es dans le quartier)
(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
(C'est le DJ Arana, le plus dur de la troupe) (troupe, troupe, troupe)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Calme-toi fille, ne sois pas triste (humm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
Tandis qu'une pleure, l'autre sourit
A loira tem que ir embora pra morena vir
La blonde doit partir pour que la brune vienne
Enquanto ela desce
Tandis qu'elle descend
Fumaça sobe, vai (iê, iê)
La fumée monte, va (iê, iê)
Mente pra mim
Mens-moi
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)
Dis-moi toutes les choses que je veux entendre ce soir (uh, uh, yeah)
Prazeres da vida noturna
Plaisirs de la vie nocturne
Você vem nua
Tu viens nue
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
En secouant ton cul et on s'en fout (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Plaisirs de la vie nocturne
Você vem nua
Tu viens nue
Quicando a bunda e foda-se
En secouant ton cul et on s'en fout
Hoje é sem vaidade nenhuma
Aujourd'hui, sans aucune vanité
Seu cabelo bagunça
Tes cheveux sont en désordre
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)
On baise toute la nuit et on s'en fout (yeah)
(O mais brabo da tropa)
(Le plus dur de la troupe)
(Fode a noite toda e foda-se)
(On baise toute la nuit et on s'en fout)
(Iei, ei, ei)
(Iei, ei, ei)
Então vai, mente pra mim
Alors vas-y, mens-moi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Et dis-moi toutes les choses que je veux entendre ce soir
Então vai, mente pra mim
Alors vas-y, mens-moi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Et dis-moi toutes les choses que je veux entendre ce soir
Então vai, mente pra mim
Alors vas-y, mens-moi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)
Et dis-moi toutes les choses que je veux entendre ce soir (oh, yeah, uhm)
Prazeres da vida noturna
Plaisirs de la vie nocturne
Você vem nua
Tu viens nue
Quicando a bunda e foda-se
En secouant ton cul et on s'en fout
Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Salut, salut, toi nue et moi nu, avec tout éteint
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
Toi frappant fort avec ton sexe, avec ton sexe sur mes testicules
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Salut, toi nue et moi nu, avec tout éteint
Tu batendo forte
Toi frappant fort
Nóis é no love, no love
On est sans amour, sans amour
Tu se apaixonou
Tu es tombée amoureuse
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Tu as voulu t'impliquer, avec la troupe sans amour
Nóis é no love, no love (no love, amor)
On est sans amour, sans amour (sans amour, amour)
No love, amor
Sans amour, amour
No love, amor
Sans amour, amour
Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
Alors vas-y, mens-moi (mens-moi)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Et dis-moi toutes les choses que je veux entendre ce soir
Prazeres da vida noturna
Plaisirs de la vie nocturne
Você vem nua
Tu viens nue
Quicando a bunda e foda-se
En secouant ton cul et on s'en fout
(Esse é o DJ Arana)
(C'est le DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Et alors Veigh, donne-moi un salut plus tard si tu es dans le quartier)
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
Le plus dur de la troupe (troupe, troupe)
(Da, da, da tropa)
(Da, da, da troupe)
Quicando a bunda e foda-se
En secouant ton cul et on s'en fout
Oh, ay, ay, ay
Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Verzeih mir alles, Leben
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga
Wenn ich auf der Flucht bin und nicht antworte, wenn du anrufst
(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Und dann Veigh, wie wäre es mit einem Gruß, wenn du in der Nähe des Gebäudes bist)
(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
(Das ist DJ Arana, der härteste der Truppe) (Truppe, Truppe, Truppe)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Beruhige dich, Mädchen, sei nicht traurig (hmm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
Während eine weint, lacht die andere
A loira tem que ir embora pra morena vir
Die Blonde muss gehen, damit die Brünette kommen kann
Enquanto ela desce
Während sie hinuntergeht
Fumaça sobe, vai (iê, iê)
Rauch steigt auf, los (iê, iê)
Mente pra mim
Lüge mich an
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)
Sag mir all die Dinge, die ich in dieser Nacht hören will (uh, uh, yeah)
Prazeres da vida noturna
Freuden des Nachtlebens
Você vem nua
Du kommst nackt
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
Deinen Hintern wackelnd und scheiß drauf (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Freuden des Nachtlebens
Você vem nua
Du kommst nackt
Quicando a bunda e foda-se
Deinen Hintern wackelnd und scheiß drauf
Hoje é sem vaidade nenhuma
Heute ohne jegliche Eitelkeit
Seu cabelo bagunça
Dein Haar ist durcheinander
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)
Wir ficken die ganze Nacht und scheiß drauf (yeah)
(O mais brabo da tropa)
(Der härteste der Truppe)
(Fode a noite toda e foda-se)
(Ficken die ganze Nacht und scheiß drauf)
(Iei, ei, ei)
(Iei, ei, ei)
Então vai, mente pra mim
Also los, lüge mich an
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Und sag mir all die Dinge, die ich in dieser Nacht hören will
Então vai, mente pra mim
Also los, lüge mich an
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Und sag mir all die Dinge, die ich in dieser Nacht hören will
Então vai, mente pra mim
Also los, lüge mich an
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)
Und sag mir all die Dinge, die ich in dieser Nacht hören will (oh, yeah, uhm)
Prazeres da vida noturna
Freuden des Nachtlebens
Você vem nua
Du kommst nackt
Quicando a bunda e foda-se
Deinen Hintern wackelnd und scheiß drauf
Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hallo, hallo, du nackt und ich nackt, alles ausgeschaltet
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
Du schlägst hart mit deiner Muschi, mit deiner Muschi an meinen Sack
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Hallo, du nackt und ich nackt, alles ausgeschaltet
Tu batendo forte
Du schlägst hart
Nóis é no love, no love
Wir sind ohne Liebe, ohne Liebe
Tu se apaixonou
Du hast dich verliebt
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Wolltest dich einmischen, mit der Truppe ohne Liebe
Nóis é no love, no love (no love, amor)
Wir sind ohne Liebe, ohne Liebe (ohne Liebe, Liebe)
No love, amor
Ohne Liebe, Liebe
No love, amor
Ohne Liebe, Liebe
Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
Also los, lüge mich an (lüge mich an)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
Und sag mir all die Dinge, die ich in dieser Nacht hören will
Prazeres da vida noturna
Freuden des Nachtlebens
Você vem nua
Du kommst nackt
Quicando a bunda e foda-se
Deinen Hintern wackelnd und scheiß drauf
(Esse é o DJ Arana)
(Das ist DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Und dann Veigh, grüß mich später, wenn du in der Nähe des Gebäudes bist)
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
Der härteste der Truppe (Truppe, Truppe)
(Da, da, da tropa)
(Da, da, da Truppe)
Quicando a bunda e foda-se
Deinen Hintern wackelnd und scheiß drauf
Oh, ay, ay, ay
Oh, ay, ay, ay
Perdoa por tudo, vida
Perdona per tutto, vita
Se eu 'to no corre e não atendo quando 'cê liga
Se sono in giro e non rispondo quando chiami
(E aí Veigh, que tal um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Ehi Veigh, che ne dici di un saluto dopo se sei nei dintorni dell'edificio')
(Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa) (tropa, tropa, tropa)
(Questo è DJ Arana, il più tosto della truppa) (truppa, truppa, truppa)
Se acalma garota, não fica triste (humm)
Calmati ragazza, non essere triste (humm)
Enquanto uma chora, a outra sorri
Mentre una piange, l'altra sorride
A loira tem que ir embora pra morena vir
La bionda deve andarsene per far posto alla mora
Enquanto ela desce
Mentre lei scende
Fumaça sobe, vai (iê, iê)
Il fumo sale, vai (iê, iê)
Mente pra mim
Mentimi
Me diz todas as coisas que eu quero ouvir nessa noite (uh, uh, yeah)
Dimmi tutte le cose che voglio sentire stasera (uh, uh, yeah)
Prazeres da vida noturna
Piacere della vita notturna
Você vem nua
Vieni nuda
Quicando a bunda e foda-se (oh, yeah, ahm)
Scuotendo il sedere e chissenefrega (oh, yeah, ahm)
Prazeres da vida noturna
Piacere della vita notturna
Você vem nua
Vieni nuda
Quicando a bunda e foda-se
Scuotendo il sedere e chissenefrega
Hoje é sem vaidade nenhuma
Oggi senza alcuna vanità
Seu cabelo bagunça
I tuoi capelli sono un disordine
Nóis fode a noite toda e foda-se (yeah)
Facciamo l'amore tutta la notte e chissenefrega (yeah)
(O mais brabo da tropa)
(Il più tosto della truppa)
(Fode a noite toda e foda-se)
(Facciamo l'amore tutta la notte e chissenefrega)
(Iei, ei, ei)
(Iei, ei, ei)
Então vai, mente pra mim
Allora vai, mentimi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
E dimmi tutte le cose che voglio sentire stasera
Então vai, mente pra mim
Allora vai, mentimi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
E dimmi tutte le cose che voglio sentire stasera
Então vai, mente pra mim
Allora vai, mentimi
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite (oh, yeah, uhm)
E dimmi tutte le cose che voglio sentire stasera (oh, yeah, uhm)
Prazeres da vida noturna
Piacere della vita notturna
Você vem nua
Vieni nuda
Quicando a bunda e foda-se
Scuotendo il sedere e chissenefrega
Oi, oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Ciao, ciao, tu nuda e io nudo, con tutto spento
Tu batendo forte com a buceta, com a buceta no meu saco
Tu che colpisci forte con la tua vagina, con la tua vagina sul mio scroto
Oi, tu pelada e eu pelado, com tudo apagado
Ciao, tu nuda e io nudo, con tutto spento
Tu batendo forte
Tu che colpisci forte
Nóis é no love, no love
Noi non siamo nell'amore, nell'amore
Tu se apaixonou
Ti sei innamorata
Quis se envolver, com a tropa do sem amor
Hai voluto coinvolgerti, con la truppa senza amore
Nóis é no love, no love (no love, amor)
Noi non siamo nell'amore, nell'amore (no love, amore)
No love, amor
No love, amore
No love, amor
No love, amore
Então vai, mente pra mim (mente pra mim)
Allora vai, mentimi (mentimi)
E diz todas as coisas coisas que eu quero ouvir nessa noite
E dimmi tutte le cose che voglio sentire stasera
Prazeres da vida noturna
Piacere della vita notturna
Você vem nua
Vieni nuda
Quicando a bunda e foda-se
Scuotendo il sedere e chissenefrega
(Esse é o DJ Arana)
(Questo è DJ Arana)
(E aí Veigh, me dá um salve depois se 'tiver pelos prédio')
(Ehi Veigh, mandami un saluto dopo se sei nei dintorni dell'edificio)
O mais brabo da tropa (tropa, tropa)
Il più tosto della truppa (truppa, truppa)
(Da, da, da tropa)
(Da, da, da truppa)
Quicando a bunda e foda-se
Scuotendo il sedere e chissenefrega

Trivia about the song Prazeres da Vida Noturna by DJ ARANA

Who composed the song “Prazeres da Vida Noturna” by DJ ARANA?
The song “Prazeres da Vida Noturna” by DJ ARANA was composed by Thiago Veigh.

Most popular songs of DJ ARANA

Other artists of Brazilian funk