É Só Um Lance Lero Lero
Silva MC, MC Luiggi, Meno Saaint
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
Moleque ruim
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
Sempre levo e arrasto
Sempre levo e arrasto
Fala pra elas seu Zap
É só vapo vapo
É só vapo vapo
Sempre levo e arrasto
É só vapo vapo
É só vapo vapo
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Sempre levo e arrasto
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
É só vapo vapo
É só vapo vapo
É só vapo vapo
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Penteando firme a cocota das cliente
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
É só vapo vapo
É só vapo vapo
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
(Vapo vapo)
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
This is DJ Arana, the toughest of the crew
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
(Crew, crew, crew, crew)
Moleque ruim
Bad boy
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
I'm from the slums, but I'm always dressed up
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
My house is not in the South, but the shack is comfortable
Sempre levo e arrasto
I always take and drag
Sempre levo e arrasto
I always take and drag
Fala pra elas seu Zap
Tell them your Zap
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
Sempre levo e arrasto
I always take and drag
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
She thinks we're dating because we're always together
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
I'll have to make it clear that she's just my right screenshot
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
It's just a fling, no romance, just chit chat
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
Sempre levo e arrasto
I always take and drag
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
It's just vapo vapo (speak, Dozabri)
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
Speak here in my shack, I'll light one to calm us down
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
And let's go without getting attached, if you're here, you die here, you know just a comb
Penteando firme a cocota das cliente
Combing firmly the head of the clients
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Combing firmly the head of the clients (it's just vapo vapo)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Combing firmly the head of the clients (it's just vapo vapo)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
And let's go without getting attached, if you're here, you die here, you know just a comb
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Combing firmly the head of the clients (it's just vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
It's just a fling, no romance, just chit chat
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
It's just a fling, no romance, just chit chat (it's just vapo vapo)
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
É só vapo vapo
It's just vapo vapo
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
Combing firmly the head of the clients (vapo vapo)
(Vapo vapo)
(Vapo vapo)
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
Este es el DJ Arana, el más duro de la tropa
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
Moleque ruim
Chico malo
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
Soy de la favela, pero siempre estoy arreglado
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
Mi casa no está en el Sur, pero la chabola es cómoda
Sempre levo e arrasto
Siempre llevo y arrastro
Sempre levo e arrasto
Siempre llevo y arrastro
Fala pra elas seu Zap
Diles tu Zap
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
Sempre levo e arrasto
Siempre llevo y arrastro
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
Ella piensa que estamos saliendo, porque estamos siempre juntos
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
Tendré que hacerle ver que ella solo es mi captura de pantalla correcta
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
Sempre levo e arrasto
Siempre llevo y arrastro
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
Es solo vapo vapo (habla, Dozabri)
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
Habla aquí en mi chabola, voy a encender uno para tranquilizarnos
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Y vamos sin apegarnos, si estás aquí, mueres aquí, sabes solo un peine
Penteando firme a cocota das cliente
Peinando fuerte el coco de las clientas
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peinando fuerte el coco de las clientas (es solo vapo vapo)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peinando fuerte el coco de las clientas (es solo vapo vapo)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Y vamos sin apegarnos, si estás aquí, mueres aquí, sabes solo un peine
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peinando fuerte el coco de las clientas (es solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es solo un rollo, sin romance, una charla y bla bla (es solo vapo vapo)
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
É só vapo vapo
Es solo vapo vapo
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
Peinando fuerte el coco de las clientas (vapo vapo)
(Vapo vapo)
(Vapo vapo)
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
Voici le DJ Arana, le plus coriace de la troupe
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
(Troupe, troupe, troupe, troupe)
Moleque ruim
Gamin méchant
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
Je suis de la favela, mais je suis toujours bien habillé
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
Ma maison n'est pas dans le Sud, mais la cabane est confortable
Sempre levo e arrasto
Je traîne toujours
Sempre levo e arrasto
Je traîne toujours
Fala pra elas seu Zap
Donne-leur ton Zap
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
Sempre levo e arrasto
Je traîne toujours
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
Elle pense que nous sommes en couple, parce que nous sommes toujours ensemble
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
Je vais devoir lui faire comprendre qu'elle n'est que mon impression correcte
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
Sempre levo e arrasto
Je traîne toujours
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
C'est juste vapo vapo (parle, Dozabri)
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
Parle ici dans ma cabane, je vais allumer un pour nous détendre
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Et on va sans s'attacher, si tu es ici, tu meurs ici, tu sais juste un peigne
Penteando firme a cocota das cliente
Peignant fermement la cocotte des clients
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peignant fermement la cocotte des clients (c'est juste vapo vapo)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peignant fermement la cocotte des clients (c'est juste vapo vapo)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Et on va sans s'attacher, si tu es ici, tu meurs ici, tu sais juste un peigne
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Peignant fermement la cocotte des clients (c'est juste vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
C'est juste une affaire, sans romance, une conversation et du blabla (c'est juste vapo vapo)
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
É só vapo vapo
C'est juste vapo vapo
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
Peignant fermement la cocotte des clients (vapo vapo)
(Vapo vapo)
(Vapo vapo)
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
Das ist DJ Arana, der härteste der Truppe
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
(Truppe, Truppe, Truppe, Truppe)
Moleque ruim
Böser Junge
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
Ich komme aus dem Slum, aber ich bin immer gut gekleidet
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
Mein Haus ist nicht im Süden, aber die Hütte ist komfortabel
Sempre levo e arrasto
Ich bringe immer und ziehe
Sempre levo e arrasto
Ich bringe immer und ziehe
Fala pra elas seu Zap
Sag ihnen deine Zap
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
Sempre levo e arrasto
Ich bringe immer und ziehe
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
Sie denkt, wir sind zusammen, weil wir ständig zusammen sind
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
Ich muss ihr klar machen, dass sie nur mein richtiger Screenshot ist
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
Sempre levo e arrasto
Ich bringe immer und ziehe
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
Es ist nur Dampf Dampf (sprich, Dozabri)
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
Sprich hier in meiner Hütte, ich werde einen anzünden, um uns zu beruhigen
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Und lass uns nicht anhängen, wenn du hier bist, stirbst du hier, du weißt nur einen Kamm
Penteando firme a cocota das cliente
Fest die Haare der Kunden kämmen
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Fest die Haare der Kunden kämmen (es ist nur Dampf Dampf)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Fest die Haare der Kunden kämmen (es ist nur Dampf Dampf)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
Und lass uns nicht anhängen, wenn du hier bist, stirbst du hier, du weißt nur einen Kamm
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Fest die Haare der Kunden kämmen (es ist nur Dampf Dampf)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
Es ist nur eine Sache, ohne Romantik, ein Gespräch und Geschwätz (es ist nur Dampf Dampf)
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
É só vapo vapo
Es ist nur Dampf Dampf
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
Fest die Haare der Kunden kämmen (Dampf Dampf)
(Vapo vapo)
(Dampf Dampf)
Esse é o DJ Arana, o mai' brabo da tropa
Questo è DJ Arana, il più tosto della truppa
(Tropa, tropa, tropa, tropa)
(Truppa, truppa, truppa, truppa)
Moleque ruim
Ragazzo cattivo
Eu sou de favela, mas eu 'to sempre arrumado
Vengo dalla favela, ma sono sempre in ordine
Minha casa não é na Sul, mas o barraco é confortável
La mia casa non è nel Sud, ma la baracca è confortevole
Sempre levo e arrasto
Sempre trascino e porto
Sempre levo e arrasto
Sempre trascino e porto
Fala pra elas seu Zap
Dì loro il tuo Zap
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
Sempre levo e arrasto
Sempre trascino e porto
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
Ela acha que nós dois namora, porque nóis fica direto
Lei pensa che noi due stiamo insieme, perché stiamo sempre insieme
Vou ter que passar a visão que ela só é meu print certo
Dovrò farle capire che lei è solo la mia stampa giusta
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
Sempre levo e arrasto
Sempre trascino e porto
É só vapo vapo (fala, Dozabri)
È solo vapo vapo (parla, Dozabri)
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
Fala aqui no meu barraco, vou acender um pra tranquilizar a gente
Parla qui nella mia baracca, accenderò uno per rilassarci
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
E andiamo senza attaccarci, se sei qui, muori qui, sai solo un pettine
Penteando firme a cocota das cliente
Pettinando forte la cocota dei clienti
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Pettinando forte la cocota dei clienti (è solo vapo vapo)
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Pettinando forte la cocota dei clienti (è solo vapo vapo)
E vamo sem se apegar, se 'tá aqui, morre aqui, 'cê sabe só um pente
E andiamo senza attaccarci, se sei qui, muori qui, sai solo un pettine
Penteando firme a cocota das cliente (é só vapo vapo)
Pettinando forte la cocota dei clienti (è solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
É só um lance, sem romance, um papo e lero lero (é só vapo vapo)
È solo un affare, senza romanticismo, una chiacchierata e bla bla (è solo vapo vapo)
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
É só vapo vapo
È solo vapo vapo
Penteando firme a cocota das cliente (vapo vapo)
Pettinando forte la cocota dei clienti (vapo vapo)
(Vapo vapo)
(Vapo vapo)