Buddy

Wendy Torvic, Ambre Zamor, Charry Masengo, Anthony Imache, Kamal Sarghine

Lyrics Translation

You know my name
Rudebwoy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Let me tell ya, don't know
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Show off their bloods and sell the combo
Rude empire runs through

Mocha whine pon di buddy
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Mi ting pon di buddy
Real bad gyal pon di buddy, whine

Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy

Elle veut bouger son tehma on dirait
Elle me réserve son corps pour le dîner
J'prends du bédo, je démarre de la cité
J'arrive dans dix minutes, mamacita

Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra

Et on contrôle la zone
Baby girl, on contrôle la zone
Oui, on contrôle la zone
Ma chérie, on contrôle la zone

Mocha whine pon di buddy
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Mi ting pon di buddy
Real bad gyal pon di buddy, whine

Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy

They got me bad and sweet, I'm so grateful
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Pay check, he cut back million, too ungrateful

Tempt your debts, we no damn fool
If I'm on ah fire let me tell dem straight
Tempt on frozen, yo' damn sick
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked

Et on contrôle la zone
Baby girl, on contrôle la zone
Oui, on contrôle la zone
Ma chérie, on contrôle la zone

Mocha whine pon di buddy
Bad gyal whine pon di buddy
Mi ting pon di buddy
Real bad gyal pon di buddy

Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Big long john on di buddy

Et on contrôle la zone
Baby girl, on contrôle la zone
Oui, on contrôle la zone
Ma chérie, on contrôle la zone

You know my name
You know my name
Rudebwoy
Rude boy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Girl, dance to the bass (chine)
Let me tell ya, don't know
Let me tell you, don't know
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Show off their bloods and sell the combo
Show off their bloods and sell the combo
Rude empire runs through
Rude empire runs through
Mocha whine pon di buddy
Mocha dance on the buddy
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad girl dance on the buddy, dance
Mi ting pon di buddy
My thing on the buddy
Real bad gyal pon di buddy, whine
Real bad girl on the buddy, dance
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
Elle veut bouger son tehma on dirait
She wants to move her body it seems
Elle me réserve son corps pour le dîner
She reserves her body for dinner
J'prends du bédo, je démarre de la cité
I take some weed, I start from the city
J'arrive dans dix minutes, mamacita
I'll be there in ten minutes, mamacita
Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
We party every day, we have no schedule
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
I tell you secrets, baby, in your ear
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
She wants to do it, she wants the dream life
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra
But all you'll get is a we'll see
Et on contrôle la zone
And we control the zone
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, we control the zone
Oui, on contrôle la zone
Yes, we control the zone
Ma chérie, on contrôle la zone
My darling, we control the zone
Mocha whine pon di buddy
Mocha dance on the buddy
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad girl dance on the buddy, dance
Mi ting pon di buddy
My thing on the buddy
Real bad gyal pon di buddy, whine
Real bad girl on the buddy, dance
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
They got me bad and sweet, I'm so grateful
They got me bad and sweet, I'm so grateful
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah, they're low key bad but they've been bad since school
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Ah, never spread hate from the baddest neighborhood
Pay check, he cut back million, too ungrateful
Paycheck, he cut back a million, too ungrateful
Tempt your debts, we no damn fool
Tempt your debts, we're no damn fool
If I'm on ah fire let me tell dem straight
If I'm on fire let me tell them straight
Tempt on frozen, yo' damn sick
Tempt on frozen, you're damn sick
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked
We're not afraid, no, no, those bills are unchecked
Et on contrôle la zone
And we control the zone
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, we control the zone
Oui, on contrôle la zone
Yes, we control the zone
Ma chérie, on contrôle la zone
My darling, we control the zone
Mocha whine pon di buddy
Mocha dance on the buddy
Bad gyal whine pon di buddy
Bad girl dance on the buddy
Mi ting pon di buddy
My thing on the buddy
Real bad gyal pon di buddy
Real bad girl on the buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
Don't cap and whine pon mi buddy
Don't cap and dance on my buddy
Big long john on di buddy
Big long john on the buddy
Et on contrôle la zone
And we control the zone
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, we control the zone
Oui, on contrôle la zone
Yes, we control the zone
Ma chérie, on contrôle la zone
My darling, we control the zone
You know my name
Você sabe meu nome
Rudebwoy
Rudebwoy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Gyal, rebola no baixo (chine)
Let me tell ya, don't know
Deixe-me te dizer, não sei
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Chily, Bamby, Jahyanai, vamos chamar de combo
Show off their bloods and sell the combo
Mostram seus sangues e vendem o combo
Rude empire runs through
O império Rude corre
Mocha whine pon di buddy
Mocha rebola no amigo
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad gyal rebola no amigo, rebola
Mi ting pon di buddy
Minha coisa no amigo
Real bad gyal pon di buddy, whine
Real bad gyal no amigo, rebola
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
Elle veut bouger son tehma on dirait
Ela quer mexer seu tehma parece
Elle me réserve son corps pour le dîner
Ela me reserva seu corpo para o jantar
J'prends du bédo, je démarre de la cité
Pego um baseado, saio do bairro
J'arrive dans dix minutes, mamacita
Chego em dez minutos, mamacita
Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
Festejamos todos os dias, não temos horários
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
Eu te digo segredos, baby, no ouvido
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
Ela quer fazer, ela quer a vida dos sonhos
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra
Mas tudo que você terá, é um veremos
Et on contrôle la zone
E nós controlamos a zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, nós controlamos a zona
Oui, on contrôle la zone
Sim, nós controlamos a zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Minha querida, nós controlamos a zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha rebola no amigo
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad gyal rebola no amigo
Mi ting pon di buddy
Minha coisa no amigo
Real bad gyal pon di buddy, whine
Real bad gyal no amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
They got me bad and sweet, I'm so grateful
Eles me pegaram mal e doce, sou tão grato
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah foda-se eles são discretos mas são ruins desde a escola
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Ah nunca odeio o bairro mais perigoso
Pay check, he cut back million, too ungrateful
Salário, ele corta um milhão, muito ingrato
Tempt your debts, we no damn fool
Tente suas dívidas, nós não somos idiotas
If I'm on ah fire let me tell dem straight
Se eu estou pegando fogo, deixe-me dizer direto
Tempt on frozen, yo' damn sick
Tente congelado, você está doente
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked
Nós não temos medo, não, não, as contas estão sem controle
Et on contrôle la zone
E nós controlamos a zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, nós controlamos a zona
Oui, on contrôle la zone
Sim, nós controlamos a zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Minha querida, nós controlamos a zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha rebola no amigo
Bad gyal whine pon di buddy
Bad gyal rebola no amigo
Mi ting pon di buddy
Minha coisa no amigo
Real bad gyal pon di buddy
Real bad gyal no amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
Não cap e rebola no meu amigo
Big long john on di buddy
Grande long john no amigo
Et on contrôle la zone
E nós controlamos a zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, nós controlamos a zona
Oui, on contrôle la zone
Sim, nós controlamos a zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Minha querida, nós controlamos a zona
You know my name
Conoces mi nombre
Rudebwoy
Rudebwoy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Chica, mueve sobre el bajo (chine)
Let me tell ya, don't know
Déjame decirte, no sé
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Chily, Bamby, Jahyanai, llamémoslo combo
Show off their bloods and sell the combo
Muestran su sangre y venden el combo
Rude empire runs through
El imperio Rude corre a través
Mocha whine pon di buddy
Mocha mueve sobre el amigo
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Chica mala mueve sobre el amigo, mueve
Mi ting pon di buddy
Mi cosa sobre el amigo
Real bad gyal pon di buddy, whine
Chica realmente mala sobre el amigo, mueve
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
Elle veut bouger son tehma on dirait
Ella quiere mover su tema, parece
Elle me réserve son corps pour le dîner
Ella me reserva su cuerpo para la cena
J'prends du bédo, je démarre de la cité
Tomo del bédo, empiezo desde la ciudad
J'arrive dans dix minutes, mamacita
Llego en diez minutos, mamacita
Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
Festejamos todos los días, no tenemos horarios
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
Te digo secretos, baby, al oído
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
Ella quiere hacerlo, ella quiere la vida de ensueño
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra
Pero todo lo que tendrás, es un veremos
Et on contrôle la zone
Y controlamos la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Chica, controlamos la zona
Oui, on contrôle la zone
Sí, controlamos la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Cariño, controlamos la zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha mueve sobre el amigo
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Chica mala mueve sobre el amigo, mueve
Mi ting pon di buddy
Mi cosa sobre el amigo
Real bad gyal pon di buddy, whine
Chica realmente mala sobre el amigo, mueve
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
They got me bad and sweet, I'm so grateful
Me tienen mal y dulce, estoy tan agradecido
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah joder, están abajo pero son malos desde la escuela
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Ah nunca odio desde el barrio más malo
Pay check, he cut back million, too ungrateful
Cheque de pago, él recorta un millón, demasiado ingrato
Tempt your debts, we no damn fool
Tienta tus deudas, no somos tontos
If I'm on ah fire let me tell dem straight
Si estoy en un fuego déjame decirles directamente
Tempt on frozen, yo' damn sick
Tienta en congelado, estás malditamente enfermo
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked
No tememos, no, no, las facturas sin control
Et on contrôle la zone
Y controlamos la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Chica, controlamos la zona
Oui, on contrôle la zone
Sí, controlamos la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Cariño, controlamos la zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha mueve sobre el amigo
Bad gyal whine pon di buddy
Chica mala mueve sobre el amigo
Mi ting pon di buddy
Mi cosa sobre el amigo
Real bad gyal pon di buddy
Chica realmente mala sobre el amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
Don't cap and whine pon mi buddy
No te hagas el loco y mueve sobre mi amigo
Big long john on di buddy
Gran John largo sobre el amigo
Et on contrôle la zone
Y controlamos la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Chica, controlamos la zona
Oui, on contrôle la zone
Sí, controlamos la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Cariño, controlamos la zona
You know my name
Du kennst meinen Namen
Rudebwoy
Rudebwoy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Mädchen, beweg dich zum Bass (Chine)
Let me tell ya, don't know
Lass mich dir sagen, ich weiß es nicht
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Chily, Bamby, Jahyanai, nennen wir es Combo
Show off their bloods and sell the combo
Sie zeigen ihr Blut und verkaufen die Combo
Rude empire runs through
Das Rude Imperium durchzieht
Mocha whine pon di buddy
Mocha bewegt sich zum Kumpel
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Schlechtes Mädchen bewegt sich zum Kumpel, bewegt sich
Mi ting pon di buddy
Meine Sache am Kumpel
Real bad gyal pon di buddy, whine
Echtes schlechtes Mädchen am Kumpel, bewegt sich
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
Elle veut bouger son tehma on dirait
Sie will ihren Tehma bewegen, wie es scheint
Elle me réserve son corps pour le dîner
Sie reserviert ihren Körper für das Abendessen
J'prends du bédo, je démarre de la cité
Ich nehme das Gras, ich starte aus der Stadt
J'arrive dans dix minutes, mamacita
Ich komme in zehn Minuten an, Mamacita
Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
Es feiert jeden Tag, wir haben keine festen Zeiten
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
Ich erzähle dir Geheimnisse, Baby, ins Ohr
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
Sie will es tun, sie will das Traumleben
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra
Aber alles, was du bekommen wirst, ist ein "wir werden sehen"
Et on contrôle la zone
Und wir kontrollieren die Zone
Baby girl, on contrôle la zone
Babygirl, wir kontrollieren die Zone
Oui, on contrôle la zone
Ja, wir kontrollieren die Zone
Ma chérie, on contrôle la zone
Meine Liebste, wir kontrollieren die Zone
Mocha whine pon di buddy
Mocha bewegt sich zum Kumpel
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Schlechtes Mädchen bewegt sich zum Kumpel, bewegt sich
Mi ting pon di buddy
Meine Sache am Kumpel
Real bad gyal pon di buddy, whine
Echtes schlechtes Mädchen am Kumpel, bewegt sich
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
They got me bad and sweet, I'm so grateful
Sie haben mich schlecht und süß gemacht, ich bin so dankbar
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah, verdammt, sie sind heimlich schlecht, aber sie sind schon in der Schule schlecht
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Ah, ich hasse nie aus der schlimmsten Gegend
Pay check, he cut back million, too ungrateful
Gehaltsscheck, er kürzt eine Million, zu undankbar
Tempt your debts, we no damn fool
Versuche deine Schulden, wir sind kein verdammter Narr
If I'm on ah fire let me tell dem straight
Wenn ich im Feuer bin, lass es mich gerade sagen
Tempt on frozen, yo' damn sick
Versuch auf gefrorenem, du bist verdammt krank
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked
Wir haben keine Angst, nein, nein, die Rechnungen sind weit ungeprüft
Et on contrôle la zone
Und wir kontrollieren die Zone
Baby girl, on contrôle la zone
Babygirl, wir kontrollieren die Zone
Oui, on contrôle la zone
Ja, wir kontrollieren die Zone
Ma chérie, on contrôle la zone
Meine Liebste, wir kontrollieren die Zone
Mocha whine pon di buddy
Mocha bewegt sich zum Kumpel
Bad gyal whine pon di buddy
Schlechtes Mädchen bewegt sich zum Kumpel
Mi ting pon di buddy
Meine Sache am Kumpel
Real bad gyal pon di buddy
Echtes schlechtes Mädchen am Kumpel
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
Don't cap and whine pon mi buddy
Setz keine Kappe und beweg dich zu meinem Kumpel
Big long john on di buddy
Großer langer John am Kumpel
Et on contrôle la zone
Und wir kontrollieren die Zone
Baby girl, on contrôle la zone
Babygirl, wir kontrollieren die Zone
Oui, on contrôle la zone
Ja, wir kontrollieren die Zone
Ma chérie, on contrôle la zone
Meine Liebste, wir kontrollieren die Zone
You know my name
Conosci il mio nome
Rudebwoy
Rudebwoy
Gyal, whine pon di bass (chine)
Gyal, balla sul basso (chine)
Let me tell ya, don't know
Lascia che ti dica, non so
Chily, Bamby, Jahyanai, let's call it combo
Chily, Bamby, Jahyanai, chiamiamolo combo
Show off their bloods and sell the combo
Mostrano il loro sangue e vendono il combo
Rude empire runs through
L'impero Rude corre attraverso
Mocha whine pon di buddy
Mocha balla sul mio amico
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad gyal balla sul mio amico, balla
Mi ting pon di buddy
La mia cosa sul mio amico
Real bad gyal pon di buddy, whine
Vera bad gyal sul mio amico, balla
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
Elle veut bouger son tehma on dirait
Lei vuole muovere il suo tehma sembra
Elle me réserve son corps pour le dîner
Mi riserva il suo corpo per la cena
J'prends du bédo, je démarre de la cité
Prendo del bédo, parto dalla città
J'arrive dans dix minutes, mamacita
Arrivo in dieci minuti, mamacita
Ça bringue tous les jours on n'a pas d'horaires
Si festeggia tutti i giorni non abbiamo orari
Je te dis des secrets, baby, dans l'oreille
Ti dico dei segreti, baby, all'orecchio
Elle veut le faire, elle veut la vie de rêve
Lei vuole farlo, vuole la vita da sogno
Mais tout ce que t'auras, c'est un qu'on verra
Ma tutto quello che avrai, è un vedremo
Et on contrôle la zone
E controlliamo la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, controlliamo la zona
Oui, on contrôle la zone
Sì, controlliamo la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Ma chérie, controlliamo la zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha balla sul mio amico
Bad gyal whine pon di buddy, whine
Bad gyal balla sul mio amico, balla
Mi ting pon di buddy
La mia cosa sul mio amico
Real bad gyal pon di buddy, whine
Vera bad gyal sul mio amico, balla
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
They got me bad and sweet, I'm so grateful
Mi hanno preso male e dolce, sono così grato
Ah fuck dem ah down low but dey bad from school
Ah cazzo loro ah basso ma sono cattivi dalla scuola
Ah nunca buss hate from the baddest hood
Ah nunca buss odio dal quartiere più cattivo
Pay check, he cut back million, too ungrateful
Assegno di pagamento, ha tagliato indietro un milione, troppo ingrato
Tempt your debts, we no damn fool
Tenta i tuoi debiti, non siamo stupidi
If I'm on ah fire let me tell dem straight
Se sono in fiamme lascia che te lo dica dritto
Tempt on frozen, yo' damn sick
Tenta sul congelato, sei dannatamente malato
We not fear, no, no, dem bills wide unchecked
Non abbiamo paura, no, no, le bollette larghe non controllate
Et on contrôle la zone
E controlliamo la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, controlliamo la zona
Oui, on contrôle la zone
Sì, controlliamo la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Ma chérie, controlliamo la zona
Mocha whine pon di buddy
Mocha balla sul mio amico
Bad gyal whine pon di buddy
Bad gyal balla sul mio amico
Mi ting pon di buddy
La mia cosa sul mio amico
Real bad gyal pon di buddy
Vera bad gyal sul mio amico
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
Don't cap and whine pon mi buddy
Non fare il finto e balla sul mio amico
Big long john on di buddy
Grande lungo John sul mio amico
Et on contrôle la zone
E controlliamo la zona
Baby girl, on contrôle la zone
Baby girl, controlliamo la zona
Oui, on contrôle la zone
Sì, controlliamo la zona
Ma chérie, on contrôle la zone
Ma chérie, controlliamo la zona

Most popular songs of DJ Leska

Other artists of French rap