Layla [le Shuuk Remix]
Michael Mueller, Robin Leutner
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Er schaute mich sehr glücklich an
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
„Das ist mein Laden, mein Revier“
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
Ich hab' 'nen Puff
Ich hab' 'nen Puff
Ich hab' 'nen Puff
Ich hab' 'nen Puff
Ich hab' 'nen Puff
Und meine Puffmama heißt Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Das wollte ich aus der Nähe sehen
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
Geile Figur, blondes Haar
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Recently in the city, there stood a man
Er schaute mich sehr glücklich an
He looked at me very happily
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
"Hey, come over here," he said to me
„Das ist mein Laden, mein Revier“
"This is my shop, my territory"
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
"My boy, I have a secret for you"
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
What he wanted from me, I did not know
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
I only saw the grin on his face
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
"What I tell you, you won't believe"
Ich hab' 'nen Puff
I have a brothel
Ich hab' 'nen Puff
I have a brothel
Ich hab' 'nen Puff
I have a brothel
Ich hab' 'nen Puff
I have a brothel
Ich hab' 'nen Puff
I have a brothel
Und meine Puffmama heißt Layla
And my brothel mama's name is Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
She is more beautiful, younger, sexier
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
The beautiful Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
She is more beautiful, younger, sexier
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, the beautiful Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Then it happened to me too
Das wollte ich aus der Nähe sehen
I wanted to see this up close
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
I went into the shop and there she stood
Geile Figur, blondes Haar
Sexy figure, blonde hair
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
He has a brothel and his brothel mama's name is Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
She is more beautiful, younger, sexier
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
The beautiful Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
She is more beautiful, younger, sexier
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, the beautiful Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
The beautiful Layla, the sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
The vixen Layla, our Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
The beautiful Layla, the sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
The vixen Layla, our Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
The beautiful Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
She is more beautiful, younger, sexier
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, the beautiful Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Recentemente na cidade, havia um homem
Er schaute mich sehr glücklich an
Ele me olhou muito feliz
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
"Ei, venha aqui", ele me disse
„Das ist mein Laden, mein Revier“
"Esta é minha loja, meu território"
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
"Meu garoto, tenho um segredo para você"
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
O que ele queria de mim, eu não sabia
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
Eu só vi o sorriso em seu rosto
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
"Você não vai acreditar no que eu vou te dizer"
Ich hab' 'nen Puff
Eu tenho um bordel
Ich hab' 'nen Puff
Eu tenho um bordel
Ich hab' 'nen Puff
Eu tenho um bordel
Ich hab' 'nen Puff
Eu tenho um bordel
Ich hab' 'nen Puff
Eu tenho um bordel
Und meine Puffmama heißt Layla
E minha cafetina se chama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Ela é mais bonita, mais jovem, mais sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
A linda Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Ela é mais bonita, mais jovem, mais sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, a linda Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Então aconteceu comigo também
Das wollte ich aus der Nähe sehen
Eu queria ver isso de perto
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
Eu entrei na loja e lá estava ela
Geile Figur, blondes Haar
Corpo sexy, cabelo loiro
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
Ele tem um bordel e sua cafetina se chama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Ela é mais bonita, mais jovem, mais sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
A linda Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Ela é mais bonita, mais jovem, mais sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, a linda Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
A bela Layla, a sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
A vadia Layla, nossa Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
A bela Layla, a sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
A vadia Layla, nossa Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
A linda Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Ela é mais bonita, mais jovem, mais sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, a linda Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Hace poco en la ciudad había un hombre
Er schaute mich sehr glücklich an
Me miró muy feliz
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
"Oye, ven aquí", me dijo
„Das ist mein Laden, mein Revier“
"Esta es mi tienda, mi territorio"
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
"Chico, tengo un secreto para ti"
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
No sabía lo que quería de mí
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
Solo vi la sonrisa en su rostro
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
"No me creerás lo que te voy a decir"
Ich hab' 'nen Puff
Tengo un burdel
Ich hab' 'nen Puff
Tengo un burdel
Ich hab' 'nen Puff
Tengo un burdel
Ich hab' 'nen Puff
Tengo un burdel
Ich hab' 'nen Puff
Tengo un burdel
Und meine Puffmama heißt Layla
Y mi madama se llama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Es más hermosa, más joven, más sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La hermosa Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Es más hermosa, más joven, más sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la hermosa Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Entonces también me sucedió a mí
Das wollte ich aus der Nähe sehen
Quería ver eso de cerca
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
Entré en la tienda y ya estaba allí
Geile Figur, blondes Haar
Cuerpo sexy, cabello rubio
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
Tiene un burdel y su madama se llama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Es más hermosa, más joven, más sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La hermosa Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Es más hermosa, más joven, más sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la hermosa Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
La hermosa Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La pícara Layla, nuestra Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
La hermosa Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La pícara Layla, nuestra Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
La hermosa Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Es más hermosa, más joven, más sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la hermosa Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Récemment en ville, il y avait un homme
Er schaute mich sehr glücklich an
Il me regardait très heureux
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
"Hey, viens ici", m'a-t-il dit
„Das ist mein Laden, mein Revier“
"C'est mon magasin, mon territoire"
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
"Mon garçon, j'ai un secret pour toi"
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
Ce qu'il voulait de moi, je ne le savais pas
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
Je ne voyais que le sourire sur son visage
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
"Tu ne me croiras pas ce que je vais te dire"
Ich hab' 'nen Puff
J'ai un bordel
Ich hab' 'nen Puff
J'ai un bordel
Ich hab' 'nen Puff
J'ai un bordel
Ich hab' 'nen Puff
J'ai un bordel
Ich hab' 'nen Puff
J'ai un bordel
Und meine Puffmama heißt Layla
Et ma mère maquerelle s'appelle Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Elle est plus belle, plus jeune, plus sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La magnifique Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Elle est plus belle, plus jeune, plus sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la magnifique Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Puis c'était aussi fini pour moi
Das wollte ich aus der Nähe sehen
Je voulais voir ça de près
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
Je suis entré dans le magasin et elle était déjà là
Geile Figur, blondes Haar
Belle silhouette, cheveux blonds
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
Il a un bordel et sa mère maquerelle s'appelle Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Elle est plus belle, plus jeune, plus sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La magnifique Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Elle est plus belle, plus jeune, plus sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la magnifique Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
La belle Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La coquine Layla, notre Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
La belle Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La coquine Layla, notre Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
La magnifique Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
Elle est plus belle, plus jeune, plus sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la magnifique Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Neulich in der Stadt stand da ein Mann
Di recente in città c'era un uomo
Er schaute mich sehr glücklich an
Mi guardava molto felice
„Hey, komm mal her“, sagte er zu mir
"Ehi, vieni qui", mi disse
„Das ist mein Laden, mein Revier“
"Questo è il mio negozio, il mio territorio"
„Mein Junge, ich hab' ein Geheimnis für dich“
"Mio ragazzo, ho un segreto per te"
Was er von mir wollte, wusste ich nicht
Cosa volesse da me, non lo sapevo
Ich sah nur das Grinsen in seinem Gesicht
Vedevo solo il sorriso sul suo viso
„Was ich dir sage, glaubst du mir nicht“
"Non mi crederai a quello che ti dico"
Ich hab' 'nen Puff
Ho un bordello
Ich hab' 'nen Puff
Ho un bordello
Ich hab' 'nen Puff
Ho un bordello
Ich hab' 'nen Puff
Ho un bordello
Ich hab' 'nen Puff
Ho un bordello
Und meine Puffmama heißt Layla
E la mia madama si chiama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
È più bella, più giovane, più sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La bellissima Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
È più bella, più giovane, più sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la bellissima Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Dann war es auch um mich geschehen
Poi è successo anche a me
Das wollte ich aus der Nähe sehen
Volevo vederlo da vicino
Ich ging in den Laden und schon stand sie da
Sono entrato nel negozio e lei era già lì
Geile Figur, blondes Haar
Corpo sexy, capelli biondi
Er hat 'nen Puff und seine Puffmama heißt Layla
Ha un bordello e la sua madama si chiama Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
È più bella, più giovane, più sexy
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la
La-la-la-la
Die wunderschöne Layla
La bellissima Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
È più bella, più giovane, più sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la bellissima Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Die schöne Layla, die geile Layla
La bella Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La sgualdrina Layla, la nostra Layla
Die schöne Layla, die geile Layla
La bella Layla, la sexy Layla
Das Luder Layla, unsre Layla
La sgualdrina Layla, la nostra Layla
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
(Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay)
Die wunderschöne Layla
La bellissima Layla
Sie ist schöner, jünger, geiler
È più bella, più giovane, più sexy
La-la-la-la, die wunderschöne Layla
La-la-la-la, la bellissima Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la-la-la-la-Layla
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la