Eu Não Vou Embora

Larissa De Macedo Machado, Ruan De Oliveira Ferreira

Lyrics Translation

DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia

Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso

Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)

Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, vai virar sua casa agora

DJ Zullu, sou teu fã
Colômbia

Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso

Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)

Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Baile da Colômbia virou minha casa agora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, ah, vai virar sua casa agora

DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
I showed up at the Colombian party to meet you
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
I started dancing shamelessly to get you involved
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
You didn't expect this, I told you this was the bomb
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
When this one plays, it's dangerous, there's nothing better than this
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah (Colombia)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
You're not leaving, you're not leaving
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wherever I am will become your home now
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
You're not leaving, you're not leaving
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wherever I am will become your home now
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, it will become your home now
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, it will become your home now
DJ Zullu, sou teu fã
DJ Zullu, I'm your fan
Colômbia
Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
I showed up at the Colombian party to meet you
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
I started dancing shamelessly to get you involved
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
You didn't expect this, I told you this was the bomb
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
When this one plays, it's dangerous, there's nothing better than this
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Party, Colombian party, Colombia)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Party, Colombian party, Colombia)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
You're not leaving, you're not leaving
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wherever I am will become your home now
Eu não vou embora, eu não vou embora
I'm not leaving, I'm not leaving
Baile da Colômbia virou minha casa agora
The Colombian party has become my home now
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
You're not leaving, you're not leaving
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wherever I am will become your home now
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, ah it will become your home now
Ah, ah, vai virar sua casa agora
Ah, ah, it will become your home now
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Aparecí en la fiesta de Colombia para conocerte
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Empecé a bailar sin vergüenza para que te involucres
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
No esperabas esto, te dije que esto era la bomba
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Cuando suena esta, es peligroso, no hay nada mejor que esto
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah (Colombia)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
No te vas, no te vas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dondequiera que esté se convertirá en tu casa ahora
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
No te vas, no te vas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dondequiera que esté se convertirá en tu casa ahora
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, se convertirá en tu casa ahora
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, se convertirá en tu casa ahora
DJ Zullu, sou teu fã
DJ Zullu, soy tu fan
Colômbia
Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Aparecí en la fiesta de Colombia para conocerte
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Empecé a bailar sin vergüenza para que te involucres
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
No esperabas esto, te dije que esto era la bomba
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Cuando suena esta, es peligroso, no hay nada mejor que esto
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Fiesta, Fiesta de Colombia, Colombia)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Fiesta, Fiesta de Colombia, Colombia)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
No te vas, no te vas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dondequiera que esté se convertirá en tu casa ahora
Eu não vou embora, eu não vou embora
No me voy, no me voy
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fiesta de Colombia se ha convertido en mi casa ahora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
No te vas, no te vas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dondequiera que esté se convertirá en tu casa ahora
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, ah se convertirá en tu casa ahora
Ah, ah, vai virar sua casa agora
Ah, ah, se convertirá en tu casa ahora
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colombie
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
J'ai émergé à la fête de la Colombie pour te rencontrer
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
J'ai commencé à danser sans honte pour que tu t'impliques
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Tu ne t'attendais pas à ça, je t'ai dit que c'était le truc ici
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Quand ça joue, c'est le danger, il n'y a rien de mieux que ça
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah (Colombie)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombie, Colombie, Colombie, Colombie)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Tu ne partiras pas, tu ne partiras pas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Où que je sois deviendra ta maison maintenant
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Tu ne partiras pas, tu ne partiras pas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Où que je sois deviendra ta maison maintenant
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, ça va devenir ta maison maintenant
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, ça va devenir ta maison maintenant
DJ Zullu, sou teu fã
DJ Zullu, je suis ton fan
Colômbia
Colombie
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
J'ai émergé à la fête de la Colombie pour te rencontrer
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
J'ai commencé à danser sans honte pour que tu t'impliques
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Tu ne t'attendais pas à ça, je t'ai dit que c'était le truc ici
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Quand ça joue, c'est le danger, il n'y a rien de mieux que ça
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Fête, Fête de la Colombie, Colombie)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Fête, Fête de la Colombie, Colombie)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombie, Colombie, Colombie, Colombie)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Tu ne partiras pas, tu ne partiras pas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Où que je sois deviendra ta maison maintenant
Eu não vou embora, eu não vou embora
Je ne partirai pas, je ne partirai pas
Baile da Colômbia virou minha casa agora
La fête de la Colombie est devenue ma maison maintenant
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Tu ne partiras pas, tu ne partiras pas
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Où que je sois deviendra ta maison maintenant
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, ah ça va devenir ta maison maintenant
Ah, ah, vai virar sua casa agora
Ah, ah, ça va devenir ta maison maintenant
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Kolumbien
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Ich tauchte auf der Party in Kolumbien auf, um dich kennenzulernen
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Ich fing an zu tanzen, ohne Scham, damit du dich einlässt
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Du hast das nicht erwartet, ich habe dir gesagt, dass das hier der Hammer ist
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Wenn dieses Lied spielt, ist es gefährlich, es gibt nichts Besseres als das
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah (Kolumbien)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Kolumbien, Kolumbien, Kolumbien, Kolumbien)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Du gehst nicht weg, du gehst nicht weg
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wo immer ich bin, wird jetzt dein Zuhause sein
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Du gehst nicht weg, du gehst nicht weg
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wo immer ich bin, wird jetzt dein Zuhause sein
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, es wird jetzt dein Zuhause sein
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, es wird jetzt dein Zuhause sein
DJ Zullu, sou teu fã
DJ Zullu, ich bin dein Fan
Colômbia
Kolumbien
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Ich tauchte auf der Party in Kolumbien auf, um dich kennenzulernen
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Ich fing an zu tanzen, ohne Scham, damit du dich einlässt
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Du hast das nicht erwartet, ich habe dir gesagt, dass das hier der Hammer ist
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Wenn dieses Lied spielt, ist es gefährlich, es gibt nichts Besseres als das
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Party, Party in Kolumbien, Kolumbien)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Party, Party in Kolumbien, Kolumbien)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Kolumbien, Kolumbien, Kolumbien, Kolumbien)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Du gehst nicht weg, du gehst nicht weg
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wo immer ich bin, wird jetzt dein Zuhause sein
Eu não vou embora, eu não vou embora
Ich gehe nicht weg, ich gehe nicht weg
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Die Party in Kolumbien ist jetzt mein Zuhause
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Du gehst nicht weg, du gehst nicht weg
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Wo immer ich bin, wird jetzt dein Zuhause sein
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, ah, es wird jetzt dein Zuhause sein
Ah, ah, vai virar sua casa agora
Ah, ah, es wird jetzt dein Zuhause sein
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colômbia
DJ Zullu, MC G15, Anitta, Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Sono sbocciato al ballo della Colombia per conoscerti
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Ho iniziato a ballare senza vergogna per coinvolgerti
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Non te lo aspettavi, ti ho detto che questo era il massimo
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Quando suona questa è il pericolo, non c'è niente di meglio
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
Ah, ah, ah (Colômbia)
Ah, ah, ah (Colombia)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Non te ne vai, non te ne vai
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dove sarò diventerà la tua casa ora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Non te ne vai, non te ne vai
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dove sarò diventerà la tua casa ora
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, diventerà la tua casa ora
Ah, vai virar sua casa agora
Ah, diventerà la tua casa ora
DJ Zullu, sou teu fã
DJ Zullu, sono tuo fan
Colômbia
Colombia
Eu brotei no baile da Colômbia pra te conhecer
Sono sbocciato al ballo della Colombia per conoscerti
Comecei a dançar sem vergonha pra você se envolver
Ho iniziato a ballare senza vergogna per coinvolgerti
Você não esperava por isso, te falei que isso aqui era o bicho
Non te lo aspettavi, ti ho detto che questo era il massimo
Quando toca essa aqui é o perigo, não tem coisa melhor que isso
Quando suona questa è il pericolo, non c'è niente di meglio
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Ballo, Ballo della Colombia, Colombia)
Ah, ah, ah (Baile, Baile da Colômbia, Colômbia)
Ah, ah, ah (Ballo, Ballo della Colombia, Colombia)
(Colômbia, Colômbia, Colômbia, Colômbia)
(Colombia, Colombia, Colombia, Colombia)
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Non te ne vai, non te ne vai
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dove sarò diventerà la tua casa ora
Eu não vou embora, eu não vou embora
Non me ne vado, non me ne vado
Baile da Colômbia virou minha casa agora
Il ballo della Colombia è diventato la mia casa ora
'Cê não vai embora, 'cê não vai embora
Non te ne vai, non te ne vai
Onde eu estiver vai virar sua casa agora
Dove sarò diventerà la tua casa ora
Ah, ah vai virar sua casa agora
Ah, diventerà la tua casa ora
Ah, ah, vai virar sua casa agora
Ah, diventerà la tua casa ora

Most popular songs of DJ Zullu

Other artists of Funk