Две очи

Там, на моста стар, малък катинар -
още помня какво си пожелах.
Mia misí kardiá krýa ankaliá
tha thymámai apó séna tóra pia.
А на теб сбъдна ли ти се, кажи
любовта, дето пожела си.
Ma poté pote den eícha fantasteí.

Чуваш ли глупаче?
Спираме да плачем!
Всяка се напива,че целува мен.
Óneira spasména, chádia prodoména
Mia kardiá gia ména eíches kápote.
Не пуша, но пали. Любов ми запази.
Нека да гори, щом чуя твойто име.
Den káno óneira den thélo típota.
Thélo móno na masté dyo xénoi.

Pósa S' agapó Áfises edó
Den antécho makryá sou pia De zo.
Момчето с розите днеска ме видя.
Как ми липсват неговите цветя!
Ma poté pote den eícha fantasteí
Mia zoí esénane misí.
Ей, у тях, ей, ей, у тях
сърцето си забравих аз.

Sou dosa agápi píra móno dákry
mou leges poté den tha chathó poté.
Само аз съм спала в неговата стая.
Не за пари, с любов взехме се с теб.
Den káno óneira den thélo típota.
Mia kardiá gia séna pou pethaínei.
Две очи, в които всичко си,
другото не струва, то се купува.

Чуваш ли глупаче?
Спираме да плачем!
Всяка се напива, че целува мен.
Óneira spasména, chádia prodoména
Mia kardiá gia ména eíches kápote.
Mia kardiá gia séna pou pethaínei.
Den káno óneira den thélo típota.
Thélo móno na masté dyo xénoi.