Ângulo Perfeito
Camila Mores, Luiz Felipe Viana Silva, Normani Coelho Pelegrini Filho, Raphael Lucas Franca Costa
Ela tem o ângulo perfeito
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
Desse jeito eu vou ter que te largar
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
Conheci você esqueci de mim
Não 'to acostumado a gostar assim
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Explica pro meu chefe o real motivo
Que eu chego todo dia atrasado
É que 'cê não para de me dá trabalho
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Você joga sujo me olha desse jeito
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Você joga sujo me olha desse jeito
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Explica pro meu chefe o real motivo
Que eu chego todo dia atrasado
É que 'cê não para de me dá trabalho
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Você joga sujo me olha desse jeito
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Você joga sujo me olha desse jeito
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Ela tem o ângulo perfeito
She has the perfect angle
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
In that way that we like, huh
Desse jeito eu vou ter que te largar
In this way, I'm going to have to leave you
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
There's too much love, not enough air
Conheci você esqueci de mim
I met you and forgot about myself
Não 'to acostumado a gostar assim
I'm not used to liking this way
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
It's been two months since I've seen my friends
Explica pro meu chefe o real motivo
Explain to my boss the real reason
Que eu chego todo dia atrasado
Why I'm late every day
É que 'cê não para de me dá trabalho
It's because you keep giving me work
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Eight hours in bed, but I'm not even sleeping
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
When I see it, we're already repeating
Você joga sujo me olha desse jeito
You play dirty, look at me that way
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Lying face down, perfect angle
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Eight hours in bed, but I'm not even sleeping
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
When I see it, we're already repeating
Você joga sujo me olha desse jeito
You play dirty, look at me that way
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Lying face down, perfect angle
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Every hour I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Every hour I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
It's been two months since I've seen my friends
Explica pro meu chefe o real motivo
Explain to my boss the real reason
Que eu chego todo dia atrasado
Why I'm late every day
É que 'cê não para de me dá trabalho
It's because you keep giving me work
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Eight hours in bed, but I'm not even sleeping
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
When I see it, we're already repeating
Você joga sujo me olha desse jeito
You play dirty, look at me that way
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Lying face down, perfect angle
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Eight hours in bed, but I'm not even sleeping
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
When I see it, we're already repeating
Você joga sujo me olha desse jeito
You play dirty, look at me that way
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Lying face down, perfect angle
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Every hour I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Every hour I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Every hour I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Every hour I'm, I'm, I'm, I'm, I'm
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Either thinking about her or I'm with her
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Thanks everyone, (thanks) thank you very much
Ela tem o ângulo perfeito
Ella tiene el ángulo perfecto
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
De esa manera que nos gusta, eh
Desse jeito eu vou ter que te largar
De esta manera voy a tener que dejarte
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
Sobra amor, falta aire
Conheci você esqueci de mim
Te conocí y me olvidé de mí
Não 'to acostumado a gostar assim
No estoy acostumbrado a gustar así
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Hace dos meses que no veo a mis amigos
Explica pro meu chefe o real motivo
Explícale a mi jefe el verdadero motivo
Que eu chego todo dia atrasado
Llego tarde todos los días
É que 'cê não para de me dá trabalho
Es que no dejas de darme trabajo
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Ocho horas en la cama, pero ni siquiera estoy durmiendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Cuando me doy cuenta, ya estamos repitiendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Juegas sucio, me miras de esa manera
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Tumbada boca abajo, ángulo perfecto
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Ocho horas en la cama, pero ni siquiera estoy durmiendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Cuando me doy cuenta, ya estamos repitiendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Juegas sucio, me miras de esa manera
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Tumbada boca abajo, ángulo perfecto
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Hace dos meses que no veo a mis amigos
Explica pro meu chefe o real motivo
Explícale a mi jefe el verdadero motivo
Que eu chego todo dia atrasado
Llego tarde todos los días
É que 'cê não para de me dá trabalho
Es que no dejas de darme trabajo
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Ocho horas en la cama, pero ni siquiera estoy durmiendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Cuando me doy cuenta, ya estamos repitiendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Juegas sucio, me miras de esa manera
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Tumbada boca abajo, ángulo perfecto
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Ocho horas en la cama, pero ni siquiera estoy durmiendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Cuando me doy cuenta, ya estamos repitiendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Juegas sucio, me miras de esa manera
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Tumbada boca abajo, ángulo perfecto
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Cada hora estoy, estoy, estoy, estoy, estoy
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando en ella o estoy con ella
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Gracias a todos, (gracias) muchas gracias
Ela tem o ângulo perfeito
Elle a l'angle parfait
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
De cette façon que nous aimons, hein
Desse jeito eu vou ter que te largar
De cette façon, je vais devoir te laisser
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
Il y a trop d'amour, il manque de l'air
Conheci você esqueci de mim
Je t'ai rencontrée, j'ai oublié de moi
Não 'to acostumado a gostar assim
Je ne suis pas habitué à aimer comme ça
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Cela fait deux mois que je ne vois pas mes amis
Explica pro meu chefe o real motivo
Explique à mon patron la vraie raison
Que eu chego todo dia atrasado
Pourquoi j'arrive tous les jours en retard
É que 'cê não para de me dá trabalho
C'est que tu ne cesses de me donner du travail
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Huit heures au lit, mais je ne dors même pas
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quand je regarde, on est déjà en train de répéter
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu joues sale, tu me regardes de cette façon
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Allongée sur le ventre, angle parfait
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Huit heures au lit, mais je ne dors même pas
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quand je regarde, on est déjà en train de répéter
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu joues sale, tu me regardes de cette façon
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Allongée sur le ventre, angle parfait
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Chaque heure, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Chaque heure, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Cela fait deux mois que je ne vois pas mes amis
Explica pro meu chefe o real motivo
Explique à mon patron la vraie raison
Que eu chego todo dia atrasado
Pourquoi j'arrive tous les jours en retard
É que 'cê não para de me dá trabalho
C'est que tu ne cesses de me donner du travail
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Huit heures au lit, mais je ne dors même pas
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quand je regarde, on est déjà en train de répéter
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu joues sale, tu me regardes de cette façon
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Allongée sur le ventre, angle parfait
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Huit heures au lit, mais je ne dors même pas
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quand je regarde, on est déjà en train de répéter
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu joues sale, tu me regardes de cette façon
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Allongée sur le ventre, angle parfait
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Chaque heure, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Chaque heure, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Chaque heure, je suis, suis, suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Chaque heure, je suis, je suis, je suis, je suis, je suis
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Ou je pense à elle ou je suis avec elle
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Merci à tous, (merci) merci beaucoup
Ela tem o ângulo perfeito
Sie hat den perfekten Winkel
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
So wie wir es mögen, hãn
Desse jeito eu vou ter que te largar
So werde ich dich loslassen müssen
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
Es gibt zu viel Liebe, es fehlt an Luft
Conheci você esqueci de mim
Ich habe dich kennengelernt und mich vergessen
Não 'to acostumado a gostar assim
Ich bin es nicht gewohnt, so zu mögen
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Es sind zwei Monate vergangen, seit ich meine Freunde gesehen habe
Explica pro meu chefe o real motivo
Erkläre meinem Chef den wahren Grund
Que eu chego todo dia atrasado
Warum ich jeden Tag zu spät komme
É que 'cê não para de me dá trabalho
Es ist, weil du nicht aufhörst, mir Arbeit zu machen
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Acht Stunden im Bett, aber ich schlafe nicht
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Wenn ich sehe, dass wir es schon wieder tun
Você joga sujo me olha desse jeito
Du spielst schmutzige Spiele und schaust mich so an
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Auf dem Bauch liegend, perfekter Winkel
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Acht Stunden im Bett, aber ich schlafe nicht
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Wenn ich sehe, dass wir es schon wieder tun
Você joga sujo me olha desse jeito
Du spielst schmutzige Spiele und schaust mich so an
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Auf dem Bauch liegend, perfekter Winkel
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Es sind zwei Monate vergangen, seit ich meine Freunde gesehen habe
Explica pro meu chefe o real motivo
Erkläre meinem Chef den wahren Grund
Que eu chego todo dia atrasado
Warum ich jeden Tag zu spät komme
É que 'cê não para de me dá trabalho
Es ist, weil du nicht aufhörst, mir Arbeit zu machen
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Acht Stunden im Bett, aber ich schlafe nicht
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Wenn ich sehe, dass wir es schon wieder tun
Você joga sujo me olha desse jeito
Du spielst schmutzige Spiele und schaust mich so an
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Auf dem Bauch liegend, perfekter Winkel
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Acht Stunden im Bett, aber ich schlafe nicht
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Wenn ich sehe, dass wir es schon wieder tun
Você joga sujo me olha desse jeito
Du spielst schmutzige Spiele und schaust mich so an
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Auf dem Bauch liegend, perfekter Winkel
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Jede Stunde bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
Entweder denke ich an sie oder ich bin mit ihr
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Danke Leute, (danke) vielen Dank
Ela tem o ângulo perfeito
Lei ha l'angolo perfetto
Daquele jeito que a gente gosta, hãn
In quel modo che a noi piace, eh
Desse jeito eu vou ter que te largar
In questo modo dovrò lasciarti
'Tá sobrando amor 'tá faltando ar
C'è troppo amore, manca l'aria
Conheci você esqueci de mim
Ti ho conosciuto e mi sono dimenticato di me
Não 'to acostumado a gostar assim
Non sono abituato a piacere così
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Sono due mesi che non vedo i miei amici
Explica pro meu chefe o real motivo
Spiega al mio capo il vero motivo
Que eu chego todo dia atrasado
Perché arrivo ogni giorno in ritardo
É que 'cê não para de me dá trabalho
È che tu non smetti di darmi da fare
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Otto ore a letto, ma non sto dormendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quando mi accorgo, stiamo già ripetendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu giochi sporco, mi guardi in quel modo
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Distesa a pancia in giù, angolo perfetto
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Otto ore a letto, ma non sto dormendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quando mi accorgo, stiamo già ripetendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu giochi sporco, mi guardi in quel modo
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Distesa a pancia in giù, angolo perfetto
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ogni ora sono che sono che sono che sono che sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ogni ora sono che sono che sono che sono che sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Tem dois meses que eu não vejo os meus amigos
Sono due mesi che non vedo i miei amici
Explica pro meu chefe o real motivo
Spiega al mio capo il vero motivo
Que eu chego todo dia atrasado
Perché arrivo ogni giorno in ritardo
É que 'cê não para de me dá trabalho
È che tu non smetti di darmi da fare
Oito horas de cama, mas nem 'to dormindo
Otto ore a letto, ma non sto dormendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quando mi accorgo, stiamo già ripetendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu giochi sporco, mi guardi in quel modo
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Distesa a pancia in giù, angolo perfetto
Oito horas de cama mas nem 'to dormindo
Otto ore a letto, ma non sto dormendo
Quando eu vejo a gente já 'tá repetindo
Quando mi accorgo, stiamo già ripetendo
Você joga sujo me olha desse jeito
Tu giochi sporco, mi guardi in quel modo
Deitada de bruços, ângulo perfeito
Distesa a pancia in giù, angolo perfetto
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ogni ora sono che sono che sono che sono che sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ogni ora sono che sono che sono che sono che sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Toda hora eu 'to, 'to, 'to
Ogni ora sono, sono, sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Toda hora eu 'to que 'to que 'to que 'to que 'to
Ogni ora sono che sono che sono che sono che sono
Ou pensando nela ou eu 'to com ela
O pensando a lei o sono con lei
Valeu gente, ('brigado) muito obrigado
Grazie a tutti, (grazie) molte grazie