Magdalena
Andy Clay, Antonio Moreno, Mario Caceres, Robin Mendez, Arnaldo Santos Perez, Josean Cruz, Juan Londono Arias, Milton Restituyo, William Landron Rivera
Yeah, yeah (jeje)
Maluma, baby
Dímelo, Don, Don
Latino
Hablamo' distinto
Pero sentimo' lo mismo
Bailando lo hicimos
Con el lenguaje del ritmo
Me dijo, "Papi, come show me the way
Como lo hacen los latino'"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Dale hasta abajo conmigo"
Tú tranquila donde estás
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Pa' que la arena me baile como sirena
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
Dubái y Las Maldivas en la receta
Y en Miami terminamos con la fiesta
Tú tranquila donde estás
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Oye, oye, Magdalena
Tú ere' cosa buena
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
Avísale' que no regresas
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
Rápido presentí que le gusto
Porque soy de Medallo
Yo le dije al oído
"Mami, eso no importa
Lo que importa es que esta noche te tallo"
Estás riquísima, no vo'a mentir
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
Me dijo, "Papi, come show me the way
Como lo hacen los latino'"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Dale hasta abajo conmigo"
Tú tranquila donde estás
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Maluma, ba-ba-baby
Dímelo, Don, Don
Magdalena
Once again
Maluma, ba-ba-baby
Latino, ey
Mundial, worldwide, bebé
Yeah, yeah (jeje)
Yeah, yeah (hehe)
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo, Don, Don
Tell me, Don, Don
Latino
Latino
Hablamo' distinto
We speak differently
Pero sentimo' lo mismo
But we feel the same
Bailando lo hicimos
We did it dancing
Con el lenguaje del ritmo
With the language of rhythm
Me dijo, "Papi, come show me the way
She told me, "Daddy, come show me the way
Como lo hacen los latino'"
Like the Latinos do"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
I told her, "Mommy, come, get close
Dale hasta abajo conmigo"
Go all the way down with me"
Tú tranquila donde estás
You relax where you are
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
I stick to you from behind
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
She's a gringa with the swing of a brunette
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
She's delicious, she's good
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
Straight from Carolina to Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
Or from San Juan we go to Cabo de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Green blue beach, watercolor
Pa' que la arena me baile como sirena
So that the sand dances for me like a mermaid
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Buenaventura in the shade and a champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
And in Punta Cana your silhouette is taking shape
Dubái y Las Maldivas en la receta
Dubai and the Maldives in the recipe
Y en Miami terminamos con la fiesta
And in Miami we end the party
Tú tranquila donde estás
You relax where you are
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
I stick to you from behind
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
She's a gringa with the swing of a brunette
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
She's delicious, she's good
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Maluma, baby
Oye, oye, Magdalena
Listen, listen, Magdalena
Tú ere' cosa buena
You're a good thing
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Let's order tequila to forget the sorrows
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
If your friends ask for you, my baby
Avísale' que no regresas
Tell them you're not coming back
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
"What's up, buddy?", She told me
Rápido presentí que le gusto
I quickly sensed that she likes me
Porque soy de Medallo
Because I'm from Medallo
Yo le dije al oído
I whispered in her ear
"Mami, eso no importa
"Mommy, that doesn't matter
Lo que importa es que esta noche te tallo"
What matters is that tonight I carve you"
Estás riquísima, no vo'a mentir
You're delicious, I won't lie
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
That queen's body you know how to show off
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
You're perfect, baby, what else can I ask for
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
If the most beautiful thing I've seen is in front of me (in front of me)
Me dijo, "Papi, come show me the way
She told me, "Daddy, come show me the way
Como lo hacen los latino'"
Like the Latinos do"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
I told her, "Mommy, come, get close
Dale hasta abajo conmigo"
Go all the way down with me"
Tú tranquila donde estás
You relax where you are
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
I stick to you from behind
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
She's a gringa with the swing of a brunette
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
She's delicious, she's good
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Yeah-yeah, yeah-yeah, haha
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Dímelo, Don, Don
Tell me, Don, Don
Magdalena
Magdalena
Once again
Once again
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Latino, ey
Latino, ey
Mundial, worldwide, bebé
Worldwide, baby
Yeah, yeah (jeje)
Sim, sim (jeje)
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo, Don, Don
Diga-me, Don, Don
Latino
Latino
Hablamo' distinto
Falamos diferente
Pero sentimo' lo mismo
Mas sentimos o mesmo
Bailando lo hicimos
Dançando fizemos
Con el lenguaje del ritmo
Com a linguagem do ritmo
Me dijo, "Papi, come show me the way
Ela me disse, "Papi, venha me mostrar o caminho
Como lo hacen los latino'"
Como os latinos fazem"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Eu disse, "Mami, venha, chegue perto
Dale hasta abajo conmigo"
Vá até o fim comigo"
Tú tranquila donde estás
Você tranquila onde está
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Eu me aproximo por trás
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
É uma gringa com swing de morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Está gostosa, está boa
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
Direto de Carolina para Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
Ou de San Juan vamos ao Cabo de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Praia Verde azulada, aquarela
Pa' que la arena me baile como sirena
Para que a areia dance como uma sereia
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Buenaventura na sombra e uma champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
E em Punta Cana está se destacando sua silhueta
Dubái y Las Maldivas en la receta
Dubai e as Maldivas na receita
Y en Miami terminamos con la fiesta
E em Miami terminamos com a festa
Tú tranquila donde estás
Você tranquila onde está
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Eu me aproximo por trás
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
É uma gringa com swing de morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Está gostosa, está boa
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Maluma, baby
Oye, oye, Magdalena
Oi, oi, Magdalena
Tú ere' cosa buena
Você é coisa boa
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Peçamos tequila para esquecermos as tristezas
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
Se suas amigas perguntarem por você, minha menina
Avísale' que no regresas
Avise-as que você não vai voltar
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
"O que houve, parceiro?", ela me disse
Rápido presentí que le gusto
Rapidamente percebi que ela gosta de mim
Porque soy de Medallo
Porque sou de Medallo
Yo le dije al oído
Eu disse a ela ao pé do ouvido
"Mami, eso no importa
"Mami, isso não importa
Lo que importa es que esta noche te tallo"
O que importa é que esta noite eu te talho"
Estás riquísima, no vo'a mentir
Você está deliciosa, não vou mentir
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
Esse corpinho de rainha que você sabe exibir
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
Você está perfeita, baby, o que mais vou pedir
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
Se o mais lindo que já vi está diante de mim (diante de mim)
Me dijo, "Papi, come show me the way
Ela me disse, "Papi, venha me mostrar o caminho
Como lo hacen los latino'"
Como os latinos fazem"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Eu disse, "Mami, venha, chegue perto
Dale hasta abajo conmigo"
Vá até o fim comigo"
Tú tranquila donde estás
Você tranquila onde está
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Eu me aproximo por trás
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
É uma gringa com swing de morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Está gostosa, está boa
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Sim-sim, sim-sim, haha
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Dímelo, Don, Don
Diga-me, Don, Don
Magdalena
Magdalena
Once again
Mais uma vez
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Latino, ey
Latino, ei
Mundial, worldwide, bebé
Mundial, em todo o mundo, bebê
Yeah, yeah (jeje)
Ouais, ouais (jeje)
Maluma, baby
Maluma, bébé
Dímelo, Don, Don
Dis-le moi, Don, Don
Latino
Latino
Hablamo' distinto
On parle différemment
Pero sentimo' lo mismo
Mais on ressent la même chose
Bailando lo hicimos
On l'a fait en dansant
Con el lenguaje del ritmo
Avec le langage du rythme
Me dijo, "Papi, come show me the way
Elle m'a dit, "Papi, montre-moi le chemin
Como lo hacen los latino'"
Comme le font les Latinos"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Je lui ai dit, "Mami, viens, colle-toi bien
Dale hasta abajo conmigo"
Descends jusqu'en bas avec moi"
Tú tranquila donde estás
Tu es tranquille où tu es
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Je m'approche par derrière
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
C'est une gringa avec le swing d'une brune
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Elle est délicieuse, elle est bonne
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
Directement de Caroline à Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
Ou de San Juan, allons au Cap de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Plage verte bleutée, aquarelle
Pa' que la arena me baile como sirena
Pour que le sable danse pour moi comme une sirène
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Buenaventura à l'ombre et une champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
Et à Punta Cana, ta silhouette se dessine
Dubái y Las Maldivas en la receta
Dubai et les Maldives dans la recette
Y en Miami terminamos con la fiesta
Et à Miami, nous terminons la fête
Tú tranquila donde estás
Tu es tranquille où tu es
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Je m'approche par derrière
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
C'est une gringa avec le swing d'une brune
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Elle est délicieuse, elle est bonne
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Maluma, bébé
Oye, oye, Magdalena
Ecoute, écoute, Magdalena
Tú ere' cosa buena
Tu es une bonne chose
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Commandons de la tequila pour oublier nos peines
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
Si tes amies te demandent, ma chérie
Avísale' que no regresas
Dis-leur que tu ne reviens pas
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
"Quoi de neuf, pote ?", elle m'a dit
Rápido presentí que le gusto
J'ai vite senti qu'elle m'aimait
Porque soy de Medallo
Parce que je suis de Medellin
Yo le dije al oído
Je lui ai dit à l'oreille
"Mami, eso no importa
"Mami, ça n'a pas d'importance
Lo que importa es que esta noche te tallo"
Ce qui compte, c'est que ce soir je te taille"
Estás riquísima, no vo'a mentir
Tu es délicieuse, je ne vais pas mentir
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
Ce petit corps de reine que tu sais montrer
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
Tu es parfaite, bébé, que puis-je demander de plus
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
Si la plus belle chose que j'ai vue est devant moi (devant moi)
Me dijo, "Papi, come show me the way
Elle m'a dit, "Papi, montre-moi le chemin
Como lo hacen los latino'"
Comme le font les Latinos"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Je lui ai dit, "Mami, viens, colle-toi bien
Dale hasta abajo conmigo"
Descends jusqu'en bas avec moi"
Tú tranquila donde estás
Tu es tranquille où tu es
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Je m'approche par derrière
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
C'est une gringa avec le swing d'une brune
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Elle est délicieuse, elle est bonne
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Ouais-ouais, ouais-ouais, haha
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-bébé
Dímelo, Don, Don
Dis-le moi, Don, Don
Magdalena
Magdalena
Once again
Encore une fois
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-bébé
Latino, ey
Latino, ey
Mundial, worldwide, bebé
Mondial, partout dans le monde, bébé
Yeah, yeah (jeje)
Ja, ja (jeje)
Maluma, baby
Maluma, Baby
Dímelo, Don, Don
Sag es mir, Don, Don
Latino
Lateinamerikaner
Hablamo' distinto
Wir sprechen unterschiedlich
Pero sentimo' lo mismo
Aber wir fühlen das Gleiche
Bailando lo hicimos
Wir haben es beim Tanzen gemacht
Con el lenguaje del ritmo
Mit der Sprache des Rhythmus
Me dijo, "Papi, come show me the way
Sie sagte mir, „Papi, zeig mir den Weg
Como lo hacen los latino'"
Wie es die Latinos machen“
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Ich sagte ihr, „Mami, komm, komm näher
Dale hasta abajo conmigo"
Geh mit mir bis zum Ende“
Tú tranquila donde estás
Du bist ruhig, wo du bist
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ich komme von hinten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Sie ist eine Gringa mit dem Schwung einer Brünetten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Sie ist lecker, sie ist gut
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
Direkt von Carolina nach Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
Oder von San Juan gehen wir zum Cabo de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Grüner blauer Strand, Aquarell
Pa' que la arena me baile como sirena
Damit der Sand für mich wie eine Meerjungfrau tanzt
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Buenaventura im Schatten und ein Champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
Und in Punta Cana zeichnet sich deine Silhouette ab
Dubái y Las Maldivas en la receta
Dubai und die Malediven im Rezept
Y en Miami terminamos con la fiesta
Und in Miami beenden wir die Party
Tú tranquila donde estás
Du bist ruhig, wo du bist
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ich komme von hinten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Sie ist eine Gringa mit dem Schwung einer Brünetten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Sie ist lecker, sie ist gut
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Maluma, Baby
Oye, oye, Magdalena
Hör zu, hör zu, Magdalena
Tú ere' cosa buena
Du bist eine gute Sache
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Lass uns Tequila bestellen, um das Leid zu vergessen
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
Wenn deine Freundinnen nach dir fragen, mein Mädchen
Avísale' que no regresas
Sag ihnen, dass du nicht zurückkommst
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
„Was ist los, Kumpel?“, sagte sie zu mir
Rápido presentí que le gusto
Schnell spürte ich, dass ich ihr gefalle
Porque soy de Medallo
Weil ich aus Medallo komme
Yo le dije al oído
Ich flüsterte ihr ins Ohr
"Mami, eso no importa
„Mami, das ist nicht wichtig
Lo que importa es que esta noche te tallo"
Was zählt ist, dass ich dich heute Nacht habe“
Estás riquísima, no vo'a mentir
Du bist köstlich, ich werde nicht lügen
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
Dieser kleine Körper einer Königin, den du zu zeigen weißt
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
Du bist perfekt, Baby, was soll ich mehr verlangen
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
Wenn das Schönste, was ich je gesehen habe, vor mir steht (vor mir)
Me dijo, "Papi, come show me the way
Sie sagte mir, „Papi, zeig mir den Weg
Como lo hacen los latino'"
Wie es die Latinos machen“
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Ich sagte ihr, „Mami, komm, komm näher
Dale hasta abajo conmigo"
Geh mit mir bis zum Ende“
Tú tranquila donde estás
Du bist ruhig, wo du bist
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Ich komme von hinten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
Sie ist eine Gringa mit dem Schwung einer Brünetten
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
Sie ist lecker, sie ist gut
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Ja-ja, ja-ja, haha
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Dímelo, Don, Don
Sag es mir, Don, Don
Magdalena
Magdalena
Once again
Noch einmal
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Latino, ey
Lateinamerikaner, ey
Mundial, worldwide, bebé
Weltweit, weltweit, Baby
Yeah, yeah (jeje)
Sì, sì (jeje)
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo, Don, Don
Dimmelo, Don, Don
Latino
Latino
Hablamo' distinto
Parliamo in modo diverso
Pero sentimo' lo mismo
Ma sentiamo la stessa cosa
Bailando lo hicimos
Lo abbiamo fatto ballando
Con el lenguaje del ritmo
Con il linguaggio del ritmo
Me dijo, "Papi, come show me the way
Mi ha detto, "Papi, mostrami la strada
Como lo hacen los latino'"
Come fanno i latini"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Le ho detto, "Mami, vieni, avvicinati bene
Dale hasta abajo conmigo"
Scendi fino in fondo con me"
Tú tranquila donde estás
Tu tranquilla dove sei
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Io mi avvicino da dietro
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
È una gringa con il swing di una morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
È buona, è buona
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Directo de Carolina pa' Cartagena
Direttamente da Carolina a Cartagena
O de San Juan vamo' al Cabo de la Vela
O da San Juan andiamo al Cabo de la Vela
Playa Verde azulita, acuarela
Spiaggia verde azzurra, acquerello
Pa' que la arena me baile como sirena
Perché la sabbia mi balla come una sirena
Buenaventura en la sombrita y una champeta
Buenaventura all'ombra e una champeta
Y en Punta Cana está arreciendo tu silueta
E a Punta Cana sta emergendo la tua silhouette
Dubái y Las Maldivas en la receta
Dubai e le Maldive nella ricetta
Y en Miami terminamos con la fiesta
E a Miami finiamo con la festa
Tú tranquila donde estás
Tu tranquilla dove sei
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Io mi avvicino da dietro
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
È una gringa con il swing di una morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
È buona, è buona
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Maluma, baby
Maluma, baby
Oye, oye, Magdalena
Ascolta, ascolta, Magdalena
Tú ere' cosa buena
Tu sei una cosa buona
Pidamos tequila pa' que olvidemos las pena'
Chiediamo tequila per dimenticare i dolori
Si tus amigas preguntan por ti, mi nena
Se le tue amiche ti cercano, mia cara
Avísale' que no regresas
Dì loro che non tornerai
"¿Qué hubo, parce?", Me dijo
"Cosa c'è, amico?", mi ha detto
Rápido presentí que le gusto
Ho capito subito che le piacevo
Porque soy de Medallo
Perché sono di Medallo
Yo le dije al oído
Le ho detto all'orecchio
"Mami, eso no importa
"Mami, non importa
Lo que importa es que esta noche te tallo"
Quello che conta è che questa notte ti scolpisco"
Estás riquísima, no vo'a mentir
Sei deliziosa, non mentirò
Ese cuerpito 'e reina qué sabes lucir
Quel corpicino da regina che sai mostrare
Estás perfecta, baby, que más vo'a pedir
Sei perfetta, baby, cosa altro posso chiedere
Si lo más lindo que he visto está frente a mí (frente a mí)
Se la cosa più bella che ho visto è davanti a me (davanti a me)
Me dijo, "Papi, come show me the way
Mi ha detto, "Papi, mostrami la strada
Como lo hacen los latino'"
Come fanno i latini"
Le dije, "Mami, ven, pégate bien
Le ho detto, "Mami, vieni, avvicinati bene
Dale hasta abajo conmigo"
Scendi fino in fondo con me"
Tú tranquila donde estás
Tu tranquilla dove sei
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yo me pegó por atrás
Io mi avvicino da dietro
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Es una gringa con swing de morena
È una gringa con il swing di una morena
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
'Tá rica, 'tá buena
È buona, è buona
Ush, ush, Magdalena
Ush, ush, Magdalena
Yeah-yeah, yeah-yeah, jaja
Sì-sì, sì-sì, haha
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Dímelo, Don, Don
Dimmelo, Don, Don
Magdalena
Magdalena
Once again
Ancora una volta
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Latino, ey
Latino, eh
Mundial, worldwide, bebé
Mondiale, in tutto il mondo, bebé