Martini Blue

Da Bin Hong, Gyeong Mo Kim

Lyrics Translation

Blue
Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
Mmm, baby, you're my (blue)
Martini blue
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게 더 감싸 안아줘
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
Yeah, you're my (blue)
Martini blue
You got me moving on that martini blue, yeah
Everything you do, yeah (coming to you LIVE)

눈빛만 보면 알아 girl
You wanna mmm-mmm-mmm-mmm
그럼 나는 고갤 끄떡 거려
'Cause you mmm-mmm-mmm-mmm
Girl, what's your flavor
Flavor mmm-mmm-mmm-mmm (yeah, yeah)
전화기는 꺼놔 I don't want that (blue)
Yeah, 20/20 focused on you baby
바닐라 아이스크림 그 위 체리
파스텔 색 lake 그 위 ferry
파란 ocean 그 위 도시 베니스
내가 blue 네가 berry 그게 우리 둘의 케미 (yeah, yeah)
Faisons l'amour, Paris (yeah, yeah, yeah)
So in love with the way you move
I'm so into you, into you
You got me, I got you
Our love's deep like the blue
Into you, into you
You got me, I got you
You're my martini (blue)

Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
Mmm, baby you're my (blue)
Martini blue
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게 더 감싸 안아줘
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
Yeah, you're my (blue)
Martini blue
You got me moving on that martini blue, yeah
Everything you do, yeah

눈빛만 보면 알아 girl
You wanna mmm-mmm-mmm-mmm
그럼 넌 머리를 쓸어 넘겨
'Cause you mmm-mmm-mmm-mmm
Girl, guess my flavor
Flavor mmm-mmm-mmm-mmm (yeah, yeah)
전화기는 이미 껏어 I don't want that (blue)
허나 내가 원하는 건
지금 그것 뿐만은 아니야
너가 힘들어할 때면 꽉 안고 싶단 말이야
깊고 험한 바닷속에 사는 you're my ariel
Yeah, wait, need you close, yeah, hear my note
(I've been really looking forward to this like, oh)
Yeah, coming to you live girl you got me like, oh
아름다움에 깊이 빠져있어 like, oh (like oh, oh)
가라앉고 있는 나를 와서 구해줘 (yeah)
You're my martini (blue)

Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
Mmm, baby you're my (blue)
Martini blue
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게 더 감싸 안아줘
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah) my lady (yeah, yeah, yeah)
Yeah, you're my (blue)
Martini blue
You got me moving on that martini blue, yeah
Everything you do, yeah

[Chorus]
Martini Blue
You're swimming in waves, aren't you?
Mmm, baby you're my blue
Martini Blue
So you can't come out of the sea
Embrace me tighter
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, you're my blue)
Martini Blue
You got me moving on that Martini Blue, yeah
Everything you do, yeah

[Verse 1]
Just by looking into your eyes, I know
Girl, you wanna mmmm
Then I'll nod my head
Cause you mmmm
Girl, what's your flavor, mmmm
Turn off the phone, I don't want that brrrr, yeah
20/20 focused on you baby
Vanilla ice cream with chеrry on top
Pastel-colored lake with a fеrry on top
Blue ocean with the city of Venice on top
I'm blue, you're berry, that's our chemistry (yeah, yeah)
Faisons l'amour, Paris (yeah, yeah, yeah)
So in love with the way you move
I’m so into you, into you
You got me, I got you
Our love's deep like the blue
Into you, into you
You got me, I got you
You're my Martini Blue

[Chorus]
Martini Blue
I'm swimming in your wave
Mmm, baby you're my blue
Martini Blue
Lock me in your ocean, don't let me get away
Come wrap me up tighter
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, you're my blue)
Martini Blue
You got me moving on that Martini Blue, yeah
Everything you do, yeah

[Verse 2]
Just by looking into your eyes, you'll know
Girl, I wanna mmmm
Then you'll brush your hair back
Cause I'm mmmm
Girl, guess my flavor, mmmm
The phone is already off, you don't want that brrrr, yeah
But what I want isn't just that
When you're feeling down, I want to hold you tight
You're living in the deep and dangerous sea, you're my Ariel
Yeah, wait, need you close, yeah, hear my note
I’ve been really looking forward to this like oh
Coming To You LIVE, girl you got me like oh
I'm deeply immersed in your beauty like oh (like oh, oh)
Come save me as I'm sinking (yeah)
You're my Martini Blue

[Chorus]
Martini Blue
I'm swimming in your wave
Mmm, baby you're my blue
Martini Blue
Lock me in your ocean, don't let me get away
Come wrap me up tighter
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, yeah, yeah)
My baby (yeah, yeah, yeah)
My lady (yeah, you're my blue)
Martini Blue
You got me moving on that Martini Blue, yeah
Everything you do, yeah

[Intro]
Azul

[Refrão]
Martini Azul
Você está nadando nas ondas como uma sereia
Mmm, baby, você é meu azul
Martini Azul
Você está presa no oceano, incapaz de sair
Abrace-me mais forte
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, yeah, yeah)
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, você é meu azul)
Martini Azul
Você me faz mexer nesse Martini Azul, yeah
Tudo que você faz, yeah (Chegando até você AO VIVO)

[Verse 1]
Eu sei pelo olhar
Garota, você quer mmmm
Então eu balanço a cabeça
Porque você mmmm
Garota, qual é o seu sabor (sabor), mmmm
Eu desliguei o telefone, não quero aquilo brrrr, yeah
20/20 focado em você, baby
Sorvete de baunilha com cereja por cima
Lagoa de cor pastel com uma balsa por cima
Oceano azul com a cidade de Veneza em cima
Eu sou o azul e você é a fruta, é a nossa química (yeah, yeah)
Faisons l’amour, Paris (yeah, yeah, yeah)
Tão apaixonado pela maneira como você se move
Eu estou tão na sua, na sua
Você me tem, eu te tenho
Nosso amor é profundo como o azul
Na sua, na sua
Você me tem, eu te tenho
Você é meu Martini Azul

[Refrão]
Martini Azul
Você está nadando nas ondas como uma sereia
Mmm, baby, você é meu azul
Martini Azul
Você está presa no oceano, incapaz de sair
Abrace-me mais forte
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, yeah, yeah)
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, você é meu azul)
Martini Azul
Você me faz mexer nesse Martini Azul, yeah
Tudo que você faz, yeah

[Verse 2]
Eu sei pelo olhar
Garota, eu quero mmmm
Então você passa a mão pelo cabelo
Porque eu sou mmmm
Garota, adivinhe meu sabor (sabor), mmmm
Eu já desliguei o telefone, você não quer isso brrrr, yeah
Mas o que eu quero não é só isso
Quando você está sofrendo, eu quero te abraçar apertado
Você é minha Ariel que vive no fundo do mar
Sim, espere, preciso de você perto, sim, ouça minha nota
Estive esperando por isso como oh
Chegando até você AO VIVO, garota, você me deixa assim oh
Estou profundamente imerso na beleza como oh (como oh, oh)
Venha me salvar enquanto eu afundo (yeah)
Você é meu Martini Azul

[Refrão]
Martini Azul
Você está nadando nas ondas como uma sereia
Mmm, baby, você é meu azul
Martini Azul
Você está presa no oceano, incapaz de sair
Abrace-me mais forte
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, yeah, yeah)
Meu amor (yeah, yeah, yeah)
Minha dama (yeah, você é meu azul)
Martini Azul
Você me faz mexer nesse Martini Azul, yeah
Tudo que você faz, yeah

Trivia about the song Martini Blue by DPR LIVE

When was the song “Martini Blue” released by DPR LIVE?
The song Martini Blue was released in 2017, on the album “Her”.
Who composed the song “Martini Blue” by DPR LIVE?
The song “Martini Blue” by DPR LIVE was composed by Da Bin Hong, Gyeong Mo Kim.

Most popular songs of DPR LIVE

Other artists of K-pop