Operation Ground And Pound

HERMAN LI, VADIM PRUZHANOV, ZP THEART, SAM TOTMAN

Lyrics Translation

Smashing through the boundaries
Storming through the burning fields
Stand before the evil one on towards the morning sun
Falling under skies of pain

Still we're searching endlessly
Crashing over seven seas
Torturing the winter skies riding over plains of ice
Shadows in the fields of the slain!

Crashing steel and raging fury smash the quest destroy their army
Crush the legions of the twilight, templars of steel will burn

Cry far away as we reach for the day
Blasting our way through the punishment and the pain
Reach for the world as the sky begins to fall
Rising through the darkened ashes praying that I'll see you all

Far away will our eyes now see the day
For today, the everlasting eternal sun
Washed away the dreams of a brighter day
Forever hold the dream inside the chance to fight another fight
The breaking hearts that stand for all our lives
Live tonight

Watch you die I watch you die inside while fear controls your life
And reject this animosity that killed so many minds
You feel the power deep within the fear you hold inside
Just to find the reason for the treason now you will be mine

Screams of pain in death descending rise again from hell defending
Burn their hearts within the fire, warriors of light will be slain

Rise through the pain like the sun will rise again
Day after day but the memories never change
Stand before the storm as the last horizon falls
Blinded by the vision and the innocence of our souls

Far away will our eyes now see the day
For today, the everlasting eternal sun
Washed away the dreams of a brighter day
Forever hold the dream inside the chance to fight another fight
The breaking hearts that stand for all our lives
Live tonight

Far away will our eyes now see the day
For today the everlasting eternal sun
Far away will our eyes now see the day
For today, the everlasting eternal sun
Washed away the dreams of a brighter day
Forever hold the dream inside the chance to fight another fight
The breaking hearts that stand for all our lives
Live tonight

Esmagando através das fronteiras
Invadindo através dos campos em chamas
Fique diante do mal
Olhe em direção ao sol da manhã
Caindo sob céus de dor

A alma está procurando sem fim
Desabando sobre sete mares,
Tortura nos céus de inverno,
Andando sobre planícies de gelo,
Sombras nos campos dos mortos!

Aço desabando e fúria furiosa
Quebre o vidro, destrua o exército
Esmague as legiões do crepúsculo
Dê-nos nosso aço no caminho

Chore longe enquanto alcançamos o dia
Abrindo nosso caminho através do castigo e da dor
Alcance a guerra enquanto o céu começa a cair
Elevando-se através das cinzas escurecidas
Nunca veremos nosso mundo

Longe e sempre em frente, veja o dia
Pois hoje o sol eterno e perpétuo
Lavou os sonhos de um dia mais brilhante
Sempre mantenha o sonho dentro
A chance de lutar outra luta
Os corações partidos resistirão por todas as nossas vidas
Com esta noite, woah, woah?

Vejo você morrer, vejo você morrer por dentro
Enquanto o destino controla sua vida
E rejeite essa animosidade
Que está perfurando todas as mentes
Você sente o poder, acredite
O medo que você guarda dentro
Escolha encontrar um motivo para a traição
Agora você será meu

Gritos de dor não são os mesmos
E ressurgir do inferno, defendendo
Poder dos corações dentro do fogo
Guerreiros do inferno temem os mortos

Eleva-se através da dor
E o sol nascerá novamente,
Dia após dia, mas as memórias nunca mudam
Fique diante da tempestade enquanto o último horizonte cai
Andando nas asas do inferno
A inocência de nossas almas

Longe e sempre em frente, veja o dia
Pois hoje o sol eterno e perpétuo
Lavou os sonhos de um dia mais brilhante
Sempre mantenha o sonho dentro
A chance de lutar outra luta
Os corações partidos resistirão por todas as nossas vidas
Com esta noite, woah, woah?

Longe e sempre em frente, veja o dia
Pois hoje o sol eterno e perpétuo
Lavou os sonhos de um dia mais brilhante
Sempre mantenha o sonho dentro
A chance de lutar outra luta
Os corações partidos resistirão por todas as nossas vidas
Com esta noite, woah, woah?

Sim!

Rompiendo a través de las fronteras
Asaltando a través de los campos ardientes
Párate ante el malvado
Mira hacia el sol de la mañana
Cayendo bajo cielos de dolor

El alma busca sin cesar
Estrellándose sobre los siete mares,
Tortura en los cielos de invierno,
Cabalgando sobre llanuras de hielo,
Sombras en los campos de los asesinados!

Acero estrellándose y furia desatada
Rompe el vidrio, destruye el ejército
Aplasta las legiones del crepúsculo
Dános nuestro acero en el camino

Llora lejos mientras alcanzamos el día
Abriéndonos camino a través del castigo y el dolor
Alcanza la guerra mientras el cielo comienza a caer
Elevándonos a través de las cenizas oscurecidas
Nunca veremos nuestro mundo

Lejos y siempre adelante, ve el día
Por hoy el sol eterno e inmutable
Lavó los sueños de un día más brillante
Siempre guarda el sueño dentro
La oportunidad de luchar otra pelea
Los corazones rotos se mantendrán por todas nuestras vidas
Con esta noche, ¿woah, woah?

Te veo morir, te veo morir por dentro
Mientras el destino controla tu vida
Y rechaza esta animosidad
Que está perforando cada mente
Sientes el poder, crees
El miedo que guardas dentro
Elige encontrar una razón para la traición
Ahora serás mío

Los gritos de dolor no son los mismos
Y resurge del infierno, defendiendo
El poder de los corazones dentro del fuego
Los guerreros del infierno temen a los asesinados

Levántate a través del dolor
Y el sol volverá a salir,
Día tras día pero los recuerdos nunca cambian
Párate ante la tormenta mientras el último horizonte cae
Cabalgando en las alas del infierno
La inocencia de nuestras almas

Lejos y siempre adelante, ve el día
Por hoy el sol eterno e inmutable
Lavó los sueños de un día más brillante
Siempre guarda el sueño dentro
La oportunidad de luchar otra pelea
Los corazones rotos se mantendrán por todas nuestras vidas
Con esta noche, ¿woah, woah?

Lejos y siempre adelante, ve el día
Por hoy el sol eterno e inmutable
Lavó los sueños de un día más brillante
Siempre guarda el sueño dentro
La oportunidad de luchar otra pelea
Los corazones rotos se mantendrán por todas nuestras vidas
Con esta noche, ¿woah, woah?

¡Sí!

Fracassant les limites
Fonçant à travers les champs en flammes
Se tenir devant le malin
Regarder vers le soleil levant
Tombant sous des cieux de douleur

L'âme cherche sans fin
Se brisant sur les sept mers,
Torture dans les cieux d'hiver,
Chevauchant sur des plaines de glace,
Ombres dans les champs des tués !

Acier fracassant et fureur déchaînée
Brise le verre, détruit l'armée
Écrase les légions du crépuscule
Donne-nous notre acier en chemin

Crie au loin alors que nous atteignons le jour
Faisant notre chemin à travers la punition et la douleur
Atteindre la guerre alors que le ciel commence à tomber
S'élevant à travers les cendres assombries
Nous ne verrons jamais notre monde

Loin et toujours en avant, vois le jour
Pour aujourd'hui, le soleil éternel et sans fin
A lavé les rêves d'un jour plus brillant
Garde toujours le rêve à l'intérieur
La chance de mener un autre combat
Les cœurs brisés se tiendront pour toutes nos vies
Avec ce soir, woah, woah ?

Je te vois mourir, je te vois mourir à l'intérieur
Alors que le destin contrôle ta vie
Et rejette cette animosité
Qui perce chaque esprit
Tu sens le pouvoir, tu crois
La peur que tu gardes à l'intérieur
Choisis de trouver une raison pour la trahison
Maintenant tu seras à moi

Les cris de douleur ne sont pas les mêmes
Et se relèvent de l'enfer, défendant
Le pouvoir des cœurs dans le feu
Les guerriers de l'enfer craignent les tués

Se lever à travers la douleur
Et le soleil se lèvera à nouveau,
Jour après jour mais les souvenirs ne changent jamais
Se tenir devant la tempête alors que le dernier horizon tombe
Chevauchant sur les ailes de l'enfer
L'innocence de nos âmes

Loin et toujours en avant, vois le jour
Pour aujourd'hui, le soleil éternel et sans fin
A lavé les rêves d'un jour plus brillant
Garde toujours le rêve à l'intérieur
La chance de mener un autre combat
Les cœurs brisés se tiendront pour toutes nos vies
Avec ce soir, woah, woah ?

Loin et toujours en avant, vois le jour
Pour aujourd'hui, le soleil éternel et sans fin
A lavé les rêves d'un jour plus brillant
Garde toujours le rêve à l'intérieur
La chance de mener un autre combat
Les cœurs brisés se tiendront pour toutes nos vies
Avec ce soir, woah, woah ?

Ouais !

Durch die Grenzen brechen
Stürmen durch die brennenden Felder
Stehen vor dem bösen Einem
Blick in Richtung Morgensonne
Fallen unter schmerzenden Himmel

Die Seele sucht endlos
Über sieben Meere stürzen,
Folter in den winterlichen Himmeln,
Reiten über Ebenen aus Eis,
Schatten in den Feldern der Erschlagenen!

Krachendes Stahl und tobende Wut
Zerschmettere das Glas, zerstöre die Armee
Zerquetsche die Legionen der Dämmerung
Gib uns unser Stahl auf dem Weg

Weit weg schreien, während wir nach dem Tag greifen
Blasten unseren Weg durch die Strafe und den Schmerz
Greifen nach dem Krieg, während der Himmel zu fallen beginnt
Aufsteigen durch die verdunkelten Aschen
Wir werden unsere Welt nie sehen

Weit weg und immer weiter sehen den Tag
Für heute die ewige ewige Sonne
Weggespült die Träume von einem helleren Tag
Halte den Traum für immer fest
Die Chance, einen weiteren Kampf zu kämpfen
Die brechenden Herzen werden für all unsere Leben stehen
Mit heute Nacht, woah, woah?

Ich sehe dich sterben, ich sehe dich innerlich sterben
Während das Schicksal dein Leben kontrolliert
Und lehne diese Feindseligkeit ab
Die jeden Verstand durchbohrt
Du fühlst die Macht, glaube daran
Die Angst, die du in dir trägst
Wähle einen Grund für den Verrat
Jetzt wirst du mein sein

Schreie des Schmerzes sind nicht gleich
Und steigen wieder aus der Hölle auf, verteidigen
Kraft der Herzen im Feuer
Krieger der Hölle fürchten die Erschlagenen

Steige durch den Schmerz
Und die Sonne wird wieder aufgehen,
Tag für Tag, aber die Erinnerungen ändern sich nie
Stehen vor dem Sturm, während der letzte Horizont fällt
Reiten auf den Flügeln der Hölle
Die Unschuld unserer Seelen

Weit weg und immer weiter sehen den Tag
Für heute die ewige ewige Sonne
Weggespült die Träume von einem helleren Tag
Halte den Traum für immer fest
Die Chance, einen weiteren Kampf zu kämpfen
Die brechenden Herzen werden für all unsere Leben stehen
Mit heute Nacht, woah, woah?

Weit weg und immer weiter sehen den Tag
Für heute die ewige ewige Sonne
Weggespült die Träume von einem helleren Tag
Halte den Traum für immer fest
Die Chance, einen weiteren Kampf zu kämpfen
Die brechenden Herzen werden für all unsere Leben stehen
Mit heute Nacht, woah, woah?

Ja!

Frantumando i confini
Scatenando tempeste nei campi ardenti
Stare di fronte al male
Guardare verso il sole del mattino
Cadendo sotto cieli di dolore

L'anima cerca all'infinito
Schiantandosi oltre sette mari,
Tortura nei cieli invernali,
Cavalcando sopra pianure di ghiaccio,
Ombre nei campi degli uccisi!

Acciaio schiantante e furia impetuosa
Frantuma il vetro distruggi l'esercito
Schiaccia le legioni del crepuscolo
Dacci il nostro acciaio per la strada

Piange lontano mentre raggiungiamo il giorno
Facendo strada attraverso la punizione e il dolore
Raggiungi la guerra mentre il cielo inizia a cadere
Risorgendo dalle ceneri oscure
Non vedremo mai il nostro mondo

Lontano e sempre avanti vedi il giorno
Per oggi l'eterno sole eterno
Lavato via i sogni di un giorno più luminoso
Tieni per sempre il sogno dentro
La possibilità di combattere un'altra battaglia
I cuori spezzati resisteranno per tutta la nostra vita
Con stasera, woah, woah?

Guardo te morire, ti guardo morire dentro
Mentre il destino controlla la tua vita
E rifiuta questa animosità
Che sta perforando ogni mente
Senti il potere, credi
La paura che tieni dentro
Scegli di trovare una ragione per il tradimento
Ora sarai mio

Le grida di dolore non sono le stesse
E risorgi dall'inferno, difendendo
Potere dei cuori nel fuoco
I guerrieri dell'inferno temono gli uccisi

Risorgi attraverso il dolore
E il sole sorgerà di nuovo,
Giorno dopo giorno ma i ricordi non cambiano
Stare di fronte alla tempesta mentre l'ultimo orizzonte cade
Cavalcando sulle ali dell'inferno
L'innocenza delle nostre anime

Lontano e sempre avanti vedi il giorno
Per oggi l'eterno sole eterno
Lavato via i sogni di un giorno più luminoso
Tieni per sempre il sogno dentro
La possibilità di combattere un'altra battaglia
I cuori spezzati resisteranno per tutta la nostra vita
Con stasera, woah, woah?

Lontano e sempre avanti vedi il giorno
Per oggi l'eterno sole eterno
Lavato via i sogni di un giorno più luminoso
Tieni per sempre il sogno dentro
La possibilità di combattere un'altra battaglia
I cuori spezzati resisteranno per tutta la nostra vita
Con stasera, woah, woah?

Yeah!

Menerjang melalui batas-batas
Berstorming melalui ladang yang terbakar
Berdiri di depan yang jahat
Melihat ke arah matahari pagi
Jatuh di bawah langit penuh rasa sakit

Jiwa terus mencari tanpa henti
Menabrak di tujuh lautan,
Penyiksaan di langit musim dingin,
Mengendarai di atas dataran es,
Bayangan di ladang orang-orang yang tewas!

Baja yang menabrak dan kemarahan yang membara
Hancurkan kaca, hancurkan tentara
Hancurkan legiun senja
Berikan kami baja di jalan

Menangis jauh saat kita mencapai hari itu
Meledakkan jalan kita melalui hukuman dan rasa sakit
Mencapai perang saat langit mulai jatuh
Bangkit melalui abu-abu yang gelap
Kita tidak akan pernah melihat dunia kita

Jauh dan selalu maju melihat hari itu
Untuk hari ini matahari abadi abadi
Menghapus mimpi hari yang lebih cerah
Selamanya pegang mimpi di dalam
Kesempatan untuk berjuang lagi
Hati yang patah akan berdiri sepanjang hidup kita
Dengan malam ini, woah, woah?

Menontonmu mati, aku menontonmu mati di dalam
Sementara takdir mengendalikan hidupmu
Dan menolak permusuhan ini
Yang menusuk setiap pikiran
Kamu merasakan kekuatan, percayalah
Ketakutan yang kamu pegang di dalam
Pilih untuk menemukan alasan untuk pengkhianatan
Sekarang kamu akan menjadi milikku

Teriakan sakit bukanlah hal yang sama
Dan bangkit lagi dari neraka, membela
Kekuatan hati dalam api
Prajurit neraka takut pada yang tewas

Bangkit melalui rasa sakit
Dan matahari akan terbit lagi,
Hari demi hari tapi kenangan tidak pernah berubah
Berdiri di depan badai saat cakrawala terakhir jatuh
Mengendarai sayap neraka
Kesucian jiwa kita

Jauh dan selalu maju melihat hari itu
Untuk hari ini matahari abadi abadi
Menghapus mimpi hari yang lebih cerah
Selamanya pegang mimpi di dalam
Kesempatan untuk berjuang lagi
Hati yang patah akan berdiri sepanjang hidup kita
Dengan malam ini, woah, woah?

Jauh dan selalu maju melihat hari itu
Untuk hari ini matahari abadi abadi
Menghapus mimpi hari yang lebih cerah
Selamanya pegang mimpi di dalam
Kesempatan untuk berjuang lagi
Hati yang patah akan berdiri sepanjang hidup kita
Dengan malam ini, woah, woah?

Yeah!

ทะลุผ่านเขตแดน
พุ่งผ่านทุ่งที่ไฟไหม้
ยืนหน้ากับคนชั่วร้าย
มองไปทางที่มีแสงอาทิตย์
ตกลงใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด

วิญญาณกำลังค้นหาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
ชนทะลุผ่านทะเลทั้งเจ็ด
ทรมานในท้องฟ้าฤดูหนาว
ขี่ผ่านทุ่งน้ำแข็ง
เงาในทุ่งที่มีคนตาย!

เหล็กที่ชนและความโกรธที่คลุ้มคลั่ง
ทำลายกระจก ทำลายทหาร
ทำลายกองทัพของเวลาค่ำคืน
ให้เราเหล็กของเราในทาง

ร้องไห้ไกลๆ เมื่อเราต้องการวัน
ทะลุผ่านการลงโทษและความเจ็บปวด
ต้องการสงครามเมื่อท้องฟ้าเริ่มตก
เติบโตผ่านเถ้าถ่านที่มืดมิด
เราจะไม่เห็นโลกของเรา

ไกลไปและต่อไปเรื่อยๆ ดูวัน
สำหรับวันนี้ แสงอาทิตย์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ล้างความฝันของวันที่สดใส
ยังคงฝันอยู่ภายใน
โอกาสที่จะต่อสู้อีกครั้ง
หัวใจที่แตกหักจะยืนหนึ่งสำหรับชีวิตของเราทั้งหมด
กับคืนนี้, โอ้, โอ้?

ดูคุณตาย, ฉันดูคุณตายภายใน
ในขณะที่ชะตาควบคุมชีวิตของคุณ
และปฏิเสธความอาฆาตมาดนี้
ที่ทะลุทะลวงทุกความคิด
คุณรู้สึกถึงพลัง, คุณเชื่อ
ความกลัวที่คุณซ่อนอยู่ภายใน
เลือกหาเหตุผลสำหรับการทรยศ
ตอนนี้คุณจะเป็นของฉัน

การร้องขอความช่วยเหลือไม่เหมือนกัน
และกลับมาอีกครั้งจากนรก, ป้องกัน
พลังของหัวใจภายในไฟ
นักรบของนรกกลัวคนที่ถูกฆ่า

เติบโตผ่านความเจ็บปวด
และแสงอาทิตย์จะขึ้นอีกครั้ง,
วันต่อวัน แต่ความทรงจำไม่เคยเปลี่ยนแปลง
ยืนหน้ากับพายุเมื่อขอบฟ้าสุดท้ายตก
ขี่บนปีกของนรก
ความบริสุทธิ์ของวิญญาณของเรา

ไกลไปและต่อไปเรื่อยๆ ดูวัน
สำหรับวันนี้ แสงอาทิตย์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ล้างความฝันของวันที่สดใส
ยังคงฝันอยู่ภายใน
โอกาสที่จะต่อสู้อีกครั้ง
หัวใจที่แตกหักจะยืนหนึ่งสำหรับชีวิตของเราทั้งหมด
กับคืนนี้, โอ้, โอ้?

ไกลไปและต่อไปเรื่อยๆ ดูวัน
สำหรับวันนี้ แสงอาทิตย์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ล้างความฝันของวันที่สดใส
ยังคงฝันอยู่ภายใน
โอกาสที่จะต่อสู้อีกครั้ง
หัวใจที่แตกหักจะยืนหนึ่งสำหรับชีวิตของเราทั้งหมด
กับคืนนี้, โอ้, โอ้?

ใช่!

冲破界限
冲过燃烧的田野
站在邪恶之前
朝向晨光
在痛苦的天空下坠落

灵魂无尽地寻找
穿越七海,
在冬天的天空中受折磨,
骑过冰原,
在被杀者的田野中的影子!

碰撞的钢铁和狂怒的怒火
砸碎玻璃,摧毁军队
粉碎暮光的军团
在路上给我们钢铁

当我们追求那一天时,远远地哭泣
通过惩罚和痛苦,我们找到了出路
当天空开始坠落时,为战争而奋斗
通过黑暗的灰烬崛起
我们永远不会看到我们的世界

远远地,永远向前,看到那一天
对于今天,永恒的太阳
洗去了更明亮的一天的梦想
永远保持内心的梦想
再战一场的机会
破碎的心将为我们的生活而站立
今晚,哇,哇?

看你死,我看你在内心死去
命运控制你的生活
并拒绝这种敌意
这是每个人心中的刺
你感到力量,相信
你内心的恐惧
选择找到背叛的理由
现在你将是我的

痛苦的尖叫不是一样的
从地狱中再次崛起,防御
火中的心的力量
地狱的战士们惧怕被杀的人

通过痛苦崛起
太阳将再次升起,
日复一日,但记忆永不改变
在最后的地平线坠落之前,面对风暴
骑在地狱的翅膀上
我们灵魂的纯真

远远地,永远向前,看到那一天
对于今天,永恒的太阳
洗去了更明亮的一天的梦想
永远保持内心的梦想
再战一场的机会
破碎的心将为我们的生活而站立
今晚,哇,哇?

远远地,永远向前,看到那一天
对于今天,永恒的太阳
洗去了更明亮的一天的梦想
永远保持内心的梦想
再战一场的机会
破碎的心将为我们的生活而站立
今晚,哇,哇?

是的!

Trivia about the song Operation Ground And Pound by DragonForce

On which albums was the song “Operation Ground And Pound” released by DragonForce?
DragonForce released the song on the albums “Inhuman Rampage” in 2006, “Twilight Dementia” in 2010, and “Killer Elite” in 2016.
Who composed the song “Operation Ground And Pound” by DragonForce?
The song “Operation Ground And Pound” by DragonForce was composed by HERMAN LI, VADIM PRUZHANOV, ZP THEART, SAM TOTMAN.

Most popular songs of DragonForce

Other artists of Heavy metal music