On BS
[Intro: 21 Savage]
Yeah, woah, woah, woah
[Verse 1: 21 Savage & Drake]
I had to cut some niggas off, they didn't mean me no good
I come from the ghetto, so my trunk is in my hood
She wouldn't wear no panties 'round me even if she could
Gave out plenty spankings 'til they got it understood
Fuck the nosebleeds, baby, come sit on this wood
If you know it's tension, don't come 'round me like it's good
I got street smarts and you can't get this out no book
I can't right my wrongs, but I can still write these hooks
Oh, time to get exposed
You ain't been from 'round here, nigga, come get off your show
Savage said you pussy and he hit it on the nose
But that board is opеn, why you actin' like it's closed?
I don't know
Y'all be goin' in and out rеcessions
The same way that I be goin' in and out of Texas
Or in and out my sessions, or in and out her best friends
Or in and out these courtrooms, my lawyer like, "Objection"
Yeah, woah, woah
All my bitches Spanish, bodiqua
Water on my neck, these diamonds came with coral reefer
She from overseas, I had to buy her a new visa
Met your wife in Vegas, but I hit her in Ibiza
She a supermodel, so she only eatin' Caesar
Used to date a rapper, but he acted like a diva
Niggas hustlin' backwards, out here ballin' with the reup
Popped an Adderall, I feel like I can lift a tree up
Seen too many cameras, so I never lift my ski up (Yeah)
I jump on your song and make you sound like you the feature
I jump on your song and make a label think they need ya, for real (Yeah)
[Chorus: 21 Savage & Drake]
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit, we on all the bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay, okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Yeah)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
All the bullshit
[Verse 2: Drake]
Damn, maybe I should do a twenty, maybe I should break that twenty, do a ten
Maybe I should break that ten, do a five, then if it gets live, do a five again
If he held his tongue on that live, he'd be alive again, damn
My uncle's sister know she raised a real one, ill one
It's been thirty minutes, I don't feel nothin'
Oh shit, wait a minute, think I'm startin' to feel somethin'
Where you get this motherfuckin' pill from?
Heard they got some sanctions on my name
Heard they plottin' on my name, heard they bankin' on my name
I got Lita in this bitch and he might spank it on a lane
I'm just— what? In the cut, throwin' Franklins on her frame
I'm a— ayy, I'm a gentleman, I'm generous
I blow a half a million on you hoes, I'm a feminist
I never put no prices on no beef until we end this shit
I pay a half a million for his soul, he my nemesis
[Chorus: 21 Savage & Drake]
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
On that bullshit, we on all the bullshit (Okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay, okay)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Yeah)
On that bullshit (Okay), on that bullshit (Okay)
All the bullshit
[Outro: Arthur Kar]
Nah, I'm on, it's midnight, I don't care
Nothing's happening on a Wednesday, I don't care, I'm on
I'm looking for the smoke
This guy sitting front row, man, poof, who needs that?
Let me put my window down, I need fresh air
We don't want that, we want bars
The reason why we listen to 21 and The Boy
That's what we do in Paris, we don't do Fashion Week
Fashion Week, it's for the last decade, it's not for us
It's about the lights, the lights that we put on in the city
The lights of the Eiffel Tower
I'm in charge of it, I'm the one who's putting it on every day
And you try to flex next, next to me on the red light with your ugly, whatever, flexing, most expensive car, V12
I drive a four-cylinder, I come from nothing, but I'm doing something and you cannot catch my drive
As fast as you try to go, you will never catch me, man
There is only one way, and this way I'm driving, nobody can do it
I'm Birdman, that's who I am
In Paris
Brrt, brrt
[Letra de "Drake & 21 Savage - On BS (Traducción al Español)"]
[Intro: 21 Savage]
Si, woah, woah, woah
[Verso 1: 21 Savage & Drake]
Tuve que cortar a algunos negros, no me querían decir nada bueno
Vengo del gueto, así que mi baúl está en mi barrio
Ella no usaría panties a mi alrededor, incluso si pudiera
Dio muchos azotes hasta que entendieron
A la mierda las hemorragias nasales, nena, ven y siéntate en esta madera
Si sabes que es tensión, no me rodees como si fuera bueno
Tengo inteligencia callejera y no puedes sacar esto de ningún libro
No puedo corregir mis errores, pero aún puedo escribir estos ganchos
Oh, es hora de exponerse
No has sido de por aquí, negro, sal de tu programa
Savage dijo que eres un cobarde y lo olió en la nariz
Pero ese tablero está abierto, ¿por qué actúas como si estuviera cerrado?
No lo sé
Todos estarán entrando y saliendo de recesiones
De la misma manera que entro y salgo de Texas
O dentro y fuera de mis sesiones, o dentro y fuera de sus mejores amigos
O dentro y fuera de estos tribunales, mi abogado dice, "Objeción"
Si, woah, woah
Todas mis perras españolas, boricuas
Agua en mi cuello, estos diamantes vinieron con un arrecife de coral
Ella es del extranjero, tuve que comprarle una nueva visa
Conocí a tu esposa en Las Vegas, pero la follé en Ibiza
Ella es una supermodelo, así que solo come en César
Solía salir con un rapero, pero actuaba como una diva
Negros corriendo hacia atrás, aquí afuera jugando con la recuperación
Tomé una dirección, siento que puedo levantar un árbol
He visto demasiadas cámaras, así que nunca levanto mi esquí (Sí)
Colaboro en tu canción y te hago sonar como si fueras el invitado
Colaboro en tu canción y hago que una discográfica piense que te necesitan, de verdad (Sí)
[Estribillo: 21 Savage & Drake]
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay, okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Si)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
Toda la tontería
[Verso 2: Drake]
Demonios, tal vez debería hacer un veinte, tal vez debería romper ese veinte, hacer un diez
Tal vez debería romper ese diez, hacer un cinco, luego, si se activa, hacer un cinco otra vez
Si se mordía la lengua en ese concierto, estaría vivo otra vez, demonios
La hermana de mi tío sabe que crió a alguien real, uno loco
Han pasado treinta minutos, no siento nada
Oh mierda, espera un minuto, creo que estoy empezando a sentir algo
¿De dónde sacas esta maldita pastilla?
Escuché que obtuvieron algunas sanciones en mi nombre
Escuché que conspiraban con mi nombre, escuché que apostaban por mi nombre
Tengo a Lita en esta perra y podría azotarla en un carril
Yo solo— ¿Qué? En el corte, lanzando Franklins en su marco
Soy un— ayy, soy un caballero, soy generoso
Gasto medio millón en estas putas, soy feminista
Nunca le puse precio a ninguna pelea hasta que acabemos con esta mierda
Pago medio millón por su alma, él es mi némesis
[Estribillo: 21 Savage & Drake]
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay, okay)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Si)
En esa tontería (Okay), en esa tontería (Okay)
Toda la tontería
[Outro: Arthur Kar]
Nah, estoy prendido, es medianoche, no me importa
No pasa nada un miércoles, no me importa, lo estoy
Busco para fumar
Este tipo sentado en primera fila, hombre, poof, ¿quién necesita eso?
Déjame bajar mi ventana, necesito aire fresco
No queremos eso, queremos rimas
La razón por la que escuchamos a 21 y The Boy
Es por lo que hacemos en París, no hacemos la Semana de la Moda
Semana de la moda, es para la última década, no es para nosotros
Se trata de las luces, las luces que ponemos en la ciudad
Las luces de la Torre Eiffel
Estoy a cargo de eso, soy el que lo pone todos los días
Y tratas de presumir a continuación, junto a mí en la luz roja con tu feo, lo que sea, presumiendo, el auto más caro, V12
Conduzco unos cuatro cilindros, vengo de la nada, pero estoy haciendo algo y no puedes atrapar mi conducción
Tan rápido como intentas irte, nunca me atraparás, hombre
Solo hay una manera, y de esta manera estoy conduciendo, nadie puede hacerlo
Soy Birdman, eso es lo que soy
En París
Brrt, brrt
[Intro: 21 Savage]
Yeah, woah, woah, woah
[Verso 1: 21 Savage & Drake]
Eu tive que cortar alguns caras, eles não significavam nada pra mim
Eu venho do gueto, então meu porta-malas tá no lugar do motor
Ela não usaria calcinha perto de mim mesmo se pudesse
Dei muitas surras até eles entenderem
Foda-se aqueles lugares baratos, baby, vem ver tudo isso de perto
Se você sabe que é tensão, não chegue perto de mim como se tivesse de boa
Eu tеnho as esperteza das ruas е você não pode tirar isso de nenhum livro
Eu não posso corrigir meus erros, mas ainda posso escrever esses refrões
Oh, é hora de ser exposto
Você não é daqui, mano, venha sair do seu show
O Savage disse que você é um cuzão e ele acertou no nariz
Mas esse quadro tá aberto, por que você tá agindo como se tivesse fechado?
Eu não sei
Vocês tão entrando e saindo de recessões
Da mesma forma que eu tô entrando e saindo do Texas
Ou entrando e saindo do estúdio, ou entrando e saindo das melhores amigas dela
Ou entrando e saindo desses tribunais, meu advogado toda hora: "Protesto!"
Yeah, woah, woah
Todas as minhas vadias são Espanholas, boricua
Água no meu pescoço, esses diamantes vieram com um recife de coral
Ela veio do exterior, eu tive que comprar um novo visto pra ela
Conheci a sua esposa em Las Vegas, mas eu fodi ela em Ibiza
Ela é uma supermodelo, por isso ela só come Caesar
Costumava namorar um rapper, mas ele agia como uma diva
Esses caras tão andando pra trás, eu tô aqui ostentando com meus parceiros
Tomei um Adderall, sinto que posso levantar uma árvore
Vi muitas câmeras, por isso nunca levanto minha balaclava(Yeah)
Eu apareço na sua música e faço você soar como se fosse a participação
Eu apareço na sua música e faço a gravadora pensar que eles precisam de você, de verdade (Yeah)
[Refrão: 21 Savage & Drake]
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira, estamos em todas essas besteiras (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok, ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Yeah)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Toda essa besteira
[Verso 2: Drake]
Caramba, talvez eu deva tomar uma bala de 20mg, talvez eu deva quebrar esses 20mg em 10
Talvez eu deva quebrar esses 10, tomar uns 5, então se bater legal, vou tomar um cinco de novo
Se ele segurasse a língua naquela live, ele taria vivo de novo, caramba
A irmã do meu tio sabe que ela criou um real, um foda
Já se passaram trinta minutos, eu não sinto nada
Ah merda, espera um minuto, acho que tô começando a sentir algo
De onde você tirou essa droga de pílula?
Ouvi dizer que eles têm algumas sanções no meu nome
Ouvi dizer que eles tão tramando com meu nome, ouvi dizer que eles tão apostando no meu nome
Eu tô com a Lita nessa porra e ele pode espancar numa pista
Eu só tô— o quê? De boa, jogando Franklins na cara dela
Eu sou um— ayy, eu sou um cavalheiro, sou generoso
Eu gasto meio milhão com essas vadias, sou feminista
Eu nunca coloquei nenhum preço em nenhuma treta até acabarmos com essa merda
Eu pago meio milhão pela sua alma, ele é meu inimigo
[Refrão: 21 Savage & Drake]
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Nessa besteira, estamos em todas essas besteiras (Ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok, ok)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Yeah)
Nessa besteira (Ok), nessa besteira (Ok)
Toda essa besteira
[Saída: Arthur Kar]
Não, eu tô na ativa, é meia-noite, eu não me importo
Nada tá acontecendo na Quarta-feira, eu não me importo, eu tô ativa
Eu tô procurando treta
Esse cara tá sentado na primeira fileira, cara, poof, quem precisa disso?
Deixa eu abaixar a minha janela, preciso de ar fresco
Não queremos isso, queremos rimas
É o motivo pelo qual ouvimos o 21 e o The Boy
Isso é o que fazemos em Paris, não fazemos Fashion Week
A Fashion Week é pra última década, não é pra gente
É sobre as luzes, as luzes que acendemos na cidade
As luzes da Torre Eiffel
Eu tô no comando disso, sou eu que coloco isso todos os dias
E você tenta se gabar perto, perto de mim no sinal vermelho com seu feio, tanto faz, ostentando, com o carro mais caro, V12
Eu dirijo um quatro-cilindro, eu venho do nada, mas eu tô fazendo alguma coisa e você não consegue me pegar, cara
Existe apenas um caminho, e do jeito que eu tô dirigindo, ninguém pode fazer isso
Eu sou o Birdman, é quem eu sou
Em Paris
Brt, brt