Veins

Curtis Mayfield, Thebe Neruda Kgositsile

Lyrics Translation

My nigga
Keep faith

Peace to every crease on your brain
Peace too, came before me in your game
We givin' praise and glory to your name, kid
We cellophane your stories so it stays, since
Birth mama raised and birthed me I ain't changed
I'm a man, I'm just saying that I stayed imperfect
Earl is not my name, the world is my domain, kid
Air Max 97, traipse on the pavement
Hair got knotty, let it settle on my face, I
I've been eating good, you can see it in my tummy
But I'm buggin', I've been spending more money than I'm making
Stuck in Trump Land, watching subtlety decayin'
I ain't touch a xan, when it's-
When it's time to put my burnt body in the case
Tell my momma I said thank you
Tryna stay factual, tryna get through the day
I'ma play it back, I ain't in to showing face kid

It's been a minute since I heard applause
It's been a minute since you seen or heard from me, I've been swerving calls
It's been a minute since I heard applause

Sitting on a star, thinking how I'm not a star
I can't call the dogs
Sometimes I feel like I'm gonna call it off
I can't call the dog
Big dog, finna rip the collar off, uh
Sitting on a star, thinking how I'm not a star
I can't call the dogs (yo, yo, ayy)
Sitting on a star, thinking how I'm not a star
I just can't call the dogs (ayy)

Keep pace, my nigga (Eat paste my nigga)
Be safe, see safe, my nigga (be safe, see safe, my nigga)
Keep faith, my nigga, (yeah, yeah) ah
Me safe, she safe, keep peace, my nigga, ah
(Peace, peace, peace, peace, peace, peace)
(Sitting on a star, thinking how I'm not a star
(I just can't call the dogs)

[Letra de "Earl Sweatshirt - Veins (Traducción al Español)"]

[Intro]
Mi negro
Mantén la fe

[Verso]
Paz a cada pliegue en tu cerebro
Paz a quien vino antes que yo en el juego
Damos alabanza y gloria a tu nombre, chico
Celofanamos tu historia para que se quede
Desde que nací, mamá me crió y me hizo eructar, no he cambiado
Soy un hombre, solo digo que me quedé imperfecto
Earl no es mi nombre, el mundo es mi dominio, chico
Creps Air Max 97 en el pavimento
El cabello se puso nudoso, dеjo que se asientе en mi cara, yo
He estado comiendo bien, puedes verlo en mi barriga
Pero estoy fastidiando, he estado gastando más dinero del que gano
Atrapado en la Tierra de Trump, viendo la sutileza decaer
No toqué un Xan, cuando—
Cuando sea el momento de poner mi cuerpo quemado en un caso
Dile a mi mamá que dije gracias
Traté de declarar hechos, estoy tratando de pasar el día
Voy a tocar la parte de atrás, no me gusta mostrar la cara, chico

[Secuencia]
Ha pasado un minuto desde que escuché aplausos
Ha pasado un minuto desde que me viste o escuchaste, he estado desviando llamadas
Ha pasado un minuto desde que escuché aplausos

[Refrán]
Sentado en una estrella, pensando que no soy una estrella
No puedo llamarlo, amigo
A veces siento que quiero cancelarlo
No puedo llamarlo, amigo
Amigo, voy a arrancarte el collar, uh
Sentado en una estrella, pensando que no soy una estrella
No puedo llamarlo, amigo
Sentado en una estrella, pensando que no soy una estrella
No puedo llamarlo, amigos, ayy

[Outro]
Mantén la paz, mi negro (Mantén la paz, mi negro)
Cuídate, busca el amor, mi negro
Mantén la fe, mi negro, (Sí, sí) ah
Estoy a salvo, ella está a salvo, mantén la paz, mi negro (Mantén la fe)
Paz, paz, paz, paz, paz, paz
Sentado en una estrella, pensando que no soy una estrella
No puedo llamarlo, amigos

[Перевод песни Earl Sweatshirt — «Veins»]

[Интро]
Мой ниггер
Продолжай верить

[Куплет]
Всего лучшего каждой извилине твоего мозга
Всего лучшего вступившим в игру до меня
Эти похвалы и слава в твою честь, друг
Сохраним в целлофане твою историю
С того дня, как мама родила меня и взрастила, я не изменился
Я – человек, говорю, я по-прежнему неидеален
Эрл не моё имя, я живу в этом мире, друг
Кроссы “Air Max 97” для прогулок
Волосы стали скручиваться, так и зафиксирую их на голове, я
Я последнее время хорошо кушал, это заметно по брюху
Но это раздражает, ведь я тратил больше денег, чем зарабатывал
Я застрял в стране Трампа, наблюдая, как толерантность загибается
Я не тянусь к «Ксанаксу», когда…
Когда придёт время засыпать мой прах в урну
Передайте моей маме от меня спасибо
Пытаясь изложить факты, я пытаюсь протянуть ещё один день
Я уйду в тень, у меня нет желания показывать своё лицо, друг

[Переход]
Уже довольно давно я не слышал аплодисменты
Уже довольно давно вы не видели и не слышали меня, я сбрасывал звонки
Уже довольно давно я не слышал аплодисменты

[Рефрен]
Сижу на своей звезде, задумавшись о том, что я не звезда
Даже не знаю, как сказать, дружище
Иногда я хочу взять и отказаться от этого
Даже не знаю, как сказать, дружище
Я большой пёс, наконец разорвавший свой ошейник
Сижу на своей звезде, задумавшись о том, что я не звезда
Даже не знаю, как сказать, дружище
Сижу на своей звезде, задумавшись о том, что я не звезда
И не знаю, как сказать, дружище

[Аутро]
Продолжай движение, мой ниггер
Береги себя, ищи своё дело, мой ниггер
Продолжай верить, мой ниггер
Я берегу себя, она бережёт себя, продолжай движение, мой ниггер
Мир, мир, мир, мир, мир, мир!
Сижу на своей звезде, задумавшись о том, что я не звезда
И не знаю, как сказать, дружище

Trivia about the song Veins by Earl Sweatshirt

When was the song “Veins” released by Earl Sweatshirt?
The song Veins was released in 2018, on the album “Some Rap Songs”.
Who composed the song “Veins” by Earl Sweatshirt?
The song “Veins” by Earl Sweatshirt was composed by Curtis Mayfield, Thebe Neruda Kgositsile.

Most popular songs of Earl Sweatshirt

Other artists of Trap