Foi Deus [Ao Vivo]
Foi Deus
Que me entregou de presente você
Eu que sonhava um dia viver
Um grande amor assim
Foi Deus
Foi Deus
Numa oração que um dia eu pedi
Acorrentado em teus olhos, me vi
Quando te vi pela primeira vez
Foi Deus
(Que me entregou de presente você)
No teu sorriso, hoje eu quero viver
(No teu abraço, encontrei minha paz)
Valeu
Ter esperado o tempo passar
Pra de uma vez, meu amor entregar
E não sentir solidão nunca mais
Foi Deus
Numa oração que um dia eu pedi
Acorrentado em teus olhos, me vi
Quando te vi pela primeira vez
Foi Deus
Que me entregou de presente você
No teu sorriso, hoje eu quero viver
No teu abraço, encontrei minha paz
Valeu
Ter esperado o tempo passar
Pra de uma vez, meu amor entregar
E não sentir solidão nunca mais (e vocês)
Foi Deus
(Que me entregou de presente você
No teu sorriso, hoje eu quero viver)
No teu abraço, encontrei minha paz
Valeu
Ter esperado o tempo passar
Pra de uma vez, meu amor entregar
E não sentir solidão nunca mais
Foi Deus
(Caramba, lindo demais)
(Obrigado, Criador, por essa noite)
It was God who gave you to me as a gift
I who dreamed of living one day
A great love like this, it was God
It was God, in a prayer that I made one day
I saw myself chained in your eyes
When I saw you for the first time
It was God who gave you to me as a gift
In your smile, I want to live today
In your embrace, I found my peace
It was worth it
Having waited for time to pass
To finally give my love
And never feel loneliness again
The most beautiful declaration
Of all times
Isn't it?
Who's happy, raise your hand
And make noise, Goiânia
It's God, right?
It's always God
It was God, in a prayer that I made one day
I saw myself chained in your eyes
When I saw you for the first time
It was God who gave you to me as a gift
In your smile, I want to live today
In your embrace, I found my peace
It was worth it
Having waited for time to pass
To finally give my love
And never feel loneliness again
It was God who gave you to me as a gift
I who dreamed of living one day
In your embrace, I found my peace
It was worth it
Having waited for time to pass
To finally give my love
And never feel loneliness again
Round of applause, round of applause
It was God
Fue Dios quien me entregó a ti como un regalo
Yo que soñaba con vivir un día
Un gran amor así, fue Dios
Fue Dios, en una oración que un día pedí
Encadenado en tus ojos me vi
Cuando te vi por primera vez
Fue Dios quien me entregó a ti como un regalo
En tu sonrisa hoy quiero vivir
En tu abrazo encontré mi paz
Valió la pena
Haber esperado que pasara el tiempo
Para entregar mi amor de una vez
Y no sentir soledad nunca más
La declaración más hermosa
De todos los tiempos
¿Es o no es?
Quien está feliz levanta la mano
Y hace ruido, Goiânia
Es Dios, ¿verdad?
Siempre es Dios
Fue Dios, en una oración que un día pedí
Encadenado en tus ojos me vi
Cuando te vi por primera vez
Fue Dios quien me entregó a ti como un regalo
En tu sonrisa hoy quiero vivir
En tu abrazo encontré mi paz
Valió la pena
Haber esperado que pasara el tiempo
Para entregar mi amor de una vez
Y no sentir soledad nunca más
Fue Dios quien me entregó a ti como un regalo
Yo que soñaba con vivir un día
En tu abrazo encontré mi paz
Valió la pena
Haber esperado que pasara el tiempo
Para entregar mi amor de una vez
Y no sentir soledad nunca más
Aplausos, aplausos
Fue Dios
C'est Dieu qui m'a offert toi en cadeau
Moi qui rêvais un jour de vivre
Un grand amour comme ça, c'était Dieu
C'était Dieu, dans une prière que j'ai faite un jour
Enchaîné dans tes yeux je me suis vu
Quand je t'ai vu pour la première fois
C'est Dieu qui m'a offert toi en cadeau
Dans ton sourire aujourd'hui je veux vivre
Dans ton étreinte j'ai trouvé ma paix
Ça valait le coup
D'avoir attendu que le temps passe
Pour enfin donner mon amour
Et ne plus jamais ressentir la solitude
La plus belle déclaration
De tous les temps
Est-ce ou n'est-ce pas ?
Qui est heureux lève la main
Et fait du bruit, Goiânia
C'est Dieu, n'est-ce pas ?
C'est toujours Dieu
C'était Dieu, dans une prière que j'ai faite un jour
Enchaîné dans tes yeux je me suis vu
Quand je t'ai vu pour la première fois
C'est Dieu qui m'a offert toi en cadeau
Dans ton sourire aujourd'hui je veux vivre
Dans ton étreinte j'ai trouvé ma paix
Ça valait le coup
D'avoir attendu que le temps passe
Pour enfin donner mon amour
Et ne plus jamais ressentir la solitude
C'est Dieu qui m'a offert toi en cadeau
Moi qui rêvais un jour de vivre
Dans ton étreinte j'ai trouvé ma paix
Ça valait le coup
D'avoir attendu que le temps passe
Pour enfin donner mon amour
Et ne plus jamais ressentir la solitude
Applaudissements, applaudissements
C'était Dieu
Es war Gott, der mir dich als Geschenk gab
Ich, der davon träumte, eines Tages zu leben
Eine große Liebe so, es war Gott
Es war Gott, in einem Gebet, das ich eines Tages bat
Gefesselt in deinen Augen sah ich mich
Als ich dich zum ersten Mal sah
Es war Gott, der mir dich als Geschenk gab
In deinem Lächeln möchte ich heute leben
In deiner Umarmung fand ich meinen Frieden
Es hat sich gelohnt
Die Zeit vergehen zu lassen
Um meine Liebe auf einmal zu geben
Und nie wieder Einsamkeit zu fühlen
Die schönste Erklärung
Aller Zeiten
Ist es oder ist es nicht?
Wer glücklich ist, hebt die Hand
Und macht Lärm, Goiânia
Es ist Gott, oder?
Es ist immer Gott
Es war Gott, in einem Gebet, das ich eines Tages bat
Gefesselt in deinen Augen sah ich mich
Als ich dich zum ersten Mal sah
Es war Gott, der mir dich als Geschenk gab
In deinem Lächeln möchte ich heute leben
In deiner Umarmung fand ich meinen Frieden
Es hat sich gelohnt
Die Zeit vergehen zu lassen
Um meine Liebe auf einmal zu geben
Und nie wieder Einsamkeit zu fühlen
Es war Gott, der mir dich als Geschenk gab
Ich, der davon träumte, eines Tages zu leben
In deiner Umarmung fand ich meinen Frieden
Es hat sich gelohnt
Die Zeit vergehen zu lassen
Um meine Liebe auf einmal zu geben
Und nie wieder Einsamkeit zu fühlen
Applaus, Applaus
Es war Gott
È stato Dio che mi ha dato te come regalo
Io che sognavo un giorno di vivere
Un grande amore così, è stato Dio
È stato Dio, in una preghiera che un giorno ho fatto
Incatenato nei tuoi occhi mi sono visto
Quando ti ho visto per la prima volta
È stato Dio che mi ha dato te come regalo
Nel tuo sorriso oggi voglio vivere
Nel tuo abbraccio ho trovato la mia pace
Ne è valsa la pena
Aver aspettato che il tempo passasse
Per consegnare il mio amore una volta per tutte
E non sentire mai più la solitudine
La dichiarazione d'amore più bella
Di tutti i tempi
È o non è?
Chi è felice alzi la mano
E faccia rumore, Goiânia
È Dio, vero?
È sempre Dio
È stato Dio, in una preghiera che un giorno ho fatto
Incatenato nei tuoi occhi mi sono visto
Quando ti ho visto per la prima volta
È stato Dio che mi ha dato te come regalo
Nel tuo sorriso oggi voglio vivere
Nel tuo abbraccio ho trovato la mia pace
Ne è valsa la pena
Aver aspettato che il tempo passasse
Per consegnare il mio amore una volta per tutte
E non sentire mai più la solitudine
È stato Dio che mi ha dato te come regalo
Io che sognavo un giorno di vivere
Nel tuo abbraccio ho trovato la mia pace
Ne è valsa la pena
Aver aspettato che il tempo passasse
Per consegnare il mio amore una volta per tutte
E non sentire mai più la solitudine
Applausi, applausi
È stato Dio