Crecer

César Pinzon / Ela Taubert / Natalia Schlesinger

Lyrics Translation

No sé la última vez que pensé
Que todo estaba bien
De nada serviría intentarlo
Llevo dos horas llorando
Y sigo aquí

Viendo mi sonrisa en fotos
¿Cómo es que no noto?
Cuando deje de sentir

Y sé, no es culpa de nadie
Pero mía tampoco
Y no quiero estar aquí
No quiero estar aquí

Juro que estoy intentando
Hacer más que suficiente
Quiero esconderme en mi habitación
Parar de hacerme la fuerte

Juro que estoy intentando
Ver las cosas diferente
Pero el caos que veo a mi alrededor
Me nubla lo que tengo en frente
Qué difícil es crecer

Viendo mi sonrisa en fotos
¿Cómo es que no noto?
Cuando deje de sentir

Sé, no es culpa de nadie
Pero mía tampoco
Y no quiero estar así
Ya no quiero
Ya no quiero

Juro que estoy intentando
Hacer más que suficiente
Quiero esconderme en mi habitación
Parar de hacerme la fuerte

Juro que estoy intentando
Ver las cosas diferente
Pero el caos que veo a mi alrededor
Me nubla lo que tengo en frente
Qué difícil es crecer

I can't think of the last time I thought
That everything was alright
It's useless to try
I've spent two hours crying and I'm still here

Seeing myself smiling in pictures
Why can't I figure out when I stopped feeling anything?
And I know, it's no one's fault, but it's not mine either
And I don't want to be here anymore
I don't want to be here

I swear that I'm trying
To do more than the bare minimum
I want to hide in my room
To stop pretending to be strong

I swear that I'm trying
To see things differently
But the chaos I see around me
Blinds me to what lies before me
How hard that is to believe

Seeing myself smiling in pictures
Why can't I figure out when I stopped feeling anything? oh
I know it's no one's fault, but it's not mine either
And I don't want to be like this anymore
I don't want to
I don't want to

I swear that I'm trying
To do more than the bare minimum
I want to hide in my room
To stop pretending to be strong

I swear that I'm trying
To see things differently
But the chaos I see around me
I'm clouded to what's in front of me
How hard it is to thrive

I love you, my love
What a spectacular thing
Can you sing another?

Most popular songs of Ela Taubert

Other artists of Indie rock