Me Ajude A Melhorar

Eli Soares

Lyrics Translation

Meu Pai
O mundo insiste em me comprar
Mas eu não quero o que vem de lá
Quero agora a glória de Deus

Eu cansei
Já não quero mais viver pra mim
De uma vez por todas, vou me esvaziar
Vou mandar embora o que não é Seu

Me perdoa todas as vezes que eu te entristeci
Não pensei em Cristo, eu só pensei em mim
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei errar
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei errar
Me ajude a melhorar

Meu Pai
O mundo insiste em me comprar
Mas eu não quero o que vem de lá
Quero agora a glória de Deus

Eu cansei
Já não quero mais viver pra mim
De uma vez por todas, vou me esvaziar
Vou mandar embora o que não é Seu

Me perdoa todas as vezes que eu Te entristeci
Não pensei em Cristo, eu só pensei em mim
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei errar
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei errar
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei, eu só sei
Me ajude a melhorar

Me ajude a melhorar
Sozinho não consigo mais, já sei
Eu sou humano, eu só sei errar
Me ajude a melhorar

My father, the world insists on buying me
But I don't want what comes from there
I now want the glory of God

I'm tired
I no longer want to live for myself
Once and for all I'm going to empty myself
I'm going to send away what is not yours

Forgive me for all the times I made you sad
I didn't think of Christ, I only thought of myself
Help me to improve

Help me to improve
Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know how to make mistakes
Help me to improve
Help me to improve

Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know how to make mistakes
Help me to improve

My father, the world insists on buying me
But I don't want what comes from there
I now want the glory of God

I'm tired
I no longer want to live for myself
Once and for all I'm going to empty myself
I'm going to send away what is not yours

Forgive me for all the times I made you sad
I didn't think of Christ, I only thought of myself
Help me to improve

Help me to improve
Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know how to make mistakes
Help me to improve
Help me to improve

Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know how to make mistakes
Help me to improve
Help me to improve

Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know, I only know
Help me to improve
Help me to improve

Alone I can't do it anymore, I know
I am human, I only know how to make mistakes
Help me to improve

Mi padre, el mundo insiste en comprarme
Pero no quiero lo que viene de allí
Ahora quiero la gloria de Dios

Estoy cansado
Ya no quiero vivir más para mí
De una vez por todas voy a vaciarme
Voy a deshacerme de lo que no es tuyo

Perdóname todas las veces que te entristecí
No pensé en Cristo, solo pensé en mí
Ayúdame a mejorar

Ayúdame a mejorar
Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé equivocarme
Ayúdame a mejorar
Ayúdame a mejorar

Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé equivocarme
Ayúdame a mejorar

Mi padre, el mundo insiste en comprarme
Pero no quiero lo que viene de allí
Ahora quiero la gloria de Dios

Estoy cansado
Ya no quiero vivir más para mí
De una vez por todas voy a vaciarme
Voy a deshacerme de lo que no es tuyo

Perdóname todas las veces que te entristecí
No pensé en Cristo, solo pensé en mí
Ayúdame a mejorar

Ayúdame a mejorar
Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé equivocarme
Ayúdame a mejorar
Ayúdame a mejorar

Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé equivocarme
Ayúdame a mejorar
Ayúdame a mejorar

Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé, solo sé
Ayúdame a mejorar
Ayúdame a mejorar

Solo ya no puedo más, lo sé
Soy humano, solo sé equivocarme
Ayúdame a mejorar

Mon père, le monde insiste pour m'acheter
Mais je ne veux pas de ce qui vient de là
Je veux maintenant la gloire de Dieu

Je suis fatigué
Je ne veux plus vivre pour moi
Une fois pour toutes, je vais me vider
Je vais renvoyer ce qui n'est pas à toi

Pardonne-moi toutes les fois où je t'ai attristé
Je n'ai pas pensé à Christ, j'ai seulement pensé à moi
Aide-moi à m'améliorer

Aide-moi à m'améliorer
Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que faire des erreurs
Aide-moi à m'améliorer
Aide-moi à m'améliorer

Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que faire des erreurs
Aide-moi à m'améliorer

Mon père, le monde insiste pour m'acheter
Mais je ne veux pas de ce qui vient de là
Je veux maintenant la gloire de Dieu

Je suis fatigué
Je ne veux plus vivre pour moi
Une fois pour toutes, je vais me vider
Je vais renvoyer ce qui n'est pas à toi

Pardonne-moi toutes les fois où je t'ai attristé
Je n'ai pas pensé à Christ, j'ai seulement pensé à moi
Aide-moi à m'améliorer

Aide-moi à m'améliorer
Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que faire des erreurs
Aide-moi à m'améliorer
Aide-moi à m'améliorer

Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que faire des erreurs
Aide-moi à m'améliorer
Aide-moi à m'améliorer

Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que, je ne sais que
Aide-moi à m'améliorer
Aide-moi à m'améliorer

Seul, je n'y arrive plus, je le sais
Je suis humain, je ne sais que faire des erreurs
Aide-moi à m'améliorer

Mein Vater, die Welt besteht darauf, mich zu kaufen
Aber ich will nicht, was von dort kommt
Ich will jetzt die Herrlichkeit Gottes

Ich bin müde
Ich will nicht mehr für mich selbst leben
Ein für alle Mal werde ich mich entleeren
Ich werde wegschicken, was nicht dein ist

Vergib mir all die Male, die ich dich traurig gemacht habe
Ich habe nicht an Christus gedacht, nur an mich
Hilf mir, besser zu werden

Hilf mir, besser zu werden
Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich kann nur Fehler machen
Hilf mir, besser zu werden
Hilf mir, besser zu werden

Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich kann nur Fehler machen
Hilf mir, besser zu werden

Mein Vater, die Welt besteht darauf, mich zu kaufen
Aber ich will nicht, was von dort kommt
Ich will jetzt die Herrlichkeit Gottes

Ich bin müde
Ich will nicht mehr für mich selbst leben
Ein für alle Mal werde ich mich entleeren
Ich werde wegschicken, was nicht dein ist

Vergib mir all die Male, die ich dich traurig gemacht habe
Ich habe nicht an Christus gedacht, nur an mich
Hilf mir, besser zu werden

Hilf mir, besser zu werden
Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich kann nur Fehler machen
Hilf mir, besser zu werden
Hilf mir, besser zu werden

Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich kann nur Fehler machen
Hilf mir, besser zu werden
Hilf mir, besser zu werden

Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich weiß es nur, ich weiß es nur
Hilf mir, besser zu werden
Hilf mir, besser zu werden

Alleine schaffe ich es nicht mehr, das weiß ich
Ich bin ein Mensch, ich kann nur Fehler machen
Hilf mir, besser zu werden

Mio padre, il mondo insiste nel volermi comprare
Ma non voglio ciò che viene da lì
Voglio ora la gloria di Dio

Sono stanco
Non voglio più vivere per me stesso
Una volta per tutte mi svuoterò
Manderò via ciò che non è tuo

Perdonami tutte le volte che ti ho rattristato
Non ho pensato a Cristo, ho pensato solo a me
Aiutami a migliorare

Aiutami a migliorare
Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo sbagliare
Aiutami a migliorare
Aiutami a migliorare

Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo sbagliare
Aiutami a migliorare

Mio padre, il mondo insiste nel volermi comprare
Ma non voglio ciò che viene da lì
Voglio ora la gloria di Dio

Sono stanco
Non voglio più vivere per me stesso
Una volta per tutte mi svuoterò
Manderò via ciò che non è tuo

Perdonami tutte le volte che ti ho rattristato
Non ho pensato a Cristo, ho pensato solo a me
Aiutami a migliorare

Aiutami a migliorare
Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo sbagliare
Aiutami a migliorare
Aiutami a migliorare

Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo sbagliare
Aiutami a migliorare
Aiutami a migliorare

Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo, so solo
Aiutami a migliorare
Aiutami a migliorare

Da solo non ce la faccio più, lo so
Sono umano, so solo sbagliare
Aiutami a migliorare

Ayahku, dunia terus berusaha membeliku
Tapi aku tidak menginginkan apa yang datang dari sana
Sekarang aku menginginkan kemuliaan Tuhan

Aku lelah
Aku tidak ingin lagi hidup untuk diriku sendiri
Sekali ini aku akan mengosongkan diri
Aku akan mengusir apa yang bukan milik-Mu

Maafkan aku atas semua kali aku membuat-Mu sedih
Aku tidak memikirkan Kristus, hanya memikirkan diri sendiri
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu salah
Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu salah
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Ayahku, dunia terus berusaha membeliku
Tapi aku tidak menginginkan apa yang datang dari sana
Sekarang aku menginginkan kemuliaan Tuhan

Aku lelah
Aku sudah tidak ingin lagi hidup untuk diriku sendiri
Sekali ini aku akan mengosongkan diri
Aku akan mengusir apa yang bukan milik-Mu

Maafkan aku atas semua kali aku membuat-Mu sedih
Aku tidak memikirkan Kristus, hanya memikirkan diri sendiri
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu salah
Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu salah
Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu, aku hanya tahu
Bantu aku untuk menjadi lebih baik
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

Sendirian aku tidak bisa lagi, aku sudah tahu
Aku manusia, aku hanya tahu salah
Bantu aku untuk menjadi lebih baik

พ่อของฉัน, โลกยังคงพยายามซื้อฉัน
แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งที่มาจากที่นั่น
ฉันต้องการความรุ่งโรจน์ของพระเจ้าตอนนี้

ฉันเหนื่อยแล้ว
ฉันไม่ต้องการใช้ชีวิตเพื่อตัวเองอีกต่อไป
ฉันจะทำให้ตัวเองว่างเปล่า
ฉันจะส่งสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณไป

โปรดอภัยให้ฉันทุกครั้งที่ฉันทำให้คุณเศร้า
ฉันไม่ได้คิดถึงคริสต์, ฉันเพียงคิดถึงตัวเอง
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่ทำผิด
ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่ทำผิด
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

พ่อของฉัน, โลกยังคงพยายามซื้อฉัน
แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งที่มาจากที่นั่น
ฉันต้องการความรุ่งโรจน์ของพระเจ้าตอนนี้

ฉันเหนื่อยแล้ว
ฉันไม่ต้องการใช้ชีวิตเพื่อตัวเองอีกต่อไป
ฉันจะทำให้ตัวเองว่างเปล่า
ฉันจะส่งสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณไป

โปรดอภัยให้ฉันทุกครั้งที่ฉันทำให้คุณเศร้า
ฉันไม่ได้คิดถึงคริสต์, ฉันเพียงคิดถึงตัวเอง
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่ทำผิด
ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่ทำผิด
ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่, ฉันรู้แค่
ช่วยฉันให้ดีขึ้น
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

ฉันไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเองอีกต่อไป, ฉันรู้แล้ว
ฉันเป็นมนุษย์, ฉันรู้แค่ทำผิด
ช่วยฉันให้ดีขึ้น

我的父亲,世界坚持要买下我
但我不想要那里的东西
我现在想要的是上帝的荣耀

我已经累了
我不再想为自己活
我要彻底清空自己
我要把不属于你的东西送走

请原谅我每次让你伤心
我没有想到基督,只想到我自己
帮助我变得更好

帮助我变得更好
我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只会犯错误
帮助我变得更好
帮助我变得更好

我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只会犯错误
帮助我变得更好

我的父亲,世界坚持要买下我
但我不想要那里的东西
我现在想要的是上帝的荣耀

我已经累了
我不再想为自己活
我要彻底清空自己
我要把不属于你的东西送走

请原谅我每次让你伤心
我没有想到基督,只想到我自己
帮助我变得更好

帮助我变得更好
我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只会犯错误
帮助我变得更好
帮助我变得更好

我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只会犯错误
帮助我变得更好
帮助我变得更好

我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只知道,我只知道
帮助我变得更好
帮助我变得更好

我一个人无法再做到,我已经知道
我是人,我只会犯错误
帮助我变得更好

Trivia about the song Me Ajude A Melhorar by Eli Soares

On which albums was the song “Me Ajude A Melhorar” released by Eli Soares?
Eli Soares released the song on the albums “Casa de Deus” in 2013, “Casa de Deus” in 2013, “Casa de Deus” in 2014, and “Luz do Mundo” in 2016.

Most popular songs of Eli Soares

Other artists of Gospel