Comeback
Alexander Kronlund, Ella McMahon, Michael Goerres
Caught out, sleeping around
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
And you might think he doesn't care that much at all
But they always come back, yeah they always come back
When he returns he puts you in a situation
But it's too late to have that kinda conversation
It's not your job to show this boy some education, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
We've all been played, we all get hurt
Just take the pain and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
They're all the same, they never learn
So dig their grave, and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
Dry your eyes Mr. Wise Guy
But take a picture, it's the last that you will see
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
But they always come back, yeah they always come back
When he returns he puts you in a situation
But it's too late to have that kinda conversation
It's not your job to show this boy some education, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
We've all been played, we all get hurt
Just take the pain and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
They're all the same, they never learn
So dig their grave, and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
We've all been played, we all get hurt
Just take the pain and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
We've all been played, we all get hurt
Just take the pain and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
They're all the same, they never learn
So dig their grave, and let that motherfucker burn
And you know that in time you will find
That they always come back, yeah they always come back
Caught out, sleeping around
Pego no flagra, saindo por aí
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Ele diz que não é nada com o batom dela na boca dele
And you might think he doesn't care that much at all
E você pode pensar que ele não se importa tanto assim
But they always come back, yeah they always come back
Mas eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
When he returns he puts you in a situation
Quando ele retorna, ele te coloca em uma situação
But it's too late to have that kinda conversation
Mas é tarde demais para ter esse tipo de conversa
It's not your job to show this boy some education, no
Não é seu trabalho mostrar a esse garoto alguma educação, não
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Agora não é engraçado como nunca conseguimos resolver isso
We've all been played, we all get hurt
Todos nós fomos enganados, todos nós nos machucamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Apenas aceite a dor e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
They're all the same, they never learn
Eles são todos iguais, nunca aprendem
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Então cave a cova deles, e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Seque seus olhos, Sr. Sabe-tudo
But take a picture, it's the last that you will see
Mas tire uma foto, é a última que você vai ver
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Vamos ver até onde esse cara consegue andar com os próprios pés
But they always come back, yeah they always come back
Mas eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
When he returns he puts you in a situation
Quando ele retorna, ele te coloca em uma situação
But it's too late to have that kinda conversation
Mas é tarde demais para ter esse tipo de conversa
It's not your job to show this boy some education, no
Não é seu trabalho mostrar a esse garoto alguma educação, não
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Agora não é engraçado como nunca conseguimos resolver isso
We've all been played, we all get hurt
Todos nós fomos enganados, todos nós nos machucamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Apenas aceite a dor e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
They're all the same, they never learn
Eles são todos iguais, nunca aprendem
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Então cave a cova deles, e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
We've all been played, we all get hurt
Todos nós fomos enganados, todos nós nos machucamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Apenas aceite a dor e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
We've all been played, we all get hurt
Todos nós fomos enganados, todos nós nos machucamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Apenas aceite a dor e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
They're all the same, they never learn
Eles são todos iguais, nunca aprendem
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Então cave a cova deles, e deixe esse desgraçado queimar
And you know that in time you will find
E você sabe que com o tempo você vai descobrir
That they always come back, yeah they always come back
Que eles sempre voltam, sim, eles sempre voltam
Caught out, sleeping around
Atrapado, durmiendo por ahí
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Dice que no es nada con su lápiz labial en su boca
And you might think he doesn't care that much at all
Y podrías pensar que no le importa mucho en absoluto
But they always come back, yeah they always come back
Pero siempre vuelven, sí, siempre vuelven
When he returns he puts you in a situation
Cuando él regresa, te pone en una situación
But it's too late to have that kinda conversation
Pero es demasiado tarde para tener ese tipo de conversación
It's not your job to show this boy some education, no
No es tu trabajo mostrarle a este chico algo de educación, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Ahora, ¿no es gracioso cómo nunca parecemos resolverlo?
We've all been played, we all get hurt
Todos hemos sido engañados, todos nos lastimamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Solo toma el dolor y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
They're all the same, they never learn
Todos son iguales, nunca aprenden
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Así que cava su tumba, y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Seca tus ojos, señor sabelotodo
But take a picture, it's the last that you will see
Pero toma una foto, es la última que verás
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Veamos qué tan lejos llega este chico caminando con sus propios pies
But they always come back, yeah they always come back
Pero siempre vuelven, sí, siempre vuelven
When he returns he puts you in a situation
Cuando él regresa, te pone en una situación
But it's too late to have that kinda conversation
Pero es demasiado tarde para tener ese tipo de conversación
It's not your job to show this boy some education, no
No es tu trabajo mostrarle a este chico algo de educación, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Ahora, ¿no es gracioso cómo nunca parecemos resolverlo?
We've all been played, we all get hurt
Todos hemos sido engañados, todos nos lastimamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Solo toma el dolor y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
They're all the same, they never learn
Todos son iguales, nunca aprenden
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Así que cava su tumba, y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
We've all been played, we all get hurt
Todos hemos sido engañados, todos nos lastimamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Solo toma el dolor y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
We've all been played, we all get hurt
Todos hemos sido engañados, todos nos lastimamos
Just take the pain and let that motherfucker burn
Solo toma el dolor y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
They're all the same, they never learn
Todos son iguales, nunca aprenden
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Así que cava su tumba, y deja que ese hijo de puta arda
And you know that in time you will find
Y sabes que con el tiempo encontrarás
That they always come back, yeah they always come back
Que siempre vuelven, sí, siempre vuelven
Caught out, sleeping around
Pris en flagrant délit, à batifoler
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Il dit que ce n'est rien avec son rouge à lèvres sur sa bouche
And you might think he doesn't care that much at all
Et tu pourrais penser qu'il ne se soucie pas tant que ça
But they always come back, yeah they always come back
Mais ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
When he returns he puts you in a situation
Quand il revient, il te met dans une situation
But it's too late to have that kinda conversation
Mais il est trop tard pour avoir ce genre de conversation
It's not your job to show this boy some education, no
Ce n'est pas ton travail de donner à ce garçon une éducation, non
Now ain't it funny how we never seem to work it out
N'est-ce pas drôle comment nous ne semblons jamais résoudre cela
We've all been played, we all get hurt
Nous avons tous été joués, nous avons tous été blessés
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prends juste la douleur et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
They're all the same, they never learn
Ils sont tous les mêmes, ils n'apprennent jamais
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Alors creuse leur tombe, et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Sèche tes yeux M. Je-sais-tout
But take a picture, it's the last that you will see
Mais prends une photo, c'est la dernière que tu verras
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Voyons jusqu'où ce gars peut marcher sur ses propres pieds
But they always come back, yeah they always come back
Mais ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
When he returns he puts you in a situation
Quand il revient, il te met dans une situation
But it's too late to have that kinda conversation
Mais il est trop tard pour avoir ce genre de conversation
It's not your job to show this boy some education, no
Ce n'est pas ton travail de donner à ce garçon une éducation, non
Now ain't it funny how we never seem to work it out
N'est-ce pas drôle comment nous ne semblons jamais résoudre cela
We've all been played, we all get hurt
Nous avons tous été joués, nous avons tous été blessés
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prends juste la douleur et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
They're all the same, they never learn
Ils sont tous les mêmes, ils n'apprennent jamais
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Alors creuse leur tombe, et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
We've all been played, we all get hurt
Nous avons tous été joués, nous avons tous été blessés
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prends juste la douleur et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
We've all been played, we all get hurt
Nous avons tous été joués, nous avons tous été blessés
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prends juste la douleur et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
They're all the same, they never learn
Ils sont tous les mêmes, ils n'apprennent jamais
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Alors creuse leur tombe, et laisse ce salaud brûler
And you know that in time you will find
Et tu sais qu'avec le temps tu trouveras
That they always come back, yeah they always come back
Qu'ils reviennent toujours, oui ils reviennent toujours
Caught out, sleeping around
Erwischt, beim Herumtreiben
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Er sagt, es ist nichts, mit ihrem Lippenstift auf seinem Mund
And you might think he doesn't care that much at all
Und du könntest denken, dass es ihm nicht so sehr wichtig ist
But they always come back, yeah they always come back
Aber sie kommen immer zurück, ja sie kommen immer zurück
When he returns he puts you in a situation
Wenn er zurückkommt, bringt er dich in eine Situation
But it's too late to have that kinda conversation
Aber es ist zu spät, um diese Art von Gespräch zu führen
It's not your job to show this boy some education, no
Es ist nicht deine Aufgabe, diesem Jungen eine Erziehung zu zeigen, nein
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Ist es nicht lustig, wie wir es nie zu klären scheinen
We've all been played, we all get hurt
Wir wurden alle gespielt, wir alle werden verletzt
Just take the pain and let that motherfucker burn
Nimm einfach den Schmerz und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
They're all the same, they never learn
Sie sind alle gleich, sie lernen nie
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Also grab ihr Grab und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Trockne deine Augen, Mr. Klugscheißer
But take a picture, it's the last that you will see
Aber mach ein Foto, es ist das letzte, das du sehen wirst
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Mal sehen, wie weit dieser Kerl zu Fuß kommt
But they always come back, yeah they always come back
Aber sie kommen immer zurück, ja sie kommen immer zurück
When he returns he puts you in a situation
Wenn er zurückkommt, bringt er dich in eine Situation
But it's too late to have that kinda conversation
Aber es ist zu spät, um diese Art von Gespräch zu führen
It's not your job to show this boy some education, no
Es ist nicht deine Aufgabe, diesem Jungen eine Erziehung zu zeigen, nein
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Ist es nicht lustig, wie wir es nie zu klären scheinen
We've all been played, we all get hurt
Wir wurden alle gespielt, wir alle werden verletzt
Just take the pain and let that motherfucker burn
Nimm einfach den Schmerz und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
They're all the same, they never learn
Sie sind alle gleich, sie lernen nie
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Also grab ihr Grab und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
We've all been played, we all get hurt
Wir wurden alle gespielt, wir alle werden verletzt
Just take the pain and let that motherfucker burn
Nimm einfach den Schmerz und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
We've all been played, we all get hurt
Wir wurden alle gespielt, wir alle werden verletzt
Just take the pain and let that motherfucker burn
Nimm einfach den Schmerz und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
They're all the same, they never learn
Sie sind alle gleich, sie lernen nie
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Also grab ihr Grab und lass diesen Mistkerl brennen
And you know that in time you will find
Und du weißt, dass du mit der Zeit herausfinden wirst
That they always come back, yeah they always come back
Dass sie immer zurückkommen, ja sie kommen immer zurück
Caught out, sleeping around
Preso in flagrante, a girare
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Dice che non è niente con il suo rossetto sulla bocca
And you might think he doesn't care that much at all
E potresti pensare che a lui non importi molto
But they always come back, yeah they always come back
Ma loro tornano sempre, sì, tornano sempre
When he returns he puts you in a situation
Quando ritorna ti mette in una situazione
But it's too late to have that kinda conversation
Ma è troppo tardi per avere quel tipo di conversazione
It's not your job to show this boy some education, no
Non è compito tuo educare questo ragazzo, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Non è divertente come non riusciamo mai a risolvere?
We've all been played, we all get hurt
Siamo stati tutti presi in giro, tutti ci facciamo male
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prendi solo il dolore e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
They're all the same, they never learn
Sono tutti uguali, non imparano mai
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Quindi scavagli la tomba, e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Asciuga i tuoi occhi, signor Saggio
But take a picture, it's the last that you will see
Ma fai una foto, è l'ultima che vedrai
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Vediamo quanto lontano arriva questo ragazzo a piedi
But they always come back, yeah they always come back
Ma tornano sempre, sì, tornano sempre
When he returns he puts you in a situation
Quando ritorna ti mette in una situazione
But it's too late to have that kinda conversation
Ma è troppo tardi per avere quel tipo di conversazione
It's not your job to show this boy some education, no
Non è compito tuo educare questo ragazzo, no
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Non è divertente come non riusciamo mai a risolvere?
We've all been played, we all get hurt
Siamo stati tutti presi in giro, tutti ci facciamo male
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prendi solo il dolore e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
They're all the same, they never learn
Sono tutti uguali, non imparano mai
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Quindi scavagli la tomba, e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
We've all been played, we all get hurt
Siamo stati tutti presi in giro, tutti ci facciamo male
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prendi solo il dolore e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
We've all been played, we all get hurt
Siamo stati tutti presi in giro, tutti ci facciamo male
Just take the pain and let that motherfucker burn
Prendi solo il dolore e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
They're all the same, they never learn
Sono tutti uguali, non imparano mai
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Quindi scavagli la tomba, e lascia che quel bastardo bruci
And you know that in time you will find
E sai che col tempo scoprirai
That they always come back, yeah they always come back
Che tornano sempre, sì, tornano sempre
Caught out, sleeping around
Tertangkap basah, selingkuh
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
Dia bilang itu tidak ada apa-apa dengan lipstik di mulutnya
And you might think he doesn't care that much at all
Dan kamu mungkin berpikir dia tidak terlalu peduli
But they always come back, yeah they always come back
Tapi mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
When he returns he puts you in a situation
Ketika dia kembali, dia menempatkanmu dalam sebuah situasi
But it's too late to have that kinda conversation
Tapi sudah terlambat untuk memiliki percakapan seperti itu
It's not your job to show this boy some education, no
Bukan tugas kamu untuk memberi anak ini pendidikan, tidak
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Sekarang, bukankah lucu bagaimana kita tidak pernah bisa menyelesaikannya
We've all been played, we all get hurt
Kita semua telah dipermainkan, kita semua terluka
Just take the pain and let that motherfucker burn
Ambil saja rasa sakit itu dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
They're all the same, they never learn
Mereka semua sama, mereka tidak pernah belajar
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Jadi gali kuburan mereka, dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
Dry your eyes Mr. Wise Guy
Keringkan air matamu, Tuan Pintar
But take a picture, it's the last that you will see
Tapi ambil foto, itu adalah yang terakhir yang akan kamu lihat
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
Mari kita lihat seberapa jauh pria ini bisa berjalan dengan kakinya sendiri
But they always come back, yeah they always come back
Tapi mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
When he returns he puts you in a situation
Ketika dia kembali, dia menempatkanmu dalam sebuah situasi
But it's too late to have that kinda conversation
Tapi sudah terlambat untuk memiliki percakapan seperti itu
It's not your job to show this boy some education, no
Bukan tugas kamu untuk memberi anak ini pendidikan, tidak
Now ain't it funny how we never seem to work it out
Sekarang, bukankah lucu bagaimana kita tidak pernah bisa menyelesaikannya
We've all been played, we all get hurt
Kita semua telah dipermainkan, kita semua terluka
Just take the pain and let that motherfucker burn
Ambil saja rasa sakit itu dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
They're all the same, they never learn
Mereka semua sama, mereka tidak pernah belajar
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Jadi gali kuburan mereka, dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
We've all been played, we all get hurt
Kita semua telah dipermainkan, kita semua terluka
Just take the pain and let that motherfucker burn
Ambil saja rasa sakit itu dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
We've all been played, we all get hurt
Kita semua telah dipermainkan, kita semua terluka
Just take the pain and let that motherfucker burn
Ambil saja rasa sakit itu dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
They're all the same, they never learn
Mereka semua sama, mereka tidak pernah belajar
So dig their grave, and let that motherfucker burn
Jadi gali kuburan mereka, dan biarkan bajingan itu terbakar
And you know that in time you will find
Dan kamu tahu bahwa pada waktunya kamu akan menemukan
That they always come back, yeah they always come back
Bahwa mereka selalu kembali, ya, mereka selalu kembali
Caught out, sleeping around
ถูกจับได้ว่านอกใจ
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
เขาบอกว่ามันไม่เกี่ยวอะไรกับลิปสติกบนปากเขา
And you might think he doesn't care that much at all
และคุณอาจคิดว่าเขาไม่แคร์มากนัก
But they always come back, yeah they always come back
แต่พวกเขาก็ยังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
When he returns he puts you in a situation
เมื่อเขากลับมา เขาทำให้คุณต้องเผชิญกับสถานการณ์
But it's too late to have that kinda conversation
แต่มันสายเกินไปที่จะมีการสนทนาประเภทนั้น
It's not your job to show this boy some education, no
มันไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องสอนเด็กคนนี้, ไม่
Now ain't it funny how we never seem to work it out
ตลกดีนะ ที่เราไม่เคยแก้ปัญหากันได้เลย
We've all been played, we all get hurt
เราทุกคนถูกหลอก, เราทุกคนเจ็บปวด
Just take the pain and let that motherfucker burn
แค่รับความเจ็บปวดนั้นและปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
They're all the same, they never learn
พวกเขาทุกคนเหมือนกัน ไม่เคยเรียนรู้
So dig their grave, and let that motherfucker burn
เลยขุดหลุมฝังพวกเขา และปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
Dry your eyes Mr. Wise Guy
เช็ดน้ำตาไปเถอะ นายคนฉลาด
But take a picture, it's the last that you will see
แต่ถ่ายรูปเอาไว้ เพราะนี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณจะเห็น
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
มาดูกันว่าคนนี้จะไปได้ไกลแค่ไหนด้วยตัวเขาเอง
But they always come back, yeah they always come back
แต่พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
When he returns he puts you in a situation
เมื่อเขากลับมา เขาทำให้คุณต้องเผชิญกับสถานการณ์
But it's too late to have that kinda conversation
แต่มันสายเกินไปที่จะมีการสนทนาประเภทนั้น
It's not your job to show this boy some education, no
มันไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องสอนเด็กคนนี้, ไม่
Now ain't it funny how we never seem to work it out
ตลกดีนะ ที่เราไม่เคยแก้ปัญหากันได้เลย
We've all been played, we all get hurt
เราทุกคนถูกหลอก, เราทุกคนเจ็บปวด
Just take the pain and let that motherfucker burn
แค่รับความเจ็บปวดนั้นและปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
They're all the same, they never learn
พวกเขาทุกคนเหมือนกัน ไม่เคยเรียนรู้
So dig their grave, and let that motherfucker burn
เลยขุดหลุมฝังพวกเขา และปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
We've all been played, we all get hurt
เราทุกคนถูกหลอก, เราทุกคนเจ็บปวด
Just take the pain and let that motherfucker burn
แค่รับความเจ็บปวดนั้นและปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
We've all been played, we all get hurt
เราทุกคนถูกหลอก, เราทุกคนเจ็บปวด
Just take the pain and let that motherfucker burn
แค่รับความเจ็บปวดนั้นและปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
They're all the same, they never learn
พวกเขาทุกคนเหมือนกัน ไม่เคยเรียนรู้
So dig their grave, and let that motherfucker burn
เลยขุดหลุมฝังพวกเขา และปล่อยให้ไอ้นั่นไหม้
And you know that in time you will find
และคุณก็รู้ว่าตอนที่เวลาผ่านไป คุณจะพบว่า
That they always come back, yeah they always come back
พวกเขายังกลับมาอยู่ดี ใช่ พวกเขายังกลับมา
Caught out, sleeping around
被抓到，四处睡觉
He says it's nothing with her lipstick on his mouth
他说和她没什么，只是嘴上沾了她的口红
And you might think he doesn't care that much at all
你可能觉得他根本不太在乎
But they always come back, yeah they always come back
但他们总是回来的，是的，他们总是回来的
When he returns he puts you in a situation
当他回来时，他让你陷入一种境地
But it's too late to have that kinda conversation
但已经太晚了，无法进行那种对话
It's not your job to show this boy some education, no
教育这个男孩不是你的责任，不
Now ain't it funny how we never seem to work it out
现在，我们似乎永远无法解决问题，不是挺有趣的吗？
We've all been played, we all get hurt
我们都被玩弄过，我们都受过伤
Just take the pain and let that motherfucker burn
只需承受这痛苦，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
They're all the same, they never learn
他们都一样，从不学习
So dig their grave, and let that motherfucker burn
所以为他们挖个坟墓，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
Dry your eyes Mr. Wise Guy
擦干眼泪，聪明先生
But take a picture, it's the last that you will see
但拍张照片，这是你最后会看到的
Let's see how far this guy gets walking on his own feet
看看这家伙靠自己的脚能走多远
But they always come back, yeah they always come back
但他们总是回来的，是的，他们总是回来的
When he returns he puts you in a situation
当他回来时，他让你陷入一种境地
But it's too late to have that kinda conversation
但已经太晚了，无法进行那种对话
It's not your job to show this boy some education, no
教育这个男孩不是你的责任，不
Now ain't it funny how we never seem to work it out
现在，我们似乎永远无法解决问题，不是挺有趣的吗？
We've all been played, we all get hurt
我们都被玩弄过，我们都受过伤
Just take the pain and let that motherfucker burn
只需承受这痛苦，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
They're all the same, they never learn
他们都一样，从不学习
So dig their grave, and let that motherfucker burn
所以为他们挖个坟墓，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
We've all been played, we all get hurt
我们都被玩弄过，我们都受过伤
Just take the pain and let that motherfucker burn
只需承受这痛苦，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
We've all been played, we all get hurt
我们都被玩弄过，我们都受过伤
Just take the pain and let that motherfucker burn
只需承受这痛苦，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的
They're all the same, they never learn
他们都一样，从不学习
So dig their grave, and let that motherfucker burn
所以为他们挖个坟墓，让那混蛋烧毁吧
And you know that in time you will find
你知道，随着时间的推移，你会发现
That they always come back, yeah they always come back
他们总是回来的，是的，他们总是回来的