Desert

Emilie Simon, David Masse

Lyrics Translation

Where is the sea
I don't why I was just looking for the sea
But the only thing I found was a desert
A desert around me

What can I see
You close my eyes when I just need to go and see
If you want me to be blind I will stay here
With this desert around me

The world I can see
Is a nowhere land
Without you I'm a nowhere girl
In the desert
In the desert
With you

Where is the sea
I don't why I was just looking for the sea
But the only thing I found was a desert
A desert around me

Where is the sea
I am alone
I am dreaming of the sea
That you are not here next to me

The world I can see
Is a nowhere land
Without you I'm a nowhere girl
In the desert
In the desert
With you

Where is the sea?
I don't know why, I was just looking for the sea
But the only thing I found was a desert
A desert around me

What can I see?
You close my eyes when I just need to go and see
If you want me to be blind, I will stay here
With this desert around me

The world I can see is a nowhere land
Without you, I'm a nowhere girl
In the desert, in the desert
With you

Where is the sea?
I don't know why, I was just looking for the sea
But the only thing I found was a desert
A desert around me

Where is the sea?
I am alone, I am dreaming of the sea
That you are not here next to me

The world I can see is a nowhere land
Without you, I'm a nowhere girl
In the desert, in the desert
With you…

Ô mon amour, mon âme sœur
Je compte les jours, je compte les heures
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon cœur

Ô mon amour, ton grain de voix
Fait mon bonheur à chaque pas
Laisse-moi te dessiner dans un désert
Le désert de mon cœur

Dans la nuit, parfois le nez à la fenêtre
Je t'attends et je sombre
Dans un désert dans mon désert
Voilà

Ô mon amour, mon cœur est lourd
Je compte les heures, je compte les jours
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon cœur

Ô mon amour, je passe mon tour
J'ai déserté les alentours
Je te quitte, voilà, c'est tout

Dans la nuit, parfois le nez à la fenêtre
J'attendais et je sombre
Jetées au vent mes tristes cendres
Voilà

Trivia about the song Desert by Émilie Simon

On which albums was the song “Desert” released by Émilie Simon?
Émilie Simon released the song on the albums “Emilie Simon” in 2003, “The Flower Book” in 2006, and “L’Olympia” in 2007.
Who composed the song “Desert” by Émilie Simon?
The song “Desert” by Émilie Simon was composed by Emilie Simon, David Masse.

Most popular songs of Émilie Simon

Other artists of Alternative rock