On which albums was the song “Boom Boom Boom Boom” released by Empire Cast?

Empire Cast released the song on the albums “Empire: Original Soundtrack, Season 2, Volume 1” in 2015 and “Empire: The Complete Season 2” in 2016.

Who composed the song “Boom Boom Boom Boom” by Empire Cast?

The song “Boom Boom Boom Boom” by Empire Cast was composed by Calesha Murray, Maxton G., Jr. Beesley, Terrence Howard.

Boom Boom Boom Boom

Calesha Murray, Maxton G., Jr. Beesley, Terrence Howard

Lyrics Translation Share

Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's
From the gutter to the shutter, trimmed out in gold
Life bless my soul, god bless my mold
Nothing less than the best, so the rest is old
Don't wanna play chess, wanna lock and load
Wanna tag some toes, wanna send you home
It ain't about the pain
Tell 'em what's my name

Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang

Look
From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me
A product of where I grew up, and it's the newest slavery
People see you trying hard, like why you wanna play with me
I bring them heaters out, somebody better pray for me
Cause all I know is this money, I gotta have it
These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder
Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone
Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot
I pull it up, cock it back, let it fly
Now I'm watching for the back board
And when they say the world is yours, I just let them know
That I'm just trynna score

Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some
Y'all want some, come get some
Y'all want some, come get some
Y'all want some

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it
You witnessing the struggle from the realest, what the deal is
They trynna lock me down, but they created a monster
I'm beating down your block, and nobody can't stop us

(You was over there talking all kinds of tough
While you sipping on your little bit of "pick me up"
When you say you like to play a little fistacuff
So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Words from a wise man, never let 'em see you hand
In the end, I bet they all gon' understand
You can't stop what you can't see, standing here is only me
So place your bet and gone prepare for your defeat
(I caught a new jack, it said kid guard ya check
There's a brother over there, that wanna bounce your neck
Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang
Boom, boom, boom, boom
Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Do fundo eu me levantei, para o topo dos profissionais

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Do esgoto para a janela, adornado em ouro

Life bless my soul, god bless my mold

A vida abençoa minha alma, Deus abençoa minha forma

Nothing less than the best, so the rest is old

Nada menos que o melhor, então o resto é velho

Don't wanna play chess, wanna lock and load

Não quero jogar xadrez, quero trancar e carregar

Wanna tag some toes, wanna send you home

Quero marcar alguns dedos dos pés, quero te mandar para casa

It ain't about the pain

Não é sobre a dor

Tell 'em what's my name

Diga a eles qual é o meu nome

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Look

Olha

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Do fundo eu comecei, então não há nada que você possa me dizer

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Um produto de onde eu cresci, e é a nova escravidão

People see you trying hard, like why you wanna play with me

As pessoas veem você tentando muito, como por que você quer brincar comigo

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Eu trago aqueles aquecedores, alguém melhor rezar por mim

Cause all I know is this money, I gotta have it

Porque tudo que eu sei é esse dinheiro, eu tenho que tê-lo

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Esses pensamentos suicidas estão ficando ruins, estou ficando mais irritado

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Uh, eles dizem que os bons morrem jovens, eu piso no acelerador, acelero e vou embora

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Agora estou na linha de frente no tribunal, e estou prestes a dar um tiro

I pull it up, cock it back, let it fly

Eu puxo para cima, engatilho, deixo voar

Now I'm watching for the back board

Agora estou observando o quadro de trás

And when they say the world is yours, I just let them know

E quando eles dizem que o mundo é seu, eu apenas os deixo saber

That I'm just trynna score

Que eu estou apenas tentando marcar

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some

Vocês querem um pouco, venham pegar um pouco

Y'all want some, come get some

Vocês querem um pouco, venham pegar um pouco

Y'all want some, come get some

Vocês querem um pouco, venham pegar um pouco

Y'all want some

Vocês querem um pouco

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Se você já passou por isso, então eu sei que você tem que sentir

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Você está testemunhando a luta do mais real, qual é o acordo

They trynna lock me down, but they created a monster

Eles estão tentando me prender, mas eles criaram um monstro

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Estou batendo no seu quarteirão, e ninguém pode nos parar

(You was over there talking all kinds of tough

(Você estava lá falando todo tipo de durão

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Enquanto você bebe um pouco do seu "me anime"

When you say you like to play a little fistacuff

Quando você diz que gosta de jogar um pouco de briga

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Então quando o apito sopra, eu vou chamar seu blefe)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Palavras de um homem sábio, nunca deixe eles verem sua mão

In the end, I bet they all gon' understand

No final, aposto que todos vão entender

You can't stop what you can't see, standing here is only me

Você não pode parar o que não pode ver, aqui só estou eu

So place your bet and gone prepare for your defeat

Então faça sua aposta e prepare-se para sua derrota

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(Eu peguei um novato, ele disse garoto proteja seu cheque

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

Tem um irmão ali, que quer quebrar seu pescoço

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

Você não tem medo disso, veja você desaparecer no preto)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Desde el fondo me levanté, hasta la cima de los profesionales

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Desde la canaleta hasta la persiana, recortado en oro

Life bless my soul, god bless my mold

La vida bendice mi alma, Dios bendice mi molde

Nothing less than the best, so the rest is old

Nada menos que lo mejor, así que el resto es viejo

Don't wanna play chess, wanna lock and load

No quiero jugar al ajedrez, quiero cerrar y cargar

Wanna tag some toes, wanna send you home

Quiero marcar algunos dedos de los pies, quiero enviarte a casa

It ain't about the pain

No se trata del dolor

Tell 'em what's my name

Diles cuál es mi nombre

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Look

Mira

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Desde el fondo comencé, así que no hay nada que puedas decirme

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Un producto de donde crecí, y es la nueva esclavitud

People see you trying hard, like why you wanna play with me

La gente te ve esforzándote mucho, como por qué quieres jugar conmigo

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Saco esos calentadores, alguien mejor que rece por mí

Cause all I know is this money, I gotta have it

Porque todo lo que sé es este dinero, tengo que tenerlo

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Estos pensamientos suicidas se están volviendo malos, me estoy enfadando

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Uh, dicen que los buenos mueren jóvenes, pongo el pedal al metal, piso el gas y me voy

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Ahora estoy en primera línea en la cancha, y estoy a punto de lanzar un tiro

I pull it up, cock it back, let it fly

Lo levanto, lo retrocedo, lo dejo volar

Now I'm watching for the back board

Ahora estoy mirando el tablero de atrás

And when they say the world is yours, I just let them know

Y cuando dicen que el mundo es tuyo, solo les hago saber

That I'm just trynna score

Que solo estoy tratando de anotar

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some

Si quieren algo, vengan a buscarlo

Y'all want some, come get some

Si quieren algo, vengan a buscarlo

Y'all want some, come get some

Si quieren algo, vengan a buscarlo

Y'all want some

Si quieren algo

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Si alguna vez has pasado por eso, entonces sé que tienes que sentirlo

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Estás presenciando la lucha de los más reales, ¿cuál es el trato?

They trynna lock me down, but they created a monster

Están tratando de encerrarme, pero crearon un monstruo

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Estoy golpeando tu cuadra, y nadie puede detenernos

(You was over there talking all kinds of tough

(Estuviste allí hablando todo tipo de duro

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Mientras te tomas tu pequeño "animador"

When you say you like to play a little fistacuff

Cuando dices que te gusta jugar un poco de puño

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Así que cuando el silbato suene, voy a llamar tu farol)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Palabras de un hombre sabio, nunca les dejes ver tu mano

In the end, I bet they all gon' understand

Al final, apuesto a que todos lo entenderán

You can't stop what you can't see, standing here is only me

No puedes detener lo que no puedes ver, aquí solo estoy yo

So place your bet and gone prepare for your defeat

Así que haz tu apuesta y prepárate para tu derrota

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(Atrapé a un novato, decía cuida tu cheque

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

Hay un hermano allí, que quiere rebotar tu cuello

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

¿No tienes miedo de eso, te ves desvanecer en negro?)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Du fond je me suis levé, au sommet des pros

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Du caniveau au volet, orné d'or

Life bless my soul, god bless my mold

La vie bénit mon âme, Dieu bénit mon moule

Nothing less than the best, so the rest is old

Rien de moins que le meilleur, donc le reste est vieux

Don't wanna play chess, wanna lock and load

Je ne veux pas jouer aux échecs, je veux verrouiller et charger

Wanna tag some toes, wanna send you home

Je veux marquer des orteils, je veux te renvoyer chez toi

It ain't about the pain

Ce n'est pas à propos de la douleur

Tell 'em what's my name

Dis-leur quel est mon nom

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Look

Regarde

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Du fond j'ai commencé, donc il n'y a rien que tu peux me dire

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Un produit de l'endroit où j'ai grandi, et c'est la nouvelle esclavage

People see you trying hard, like why you wanna play with me

Les gens te voient essayer fort, comme pourquoi tu veux jouer avec moi

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Je sors ces chauffages, quelqu'un ferait mieux de prier pour moi

Cause all I know is this money, I gotta have it

Parce que tout ce que je connais, c'est cet argent, je dois l'avoir

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Ces pensées suicidaires deviennent mauvaises, je deviens plus en colère

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Euh, ils disent que les bons meurent jeunes, je mets la pédale au métal, j'appuie sur le gaz et je suis parti

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Maintenant je suis en première ligne au tribunal, et je m'apprête à tirer

I pull it up, cock it back, let it fly

Je le lève, je le recule, je le laisse voler

Now I'm watching for the back board

Maintenant je surveille pour le tableau arrière

And when they say the world is yours, I just let them know

Et quand ils disent que le monde est à toi, je les laisse juste savoir

That I'm just trynna score

Que j'essaie juste de marquer

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some

Vous en voulez, venez en chercher

Y'all want some, come get some

Vous en voulez, venez en chercher

Y'all want some, come get some

Vous en voulez, venez en chercher

Y'all want some

Vous en voulez

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Si vous avez déjà traversé cela, alors je sais que vous devez le ressentir

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Vous êtes témoin de la lutte du plus réel, quel est le problème

They trynna lock me down, but they created a monster

Ils essaient de me verrouiller, mais ils ont créé un monstre

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Je frappe dans ton quartier, et personne ne peut nous arrêter

(You was over there talking all kinds of tough

(Tu étais là-bas à parler de toutes sortes de durs

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Pendant que tu sirotes ton petit "remontant"

When you say you like to play a little fistacuff

Quand tu dis que tu aimes jouer un peu aux poings

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Alors quand le sifflet souffle, je vais appeler ton bluff)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Des mots d'un homme sage, ne les laisse jamais voir ta main

In the end, I bet they all gon' understand

À la fin, je parie qu'ils vont tous comprendre

You can't stop what you can't see, standing here is only me

Tu ne peux pas arrêter ce que tu ne peux pas voir, ici il n'y a que moi

So place your bet and gone prepare for your defeat

Alors place ton pari et prépare-toi à ta défaite

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(J'ai attrapé un nouveau jack, il a dit gamin garde ton chèque

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

Il y a un frère là-bas, qui veut te faire sauter le cou

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

N'as-tu pas peur de ça, regarde-toi disparaître en noir)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Vom Boden habe ich mich hochgearbeitet, bis an die Spitze der Profis

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Von der Gosse bis zur Jalousie, verziert mit Gold

Life bless my soul, god bless my mold

Das Leben segnet meine Seele, Gott segnet meine Form

Nothing less than the best, so the rest is old

Nichts weniger als das Beste, also ist der Rest alt

Don't wanna play chess, wanna lock and load

Will kein Schach spielen, will verriegeln und laden

Wanna tag some toes, wanna send you home

Will einige Zehen markieren, will dich nach Hause schicken

It ain't about the pain

Es geht nicht um den Schmerz

Tell 'em what's my name

Sag ihnen, wie mein Name ist

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Look

Schau

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Vom Boden habe ich angefangen, also gibt es nichts, was du mir sagen kannst

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Ein Produkt von dort, wo ich aufgewachsen bin, und es ist die neueste Sklaverei

People see you trying hard, like why you wanna play with me

Die Leute sehen, dass du hart versuchst, wie warum willst du mit mir spielen

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Ich bringe diese Heizungen raus, jemand sollte besser für mich beten

Cause all I know is this money, I gotta have it

Denn alles, was ich kenne, ist dieses Geld, ich muss es haben

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Diese suizidalen Gedanken werden schlimmer, ich werde wütender

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Uh, sie sagen, die Guten sterben jung, ich trete das Pedal aufs Metall, gebe Gas und dann bin ich weg

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Jetzt stehe ich in der ersten Reihe am Gericht, und ich bin dabei, einen Schuss abzugeben

I pull it up, cock it back, let it fly

Ich ziehe es hoch, spanne es zurück, lasse es fliegen

Now I'm watching for the back board

Jetzt beobachte ich das Rückbrett

And when they say the world is yours, I just let them know

Und wenn sie sagen, die Welt gehört dir, lasse ich sie nur wissen

That I'm just trynna score

Dass ich nur versuche zu punkten

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Y'all want some, come get some

Ihr wollt etwas, kommt und holt es euch

Y'all want some, come get some

Ihr wollt etwas, kommt und holt es euch

Y'all want some, come get some

Ihr wollt etwas, kommt und holt es euch

Y'all want some

Ihr wollt etwas

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Wenn du jemals durchgemacht hast, dann weiß ich, dass du es fühlen musst

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Du erlebst den Kampf von den echtesten, was ist das Geschäft

They trynna lock me down, but they created a monster

Sie versuchen, mich einzusperren, aber sie haben ein Monster erschaffen

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Ich schlage auf deinen Block ein, und niemand kann uns stoppen

(You was over there talking all kinds of tough

(Du warst dort drüben und hast alle Arten von hart geredet

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Während du an deinem kleinen „Aufmunterer“ nippt

When you say you like to play a little fistacuff

Wenn du sagst, du magst ein wenig Faustkampf spielen

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Also wenn die Pfeife pfeift, werde ich deinen Bluff nennen)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Worte von einem weisen Mann, lass sie nie deine Hand sehen

In the end, I bet they all gon' understand

Am Ende wetten ich, dass sie alle verstehen werden

You can't stop what you can't see, standing here is only me

Du kannst nicht stoppen, was du nicht sehen kannst, hier stehe nur ich

So place your bet and gone prepare for your defeat

Also setze deine Wette und bereite dich auf deine Niederlage vor

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(Ich habe einen neuen Jack gefangen, es sagte Kind bewache deinen Scheck

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

Da ist ein Bruder drüben, der deinen Hals hüpfen lassen will

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

Hast du nicht Angst davor, sieh zu, wie du zu Schwarz verblassen wirst)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Knall, knall, knall, knall

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Dal fondo mi sono alzato, fino alla cima dei pro

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Dallo scarico alla serranda, rifinito in oro

Life bless my soul, god bless my mold

La vita benedica la mia anima, Dio benedica il mio stampo

Nothing less than the best, so the rest is old

Niente di meno del meglio, quindi il resto è vecchio

Don't wanna play chess, wanna lock and load

Non voglio giocare a scacchi, voglio caricare e sparare

Wanna tag some toes, wanna send you home

Voglio marcare alcuni piedi, voglio mandarti a casa

It ain't about the pain

Non si tratta del dolore

Tell 'em what's my name

Dì loro qual è il mio nome

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Look

Guarda

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Dal fondo ho iniziato, quindi non c'è niente che tu possa dirmi

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Un prodotto di dove sono cresciuto, ed è la nuova schiavitù

People see you trying hard, like why you wanna play with me

Le persone vedono che stai cercando duramente, come perché vuoi giocare con me

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Tiro fuori i riscaldatori, qualcuno preghi per me

Cause all I know is this money, I gotta have it

Perché tutto quello che so è questo denaro, devo averlo

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Questi pensieri suicidi peggiorano, sto diventando più arrabbiato

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Uh, dicono che i buoni muoiono giovani, metto il pedale sull'acceleratore e poi me ne vado

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Ora sono in prima linea al tribunale, e sto per fare un tiro

I pull it up, cock it back, let it fly

Lo tiro su, lo carico, lo lascio volare

Now I'm watching for the back board

Ora sto guardando per il tabellone

And when they say the world is yours, I just let them know

E quando dicono che il mondo è tuo, li faccio solo sapere

That I'm just trynna score

Che sto solo cercando di segnare

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some

Voi ne volete un po', venite a prenderne

Y'all want some, come get some

Voi ne volete un po', venite a prenderne

Y'all want some, come get some

Voi ne volete un po', venite a prenderne

Y'all want some

Voi ne volete un po'

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Se sei mai passato attraverso di esso, allora so che devi sentirlo

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Stai assistendo alla lotta dal più vero, qual è l'affare

They trynna lock me down, but they created a monster

Stanno cercando di bloccarmi, ma hanno creato un mostro

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Sto abbattendo il tuo isolato, e nessuno può fermarci

(You was over there talking all kinds of tough

(Eravate là a parlare di tutti i tipi di duro

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Mentre sorseggi il tuo piccolo "tirami su"

When you say you like to play a little fistacuff

Quando dici che ti piace giocare un po' di pugilato

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Quindi quando il fischio soffia, chiamerò il tuo bluff)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Parole di un uomo saggio, non lasciarli mai vedere la tua mano

In the end, I bet they all gon' understand

Alla fine, scommetto che tutti capiranno

You can't stop what you can't see, standing here is only me

Non puoi fermare ciò che non riesci a vedere, qui ci sono solo io

So place your bet and gone prepare for your defeat

Quindi piazza la tua scommessa e preparati per la tua sconfitta

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(Ho preso un nuovo arrivato, ha detto ragazzo guarda il tuo assegno

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

C'è un fratello là fuori, che vuole far saltare il tuo collo

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

Non hai paura di quello, guarda come svanisci nel nero)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

From the bottom I got up, to the top of the pro's

Dari bawah aku bangkit, ke puncak para profesional

From the gutter to the shutter, trimmed out in gold

Dari got ke penutup, dihiasi dengan emas

Life bless my soul, god bless my mold

Hidup memberkati jiwaku, Tuhan memberkati cetakanku

Nothing less than the best, so the rest is old

Tidak kurang dari yang terbaik, jadi yang lain sudah usang

Don't wanna play chess, wanna lock and load

Tidak ingin bermain catur, ingin mengunci dan memuat

Wanna tag some toes, wanna send you home

Ingin menandai beberapa jari kaki, ingin mengirimkanmu pulang

It ain't about the pain

Ini bukan tentang rasa sakit

Tell 'em what's my name

Katakan pada mereka apa namaku

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Look

Lihat

From the bottom I started, so it's nothing that you can say to me

Dari bawah aku memulai, jadi tidak ada yang bisa kamu katakan padaku

A product of where I grew up, and it's the newest slavery

Produk dari tempat aku tumbuh, dan ini perbudakan baru

People see you trying hard, like why you wanna play with me

Orang-orang melihat kamu berusaha keras, seperti mengapa kamu ingin bermain denganku

I bring them heaters out, somebody better pray for me

Aku mengeluarkan pemanas, seseorang lebih baik berdoa untukku

Cause all I know is this money, I gotta have it

Karena yang aku tahu hanyalah uang ini, aku harus memilikinya

These suicidal thoughts getting bad, I'm getting madder

Pikiran bunuh diri ini semakin buruk, aku semakin marah

Uh, they say the good die young, I put the peddle to the medal hit the gas then I'm gone

Uh, mereka bilang yang baik mati muda, aku menginjak pedal gas lalu pergi

Now I'm front line at the court, and I'm 'bout to take a shot

Sekarang aku di garis depan di pengadilan, dan aku akan mengambil tembakan

I pull it up, cock it back, let it fly

Aku menariknya, mengunci ke belakang, biarkan terbang

Now I'm watching for the back board

Sekarang aku mengawasi papan belakang

And when they say the world is yours, I just let them know

Dan ketika mereka bilang dunia ini milikmu, aku hanya memberi tahu mereka

That I'm just trynna score

Bahwa aku hanya mencoba mencetak skor

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Y'all want some, come get some

Kalian ingin beberapa, datang ambil beberapa

Y'all want some, come get some

Kalian ingin beberapa, datang ambil beberapa

Y'all want some, come get some

Kalian ingin beberapa, datang ambil beberapa

Y'all want some

Kalian ingin beberapa

If you ever been through it, then I'm knowing you gotta feel it

Jika kamu pernah melaluinya, maka aku tahu kamu harus merasakannya

You witnessing the struggle from the realest, what the deal is

Kamu menyaksikan perjuangan dari yang paling nyata, apa masalahnya

They trynna lock me down, but they created a monster

Mereka mencoba mengurungku, tapi mereka menciptakan monster

I'm beating down your block, and nobody can't stop us

Aku menghantam blokmu, dan tidak ada yang bisa menghentikan kami

(You was over there talking all kinds of tough

(Kamu di sana berbicara segala macam keras

While you sipping on your little bit of "pick me up"

Sambil menyesap sedikit "bangkitkan aku"

When you say you like to play a little fistacuff

Ketika kamu bilang kamu suka bermain sedikit adu jotos

So when the whistle puffs, I'm gonna call your bluff)

Jadi ketika peluit berbunyi, aku akan memanggil gertakanmu)

Words from a wise man, never let 'em see you hand

Kata-kata dari orang bijak, jangan pernah biarkan mereka melihat tanganmu

In the end, I bet they all gon' understand

Pada akhirnya, aku yakin mereka semua akan mengerti

You can't stop what you can't see, standing here is only me

Kamu tidak bisa menghentikan apa yang tidak bisa kamu lihat, berdiri di sini hanya aku

So place your bet and gone prepare for your defeat

Jadi pasang taruhanmu dan bersiaplah untuk kekalahmu

(I caught a new jack, it said kid guard ya check

(Aku menangkap seorang anak baru, itu berkata jagalah cekmu

There's a brother over there, that wanna bounce your neck

Ada seorang saudara di sana, yang ingin memantulkan lehermu

Ain't you 'fraid of that, watch you fade to black)

Tidakkah kamu takut akan itu, perhatikan kamu memudar menjadi hitam)

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Boom, boom, boom, boom

Bang, bang, bang, bang

Empire Cast

Boom Boom Boom Boom

Trivia about the song Boom Boom Boom Boom by Empire Cast

Most popular songs of Empire Cast

Other artists of Hip Hop/Rap