Tamed-Dashed (Japanese Version)
かいならさなきゃ みりょうした よくぼおのせんこう
kainarasanakya miryooshita yokuboono senkoo
ゆめはきれえで みじめで かわるすがた
yumewa kireede mijimede kawaru sugata
Oh、いりみだれる じげんで せんたくのジレンマ
Oh, irimidareru jigende sentakuno dilemma
ふみだすのが こわいな
fumidasunoga kowaina
I hate to be or not
I hate to be or not
Like hot summer (na, na, na)
Like hot summer (na, na, na)
いったんゆけ (na, na, na)
ittan yuke (na, na, na)
ひばなにまかれて すてられて
hibanani makarete suterarete
こたえはまだしらない
kotaewa mada shiranai
あついしんぞう つれてゆけ
atsui shinzoo tsureteyuke
からからさ
kara karasa
I can’t stop me like
I can’t stop me like
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
いったんゆけ
ittan yuke
もえるたいよう みちびけよ
moeru taiyoo michibikeyo
わがらしんばん
waga rashinban
Please don’t leave me now
Please don’t leave me now
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
ただゆけ
tada yuke
Oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh、oh、oh、oh、oh、こたえじゃなくても
Oh, oh, oh, oh, oh, kotaeja nakutemo
Oh、oh、oh、oh、oh、こたえじゃなくても
Oh, oh, oh, oh, oh, kotaeja nakutemo
Oh、とまらなきゃな
Oh, tomaranakyana
しかいはゆめおかされ
shikaiwa yume okasare
Oh、なつかしいな
Oh, natsukashiina
みなれたぼくがみえない
minareta bokuga mienai
Like hot summer (na, na, na)
Like hot summer (na, na, na)
いったんゆけ (na, na, na)
ittan yuke (na, na, na)
まえにすすんでもとまっても
maeni susundemo tomattemo
いまはけっかわからない
imawa kekka wakaranai
あついしんぞう つれてゆけ
atsui shinzoo tsureteyuke
からからさ
kara karasa
I can’t stop me like
I can’t stop me like
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
いったんゆけ
ittan yuke
もえるたいよう みちびけよ
moeru taiyoo michibikeyo
わがらしんばん
waga rashinban
Please don’t leave me now
Please don’t leave me now
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
ただゆけ
tada yuke
ちぐはぐなやみ
chiguhagunayami
つのあいだで
tsunono aidade
So keep it going, keep it going on right now
So keep it going, keep it going on right now
Just keep it running, keep it running up right now
Just keep it running, keep it running up right now
おなじなやみにふさぐきみ
onaji nayamini fusagu kimi
なのするばいいのか とまどうきみ
nano sureba iinoka tomadou kimi
ぼくのてをつかんではしろお
bokuno teo tsukande hashiroo
あついしんぞう つれてゆけ
atsui shinzoo tsureteyuke
からからさ
kara karasa
I can’t stop me like
I can’t stop me like
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
いったんゆけ
ittan yuke
もえるたいよう みちびけよ
moeru taiyoo michibikeyo
わがらしんばん
waga rashinban
Please don’t leave me now
Please don’t leave me now
Summer (na, na, na)
Summer (na, na, na)
ただゆけ
tada yuke
Oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh、oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh、oh、oh、oh、oh、こたえじゃなくても
Oh, oh, oh, oh, oh, kotaeja nakutemo
Oh、oh、oh、oh、oh、こたえじゃなくても
Oh, oh, oh, oh, oh, kotaeja nakutemo