Bones

Borislav Milanov / Dag Lundberg / Joacim Persson / Trey Campbell / Trey Campbell & Borislav Milanov

Lyrics Translation

Love is like a black hole
Everything is dark
You just gotta let go
And feel it, feel it, feel it
We fell off the deep end
Just to get a rush
You know that it's right when
You feel it, feel it, feel it


What is life if it's just of the earth
Only of the flesh and bones
Wanna thrive in the dust of the universe
And way into unknown


So I love beyond the bones
Goes deep inside your soul
I love beyond the bones
I love beyond the bones
I love beyond the bones


Wanna be the fire
Even if it burns
Offer up my fibers
To feel it, feel it, feel it


What is life if it's just of the earth
Only of the flesh and bones
Wanna thrive in the dust of the universe
And way into unknown


So I love beyond the bones
Goes deep inside your soul
I love beyond the bones
Goes deep inside your soul
I love beyond the bones
I love beyond the bones
I love beyond the bones


Into the unknown
Into the unknown
Where no other love goes
I love, I love beyond the bones

O amor é como um buraco negro
Tudo é escuro
Você só precisa deixar ir
E sentir, sentir, sentir
Nós caímos no profundo
Apenas para ter uma emoção
Você sabe que está certo quando
Você sente, sente, sente

O que é a vida se é apenas da terra
Apenas de carne e osso
Quero prosperar na poeira do universo
E caminho para o desconhecido

Então eu amo além dos ossos
Vai fundo na sua alma
Eu amo além dos ossos
Eu amo além dos ossos
Eu amo além dos ossos

Quero ser o fogo
Mesmo que queime
Ofereço minhas fibras
Para sentir, sentir, sentir

O que é a vida se é apenas da terra
Apenas de carne e osso
Quero prosperar na poeira do universo
E caminho para o desconhecido

Então eu amo além dos ossos
Vai fundo na sua alma
Eu amo além dos ossos
Vai fundo na sua alma
Eu amo além dos ossos
Eu amo além dos ossos
Eu amo além dos ossos

Para o desconhecido
Para o desconhecido
Onde nenhum outro amor vai
Eu amo, eu amo além dos ossos

El amor es como un agujero negro
Todo es oscuro
Solo tienes que soltarte
Y sentirlo, sentirlo, sentirlo
Nos caímos en lo más profundo
Solo para obtener una emoción
Sabes que es correcto cuando
Lo sientes, lo sientes, lo sientes

¿Qué es la vida si solo es de la tierra?
Solo de la carne y los huesos
Quiero prosperar en el polvo del universo
Y camino hacia lo desconocido

Así que amo más allá de los huesos
Va profundo dentro de tu alma
Amo más allá de los huesos
Amo más allá de los huesos
Amo más allá de los huesos

Quiero ser el fuego
Incluso si quema
Ofrezco mis fibras
Para sentirlo, sentirlo, sentirlo

¿Qué es la vida si solo es de la tierra?
Solo de la carne y los huesos
Quiero prosperar en el polvo del universo
Y camino hacia lo desconocido

Así que amo más allá de los huesos
Va profundo dentro de tu alma
Amo más allá de los huesos
Va profundo dentro de tu alma
Amo más allá de los huesos
Amo más allá de los huesos
Amo más allá de los huesos

Hacia lo desconocido
Hacia lo desconocido
Donde ningún otro amor va
Amo, amo más allá de los huesos

L'amour est comme un trou noir
Tout est sombre
Il faut juste lâcher prise
Et le ressentir, le ressentir, le ressentir
Nous sommes tombés dans le grand bain
Juste pour avoir un frisson
Tu sais que c'est bien quand
Tu le ressens, le ressens, le ressens

Qu'est-ce que la vie si elle n'est que de la terre
Seulement de la chair et des os
Je veux prospérer dans la poussière de l'univers
Et aller vers l'inconnu

Alors j'aime au-delà des os
Ça va profondément dans ton âme
J'aime au-delà des os
J'aime au-delà des os
J'aime au-delà des os

Je veux être le feu
Même si ça brûle
Offrir mes fibres
Pour le ressentir, le ressentir, le ressentir

Qu'est-ce que la vie si elle n'est que de la terre
Seulement de la chair et des os
Je veux prospérer dans la poussière de l'univers
Et aller vers l'inconnu

Alors j'aime au-delà des os
Ça va profondément dans ton âme
J'aime au-delà des os
Ça va profondément dans ton âme
J'aime au-delà des os
J'aime au-delà des os
J'aime au-delà des os

Vers l'inconnu
Vers l'inconnu
Où aucun autre amour ne va
J'aime, j'aime au-delà des os

Liebe ist wie ein schwarzes Loch
Alles ist dunkel
Du musst einfach loslassen
Und es fühlen, fühlen, fühlen
Wir sind ins tiefe Ende gefallen
Nur um einen Kick zu bekommen
Du weißt, dass es richtig ist, wenn
Du es fühlst, fühlst, fühlst

Was ist das Leben, wenn es nur von der Erde ist
Nur aus Fleisch und Knochen
Will im Staub des Universums gedeihen
Und weit ins Unbekannte

Also liebe ich über die Knochen hinaus
Geht tief in deine Seele
Ich liebe über die Knochen hinaus
Ich liebe über die Knochen hinaus
Ich liebe über die Knochen hinaus

Will das Feuer sein
Auch wenn es brennt
Biete meine Fasern an
Um es zu fühlen, fühlen, fühlen

Was ist das Leben, wenn es nur von der Erde ist
Nur aus Fleisch und Knochen
Will im Staub des Universums gedeihen
Und weit ins Unbekannte

Also liebe ich über die Knochen hinaus
Geht tief in deine Seele
Ich liebe über die Knochen hinaus
Geht tief in deine Seele
Ich liebe über die Knochen hinaus
Ich liebe über die Knochen hinaus
Ich liebe über die Knochen hinaus

Ins Unbekannte
Ins Unbekannte
Wo keine andere Liebe hingeht
Ich liebe, ich liebe über die Knochen hinaus

L'amore è come un buco nero
Tutto è oscuro
Devi solo lasciarti andare
E sentirlo, sentirlo, sentirlo
Siamo caduti nel profondo
Solo per avere un brivido
Sai che è giusto quando
Lo senti, lo senti, lo senti

Che cos'è la vita se è solo della terra
Solo di carne e ossa
Voglio prosperare nella polvere dell'universo
E andare nell'ignoto

Quindi amo oltre le ossa
Va profondamente dentro la tua anima
Amo oltre le ossa
Amo oltre le ossa
Amo oltre le ossa

Voglio essere il fuoco
Anche se brucia
Offro le mie fibre
Per sentirlo, sentirlo, sentirlo

Che cos'è la vita se è solo della terra
Solo di carne e ossa
Voglio prosperare nella polvere dell'universo
E andare nell'ignoto

Quindi amo oltre le ossa
Va profondamente dentro la tua anima
Amo oltre le ossa
Va profondamente dentro la tua anima
Amo oltre le ossa
Amo oltre le ossa
Amo oltre le ossa

Nell'ignoto
Nell'ignoto
Dove nessun altro amore va
Amo, amo oltre le ossa

Most popular songs of Equinox

Other artists of Techno