Fuimos Amor
Esteban Mateus Williamson
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
Y revivir ese momento surreal
Parece demasiado repetir nuestro pasado
Esa locura que nos es tan natural
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
Solo es amor, de verdad, del que se siente
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Fuimos la noche que se va
Fuimos el tiempo y mucho más
Fuimos derroche emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fuimos reflejo sensorial
Fuimos tan libres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
Solo es amor, de verdad del que se siente
Para vivir esa señal
Hoy te digo nada más
Todo lo que fue
Y recordar lo nuestro
Fuimos la noche que se va
Fuimos el tiempo y mucho más
Fuimos derroche emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fuimos reflejo sensorial
Fuimos tan libres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Yo, seguiré
Cantado por lo nuestro, seguiré
Pero yo, por ti seguiré
Cantando por lo nuestro, oh oh
Fuimos la noche que se va
Fuimos el tiempo y mucho más
Fuimos derroche emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fuimos reflejo sensorial
y es que fuimos tan libres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Fuimos la noche
Y fuimos el tiempo, oh oh
Porque fuimos la luvia
Pero fuimos reflejo, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
I slowly remember, your gaze before my eyes
Y revivir ese momento surreal
And relive that surreal moment
Parece demasiado repetir nuestro pasado
It seems too much to repeat our past
Esa locura que nos es tan natural
That madness that is so natural to us
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
And I don't know what to think, in your light what is given
Solo es amor, de verdad, del que se siente
It's just love, real love, the kind that is felt
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
To live that signal, today I tell you nothing more
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Everything that was and remember ours
Fuimos la noche que se va
We were the night that goes away
Fuimos el tiempo y mucho más
We were time and much more
Fuimos derroche emocional
We were emotional waste
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Fuimos la lluvia en tempestad
We were the stormy rain
Fuimos reflejo sensorial
We were sensory reflection
Fuimos tan libres para dar
We were so free to give
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
I have you here by my side and I can't control it
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
I don't care about the others anymore, or who they are
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
But now I know what to think, in your light what is given
Solo es amor, de verdad del que se siente
It's just love, real love, the kind that is felt
Para vivir esa señal
To live that signal
Hoy te digo nada más
Today I tell you nothing more
Todo lo que fue
Everything that was
Y recordar lo nuestro
And remember ours
Fuimos la noche que se va
We were the night that goes away
Fuimos el tiempo y mucho más
We were time and much more
Fuimos derroche emocional
We were emotional waste
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Fuimos la lluvia en tempestad
We were the stormy rain
Fuimos reflejo sensorial
We were sensory reflection
Fuimos tan libres para dar
We were so free to give
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Yo, seguiré
I, will continue
Cantado por lo nuestro, seguiré
Singing for ours, I will continue
Pero yo, por ti seguiré
But I, for you will continue
Cantando por lo nuestro, oh oh
Singing for ours, oh oh
Fuimos la noche que se va
We were the night that goes away
Fuimos el tiempo y mucho más
We were time and much more
Fuimos derroche emocional
We were emotional waste
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Fuimos la lluvia en tempestad
We were the stormy rain
Fuimos reflejo sensorial
We were sensory reflection
y es que fuimos tan libres para dar
And we were so free to give
Fuimos amor, fuimos amor
We were love, we were love
Fuimos la noche
We were the night
Y fuimos el tiempo, oh oh
And we were the time, oh oh
Porque fuimos la luvia
Because we were the rain
Pero fuimos reflejo, oh oh
But we were reflection, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
We were love, we were love
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
Lembro pouco a pouco, o teu olhar nos meus olhos
Y revivir ese momento surreal
E reviver aquele momento surreal
Parece demasiado repetir nuestro pasado
Parece demais repetir o nosso passado
Esa locura que nos es tan natural
Aquela loucura que nos é tão natural
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
E eu não sei o que pensar, na tua luz o que se dá
Solo es amor, de verdad, del que se siente
É apenas amor, de verdade, do que se sente
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
Para viver esse sinal, hoje te digo nada mais
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Tudo o que foi e lembrar o nosso
Fuimos la noche que se va
Fomos a noite que se vai
Fuimos el tiempo y mucho más
Fomos o tempo e muito mais
Fuimos derroche emocional
Fomos um desgaste emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fomos a chuva na tempestade
Fuimos reflejo sensorial
Fomos reflexo sensorial
Fuimos tan libres para dar
Fomos tão livres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
Tenho-te aqui ao meu lado e não consigo controlar
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
Já não me importam os outros, nem quem são
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
Mas agora sei o que pensar, na tua luz o que se dá
Solo es amor, de verdad del que se siente
É apenas amor, de verdade, do que se sente
Para vivir esa señal
Para viver esse sinal
Hoy te digo nada más
Hoje te digo nada mais
Todo lo que fue
Tudo o que foi
Y recordar lo nuestro
E lembrar o nosso
Fuimos la noche que se va
Fomos a noite que se vai
Fuimos el tiempo y mucho más
Fomos o tempo e muito mais
Fuimos derroche emocional
Fomos um desgaste emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fomos a chuva na tempestade
Fuimos reflejo sensorial
Fomos reflexo sensorial
Fuimos tan libres para dar
Fomos tão livres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Yo, seguiré
Eu, continuarei
Cantado por lo nuestro, seguiré
Cantando pelo nosso, continuarei
Pero yo, por ti seguiré
Mas eu, por ti continuarei
Cantando por lo nuestro, oh oh
Cantando pelo nosso, oh oh
Fuimos la noche que se va
Fomos a noite que se vai
Fuimos el tiempo y mucho más
Fomos o tempo e muito mais
Fuimos derroche emocional
Fomos um desgaste emocional
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Fuimos la lluvia en tempestad
Fomos a chuva na tempestade
Fuimos reflejo sensorial
Fomos reflexo sensorial
y es que fuimos tan libres para dar
E fomos tão livres para dar
Fuimos amor, fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Fuimos la noche
Fomos a noite
Y fuimos el tiempo, oh oh
E fomos o tempo, oh oh
Porque fuimos la luvia
Porque fomos a chuva
Pero fuimos reflejo, oh oh
Mas fomos reflexo, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
Fomos amor, fomos amor
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
Je me souviens peu à peu, de ton regard devant mes yeux
Y revivir ese momento surreal
Et revivre ce moment surréaliste
Parece demasiado repetir nuestro pasado
Il semble trop répéter notre passé
Esa locura que nos es tan natural
Cette folie qui nous est si naturelle
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
Et je ne sais pas quoi penser, dans ta lumière ce qui se donne
Solo es amor, de verdad, del que se siente
C'est juste de l'amour, vraiment, celui qui se ressent
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
Pour vivre ce signal, aujourd'hui je te dis rien de plus
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Tout ce qui a été et se souvenir de nous
Fuimos la noche que se va
Nous étions la nuit qui s'en va
Fuimos el tiempo y mucho más
Nous étions le temps et bien plus
Fuimos derroche emocional
Nous étions un gaspillage émotionnel
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Fuimos la lluvia en tempestad
Nous étions la pluie dans la tempête
Fuimos reflejo sensorial
Nous étions un reflet sensoriel
Fuimos tan libres para dar
Nous étions si libres de donner
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
Je t'ai ici à mes côtés et je ne peux pas le contrôler
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
Je ne me soucie plus des autres, ni de qui ils sont
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
Mais maintenant je sais quoi penser, dans ta lumière ce qui se donne
Solo es amor, de verdad del que se siente
C'est juste de l'amour, vraiment celui qui se ressent
Para vivir esa señal
Pour vivre ce signal
Hoy te digo nada más
Aujourd'hui je te dis rien de plus
Todo lo que fue
Tout ce qui a été
Y recordar lo nuestro
Et se souvenir de nous
Fuimos la noche que se va
Nous étions la nuit qui s'en va
Fuimos el tiempo y mucho más
Nous étions le temps et bien plus
Fuimos derroche emocional
Nous étions un gaspillage émotionnel
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Fuimos la lluvia en tempestad
Nous étions la pluie dans la tempête
Fuimos reflejo sensorial
Nous étions un reflet sensoriel
Fuimos tan libres para dar
Nous étions si libres de donner
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Yo, seguiré
Moi, je continuerai
Cantado por lo nuestro, seguiré
Chantant pour nous, je continuerai
Pero yo, por ti seguiré
Mais moi, pour toi je continuerai
Cantando por lo nuestro, oh oh
Chantant pour nous, oh oh
Fuimos la noche que se va
Nous étions la nuit qui s'en va
Fuimos el tiempo y mucho más
Nous étions le temps et bien plus
Fuimos derroche emocional
Nous étions un gaspillage émotionnel
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Fuimos la lluvia en tempestad
Nous étions la pluie dans la tempête
Fuimos reflejo sensorial
Nous étions un reflet sensoriel
y es que fuimos tan libres para dar
Et nous étions si libres de donner
Fuimos amor, fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Fuimos la noche
Nous étions la nuit
Y fuimos el tiempo, oh oh
Et nous étions le temps, oh oh
Porque fuimos la luvia
Parce que nous étions la pluie
Pero fuimos reflejo, oh oh
Mais nous étions un reflet, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
Nous étions amour, nous étions amour
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
Ich erinnere mich nach und nach, an deinen Blick vor meinen Augen
Y revivir ese momento surreal
Und diesen surrealen Moment wiederzubeleben
Parece demasiado repetir nuestro pasado
Es scheint zu viel, unsere Vergangenheit zu wiederholen
Esa locura que nos es tan natural
Diese Verrücktheit, die uns so natürlich ist
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
Und ich weiß nicht, was ich denken soll, in deinem Licht, was gegeben wird
Solo es amor, de verdad, del que se siente
Es ist nur Liebe, echte Liebe, die man fühlt
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
Um dieses Zeichen zu leben, sage ich dir heute nichts mehr
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Alles, was war und unsere Erinnerungen
Fuimos la noche que se va
Wir waren die Nacht, die vergeht
Fuimos el tiempo y mucho más
Wir waren die Zeit und noch viel mehr
Fuimos derroche emocional
Wir waren emotionale Verschwendung
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Fuimos la lluvia en tempestad
Wir waren der Regen im Sturm
Fuimos reflejo sensorial
Wir waren sensorisches Spiegelbild
Fuimos tan libres para dar
Wir waren so frei zu geben
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
Ich habe dich hier an meiner Seite und ich kann es nicht kontrollieren
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
Die anderen sind mir egal, wer sie auch sein mögen
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
Aber jetzt weiß ich, was ich denken soll, in deinem Licht, was gegeben wird
Solo es amor, de verdad del que se siente
Es ist nur Liebe, echte Liebe, die man fühlt
Para vivir esa señal
Um dieses Zeichen zu leben
Hoy te digo nada más
Ich sage dir heute nichts mehr
Todo lo que fue
Alles, was war
Y recordar lo nuestro
Und unsere Erinnerungen
Fuimos la noche que se va
Wir waren die Nacht, die vergeht
Fuimos el tiempo y mucho más
Wir waren die Zeit und noch viel mehr
Fuimos derroche emocional
Wir waren emotionale Verschwendung
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Fuimos la lluvia en tempestad
Wir waren der Regen im Sturm
Fuimos reflejo sensorial
Wir waren sensorisches Spiegelbild
Fuimos tan libres para dar
Wir waren so frei zu geben
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Yo, seguiré
Ich werde weitermachen
Cantado por lo nuestro, seguiré
Singen für das Unsere, ich werde weitermachen
Pero yo, por ti seguiré
Aber ich werde für dich weitermachen
Cantando por lo nuestro, oh oh
Singen für das Unsere, oh oh
Fuimos la noche que se va
Wir waren die Nacht, die vergeht
Fuimos el tiempo y mucho más
Wir waren die Zeit und noch viel mehr
Fuimos derroche emocional
Wir waren emotionale Verschwendung
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Fuimos la lluvia en tempestad
Wir waren der Regen im Sturm
Fuimos reflejo sensorial
Wir waren sensorisches Spiegelbild
y es que fuimos tan libres para dar
Und wir waren so frei zu geben
Fuimos amor, fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Fuimos la noche
Wir waren die Nacht
Y fuimos el tiempo, oh oh
Und wir waren die Zeit, oh oh
Porque fuimos la luvia
Denn wir waren der Regen
Pero fuimos reflejo, oh oh
Aber wir waren Spiegelbild, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
Wir waren Liebe, wir waren Liebe
Recuerdo poco a poco, tu mirada ante mis ojos
Ricordo poco a poco, il tuo sguardo nei miei occhi
Y revivir ese momento surreal
E rivivere quel momento surreale
Parece demasiado repetir nuestro pasado
Sembra troppo ripetere il nostro passato
Esa locura que nos es tan natural
Quella follia che ci è così naturale
Y yo no sé qué pensar, en tu luz lo que se da
E io non so cosa pensare, nella tua luce quello che si dà
Solo es amor, de verdad, del que se siente
È solo amore, vero, quello che si sente
Para vivir esa señal, hoy te digo nada más
Per vivere quel segnale, oggi ti dico solo
Todo lo que fue y recordar lo nuestro
Tutto quello che è stato e ricordare il nostro
Fuimos la noche que se va
Siamo stati la notte che se ne va
Fuimos el tiempo y mucho más
Siamo stati il tempo e molto di più
Fuimos derroche emocional
Siamo stati uno spreco emotivo
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Fuimos la lluvia en tempestad
Siamo stati la pioggia nella tempesta
Fuimos reflejo sensorial
Siamo stati un riflesso sensoriale
Fuimos tan libres para dar
Siamo stati così liberi di dare
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Te tengo aquí a mi lado y no puedo controlarlo
Ti ho qui al mio fianco e non posso controllarlo
Ya no me importan los demás, ni quiénes son
Non mi importa più degli altri, o chi sono
Pero ahora se que pensar, en tu luz lo que se da
Ma ora so cosa pensare, nella tua luce quello che si dà
Solo es amor, de verdad del que se siente
È solo amore, vero, quello che si sente
Para vivir esa señal
Per vivere quel segnale
Hoy te digo nada más
Oggi ti dico solo
Todo lo que fue
Tutto quello che è stato
Y recordar lo nuestro
E ricordare il nostro
Fuimos la noche que se va
Siamo stati la notte che se ne va
Fuimos el tiempo y mucho más
Siamo stati il tempo e molto di più
Fuimos derroche emocional
Siamo stati uno spreco emotivo
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Fuimos la lluvia en tempestad
Siamo stati la pioggia nella tempesta
Fuimos reflejo sensorial
Siamo stati un riflesso sensoriale
Fuimos tan libres para dar
Siamo stati così liberi di dare
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Yo, seguiré
Io, continuerò
Cantado por lo nuestro, seguiré
Cantando per il nostro, continuerò
Pero yo, por ti seguiré
Ma io, per te continuerò
Cantando por lo nuestro, oh oh
Cantando per il nostro, oh oh
Fuimos la noche que se va
Siamo stati la notte che se ne va
Fuimos el tiempo y mucho más
Siamo stati il tempo e molto di più
Fuimos derroche emocional
Siamo stati uno spreco emotivo
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Fuimos la lluvia en tempestad
Siamo stati la pioggia nella tempesta
Fuimos reflejo sensorial
Siamo stati un riflesso sensoriale
y es que fuimos tan libres para dar
E siamo stati così liberi di dare
Fuimos amor, fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore
Fuimos la noche
Siamo stati la notte
Y fuimos el tiempo, oh oh
E siamo stati il tempo, oh oh
Porque fuimos la luvia
Perché siamo stati la pioggia
Pero fuimos reflejo, oh oh
Ma siamo stati un riflesso, oh oh
Fuimos amor fuimos amor
Siamo stati amore, siamo stati amore