Santa Monica

Art Alexakis, Craig Montoya, Greg Eklund

Lyrics Translation

I am still living with your ghost
Lonely and dreaming of the west coast
I don't wanna be your downtime
I don't wanna be your stupid game

With my big black boots and an old suitcase
I do believe I'll find myself a new place
I don't wanna be the bad guy
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
I just wanna see some palm trees
I will try and shake away this disease

We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die
We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die

I am still dreaming of your face
Hungry and hollow for all the things you took away
I don't wanna be your good time
I don't wanna be your fall-back crutch anymore

Walk right up into a brand new day
Insane and rising in my own weird way
I don't wanna be the bad guy
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore

I just wanna feel some sunshine
I just wanna find some place to be alone

We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die
We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die
We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die
We can live beside the ocean
Leave the fire behind
Swim out past the breakers
Watch the world die

Yeah, watch the world die
Yeah, watch the world die
Yeah, watch the world die
Yeah, watch the world die

I am still living with your ghost
Ainda estou vivendo com o seu fantasma
Lonely and dreaming of the west coast
Sozinho e sonhando com a costa oeste
I don't wanna be your downtime
Eu não quero ser o seu passatempo
I don't wanna be your stupid game
Eu não quero ser o seu jogo estúpido
With my big black boots and an old suitcase
Com minhas grandes botas pretas e uma velha mala
I do believe I'll find myself a new place
Eu acredito que vou encontrar um novo lugar
I don't wanna be the bad guy
Eu não quero ser o cara mau
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Eu não quero mais fazer a sua dança sonâmbula
I just wanna see some palm trees
Eu só quero ver algumas palmeiras
I will try and shake away this disease
Vou tentar e sacudir essa doença
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
I am still dreaming of your face
Ainda estou sonhando com o seu rosto
Hungry and hollow for all the things you took away
Faminto e vazio por todas as coisas que você tirou
I don't wanna be your good time
Eu não quero ser o seu bom momento
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
Eu não quero ser o seu apoio de última hora
Walk right up into a brand new day
Caminhe direto para um novo dia
Insane and rising in my own weird way
Insano e ascendendo do meu próprio jeito estranho
I don't wanna be the bad guy
Eu não quero ser o cara mau
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Eu não quero mais fazer a sua dança sonâmbula
I just wanna feel some sunshine
Eu só quero sentir um pouco de sol
I just wanna find some place to be alone
Eu só quero encontrar um lugar para ficar sozinho
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
We can live beside the ocean
Podemos viver ao lado do oceano
Leave the fire behind
Deixar o fogo para trás
Swim out past the breakers
Nadar além das ondas quebrando
Watch the world die
Assistir o mundo morrer
Yeah, watch the world die
Sim, assistir o mundo morrer
Yeah, watch the world die
Sim, assistir o mundo morrer
Yeah, watch the world die
Sim, assistir o mundo morrer
Yeah, watch the world die
Sim, assistir o mundo morrer
I am still living with your ghost
Todavía vivo con tu fantasma
Lonely and dreaming of the west coast
Solo y soñando con la costa oeste
I don't wanna be your downtime
No quiero ser tu tiempo libre
I don't wanna be your stupid game
No quiero ser tu estúpido juego
With my big black boots and an old suitcase
Con mis grandes botas negras y una vieja maleta
I do believe I'll find myself a new place
Creo que me encontraré un nuevo lugar
I don't wanna be the bad guy
No quiero ser el malo
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
No quiero hacer tu danza sonámbula nunca más
I just wanna see some palm trees
Solo quiero ver algunas palmeras
I will try and shake away this disease
Intentaré sacudirme esta enfermedad
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
I am still dreaming of your face
Todavía sueño con tu rostro
Hungry and hollow for all the things you took away
Hambriento y vacío por todas las cosas que te llevaste
I don't wanna be your good time
No quiero ser tu buen rato
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
No quiero ser tu muleta de respaldo nunca más
Walk right up into a brand new day
Caminar directamente hacia un nuevo día
Insane and rising in my own weird way
Loco y ascendiendo a mi manera extraña
I don't wanna be the bad guy
No quiero ser el malo
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
No quiero hacer tu danza sonámbula nunca más
I just wanna feel some sunshine
Solo quiero sentir un poco de sol
I just wanna find some place to be alone
Solo quiero encontrar un lugar para estar solo
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
We can live beside the ocean
Podemos vivir junto al océano
Leave the fire behind
Dejar el fuego atrás
Swim out past the breakers
Nadar más allá de las rompientes
Watch the world die
Ver morir al mundo
Yeah, watch the world die
Sí, ver morir al mundo
Yeah, watch the world die
Sí, ver morir al mundo
Yeah, watch the world die
Sí, ver morir al mundo
Yeah, watch the world die
Sí, ver morir al mundo
I am still living with your ghost
Je vis toujours avec ton fantôme
Lonely and dreaming of the west coast
Seul et rêvant de la côte ouest
I don't wanna be your downtime
Je ne veux pas être ton temps mort
I don't wanna be your stupid game
Je ne veux pas être ton jeu débile
With my big black boots and an old suitcase
Avec mes grosses bottes noires et une vieille valise
I do believe I'll find myself a new place
Je crois que je vais me trouver un nouvel endroit
I don't wanna be the bad guy
Je ne veux pas être le méchant dans l'histoire
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Je ne veux plus faire la danse du somnambule
I just wanna see some palm trees
Je veux juste voir des palmiers
I will try and shake away this disease
Je vais essayer de secouer cette maladie
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser derrière nous le feu
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser le feu derrière
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
I am still dreaming of your face
Je rêve toujours de ton visage
Hungry and hollow for all the things you took away
Affamé et vide de toutes les choses que tu as prises
I don't wanna be your good time
Je ne veux pas être ton bon moment
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
Je ne veux plus être ta roue de secours
Walk right up into a brand new day
Marcher droit dans un tout nouveau jour
Insane and rising in my own weird way
Insensé et montant à ma manière quelques peu étrange
I don't wanna be the bad guy
Je ne veux pas être le méchant
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Je ne veux plus faire ta danse du somnambule
I just wanna feel some sunshine
Je veux juste sentir un peu de soleil
I just wanna find some place to be alone
Je veux juste trouver un endroit pour être seul
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser derrière nous le feu
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser le feu derrière
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser derrière nous le feu
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
We can live beside the ocean
Nous pouvons vivre à côté de l'océan
Leave the fire behind
Et laisser le feu derrière
Swim out past the breakers
Nager au-delà des brise-lames
Watch the world die
Et regarder le monde mourir
Yeah, watch the world die
Ouais, regarder le monde mourir
Yeah, watch the world die
Ouais, regarder le monde mourir
Yeah, watch the world die
Ouais, regarder le monde mourir
Yeah, watch the world die
Ouais, regarder le monde mourir
I am still living with your ghost
Ich lebe immer noch mit deinem Geist
Lonely and dreaming of the west coast
Einsam und träumend von der Westküste
I don't wanna be your downtime
Ich will nicht deine Auszeit sein
I don't wanna be your stupid game
Ich will nicht dein dummes Spiel sein
With my big black boots and an old suitcase
Mit meinen großen schwarzen Stiefeln und einem alten Koffer
I do believe I'll find myself a new place
Ich glaube, ich werde mir einen neuen Ort finden
I don't wanna be the bad guy
Ich will nicht der Böse sein
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Ich will nicht mehr deinen Schlafwandler-Tanz tanzen
I just wanna see some palm trees
Ich will nur einige Palmen sehen
I will try and shake away this disease
Ich werde versuchen, diese Krankheit abzuschütteln
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
I am still dreaming of your face
Ich träume immer noch von deinem Gesicht
Hungry and hollow for all the things you took away
Hungrig und hohl wegen all der Dinge, die du weggenommen hast
I don't wanna be your good time
Ich will nicht deine gute Zeit sein
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
Ich will nicht mehr deine Ausweichkrücke sein
Walk right up into a brand new day
Geh direkt in einen brandneuen Tag
Insane and rising in my own weird way
Verrückt und aufsteigend auf meine eigene seltsame Weise
I don't wanna be the bad guy
Ich will nicht der Böse sein
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Ich will nicht mehr deinen Schlafwandler-Tanz tanzen
I just wanna feel some sunshine
Ich will nur etwas Sonnenschein spüren
I just wanna find some place to be alone
Ich will nur einen Ort finden, um alleine zu sein
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
We can live beside the ocean
Wir können neben dem Ozean leben
Leave the fire behind
Lass das Feuer zurück
Swim out past the breakers
Schwimme hinaus über die Brecher
Watch the world die
Beobachte, wie die Welt stirbt
Yeah, watch the world die
Ja, beobachte, wie die Welt stirbt
Yeah, watch the world die
Ja, beobachte, wie die Welt stirbt
Yeah, watch the world die
Ja, beobachte, wie die Welt stirbt
Yeah, watch the world die
Ja, beobachte, wie die Welt stirbt
I am still living with your ghost
Vivo ancora con il tuo fantasma
Lonely and dreaming of the west coast
Solo e sognando la costa ovest
I don't wanna be your downtime
Non voglio essere il tuo tempo libero
I don't wanna be your stupid game
Non voglio essere il tuo stupido gioco
With my big black boots and an old suitcase
Con i miei grandi stivali neri e una vecchia valigia
I do believe I'll find myself a new place
Credo che troverò un nuovo posto
I don't wanna be the bad guy
Non voglio essere il cattivo
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Non voglio più fare la tua danza sonnambula
I just wanna see some palm trees
Voglio solo vedere delle palme
I will try and shake away this disease
Cercherò di scuotere via questa malattia
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
I am still dreaming of your face
Sogno ancora il tuo volto
Hungry and hollow for all the things you took away
Affamato e vuoto per tutte le cose che hai portato via
I don't wanna be your good time
Non voglio essere il tuo divertimento
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
Non voglio più essere il tuo appoggio di riserva
Walk right up into a brand new day
Camminare dritto in un nuovo giorno
Insane and rising in my own weird way
Insano e crescente a modo mio
I don't wanna be the bad guy
Non voglio essere il cattivo
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Non voglio più fare la tua danza sonnambula
I just wanna feel some sunshine
Voglio solo sentire un po' di sole
I just wanna find some place to be alone
Voglio solo trovare un posto dove stare solo
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
We can live beside the ocean
Possiamo vivere accanto all'oceano
Leave the fire behind
Lasciare il fuoco alle spalle
Swim out past the breakers
Nuotare oltre le onde
Watch the world die
Guardare il mondo morire
Yeah, watch the world die
Sì, guardare il mondo morire
Yeah, watch the world die
Sì, guardare il mondo morire
Yeah, watch the world die
Sì, guardare il mondo morire
Yeah, watch the world die
Sì, guardare il mondo morire
I am still living with your ghost
Aku masih hidup bersama hantumu
Lonely and dreaming of the west coast
Sendirian dan bermimpi tentang pantai barat
I don't wanna be your downtime
Aku tidak ingin menjadi waktu luangmu
I don't wanna be your stupid game
Aku tidak ingin menjadi permainan bodohmu
With my big black boots and an old suitcase
Dengan sepatu bot hitam besar dan koper tua
I do believe I'll find myself a new place
Aku percaya aku akan menemukan tempat baru untuk diriku
I don't wanna be the bad guy
Aku tidak ingin menjadi orang jahat
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Aku tidak ingin melakukan tarian tidurmu lagi
I just wanna see some palm trees
Aku hanya ingin melihat beberapa pohon palem
I will try and shake away this disease
Aku akan mencoba dan menghilangkan penyakit ini
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
I am still dreaming of your face
Aku masih bermimpi tentang wajahmu
Hungry and hollow for all the things you took away
Lapar dan hampa untuk semua hal yang kau ambil
I don't wanna be your good time
Aku tidak ingin menjadi waktu senangmu
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
Aku tidak ingin menjadi sandaranmu lagi
Walk right up into a brand new day
Berjalan langsung ke hari baru
Insane and rising in my own weird way
Gila dan naik dengan cara anehku sendiri
I don't wanna be the bad guy
Aku tidak ingin menjadi orang jahat
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
Aku tidak ingin melakukan tarian tidurmu lagi
I just wanna feel some sunshine
Aku hanya ingin merasakan sinar matahari
I just wanna find some place to be alone
Aku hanya ingin menemukan tempat untuk sendirian
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
We can live beside the ocean
Kita bisa hidup di samping lautan
Leave the fire behind
Tinggalkan api di belakang
Swim out past the breakers
Berlari melewati ombak
Watch the world die
Menonton dunia mati
Yeah, watch the world die
Ya, menonton dunia mati
Yeah, watch the world die
Ya, menonton dunia mati
Yeah, watch the world die
Ya, menonton dunia mati
Yeah, watch the world die
Ya, menonton dunia mati
I am still living with your ghost
まだ君の影と共に生きている
Lonely and dreaming of the west coast
孤独で西海岸を夢見ている
I don't wanna be your downtime
君の暇つぶしには付き合いたくない
I don't wanna be your stupid game
君のバカげたゲームには付き合いたくない
With my big black boots and an old suitcase
俺の大きな黒いブーツと古いスーツケースを持って
I do believe I'll find myself a new place
新しい場所を見つけると信じている
I don't wanna be the bad guy
悪い奴にはなりたくないんだ
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
もう君が眠ったまま踊るダンスはしたくないんだ
I just wanna see some palm trees
ただヤシの木を見たいだけ
I will try and shake away this disease
この病気を振り払おうとしているんだ
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
I am still dreaming of your face
まだ君の顔を夢見ている
Hungry and hollow for all the things you took away
君が奪っていった、全てのものに対する飢えと虚ろい
I don't wanna be your good time
君の楽しい時間にはなりたくない
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
もう君の頼みの杖にはなりたくない
Walk right up into a brand new day
新しい日にまっすぐ歩いていくんだ
Insane and rising in my own weird way
自分自身の奇妙なやり方で、狂って上がっていく
I don't wanna be the bad guy
悪い奴にはなりたくない
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
もう君が眠ったまま踊るダンスはしたくないんだ
I just wanna feel some sunshine
ただ日の光を感じたいだけ
I just wanna find some place to be alone
ただ一人でいる場所を見つけたいだけ
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
We can live beside the ocean
俺たちは海のそばで暮らせるんだ
Leave the fire behind
情熱から去って
Swim out past the breakers
ブレーカーを越えて泳ぎ出す
Watch the world die
世界が滅ぶのを見る
Yeah, watch the world die
そう、世界が滅ぶのを見る
Yeah, watch the world die
そう、世界が滅ぶのを見る
Yeah, watch the world die
そう、世界が滅ぶのを見る
Yeah, watch the world die
そう、世界が滅ぶのを見る
I am still living with your ghost
ฉันยังอยู่กับผีของคุณ
Lonely and dreaming of the west coast
โดดเดี่ยวและฝันถึงฝั่งตะวันตก
I don't wanna be your downtime
ฉันไม่อยากเป็นเวลาว่างของคุณ
I don't wanna be your stupid game
ฉันไม่อยากเป็นเกมโง่ๆของคุณ
With my big black boots and an old suitcase
ด้วยรองเท้าบูทสีดำขนาดใหญ่และกระเป๋าเก่า
I do believe I'll find myself a new place
ฉันเชื่อว่าฉันจะหาที่อยู่ใหม่ให้ตัวเอง
I don't wanna be the bad guy
ฉันไม่อยากเป็นคนชั่ว
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
ฉันไม่อยากเต้นรำนอนของคุณอีกต่อไป
I just wanna see some palm trees
ฉันแค่อยากเห็นต้นปาล์ม
I will try and shake away this disease
ฉันจะพยายามสั่นโรคนี้ออกไป
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
I am still dreaming of your face
ฉันยังฝันถึงหน้าของคุณ
Hungry and hollow for all the things you took away
หิวโหยและโล่งเพราะสิ่งที่คุณได้เอาไป
I don't wanna be your good time
ฉันไม่อยากเป็นเวลาสนุกของคุณ
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
ฉันไม่อยากเป็นที่พึ่งหลังสุดท้ายของคุณอีกต่อไป
Walk right up into a brand new day
เดินเข้าสู่วันใหม่ที่สดใส
Insane and rising in my own weird way
บ้าและเพิ่มขึ้นในทางของฉันเอง
I don't wanna be the bad guy
ฉันไม่อยากเป็นคนชั่ว
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
ฉันไม่อยากเต้นรำนอนของคุณอีกต่อไป
I just wanna feel some sunshine
ฉันแค่อยากรู้สึกแสงแดด
I just wanna find some place to be alone
ฉันแค่อยากหาที่ที่จะอยู่คนเดียว
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
We can live beside the ocean
เราสามารถอยู่ข้างๆทะเล
Leave the fire behind
ทิ้งไฟไว้ข้างหลัง
Swim out past the breakers
ว่ายน้ำออกไปเลยคลื่นหัก
Watch the world die
ดูโลกตาย
Yeah, watch the world die
ใช่, ดูโลกตาย
Yeah, watch the world die
ใช่, ดูโลกตาย
Yeah, watch the world die
ใช่, ดูโลกตาย
Yeah, watch the world die
ใช่, ดูโลกตาย
I am still living with your ghost
我还在和你的幽灵一起生活
Lonely and dreaming of the west coast
孤独地梦想着西海岸
I don't wanna be your downtime
我不想成为你的消遣
I don't wanna be your stupid game
我不想成为你的愚蠢游戏
With my big black boots and an old suitcase
我穿着我的大黑靴和旧行李箱
I do believe I'll find myself a new place
我相信我会找到一个新的地方
I don't wanna be the bad guy
我不想成为坏人
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
我不想再做你的梦游舞蹈
I just wanna see some palm trees
我只想看到一些棕榈树
I will try and shake away this disease
我会试着摆脱这种疾病
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
I am still dreaming of your face
我还在梦想着你的脸
Hungry and hollow for all the things you took away
饥饿和空洞,因为你带走了所有的东西
I don't wanna be your good time
我不想成为你的好时光
I don't wanna be your fall-back crutch anymore
我不想再成为你的倚靠
Walk right up into a brand new day
走进全新的一天
Insane and rising in my own weird way
以我自己奇怪的方式疯狂上升
I don't wanna be the bad guy
我不想成为坏人
I don't wanna do your sleepwalk dance anymore
我不想再做你的梦游舞蹈
I just wanna feel some sunshine
我只想感受一些阳光
I just wanna find some place to be alone
我只想找个地方独自待着
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
We can live beside the ocean
我们可以住在海边
Leave the fire behind
把火留在后面
Swim out past the breakers
游过破浪
Watch the world die
看着世界死去
Yeah, watch the world die
是的,看着世界死去
Yeah, watch the world die
是的,看着世界死去
Yeah, watch the world die
是的,看着世界死去
Yeah, watch the world die
是的,看着世界死去

Trivia about the song Santa Monica by Everclear

On which albums was the song “Santa Monica” released by Everclear?
Everclear released the song on the albums “Sparkle and Fade” in 1995, “In a Different Light” in 2009, and “Deep Cuts” in 2009.
Who composed the song “Santa Monica” by Everclear?
The song “Santa Monica” by Everclear was composed by Art Alexakis, Craig Montoya, Greg Eklund.

Most popular songs of Everclear

Other artists of Alternative rock