Run A Red Light
Ben Watt
Cashed up and all set
It's a lock-in here until he says so
A little bump from a car key
Sit back darling, it's all about us
Forget the losers, forget the morning
Put a tune on and put your feet up
It was my idea, I hope you know that
We're gonna have this, I'm the one now
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
It's the bar take, not the door split
A few weeks and I can work it
Keep it simple, keep the same crowd
We're on the inside, I'm the one now
Yeah, I'm the one now
It's 2AM, we're leaving loudly
Wake the neighbors, we won't come quietly
They'll all know my name soon
Anyway, anyway, anyway, anyway
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
Run a red light
Forget the morning
This is tonight
Cashed up and all set
Com dinheiro e tudo pronto
It's a lock-in here until he says so
Estamos presos aqui até ele dizer o contrário
A little bump from a car key
Uma pequena batida com a chave do carro
Sit back darling, it's all about us
Sente-se querida, é tudo sobre nós
Forget the losers, forget the morning
Esqueça os perdedores, esqueça a manhã
Put a tune on and put your feet up
Coloque uma música e relaxe
It was my idea, I hope you know that
Foi minha ideia, espero que você saiba disso
We're gonna have this, I'm the one now
Vamos ter isso, eu sou o único agora
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
It's the bar take, not the door split
É a conta do bar, não a divisão da porta
A few weeks and I can work it
Algumas semanas e eu posso resolver isso
Keep it simple, keep the same crowd
Mantenha simples, mantenha o mesmo público
We're on the inside, I'm the one now
Estamos por dentro, eu sou o único agora
Yeah, I'm the one now
Sim, eu sou o único agora
It's 2AM, we're leaving loudly
São 2 da manhã, estamos saindo alto
Wake the neighbors, we won't come quietly
Acordar os vizinhos, não vamos sair quietos
They'll all know my name soon
Todos vão saber meu nome em breve
Anyway, anyway, anyway, anyway
De qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira, de qualquer maneira
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
Run a red light
Passe um sinal vermelho
Forget the morning
Esqueça a manhã
This is tonight
Isso é esta noite
Cashed up and all set
Con dinero en efectivo y todo listo
It's a lock-in here until he says so
Estamos encerrados aquí hasta que él lo diga
A little bump from a car key
Un pequeño golpe con una llave de coche
Sit back darling, it's all about us
Siéntate cariño, todo es acerca de nosotros
Forget the losers, forget the morning
Olvida a los perdedores, olvida la mañana
Put a tune on and put your feet up
Pon una melodía y levanta los pies
It was my idea, I hope you know that
Fue mi idea, espero que lo sepas
We're gonna have this, I'm the one now
Vamos a tener esto, ahora soy yo el que manda
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
It's the bar take, not the door split
Es la recaudación del bar, no la división de la puerta
A few weeks and I can work it
Unas pocas semanas y puedo manejarlo
Keep it simple, keep the same crowd
Manténlo simple, mantén el mismo público
We're on the inside, I'm the one now
Estamos en el interior, ahora soy yo el que manda
Yeah, I'm the one now
Sí, ahora soy yo el que manda
It's 2AM, we're leaving loudly
Son las 2AM, nos vamos ruidosamente
Wake the neighbors, we won't come quietly
Despierta a los vecinos, no vendremos silenciosamente
They'll all know my name soon
Todos conocerán mi nombre pronto
Anyway, anyway, anyway, anyway
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
Run a red light
Pasa un semáforo en rojo
Forget the morning
Olvida la mañana
This is tonight
Esto es esta noche
Cashed up and all set
Prêt et plein aux as
It's a lock-in here until he says so
C'est un enfermement ici jusqu'à ce qu'il le dise
A little bump from a car key
Un petit choc d'une clé de voiture
Sit back darling, it's all about us
Assieds-toi chérie, c'est tout à propos de nous
Forget the losers, forget the morning
Oublie les perdants, oublie le matin
Put a tune on and put your feet up
Mets une mélodie et pose tes pieds
It was my idea, I hope you know that
C'était mon idée, j'espère que tu le sais
We're gonna have this, I'm the one now
On va avoir ça, je suis le seul maintenant
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
It's the bar take, not the door split
C'est la prise du bar, pas le partage de la porte
A few weeks and I can work it
Quelques semaines et je peux le gérer
Keep it simple, keep the same crowd
Garde ça simple, garde la même foule
We're on the inside, I'm the one now
Nous sommes à l'intérieur, je suis le seul maintenant
Yeah, I'm the one now
Ouais, je suis le seul maintenant
It's 2AM, we're leaving loudly
Il est 2 heures du matin, nous partons bruyamment
Wake the neighbors, we won't come quietly
Réveille les voisins, nous ne viendrons pas calmement
They'll all know my name soon
Ils connaîtront tous mon nom bientôt
Anyway, anyway, anyway, anyway
De toute façon, de toute façon, de toute façon, de toute façon
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Run a red light
Brûle un feu rouge
Forget the morning
Oublie le matin
This is tonight
C'est ce soir
Cashed up and all set
Mit Geld versorgt und bereit
It's a lock-in here until he says so
Wir sind hier eingesperrt, bis er es sagt
A little bump from a car key
Ein kleiner Stoß vom Autoschlüssel
Sit back darling, it's all about us
Lehn dich zurück, Liebling, es geht nur um uns
Forget the losers, forget the morning
Vergiss die Verlierer, vergiss den Morgen
Put a tune on and put your feet up
Leg einen Song auf und leg die Füße hoch
It was my idea, I hope you know that
Es war meine Idee, ich hoffe, du weißt das
We're gonna have this, I'm the one now
Wir werden das haben, ich bin jetzt derjenige
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
It's the bar take, not the door split
Es ist der Barumsatz, nicht die Türteilung
A few weeks and I can work it
Ein paar Wochen und ich kann es schaffen
Keep it simple, keep the same crowd
Halte es einfach, behalte die gleiche Menge
We're on the inside, I'm the one now
Wir sind auf der Innenseite, ich bin jetzt derjenige
Yeah, I'm the one now
Ja, ich bin jetzt derjenige
It's 2AM, we're leaving loudly
Es ist 2 Uhr morgens, wir gehen laut
Wake the neighbors, we won't come quietly
Wecke die Nachbarn, wir kommen nicht leise
They'll all know my name soon
Sie werden alle bald meinen Namen kennen
Anyway, anyway, anyway, anyway
Wie auch immer, wie auch immer, wie auch immer, wie auch immer
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
Run a red light
Fahr über eine rote Ampel
Forget the morning
Vergiss den Morgen
This is tonight
Das ist heute Nacht
Cashed up and all set
Ricco sfondato e tutto pronto
It's a lock-in here until he says so
È un blocco qui finché lui non lo dice
A little bump from a car key
Un piccolo urto da una chiave dell'auto
Sit back darling, it's all about us
Siediti cara, è tutto su di noi
Forget the losers, forget the morning
Dimentica i perdenti, dimentica la mattina
Put a tune on and put your feet up
Metti un brano e metti i piedi in su
It was my idea, I hope you know that
Era la mia idea, spero tu lo sappia
We're gonna have this, I'm the one now
Ce l'abbiamo, sono io ora
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte
It's the bar take, not the door split
È l'incasso del bar, non la divisione della porta
A few weeks and I can work it
Alcune settimane e posso farcela
Keep it simple, keep the same crowd
Mantieni semplice, mantieni lo stesso pubblico
We're on the inside, I'm the one now
Siamo dentro, sono io ora
Yeah, I'm the one now
Sì, sono io ora
It's 2AM, we're leaving loudly
Sono le 2 del mattino, stiamo uscendo rumorosamente
Wake the neighbors, we won't come quietly
Svegliamo i vicini, non arriveremo tranquillamente
They'll all know my name soon
Tutti conosceranno presto il mio nome
Anyway, anyway, anyway, anyway
Comunque, comunque, comunque, comunque
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte
Run a red light
Passa un semaforo rosso
Forget the morning
Dimentica la mattina
This is tonight
Questa è la notte