Cowboy Lullaby
Brett Beavers, Cornelius Brett James
Just look at that Palomino running like the wind
And that pretty old paint is acting like she's young again
Sometimes I wonder where they'd go
They didn't have that things
There's just something about horses
That can touch you deep down in your soul
Girl look at them go
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
And go somewhere no one's ever gone before, well
You and me can do that tonight and
Let the beat of our heart go flying
Underneath that milky way ceiling
If you wanna saddle up this feeling
Baby lets' ride that wild wind blowing
Let it kiss you some stars out of the sky
Get carried away like some deep river rolling
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Can't you hear that half-moon calling?
He's gonna hang out all night long
And sing us a song, yeah
All you gotta do is take my hand and
You and me can be weed field dancing
Now that we got a good fire burning
Let's hide away and let the world keep turning
Baby, let's ride that wild wind blowing
Let it kiss you some stars out of the sky
Get carried away like some deep river rolling
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Your cowboy lullaby
You and me can do that tonight and
Let the beat of our hearts go flying
Underneath that milky way ceiling
If you wanna saddle up this feeling
Baby lets' ride that wild wind blowing
Let it kiss you some stars out of the sky
Get carried away like some deep river rolling
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Your cowboy lullaby
Ooh
There's just something about horses
That can touch you deep down in your soul
Girl look at them and go
Lullaby
Lullaby
Lullaby
Lullaby
Just look at that Palomino running like the wind
Olhe só para aquele Palomino correndo como o vento
And that pretty old paint is acting like she's young again
E aquela linda pintura antiga está agindo como se fosse jovem novamente
Sometimes I wonder where they'd go
Às vezes me pergunto para onde eles iriam
They didn't have that things
Se não tivessem essas coisas
There's just something about horses
Existe alguma coisa sobre os cavalos
That can touch you deep down in your soul
Que pode tocar você bem no fundo da sua alma
Girl look at them go
Garota, olhe para eles cavalgando
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
Isso faz você querer simplesmente esquecer de todos os seus problemas e preocupações
And go somewhere no one's ever gone before, well
E ir para algum lugar onde ninguém nunca esteve antes, bem
You and me can do that tonight and
Você e eu podemos fazer isso esta noite e
Let the beat of our heart go flying
Deixar o ritmo do nosso coração voar
Underneath that milky way ceiling
Embaixo desse teto da via láctea
If you wanna saddle up this feeling
Se você quiser montar esse sentimento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Bebê, vamos cavalgar esse vento selvagem soprando
Let it kiss you some stars out of the sky
Deixar ele beijar algumas estrelas do céu
Get carried away like some deep river rolling
Ser levados como um rio profundo rolando
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Hoje à noite, eu quero ser sua canção de ninar de cowboy
Can't you hear that half-moon calling?
Você não consegue ouvir aquela meia-lua chamando?
He's gonna hang out all night long
Ela vai ficar por aí a noite toda
And sing us a song, yeah
E nos cantar uma música, sim
All you gotta do is take my hand and
Tudo que você tem que fazer é segurar minha mão e
You and me can be weed field dancing
Você e eu podemos dançar no campo de ervas daninhas
Now that we got a good fire burning
Agora que temos uma boa fogueira queimando
Let's hide away and let the world keep turning
Vamos nos esconder e deixar o mundo continuar girando
Baby, let's ride that wild wind blowing
Bebê, vamos cavalgar esse vento selvagem soprando
Let it kiss you some stars out of the sky
Deixar ele beijar algumas estrelas do céu
Get carried away like some deep river rolling
Ser levados como um rio profundo rolando
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Hoje à noite, eu quero ser sua canção de ninar de cowboy
Your cowboy lullaby
Sua canção de ninar de cowboy
You and me can do that tonight and
Você e eu podemos fazer isso esta noite e
Let the beat of our hearts go flying
Deixar o ritmo do nosso coração voar
Underneath that milky way ceiling
Embaixo desse teto da via láctea
If you wanna saddle up this feeling
Se você quiser montar esse sentimento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Bebê, vamos cavalgar esse vento selvagem soprando
Let it kiss you some stars out of the sky
Deixar ele beijar algumas estrelas do céu
Get carried away like some deep river rolling
Ser levados como um rio profundo rolando
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Hoje à noite, eu quero ser sua canção de ninar de cowboy
Your cowboy lullaby
Sua canção de ninar de cowboy
Ooh
Uh
There's just something about horses
Existe alguma coisa sobre os cavalos
That can touch you deep down in your soul
Que pode tocar você bem no fundo da sua alma
Girl look at them and go
Garota, olhe para eles e vá
Lullaby
Canção de ninar
Lullaby
Canção de ninar
Lullaby
Canção de ninar
Lullaby
Canção de ninar
Just look at that Palomino running like the wind
Solo mira a ese Palomino corriendo como el viento
And that pretty old paint is acting like she's young again
Y esa bonita pintura vieja está actuando como si fuera joven de nuevo
Sometimes I wonder where they'd go
A veces me pregunto a dónde irían
They didn't have that things
No tuvieran esas cosas
There's just something about horses
Hay algo en los caballos
That can touch you deep down in your soul
Que puede tocarte profundamente en tu alma
Girl look at them go
Chica, míralos ir
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
Te hace querer simplemente deshacerte de tus preocupaciones y problemas
And go somewhere no one's ever gone before, well
E ir a algún lugar donde nadie ha ido antes, bueno
You and me can do that tonight and
Tú y yo podemos hacer eso esta noche y
Let the beat of our heart go flying
Dejar que el latido de nuestro corazón vuele
Underneath that milky way ceiling
Bajo ese techo de la vía láctea
If you wanna saddle up this feeling
Si quieres montar este sentimiento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Cariño, vamos a montar ese viento salvaje que sopla
Let it kiss you some stars out of the sky
Deja que te bese algunas estrellas del cielo
Get carried away like some deep river rolling
Déjate llevar como un río profundo que rueda
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Esta noche, quiero ser tu canción de cuna de vaquero
Can't you hear that half-moon calling?
¿No puedes oír a esa media luna llamando?
He's gonna hang out all night long
Va a pasar toda la noche
And sing us a song, yeah
Y cantarnos una canción, sí
All you gotta do is take my hand and
Todo lo que tienes que hacer es tomar mi mano y
You and me can be weed field dancing
Tú y yo podemos estar bailando en el campo de hierba
Now that we got a good fire burning
Ahora que tenemos un buen fuego ardiendo
Let's hide away and let the world keep turning
Escondámonos y dejemos que el mundo siga girando
Baby, let's ride that wild wind blowing
Cariño, vamos a montar ese viento salvaje que sopla
Let it kiss you some stars out of the sky
Deja que te bese algunas estrellas del cielo
Get carried away like some deep river rolling
Déjate llevar como un río profundo que rueda
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Esta noche, quiero ser tu canción de cuna de vaquero
Your cowboy lullaby
Tu canción de cuna de vaquero
You and me can do that tonight and
Tú y yo podemos hacer eso esta noche y
Let the beat of our hearts go flying
Dejar que el latido de nuestros corazones vuele
Underneath that milky way ceiling
Bajo ese techo de la vía láctea
If you wanna saddle up this feeling
Si quieres montar este sentimiento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Cariño, vamos a montar ese viento salvaje que sopla
Let it kiss you some stars out of the sky
Deja que te bese algunas estrellas del cielo
Get carried away like some deep river rolling
Déjate llevar como un río profundo que rueda
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Esta noche, quiero ser tu canción de cuna de vaquero
Your cowboy lullaby
Tu canción de cuna de vaquero
Ooh
Ooh
There's just something about horses
Hay algo en los caballos
That can touch you deep down in your soul
Que puede tocarte profundamente en tu alma
Girl look at them and go
Chica, míralos e ir
Lullaby
Canción de cuna
Lullaby
Canción de cuna
Lullaby
Canción de cuna
Lullaby
Canción de cuna
Just look at that Palomino running like the wind
Regarde juste ce Palomino courir comme le vent
And that pretty old paint is acting like she's young again
Et cette jolie vieille peinture agit comme si elle était jeune à nouveau
Sometimes I wonder where they'd go
Parfois je me demande où ils iraient
They didn't have that things
Ils n'avaient pas ces choses
There's just something about horses
Il y a juste quelque chose à propos des chevaux
That can touch you deep down in your soul
Qui peut te toucher profondément dans ton âme
Girl look at them go
Regarde-les aller, fille
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
Ça te donne envie de jeter tes soucis et tes problèmes
And go somewhere no one's ever gone before, well
Et aller quelque part où personne n'est jamais allé avant, bien
You and me can do that tonight and
Toi et moi pouvons faire ça ce soir et
Let the beat of our heart go flying
Laisser le battement de notre cœur s'envoler
Underneath that milky way ceiling
Sous ce plafond de voie lactée
If you wanna saddle up this feeling
Si tu veux monter ce sentiment
Baby lets' ride that wild wind blowing
Bébé, allons chevaucher ce vent sauvage qui souffle
Let it kiss you some stars out of the sky
Laisse-le t'embrasser quelques étoiles hors du ciel
Get carried away like some deep river rolling
Laisse-toi emporter comme une rivière profonde qui roule
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Ce soir, je veux être ta berceuse de cowboy
Can't you hear that half-moon calling?
Ne peux-tu pas entendre cette demi-lune qui appelle ?
He's gonna hang out all night long
Il va traîner toute la nuit
And sing us a song, yeah
Et nous chanter une chanson, ouais
All you gotta do is take my hand and
Tout ce que tu as à faire est de prendre ma main et
You and me can be weed field dancing
Toi et moi pouvons danser dans un champ de mauvaises herbes
Now that we got a good fire burning
Maintenant que nous avons un bon feu qui brûle
Let's hide away and let the world keep turning
Cachons-nous et laissons le monde continuer à tourner
Baby, let's ride that wild wind blowing
Bébé, allons chevaucher ce vent sauvage qui souffle
Let it kiss you some stars out of the sky
Laisse-le t'embrasser quelques étoiles hors du ciel
Get carried away like some deep river rolling
Laisse-toi emporter comme une rivière profonde qui roule
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Ce soir, je veux être ta berceuse de cowboy
Your cowboy lullaby
Ta berceuse de cowboy
You and me can do that tonight and
Toi et moi pouvons faire ça ce soir et
Let the beat of our hearts go flying
Laisser le battement de nos cœurs s'envoler
Underneath that milky way ceiling
Sous ce plafond de voie lactée
If you wanna saddle up this feeling
Si tu veux monter ce sentiment
Baby lets' ride that wild wind blowing
Bébé, allons chevaucher ce vent sauvage qui souffle
Let it kiss you some stars out of the sky
Laisse-le t'embrasser quelques étoiles hors du ciel
Get carried away like some deep river rolling
Laisse-toi emporter comme une rivière profonde qui roule
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Ce soir, je veux être ta berceuse de cowboy
Your cowboy lullaby
Ta berceuse de cowboy
Ooh
Ooh
There's just something about horses
Il y a juste quelque chose à propos des chevaux
That can touch you deep down in your soul
Qui peut te toucher profondément dans ton âme
Girl look at them and go
Regarde-les et va
Lullaby
Berceuse
Lullaby
Berceuse
Lullaby
Berceuse
Lullaby
Berceuse
Just look at that Palomino running like the wind
Schau dir nur dieses Palomino an, wie es rennt wie der Wind
And that pretty old paint is acting like she's young again
Und diese hübsche alte Schecke benimmt sich, als wäre sie wieder jung
Sometimes I wonder where they'd go
Manchmal frage ich mich, wohin sie gehen würden
They didn't have that things
Sie hätten nicht diese Dinge
There's just something about horses
Es gibt etwas an Pferden
That can touch you deep down in your soul
Das kann dich tief in deiner Seele berühren
Girl look at them go
Mädchen, schau sie dir an
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
Es macht dich einfach nur deine Sorgen und Probleme abwerfen wollen
And go somewhere no one's ever gone before, well
Und irgendwohin gehen, wo noch nie jemand war, nun
You and me can do that tonight and
Du und ich können das heute Nacht tun und
Let the beat of our heart go flying
Lass den Schlag unseres Herzens fliegen
Underneath that milky way ceiling
Unter dieser Milchstraßendecke
If you wanna saddle up this feeling
Wenn du dieses Gefühl satteln willst
Baby lets' ride that wild wind blowing
Baby, lass uns diesen wilden Wind reiten
Let it kiss you some stars out of the sky
Lass ihn dir einige Sterne aus dem Himmel küssen
Get carried away like some deep river rolling
Lass dich wie ein tiefer Fluss mitreißen
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Heute Nacht möchte ich dein Cowboy-Lied sein
Can't you hear that half-moon calling?
Hörst du diesen Halbmond rufen?
He's gonna hang out all night long
Er wird die ganze Nacht draußen bleiben
And sing us a song, yeah
Und uns ein Lied singen, ja
All you gotta do is take my hand and
Alles, was du tun musst, ist meine Hand zu nehmen und
You and me can be weed field dancing
Du und ich können im Unkrautfeld tanzen
Now that we got a good fire burning
Jetzt, wo wir ein gutes Feuer haben
Let's hide away and let the world keep turning
Lass uns verstecken und die Welt weiterdrehen
Baby, let's ride that wild wind blowing
Baby, lass uns diesen wilden Wind reiten
Let it kiss you some stars out of the sky
Lass ihn dir einige Sterne aus dem Himmel küssen
Get carried away like some deep river rolling
Lass dich wie ein tiefer Fluss mitreißen
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Heute Nacht möchte ich dein Cowboy-Lied sein
Your cowboy lullaby
Dein Cowboy-Lied
You and me can do that tonight and
Du und ich können das heute Nacht tun und
Let the beat of our hearts go flying
Lass den Schlag unseres Herzens fliegen
Underneath that milky way ceiling
Unter dieser Milchstraßendecke
If you wanna saddle up this feeling
Wenn du dieses Gefühl satteln willst
Baby lets' ride that wild wind blowing
Baby, lass uns diesen wilden Wind reiten
Let it kiss you some stars out of the sky
Lass ihn dir einige Sterne aus dem Himmel küssen
Get carried away like some deep river rolling
Lass dich wie ein tiefer Fluss mitreißen
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Heute Nacht möchte ich dein Cowboy-Lied sein
Your cowboy lullaby
Dein Cowboy-Lied
Ooh
Ooh
There's just something about horses
Es gibt etwas an Pferden
That can touch you deep down in your soul
Das kann dich tief in deiner Seele berühren
Girl look at them and go
Mädchen, schau sie dir an und geh
Lullaby
Wiegenlied
Lullaby
Wiegenlied
Lullaby
Wiegenlied
Lullaby
Wiegenlied
Just look at that Palomino running like the wind
Guarda solo quel Palomino correre come il vento
And that pretty old paint is acting like she's young again
E quella vecchia pittura carina sta agendo come se fosse di nuovo giovane
Sometimes I wonder where they'd go
A volte mi chiedo dove andrebbero
They didn't have that things
Non avessero quelle cose
There's just something about horses
C'è qualcosa nei cavalli
That can touch you deep down in your soul
Che può toccarti profondamente nell'anima
Girl look at them go
Ragazza, guardali andare
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles
Ti fa venire voglia di gettare via i tuoi problemi e le tue preoccupazioni
And go somewhere no one's ever gone before, well
E andare da qualche parte dove nessuno è mai stato prima, beh
You and me can do that tonight and
Tu ed io possiamo farlo stasera e
Let the beat of our heart go flying
Lasciare che il battito del nostro cuore voli
Underneath that milky way ceiling
Sotto quel soffitto della via lattea
If you wanna saddle up this feeling
Se vuoi sellare questo sentimento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Baby, cavalchiamo quel vento selvaggio che soffia
Let it kiss you some stars out of the sky
Lascia che ti baci alcune stelle fuori dal cielo
Get carried away like some deep river rolling
Fatti trasportare come un fiume profondo che scorre
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Stasera, voglio essere la tua ninna nanna da cowboy
Can't you hear that half-moon calling?
Non senti quella mezzaluna che chiama?
He's gonna hang out all night long
Sta per restare fuori tutta la notte
And sing us a song, yeah
E cantarci una canzone, sì
All you gotta do is take my hand and
Tutto quello che devi fare è prendere la mia mano e
You and me can be weed field dancing
Tu ed io possiamo ballare nel campo di erbacce
Now that we got a good fire burning
Ora che abbiamo un bel fuoco acceso
Let's hide away and let the world keep turning
Nascondiamoci e lasciamo che il mondo continui a girare
Baby, let's ride that wild wind blowing
Baby, cavalchiamo quel vento selvaggio che soffia
Let it kiss you some stars out of the sky
Lascia che ti baci alcune stelle fuori dal cielo
Get carried away like some deep river rolling
Fatti trasportare come un fiume profondo che scorre
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Stasera, voglio essere la tua ninna nanna da cowboy
Your cowboy lullaby
La tua ninna nanna da cowboy
You and me can do that tonight and
Tu ed io possiamo farlo stasera e
Let the beat of our hearts go flying
Lasciare che il battito dei nostri cuori voli
Underneath that milky way ceiling
Sotto quel soffitto della via lattea
If you wanna saddle up this feeling
Se vuoi sellare questo sentimento
Baby lets' ride that wild wind blowing
Baby, cavalchiamo quel vento selvaggio che soffia
Let it kiss you some stars out of the sky
Lascia che ti baci alcune stelle fuori dal cielo
Get carried away like some deep river rolling
Fatti trasportare come un fiume profondo che scorre
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby
Stasera, voglio essere la tua ninna nanna da cowboy
Your cowboy lullaby
La tua ninna nanna da cowboy
Ooh
Ooh
There's just something about horses
C'è qualcosa nei cavalli
That can touch you deep down in your soul
Che può toccarti profondamente nell'anima
Girl look at them and go
Ragazza, guardali e vai
Lullaby
Ninna nanna
Lullaby
Ninna nanna
Lullaby
Ninna nanna
Lullaby
Ninna nanna