Wiener Blut
Johann Hoelzel, Robert Bolland, Ferdinand Bolland
Wiener Blut
Heast, was hat der Bua
Was braucht er für ein Medizin
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Man ruft den Doktor, Doktor
Der Peter sieht rot
Doktor, Doktor
Ana fragt „Is' der tot?“
Wiener Blut
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Bis er erkennen tut
Wir haben die Medizin
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Dabei san wir moralisch überblieben
Wir stehen und fallen und liegen
Wir haben die Medizin
Hearst der is da Arg
Was is des für ein Medizin
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
Man ruft den
Doktor, Doktor
Der Professor sieht rot
Doktor, Doktor
Ana fragt- „Is' de tot?“
Wiener Blut
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Für dich und mich in Wien
Wir präsentieren Wien
Auch im Club 45 samma drin
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
Wir präsentieren Wien
Bis er erkennen tut
Wir haben die Medizin
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Dabei san wir moralisch überblieben
Wir stehen und fallen und liegen
Wir haben die Medizin
Wiener Blut
Viennese Blood
Heast, was hat der Bua
Listen, what does the boy need
Was braucht er für ein Medizin
What kind of medicine does he need
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Go look, go look at him, he knows exactly
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter and the Red gave cheese to Kas
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
It was like lard to him
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Full wash into the wall, that was nice
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
The looker slips away, the floor manager comes, a game is staged
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Whereas the Red completely inhales Peter
Man ruft den Doktor, Doktor
They call the doctor, doctor
Der Peter sieht rot
Peter sees red
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Ana fragt „Is' der tot?“
Someone asks "Is he dead?"
Wiener Blut
Viennese blood
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
In this juice the power, the Viennese glow
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
If someone comes left and we get angry
Bis er erkennen tut
Until he recognizes
Wir haben die Medizin
We have the medicine
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
We have awarded a prize to decadence
Dabei san wir moralisch überblieben
Yet we are morally superior
Wir stehen und fallen und liegen
We stand and fall and lie
Wir haben die Medizin
We have the medicine
Hearst der is da Arg
Listen, he is the worst
Was is des für ein Medizin
What kind of medicine is this
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
The professor has grabbed a three, today he goes home
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
His path leads him directly into Prater into the alley with the trees
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
No leg alone he fascinates his armadillo spotted
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
However, the best with a now come?' Stop return in war sends him
Man ruft den
They call the
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Der Professor sieht rot
The professor sees red
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Ana fragt- „Is' de tot?“
Someone asks- "Is he dead?"
Wiener Blut
Viennese blood
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
With murder and manslaughter we have nothing to do
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
But we are always good for a chase
Für dich und mich in Wien
For you and me in Vienna
Wir präsentieren Wien
We present Vienna
Auch im Club 45 samma drin
We are also in Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
There we are among and then very intimate
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
Standing, falling, lying
Wir präsentieren Wien
We present Vienna
Bis er erkennen tut
Until he recognizes
Wir haben die Medizin
We have the medicine
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
We have awarded a prize to decadence
Dabei san wir moralisch überblieben
Yet we are morally superior
Wir stehen und fallen und liegen
We stand and fall and lie
Wir haben die Medizin
We have the medicine
Wiener Blut
Sangue Vienense
Heast, was hat der Bua
Ouça, o que o garoto tem
Was braucht er für ein Medizin
Que tipo de medicina ele precisa
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Vá ver, vá ver o que está acontecendo, ele sabe exatamente
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter e o Vermelho deram queijo a Kas
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
Parecia gordura principal para ele
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Lavagem completa na parede, era lindo
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
O olhar escorrega, o chefe do bastão vem, um jogo é encenado
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Enquanto o Vermelho inala completamente Peter
Man ruft den Doktor, Doktor
Eles chamam o médico, médico
Der Peter sieht rot
Peter está vendo vermelho
Doktor, Doktor
Médico, médico
Ana fragt „Is' der tot?“
Alguém pergunta "Ele está morto?"
Wiener Blut
Sangue Vienense
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
Neste suco, a força, o fogo vienense
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Se Ana vem à esquerda e nós ficamos com raiva
Bis er erkennen tut
Até que ele perceba
Wir haben die Medizin
Nós temos a medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Nós demos um prêmio à decadência
Dabei san wir moralisch überblieben
No entanto, somos moralmente superiores
Wir stehen und fallen und liegen
Nós ficamos e caímos e deitamos
Wir haben die Medizin
Nós temos a medicina
Hearst der is da Arg
Ouça, ele é o Arg
Was is des für ein Medizin
Que tipo de medicina é essa
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
O professor pegou um trio, hoje ele vai para casa
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Seu caminho o leva diretamente ao Prater, na floresta com as árvores
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
Nenhuma perna sozinha, ele fascina, vê seu tatu
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
No entanto, a melhor com um "Agora você vem?" Pare e retorne, envia-o para a guerra
Man ruft den
Eles chamam o
Doktor, Doktor
Médico, médico
Der Professor sieht rot
O professor está vendo vermelho
Doktor, Doktor
Médico, médico
Ana fragt- „Is' de tot?“
Alguém pergunta - "Ele está morto?"
Wiener Blut
Sangue Vienense
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
Nós não temos nada a ver com assassinato e homicídio
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Mas estamos sempre prontos para uma brincadeira
Für dich und mich in Wien
Para você e para mim em Viena
Wir präsentieren Wien
Nós apresentamos Viena
Auch im Club 45 samma drin
Também estamos no Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Lá estamos nós abaixo e então muito íntimos
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
De pé, caindo, deitado
Wir präsentieren Wien
Nós apresentamos Viena
Bis er erkennen tut
Até que ele perceba
Wir haben die Medizin
Nós temos a medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Nós demos um prêmio à decadência
Dabei san wir moralisch überblieben
No entanto, somos moralmente superiores
Wir stehen und fallen und liegen
Nós ficamos e caímos e deitamos
Wir haben die Medizin
Nós temos a medicina
Wiener Blut
Sangre vienesa
Heast, was hat der Bua
Oye, ¿qué le pasa al chico?
Was braucht er für ein Medizin
¿Qué medicina necesita?
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Ve y mira, él sabe exactamente
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter y el Rojo le dieron queso
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
Se le presentó como grasa principal
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Fue hermoso ver la ropa llena en la pared
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
El mirón se escabulle, el jefe de personal viene, se monta un espectáculo
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Mientras el Rojo inhala completamente a Peter
Man ruft den Doktor, Doktor
Se llama al doctor, doctor
Der Peter sieht rot
Peter ve rojo
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Ana fragt „Is' der tot?“
Alguien pregunta "¿Está muerto?"
Wiener Blut
Sangre vienesa
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
En este jugo está la fuerza, el ardor vienés
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Si Ana viene por la izquierda y nos enfurecemos
Bis er erkennen tut
Hasta que él lo reconozca
Wir haben die Medizin
Tenemos la medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Hemos otorgado un premio a la decadencia
Dabei san wir moralisch überblieben
Aunque somos moralmente superiores
Wir stehen und fallen und liegen
Nos mantenemos y caemos y yacemos
Wir haben die Medizin
Tenemos la medicina
Hearst der is da Arg
Oye, él es el peor
Was is des für ein Medizin
¿Qué tipo de medicina es esta?
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
El profesor ha agarrado un trío, hoy se va a casa
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Su camino lo lleva directamente al Prater, solo con los árboles
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
No solo una pierna, está fascinado al ver su armadillo
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
Sin embargo, la mejor con un "¿Ahora vienes?" lo envía de vuelta a la guerra
Man ruft den
Se llama al
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Der Professor sieht rot
El profesor ve rojo
Doktor, Doktor
Doctor, doctor
Ana fragt- „Is' de tot?“
Alguien pregunta- "¿Está muerto?"
Wiener Blut
Sangre vienesa
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
No tenemos nada que ver con el asesinato y el homicidio
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Pero siempre estamos listos para una broma
Für dich und mich in Wien
Para ti y para mí en Viena
Wir präsentieren Wien
Presentamos Viena
Auch im Club 45 samma drin
También estamos en el Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Allí estamos debajo y luego muy íntimos
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
De pie, cayendo, acostado
Wir präsentieren Wien
Presentamos Viena
Bis er erkennen tut
Hasta que él lo reconozca
Wir haben die Medizin
Tenemos la medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Hemos otorgado un premio a la decadencia
Dabei san wir moralisch überblieben
Aunque somos moralmente superiores
Wir stehen und fallen und liegen
Nos mantenemos y caemos y yacemos
Wir haben die Medizin
Tenemos la medicina
Wiener Blut
Sang Viennois
Heast, was hat der Bua
Entends, qu'a le garçon
Was braucht er für ein Medizin
Quel médicament a-t-il besoin
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Regarde, regarde ce qu'il y a, il sait exactement
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter et le Rouge ont donné du fromage à Kas
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
Il a été exposé comme de la graisse principale
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
C'était beau de voir toute la lessive sur le mur
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
Le regard glisse, le chef de bâton arrive, un jeu est mis en scène
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Alors que le Rouge inhale complètement Peter
Man ruft den Doktor, Doktor
On appelle le docteur, docteur
Der Peter sieht rot
Peter voit rouge
Doktor, Doktor
Docteur, docteur
Ana fragt „Is' der tot?“
Quelqu'un demande "Est-il mort?"
Wiener Blut
Sang Viennois
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
Dans ce jus, la force, la passion viennoise
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Si quelqu'un vient de gauche et nous nous mettons en colère
Bis er erkennen tut
Jusqu'à ce qu'il reconnaisse
Wir haben die Medizin
Nous avons le médicament
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Nous avons attribué un prix à la décadence
Dabei san wir moralisch überblieben
Pourtant, nous sommes moralement supérieurs
Wir stehen und fallen und liegen
Nous nous tenons, nous tombons et nous restons
Wir haben die Medizin
Nous avons le médicament
Hearst der is da Arg
Entends, il est là Arg
Was is des für ein Medizin
Quel est ce médicament
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
Le professeur a attrapé un trio, aujourd'hui il rentre à la maison
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Son chemin le mène directement dans le Prater dans tous les avec de Bam
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
Pas une jambe seule, il fascine son tatou
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
Cependant, le meilleur avec un "Maintenant tu viens?" Stop Retour en Krieag il envoie
Man ruft den
On appelle le
Doktor, Doktor
Docteur, docteur
Der Professor sieht rot
Le professeur voit rouge
Doktor, Doktor
Docteur, docteur
Ana fragt- „Is' de tot?“
Quelqu'un demande- "Est-il mort?"
Wiener Blut
Sang Viennois
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
Nous n'avons rien à voir avec le meurtre et le massacre
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Mais nous sommes toujours prêts pour une blague
Für dich und mich in Wien
Pour toi et moi à Vienne
Wir präsentieren Wien
Nous présentons Vienne
Auch im Club 45 samma drin
Nous sommes aussi dans le Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Là, nous sommes parmi et ensuite très intimes
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
En se tenant debout, en tombant, en restant allongé
Wir präsentieren Wien
Nous présentons Vienne
Bis er erkennen tut
Jusqu'à ce qu'il reconnaisse
Wir haben die Medizin
Nous avons le médicament
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Nous avons attribué un prix à la décadence
Dabei san wir moralisch überblieben
Pourtant, nous sommes moralement supérieurs
Wir stehen und fallen und liegen
Nous nous tenons, nous tombons et nous restons
Wir haben die Medizin
Nous avons le médicament
Wiener Blut
Sangue Viennese
Heast, was hat der Bua
Ascolta, cosa ha il ragazzo
Was braucht er für ein Medizin
Di quale medicina ha bisogno
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Vai a vedere, vai a vedere cosa c'è, lui sa esattamente
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter e il Rosso hanno dato a Kas
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
A lui sembrava grasso come il burro
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Un pieno lavaggio nel muro era bello
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
Il Guck scivola via, il capo del bastone arriva, un gioco viene messo in scena
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Mentre il Rosso inala completamente Peter
Man ruft den Doktor, Doktor
Si chiama il dottore, dottore
Der Peter sieht rot
Peter vede rosso
Doktor, Doktor
Dottore, dottore
Ana fragt „Is' der tot?“
Qualcuno chiede "È morto?"
Wiener Blut
Sangue Viennese
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
In questo succo c'è la forza, l'ardore viennese
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Se qualcuno viene da sinistra e noi diventiamo arrabbiati
Bis er erkennen tut
Fino a quando lui riconosce
Wir haben die Medizin
Abbiamo la medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Abbiamo assegnato un premio alla decadenza
Dabei san wir moralisch überblieben
Eppure siamo moralmente sopravvissuti
Wir stehen und fallen und liegen
Stiamo in piedi e cadiamo e giaciamo
Wir haben die Medizin
Abbiamo la medicina
Hearst der is da Arg
Ascolta, lui è lì
Was is des für ein Medizin
Che tipo di medicina è questa
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
Il professore ha preso un Dreia, oggi torna a casa
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Il suo cammino lo porta direttamente nel Prater tra gli alberi
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
Nessuna gamba da sola, è affascinato dal suo armadillo
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
Tuttavia, la migliore con un "Ora vieni?" Stop Ritorno in guerra lo manda
Man ruft den
Si chiama il
Doktor, Doktor
Dottore, dottore
Der Professor sieht rot
Il professore vede rosso
Doktor, Doktor
Dottore, dottore
Ana fragt- „Is' de tot?“
Qualcuno chiede- "È morto?"
Wiener Blut
Sangue Viennese
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
Non abbiamo nulla a che fare con omicidi e omicidi
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Ma siamo sempre pronti per un divertimento
Für dich und mich in Wien
Per te e per me a Vienna
Wir präsentieren Wien
Presentiamo Vienna
Auch im Club 45 samma drin
Siamo anche nel Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Lì siamo sotto e poi molto intimi
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
In piedi, cadendo, sdraiati
Wir präsentieren Wien
Presentiamo Vienna
Bis er erkennen tut
Fino a quando lui riconosce
Wir haben die Medizin
Abbiamo la medicina
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Abbiamo assegnato un premio alla decadenza
Dabei san wir moralisch überblieben
Eppure siamo moralmente sopravvissuti
Wir stehen und fallen und liegen
Stiamo in piedi e cadiamo e giaciamo
Wir haben die Medizin
Abbiamo la medicina
Wiener Blut
Wiener Blut
Heast, was hat der Bua
Dengar, apa yang dimiliki anak itu
Was braucht er für ein Medizin
Apa obat yang dia butuhkan
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
Lihatlah, lihatlah apa yang dia miliki, dia tahu persis
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
Peter dan yang Merah memberi keju kepada Kas
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
Dia menatanya seperti lemak utama
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
Cuci penuh ke dinding itu indah
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
Pandangan itu melumuri, kepala staf datang, sebuah permainan diatur
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
Sementara yang Merah menghirup Peter sepenuhnya
Man ruft den Doktor, Doktor
Mereka memanggil dokter, dokter
Der Peter sieht rot
Peter tampak merah
Doktor, Doktor
Dokter, dokter
Ana fragt „Is' der tot?“
Seseorang bertanya "Apakah dia mati?"
Wiener Blut
Darah Wina
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
Dalam jus ini kekuatan, semangat Wina
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
Jika Ana datang dan kami menjadi marah
Bis er erkennen tut
Sampai dia mengenali
Wir haben die Medizin
Kami memiliki obat
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Kami telah memberikan hadiah kepada dekadensi
Dabei san wir moralisch überblieben
Namun kami tetap moral
Wir stehen und fallen und liegen
Kami berdiri dan jatuh dan berbaring
Wir haben die Medizin
Kami memiliki obat
Hearst der is da Arg
Dengar, dia adalah Arg
Was is des für ein Medizin
Apa obat itu
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
Profesor telah memegang tiga, hari ini dia pulang
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
Jalannya membawanya langsung ke Prater di antara pohon-pohon
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
Tidak ada kaki sendirian dia terpesona melihat hewan peliharaannya
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
Namun yang terbaik dengan sekarang datang? 'Berhenti Kembali dalam perang dia kirim
Man ruft den
Mereka memanggil
Doktor, Doktor
Dokter, dokter
Der Professor sieht rot
Profesor tampak merah
Doktor, Doktor
Dokter, dokter
Ana fragt- „Is' de tot?“
Seseorang bertanya- "Apakah dia mati?"
Wiener Blut
Darah Wina
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
Dengan pembunuhan dan pembantaian kami tidak ada hubungannya
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
Namun kami selalu siap untuk sebuah lelucon
Für dich und mich in Wien
Untukmu dan aku di Wina
Wir präsentieren Wien
Kami mempersembahkan Wina
Auch im Club 45 samma drin
Kami juga ada di Club 45
Dort sind wir unter und dann sehr intim
Di sana kami berada di bawah dan sangat intim
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
Berdiri, jatuh, berbaring
Wir präsentieren Wien
Kami mempersembahkan Wina
Bis er erkennen tut
Sampai dia mengenali
Wir haben die Medizin
Kami memiliki obat
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
Kami telah memberikan hadiah kepada dekadensi
Dabei san wir moralisch überblieben
Namun kami tetap moral
Wir stehen und fallen und liegen
Kami berdiri dan jatuh dan berbaring
Wir haben die Medizin
Kami memiliki obat
Wiener Blut
เวียนเนอร์ บลัท
Heast, was hat der Bua
ฮีสท์, มันเป็นอะไรกับเด็กชาย
Was braucht er für ein Medizin
เขาต้องการยาอะไร
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
ไปดูสิ, ไปดูสิ, เขารู้ดี
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
เดอร์ ปีเตอร์ และเดอร์ โรเตอร์ ได้ให้เคส อาเน
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
เขาเหมือนกับหัวหน้าที่ถูกตั้งขึ้น
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
เต็มร้อยในผนัง นั่นสวยมาก
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
เดอร์ กุค ทานมันลง หัวหน้าสต็อค มาเล่นเกม มันถูกจัดสร้างขึ้น
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
ทั้งนี้เดอร์ โรเตอร์ และเดอร์ ปีเตอร์ ได้สูดทั้งหมด
Man ruft den Doktor, Doktor
เรียกหมอ, หมอ
Der Peter sieht rot
เดอร์ ปีเตอร์ มองแดง
Doktor, Doktor
หมอ, หมอ
Ana fragt „Is' der tot?“
อานา ถาม "เขาตายหรือ?"
Wiener Blut
เวียนเนอร์ บลัท
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
ในน้ำนี้มีพลัง, ไฟเวียนนา
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
ถ้าอานา มาทางซ้าย และเราจะโกรธ
Bis er erkennen tut
จนกว่าเขาจะรู้
Wir haben die Medizin
เรามียา
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
เราได้มอบรางวัลให้กับความเสื่อมทราม
Dabei san wir moralisch überblieben
ทั้งนี้เรายังคงมีคุณธรรม
Wir stehen und fallen und liegen
เรายืน และตก และนอน
Wir haben die Medizin
เรามียา
Hearst der is da Arg
ฮีสท์ เขาคืออาร์ก
Was is des für ein Medizin
นี่คือยาอะไร
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
ศาสตราจารย์ได้รับสาม, วันนี้เขาจะกลับบ้าน
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
ทางของเขานำเขาไปยัง Prater ในทุกที่กับ de Bam
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
ไม่มีขาเดียว เขาทำให้ทุกคนตื่นเต้น ดูเข็มขัดของเขา
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
อย่างไรก็ตาม, สิ่งที่ดีที่สุดคือ ตอนนี้มาสิ? หยุด กลับไปใน Krieag เขาส่ง
Man ruft den
เรียก
Doktor, Doktor
หมอ, หมอ
Der Professor sieht rot
ศาสตราจารย์มองแดง
Doktor, Doktor
หมอ, หมอ
Ana fragt- „Is' de tot?“
อานา ถาม- "เขาตายหรือ?"
Wiener Blut
เวียนเนอร์ บลัท
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
ด้วยการฆ่าและการฆ่า ไม่มีอะไรที่เราจะทำ
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
แต่เราเสมอเป็นความสนุกสนาน
Für dich und mich in Wien
สำหรับคุณและฉันในเวียนนา
Wir präsentieren Wien
เรานำเสนอเวียนนา
Auch im Club 45 samma drin
แม้ในคลับ 45 เราก็อยู่
Dort sind wir unter und dann sehr intim
ที่นั่นเราอยู่ใต้และแล้วเป็นส่วนตัวมาก
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
ยืน, ตก, นอน
Wir präsentieren Wien
เรานำเสนอเวียนนา
Bis er erkennen tut
จนกว่าเขาจะรู้
Wir haben die Medizin
เรามียา
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
เราได้มอบรางวัลให้กับความเสื่อมทราม
Dabei san wir moralisch überblieben
ทั้งนี้เรายังคงมีคุณธรรม
Wir stehen und fallen und liegen
เรายืน และตก และนอน
Wir haben die Medizin
เรามียา
Wiener Blut
维也纳的血
Heast, was hat der Bua
听着，那个男孩需要什么
Was braucht er für ein Medizin
他需要什么药
Geh schau, geh schau da was an, der weiß genau
去看看，去看看他，他知道的很清楚
Der Peter und der Rote ham dem Kas Ane geben
彼得和红色的人给了卡斯一个
Eahm hat's wie Hauptfett augestellt
他像主要的脂肪一样被摆放
Volle Wasch' in'd Wand war das scheen
全身都是洗涤在墙上，那是多么美好
Der Guck schmiert ab der Stockchef kommt a Gspie'l wird inszeniert
那个看门人溜走了，那个主管来了，一场游戏被上演
Wobei der Rote n'Peter sein komplett auslos inhaliert
而红色的人完全吸入了彼得
Man ruft den Doktor, Doktor
人们呼唤医生，医生
Der Peter sieht rot
彼得看到了红色
Doktor, Doktor
医生，医生
Ana fragt „Is' der tot?“
有人问，“他死了吗？”
Wiener Blut
维也纳的血
In diesem Saft die Kraft, die wiener Glut
在这个汁液中有力量，有维也纳的热情
Kommt Ana link und wir kommen in Wut
如果有人来挑衅，我们会生气
Bis er erkennen tut
直到他认出来
Wir haben die Medizin
我们有药
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
我们给了堕落一个奖
Dabei san wir moralisch überblieben
我们仍然保持道德
Wir stehen und fallen und liegen
我们站立，我们倒下，我们躺下
Wir haben die Medizin
我们有药
Hearst der is da Arg
听着，他在这里
Was is des für ein Medizin
这是什么药
Der Professor hat an Dreia ausgefasst, heut geht er ham
教授今天抓住了一个，他要回家
Sein Weg fuhrt ihn direkt in Prater in'd alle mit de Bam
他的路直接通向普拉特公园，那里有树
Kein Bein allein er fasziniert sein Gürteltier erblickt
他没有单独的腿，他被他的腰带动物吸引
Jedoch die beste mit an Jetzt kummst?' Stop Retour in Krieag ihn schickt
然而，最好的是现在来吧？'停止返回在克里亚格他被送走
Man ruft den
人们呼唤
Doktor, Doktor
医生，医生
Der Professor sieht rot
教授看到了红色
Doktor, Doktor
医生，医生
Ana fragt- „Is' de tot?“
有人问- “他死了吗？”
Wiener Blut
维也纳的血
Mit Mord und Totschlag haben wir nix am Hut
我们对谋杀和杀人无动于衷
Doch sind fur eine Hetz wir immer gut
但我们总是喜欢开玩笑
Für dich und mich in Wien
对你和我在维也纳
Wir präsentieren Wien
我们展示维也纳
Auch im Club 45 samma drin
我们也在45俱乐部
Dort sind wir unter und dann sehr intim
我们在那里很亲密
Im Stehen, im Fallen, im Liegen
站立，倒下，躺下
Wir präsentieren Wien
我们展示维也纳
Bis er erkennen tut
直到他认出来
Wir haben die Medizin
我们有药
Der Dekadenz haben wir an Preis verliehen
我们给了堕落一个奖
Dabei san wir moralisch überblieben
我们仍然保持道德
Wir stehen und fallen und liegen
我们站立，我们倒下，我们躺下
Wir haben die Medizin
我们有药