Eat, Sleep, Rave, Repeat
STEFANO MIELE, GARCEZ ROMAN BOEER, NORMAN COOK, DARREN ALEXANDER FOREMAN
So there was this DJ who was like kicking off
I don't know what he was doing
But it was sick man
Like, he was like
Hands in the air
And then this cat walked in
You know, not like a cat
Like a feline cat
Like a real, like you know like
You know what I'm saying dog
Like cats and dogs
It was raining
It wasn't raining, we were raving
And I don't know whether he was really saying it
But all he kept saying was
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
(Repeat!)
Suddenly I think I'm on the phone
Suddenly I think I'm telling a story
But I'm not
I'm just dancing
I'm just dancing
I'm just dancing
I'm just sleeping
I'm just raving
I'm just repeating
(And on)
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
Eat, sleep, rave, repeat
So there was this DJ who was like kicking off
Então tinha esse DJ que estava começando
I don't know what he was doing
Eu não sei o que ele estava fazendo
But it was sick man
Mas estava demais, cara
Like, he was like
Tipo, ele estava tipo
Hands in the air
Mãos para o ar
And then this cat walked in
E então esse gato entrou
You know, not like a cat
Sabe, não como um gato
Like a feline cat
Como um gato felino
Like a real, like you know like
Como um real, tipo você sabe como
You know what I'm saying dog
Você sabe o que eu estou dizendo, cara
Like cats and dogs
Tipo gatos e cachorros
It was raining
Estava chovendo
It wasn't raining, we were raving
Não estava chovendo, estávamos raving
And I don't know whether he was really saying it
E eu não sei se ele realmente estava dizendo isso
But all he kept saying was
Mas tudo o que ele continuava dizendo era
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
(Repeat!)
(Repetir!)
Suddenly I think I'm on the phone
De repente eu acho que estou ao telefone
Suddenly I think I'm telling a story
De repente eu acho que estou contando uma história
But I'm not
Mas eu não estou
I'm just dancing
Eu estou apenas dançando
I'm just dancing
Eu estou apenas dançando
I'm just dancing
Eu estou apenas dançando
I'm just sleeping
Eu estou apenas dormindo
I'm just raving
Eu estou apenas raving
I'm just repeating
Eu estou apenas repetindo
(And on)
(E continua)
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
So there was this DJ who was like kicking off
Así que había este DJ que estaba como empezando
I don't know what he was doing
No sé qué estaba haciendo
But it was sick man
Pero fue genial, hombre
Like, he was like
Como, él estaba como
Hands in the air
Manos en el aire
And then this cat walked in
Y luego entró este gato
You know, not like a cat
Sabes, no como un gato
Like a feline cat
Como un gato felino
Like a real, like you know like
Como un verdadero, como sabes como
You know what I'm saying dog
Sabes lo que estoy diciendo, perro
Like cats and dogs
Como gatos y perros
It was raining
Estaba lloviendo
It wasn't raining, we were raving
No estaba lloviendo, estábamos de fiesta
And I don't know whether he was really saying it
Y no sé si realmente lo decía
But all he kept saying was
Pero todo lo que seguía diciendo era
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
(Repeat!)
(¡Repetir!)
Suddenly I think I'm on the phone
De repente creo que estoy al teléfono
Suddenly I think I'm telling a story
De repente creo que estoy contando una historia
But I'm not
Pero no lo estoy
I'm just dancing
Solo estoy bailando
I'm just dancing
Solo estoy bailando
I'm just dancing
Solo estoy bailando
I'm just sleeping
Solo estoy durmiendo
I'm just raving
Solo estoy de fiesta
I'm just repeating
Solo estoy repitiendo
(And on)
(Y sigue)
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
Eat, sleep, rave, repeat
Comer, dormir, rave, repetir
So there was this DJ who was like kicking off
Alors il y avait ce DJ qui commençait à s'éclater
I don't know what he was doing
Je ne sais pas ce qu'il faisait
But it was sick man
Mais c'était dingue mec
Like, he was like
Genre, il était comme
Hands in the air
Les mains en l'air
And then this cat walked in
Et puis ce chat est entré
You know, not like a cat
Tu sais, pas comme un chat
Like a feline cat
Comme un chat félin
Like a real, like you know like
Comme un vrai, tu vois ce que je veux dire
You know what I'm saying dog
Tu sais ce que je dis mec
Like cats and dogs
Comme les chats et les chiens
It was raining
Il pleuvait
It wasn't raining, we were raving
Il ne pleuvait pas, on faisait la fête
And I don't know whether he was really saying it
Et je ne sais pas s'il le disait vraiment
But all he kept saying was
Mais tout ce qu'il répétait c'était
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
(Repeat!)
(Répéter !)
Suddenly I think I'm on the phone
Soudain je pense que je suis au téléphone
Suddenly I think I'm telling a story
Soudain je pense que je raconte une histoire
But I'm not
Mais ce n'est pas le cas
I'm just dancing
Je danse juste
I'm just dancing
Je danse juste
I'm just dancing
Je danse juste
I'm just sleeping
Je dors juste
I'm just raving
Je fais juste la fête
I'm just repeating
Je répète juste
(And on)
(Et ça continue)
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
Eat, sleep, rave, repeat
Manger, dormir, faire la fête, répéter
So there was this DJ who was like kicking off
Quindi c'era questo DJ che stava come dando il via
I don't know what he was doing
Non so cosa stesse facendo
But it was sick man
Ma era pazzesco, amico
Like, he was like
Tipo, lui era tipo
Hands in the air
Mani in aria
And then this cat walked in
E poi è entrato questo gatto
You know, not like a cat
Sai, non un gatto
Like a feline cat
Tipo un gatto felino
Like a real, like you know like
Tipo un vero, tipo sai
You know what I'm saying dog
Sai cosa sto dicendo, amico
Like cats and dogs
Tipo gatti e cani
It was raining
Stava piovendo
It wasn't raining, we were raving
Non stava piovendo, stavamo facendo rave
And I don't know whether he was really saying it
E non so se lo stesse davvero dicendo
But all he kept saying was
Ma tutto quello che continuava a dire era
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
(Repeat!)
(Ripeti!)
Suddenly I think I'm on the phone
All'improvviso penso di essere al telefono
Suddenly I think I'm telling a story
All'improvviso penso di raccontare una storia
But I'm not
Ma non lo sto facendo
I'm just dancing
Sto solo ballando
I'm just dancing
Sto solo ballando
I'm just dancing
Sto solo ballando
I'm just sleeping
Sto solo dormendo
I'm just raving
Sto solo facendo rave
I'm just repeating
Sto solo ripetendo
(And on)
(E avanti)
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
Eat, sleep, rave, repeat
Mangia, dormi, rave, ripeti
So there was this DJ who was like kicking off
Jadi ada DJ ini yang seperti memulai
I don't know what he was doing
Saya tidak tahu apa yang dia lakukan
But it was sick man
Tapi itu keren sekali
Like, he was like
Seperti, dia seperti
Hands in the air
Tangan di udara
And then this cat walked in
Dan kemudian kucing ini masuk
You know, not like a cat
Kamu tahu, bukan seperti kucing
Like a feline cat
Seperti kucing felin
Like a real, like you know like
Seperti yang sebenarnya, seperti kamu tahu seperti
You know what I'm saying dog
Kamu tahu apa yang saya maksud anjing
Like cats and dogs
Seperti kucing dan anjing
It was raining
Hujan turun
It wasn't raining, we were raving
Bukan hujan, kami sedang berpesta
And I don't know whether he was really saying it
Dan saya tidak tahu apakah dia benar-benar mengatakannya
But all he kept saying was
Tapi yang dia terus katakan adalah
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
(Repeat!)
(Ulangi!)
Suddenly I think I'm on the phone
Tiba-tiba saya pikir saya sedang di telepon
Suddenly I think I'm telling a story
Tiba-tiba saya pikir saya sedang menceritakan sebuah cerita
But I'm not
Tapi saya tidak
I'm just dancing
Saya hanya menari
I'm just dancing
Saya hanya menari
I'm just dancing
Saya hanya menari
I'm just sleeping
Saya hanya tidur
I'm just raving
Saya hanya berpesta
I'm just repeating
Saya hanya mengulangi
(And on)
(Dan terus)
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
Eat, sleep, rave, repeat
Makan, tidur, pesta, ulangi
So there was this DJ who was like kicking off
มีดีเจคนนึงที่เริ่มเล่นเพลงขึ้นมา
I don't know what he was doing
ฉันไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไร
But it was sick man
แต่มันเจ๋งมากเลยนะ
Like, he was like
เหมือนว่าเขาน่ะ
Hands in the air
ยกมือขึ้น
And then this cat walked in
แล้วแมวตัวหนึ่งก็เดินเข้ามา
You know, not like a cat
คุณรู้ไหม, ไม่ใช่แมวธรรมดา
Like a feline cat
เหมือนแมวตัวเป็นๆ
Like a real, like you know like
เหมือนจริงๆ น่ะ คุณรู้ไหม
You know what I'm saying dog
คุณเข้าใจที่ฉันพูดไหม หมา
Like cats and dogs
เหมือนแมวกับหมา
It was raining
มันกำลังตกฝน
It wasn't raining, we were raving
ไม่ใช่หรอก พวกเรากำลังเต้นรำ
And I don't know whether he was really saying it
และฉันไม่รู้ว่าเขาจริงๆ พูดอะไรหรือเปล่า
But all he kept saying was
แต่ที่เขาพูดซ้ำๆ ก็คือ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
(Repeat!)
(ทำซ้ำ!)
Suddenly I think I'm on the phone
อยู่ๆ ฉันก็คิดว่าฉันกำลังพูดโทรศัพท์
Suddenly I think I'm telling a story
อยู่ๆ ฉันก็คิดว่าฉันกำลังเล่าเรื่อง
But I'm not
แต่ฉันไม่ได้เล่า
I'm just dancing
ฉันแค่กำลังเต้น
I'm just dancing
ฉันแค่กำลังเต้น
I'm just dancing
ฉันแค่กำลังเต้น
I'm just sleeping
ฉันแค่กำลังนอน
I'm just raving
ฉันแค่กำลังเต้นรำ
I'm just repeating
ฉันแค่กำลังทำซ้ำ
(And on)
(และต่อไป)
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
Eat, sleep, rave, repeat
กิน, นอน, เต้นรำ, ทำซ้ำ
So there was this DJ who was like kicking off
所以有这么一个DJ，他开始表演了
I don't know what he was doing
我不知道他在做什么
But it was sick man
但那真的很酷，伙计
Like, he was like
就像，他是这样的
Hands in the air
双手举在空中
And then this cat walked in
然后这只猫走了进来
You know, not like a cat
你知道的，不是那种猫
Like a feline cat
不是那种家猫
Like a real, like you know like
就是真的，你知道的那种
You know what I'm saying dog
你懂我的意思，伙计
Like cats and dogs
就像猫和狗
It was raining
天在下雨
It wasn't raining, we were raving
其实没有下雨，我们在狂欢
And I don't know whether he was really saying it
我不知道他是否真的在说
But all he kept saying was
但他一直重复的是
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
(Repeat!)
（重复！）
Suddenly I think I'm on the phone
突然我觉得我在打电话
Suddenly I think I'm telling a story
突然我觉得我在讲故事
But I'm not
但我没有
I'm just dancing
我只是在跳舞
I'm just dancing
我只是在跳舞
I'm just dancing
我只是在跳舞
I'm just sleeping
我只是在睡觉
I'm just raving
我只是在狂欢
I'm just repeating
我只是在重复
(And on)
（继续）
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复
Eat, sleep, rave, repeat
吃，睡，狂欢，重复