EY CHORY

Salomon Villada Hoyos

Lyrics Translation

Ey, shorty
Yo sé que te sobran las opciones
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Te dan regalos, así tú los ignores
En casa tienes una colección de Rolex
Ey, shorty
No quiero que te presiones
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Dime si te soya tomarte unos rones

Voy en el Mercho, y de una la monto
A veces se pone traje y a veces corto
Qué piquete cuando prende el phillie
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
Y también a tomar coctel en el Lleras
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
En el hotel o en la playa
Yo se lo pongo sin beanie
A veces cuando ella toma
Dice que está mezclando los feelings
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"

Ey, shorty
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Te dan regalos, así tú los ignores
En casa tienes una colección de Rolex
Ey, shorty
No quiero que te presiones
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Dime si te soya tomarte unos rones

Métele bellaco, ponme a bailar
Métele bellaco, ponme a bailar
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)

Ey, shorty
No quiero que te presiones
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes

Ey, shorty
Hey, shorty
Yo sé que te sobran las opciones
I know you have plenty of options
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
And you're tired of listening to these fools
Te dan regalos, así tú los ignores
They give you gifts, even if you ignore them
En casa tienes una colección de Rolex
At home, you have a collection of Rolexes
Ey, shorty
Hey, shorty
No quiero que te presiones
I don't want you to feel pressured
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
I know you're not up for relationships (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Baby, I just rolled some blunts
Dime si te soya tomarte unos rones
Tell me if you want to have some rums
Voy en el Mercho, y de una la monto
I'm in the Mercho, and I pick her up right away
A veces se pone traje y a veces corto
Sometimes she dresses up, sometimes casual
Qué piquete cuando prende el phillie
What a style when she lights up the phillie
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
I tell her, "Babe, I hit the lottery"
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
I went to Dior and got her a purse
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
And put her name on it so everyone could see
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
I'm excited because I can take her to heaven
Y también a tomar coctel en el Lleras
And also to have cocktails in Lleras
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
That little ass in a bikini, strolling through Santorini
En el hotel o en la playa
In the hotel or on the beach
Yo se lo pongo sin beanie
I put it on her without a beanie
A veces cuando ella toma
Sometimes when she drinks
Dice que está mezclando los feelings
She says she's mixing feelings
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"
She wants me to talk sweet, and I tell her, "Chilling"
Ey, shorty
Hey, shorty
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
I know you have plenty of options (hey)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
And you're tired of listening to these fools
Te dan regalos, así tú los ignores
They give you gifts, even if you ignore them
En casa tienes una colección de Rolex
At home, you have a collection of Rolexes
Ey, shorty
Hey, shorty
No quiero que te presiones
I don't want you to feel pressured
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
I know you're not up for relationships (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Baby, I just rolled some blunts
Dime si te soya tomarte unos rones
Tell me if you want to have some rums
Métele bellaco, ponme a bailar
Get naughty, make me dance
Métele bellaco, ponme a bailar
Get naughty, make me dance
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Twerking, twerking, twerking, twerking)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Twerking, twerking, twerking, twerking)
Ey, shorty
Hey, shorty
No quiero que te presiones
I don't want you to feel pressured
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
I know you're not up for relationships (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Baby, I just rolled some blunts
Ey, shorty
Ei, gatinha
Yo sé que te sobran las opciones
Eu sei que você tem muitas opções
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
E está cansada de ouvir esses idiotas
Te dan regalos, así tú los ignores
Eles te dão presentes, mesmo que você os ignore
En casa tienes una colección de Rolex
Em casa, você tem uma coleção de Rolex
Ey, shorty
Ei, gatinha
No quiero que te presiones
Não quero que você se sinta pressionada
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Eu sei que você não está pronta para relacionamentos (uau)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mamãe, acabei de enrolar uns baseados
Dime si te soya tomarte unos rones
Diga-me se você quer tomar uns runs
Voy en el Mercho, y de una la monto
Estou no Mercho, e de uma vez a coloco
A veces se pone traje y a veces corto
Às vezes ela se veste formal, às vezes casual
Qué piquete cuando prende el phillie
Que estilo quando ela acende o phillie
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
Eu digo a ela, "Mamãe, eu ganhei na loteria"
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
Fui para a Dior e comprei uma carteira para ela
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
E coloquei o nome dela para que todos a vissem
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
Estou ansioso porque posso levá-la para o céu
Y también a tomar coctel en el Lleras
E também para tomar coquetéis no Lleras
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
Aquele bumbum em biquíni, passeando por Santorini
En el hotel o en la playa
No hotel ou na praia
Yo se lo pongo sin beanie
Eu coloco nela sem gorro
A veces cuando ella toma
Às vezes quando ela bebe
Dice que está mezclando los feelings
Diz que está misturando os sentimentos
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"
Que eu fale bonito, e eu digo a ela, "Relaxa"
Ey, shorty
Ei, gatinha
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
Eu sei que você tem muitas opções (ei)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
E está cansada de ouvir esses idiotas
Te dan regalos, así tú los ignores
Eles te dão presentes, mesmo que você os ignore
En casa tienes una colección de Rolex
Em casa, você tem uma coleção de Rolex
Ey, shorty
Ei, gatinha
No quiero que te presiones
Não quero que você se sinta pressionada
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Eu sei que você não está pronta para relacionamentos (uau)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mamãe, acabei de enrolar uns baseados
Dime si te soya tomarte unos rones
Diga-me se você quer tomar uns runs
Métele bellaco, ponme a bailar
Metele bellaco, me faça dançar
Métele bellaco, ponme a bailar
Metele bellaco, me faça dançar
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Dança, dança, dança, dança)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Dança, dança, dança, dança)
Ey, shorty
Ei, gatinha
No quiero que te presiones
Não quero que você se sinta pressionada
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Eu sei que você não está pronta para relacionamentos (uau)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mamãe, acabei de enrolar uns baseados
Ey, shorty
Ey, petite
Yo sé que te sobran las opciones
Je sais que tu as l'embarras du choix
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Et tu en as marre d'entendre ces imbéciles
Te dan regalos, así tú los ignores
Ils te donnent des cadeaux, même si tu les ignores
En casa tienes una colección de Rolex
Chez toi, tu as une collection de Rolex
Ey, shorty
Ey, petite
No quiero que te presiones
Je ne veux pas que tu te sentes sous pression
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Je sais que tu n'es pas prête pour les relations (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Maman, je viens de rouler quelques joints
Dime si te soya tomarte unos rones
Dis-moi si tu veux boire quelques rhums
Voy en el Mercho, y de una la monto
Je suis dans la Mercho, et je la monte d'un coup
A veces se pone traje y a veces corto
Parfois elle porte un costume, parfois elle est courte
Qué piquete cuando prende el phillie
Quel style quand elle allume le phillie
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
Je lui dis, "Mamacita, j'ai gagné au loto"
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
Je suis allé chez Dior et je lui ai acheté un sac à main
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
Et j'ai mis son nom dessus pour que tout le monde le voie
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
Je suis excité parce que je peux l'emmener au ciel
Y también a tomar coctel en el Lleras
Et aussi prendre un cocktail à Lleras
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
Ce petit cul en bikini, se promenant à Santorin
En el hotel o en la playa
À l'hôtel ou à la plage
Yo se lo pongo sin beanie
Je le mets sans bonnet
A veces cuando ella toma
Parfois quand elle boit
Dice que está mezclando los feelings
Elle dit qu'elle mélange ses sentiments
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"
Qu'elle me parle gentiment, et je lui dis, "Chilling"
Ey, shorty
Ey, petite
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
Je sais que tu as l'embarras du choix (ey)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Et tu en as marre d'entendre ces imbéciles
Te dan regalos, así tú los ignores
Ils te donnent des cadeaux, même si tu les ignores
En casa tienes una colección de Rolex
Chez toi, tu as une collection de Rolex
Ey, shorty
Ey, petite
No quiero que te presiones
Je ne veux pas que tu te sentes sous pression
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Je sais que tu n'es pas prête pour les relations (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Maman, je viens de rouler quelques joints
Dime si te soya tomarte unos rones
Dis-moi si tu veux boire quelques rhums
Métele bellaco, ponme a bailar
Mets de l'entrain, fais-moi danser
Métele bellaco, ponme a bailar
Mets de l'entrain, fais-moi danser
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Danse, danse, danse, danse)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Danse, danse, danse, danse)
Ey, shorty
Ey, petite
No quiero que te presiones
Je ne veux pas que tu te sentes sous pression
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Je sais que tu n'es pas prête pour les relations (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Maman, je viens de rouler quelques joints
Ey, shorty
Ey, Kurze
Yo sé que te sobran las opciones
Ich weiß, du hast genug Optionen
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Und du bist es leid, diese Idioten zu hören
Te dan regalos, así tú los ignores
Sie schenken dir Geschenke, auch wenn du sie ignorierst
En casa tienes una colección de Rolex
Zuhause hast du eine Sammlung von Rolex
Ey, shorty
Ey, Kurze
No quiero que te presiones
Ich will nicht, dass du dich unter Druck setzt
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Ich weiß, du bist nicht bereit für Beziehungen (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ich habe gerade ein paar Blunts gerollt
Dime si te soya tomarte unos rones
Sag mir, ob du ein paar Rums trinken willst
Voy en el Mercho, y de una la monto
Ich fahre im Mercho, und ich nehme sie sofort mit
A veces se pone traje y a veces corto
Manchmal trägt sie einen Anzug und manchmal einen kurzen
Qué piquete cuando prende el phillie
Was für ein Stil, wenn sie den Phillie anzündet
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
Ich sage ihr, „Mamacita, ich habe im Lotto gewonnen“
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
Ich ging zu Dior und kaufte ihr eine Handtasche
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
Und ich habe ihren Namen darauf geschrieben, damit alle sie sehen können
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
Ich bin aufgeregt, weil ich sie in den Himmel bringen kann
Y también a tomar coctel en el Lleras
Und auch Cocktails im Lleras trinken
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
Dieser kleine Hintern im Bikini, spazieren in Santorini
En el hotel o en la playa
Im Hotel oder am Strand
Yo se lo pongo sin beanie
Ich stecke es ihr ohne Beanie rein
A veces cuando ella toma
Manchmal, wenn sie trinkt
Dice que está mezclando los feelings
Sagt sie, dass sie ihre Gefühle mischt
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"
Sie will, dass ich nett zu ihr spreche, und ich sage ihr, „Chilling“
Ey, shorty
Ey, Kurze
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
Ich weiß, du hast genug Optionen (ey)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
Und du bist es leid, diese Idioten zu hören
Te dan regalos, así tú los ignores
Sie schenken dir Geschenke, auch wenn du sie ignorierst
En casa tienes una colección de Rolex
Zuhause hast du eine Sammlung von Rolex
Ey, shorty
Ey, Kurze
No quiero que te presiones
Ich will nicht, dass du dich unter Druck setzt
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Ich weiß, du bist nicht bereit für Beziehungen (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ich habe gerade ein paar Blunts gerollt
Dime si te soya tomarte unos rones
Sag mir, ob du ein paar Rums trinken willst
Métele bellaco, ponme a bailar
Mach mich geil, bring mich zum Tanzen
Métele bellaco, ponme a bailar
Mach mich geil, bring mich zum Tanzen
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Tanzen, tanzen, tanzen, tanzen)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Tanzen, tanzen, tanzen, tanzen)
Ey, shorty
Ey, Kurze
No quiero que te presiones
Ich will nicht, dass du dich unter Druck setzt
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
Ich weiß, du bist nicht bereit für Beziehungen (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ich habe gerade ein paar Blunts gerollt
Ey, shorty
Ehi, piccola
Yo sé que te sobran las opciones
So che hai molte opzioni
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
E sei stanca di ascoltare questi idioti
Te dan regalos, así tú los ignores
Ti danno regali, anche se li ignori
En casa tienes una colección de Rolex
A casa hai una collezione di Rolex
Ey, shorty
Ehi, piccola
No quiero que te presiones
Non voglio che ti senti sotto pressione
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
So che non sei pronta per le relazioni (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ho appena arrotolato alcuni blunt
Dime si te soya tomarte unos rones
Dimmi se vuoi bere alcuni rum
Voy en el Mercho, y de una la monto
Vado sulla Mercho, e la monto subito
A veces se pone traje y a veces corto
A volte indossa un abito, a volte corto
Qué piquete cuando prende el phillie
Che stile quando accende il phillie
Yo le digo, "Mamacita, me saqué la loto"
Le dico, "Mamacita, ho vinto la lotteria"
Me fui pa' Dior y le saqué una cartera
Sono andato da Dior e le ho preso una borsa
Y le puse su nombre pa' que to' la vieran
E ho messo il suo nome così tutti la vedono
Estoy juquia'o porque puedo llevármela pa'l cielo
Sono eccitato perché posso portarla in cielo
Y también a tomar coctel en el Lleras
E anche a bere cocktail a Lleras
Ese culito en bikini, paseando por Santorini
Quel sedere in bikini, passeggiando per Santorini
En el hotel o en la playa
In hotel o sulla spiaggia
Yo se lo pongo sin beanie
Glielo metto senza beanie
A veces cuando ella toma
A volte quando beve
Dice que está mezclando los feelings
Dice che sta mescolando i sentimenti
Que le hable bonito, y yo le digo, "Chilling"
Vuole che le parli dolcemente, e io le dico, "Chilling"
Ey, shorty
Ehi, piccola
Yo sé que te sobran las opciones (ey)
So che hai molte opzioni (ehi)
Y estás cansada de escuchar a estos huevones
E sei stanca di ascoltare questi idioti
Te dan regalos, así tú los ignores
Ti danno regali, anche se li ignori
En casa tienes una colección de Rolex
A casa hai una collezione di Rolex
Ey, shorty
Ehi, piccola
No quiero que te presiones
Non voglio che ti senti sotto pressione
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
So che non sei pronta per le relazioni (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ho appena arrotolato alcuni blunt
Dime si te soya tomarte unos rones
Dimmi se vuoi bere alcuni rum
Métele bellaco, ponme a bailar
Mettici del pepe, fammi ballare
Métele bellaco, ponme a bailar
Mettici del pepe, fammi ballare
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
(Perreo, perreo, perreo, perreo)
Ey, shorty
Ehi, piccola
No quiero que te presiones
Non voglio che ti senti sotto pressione
Yo sé que no está' puesta pa' las relaciones (wow)
So che non sei pronta per le relazioni (wow)
Mami, acabo de enrolar unos bluntes
Mami, ho appena arrotolato alcuni blunt

Trivia about the song EY CHORY by Feid

When was the song “EY CHORY” released by Feid?
The song EY CHORY was released in 2023, on the album “MOR, No Le Temas a La Oscuridad”.
Who composed the song “EY CHORY” by Feid?
The song “EY CHORY” by Feid was composed by Salomon Villada Hoyos.

Most popular songs of Feid

Other artists of Reggaeton