VELOCIDAD CRUCERO

Andres David Restrepo Echavarria, Salomon Villada Hoyos

Lyrics Translation

Baby, ponte
Una combi bien chimba en lo que
Salgo de hacer algo en el bloque
Quiero pasar contigo esta noche
Mami, tranquila
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería

Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Te gusta el whiskey, llevo
Hielo y papel pa' la hierba
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina

Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'

En el matre, hoy voy a darte
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme

Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Te gusta el whiskey, llevo
Hielo y papel pa' la hierba
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina

Baby, ponte
Baby, get ready
Una combi bien chimba en lo que
A cool van while
Salgo de hacer algo en el bloque
I go do something in the block
Quiero pasar contigo esta noche
I want to spend this night with you
Mami, tranquila
Mommy, calm down
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Don't get all dressed up, just the shirt, yeah
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería
I want to see how those screens look in my upholstery
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Shorty, what's there to do, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
What's there to put into the system
Yo sé que el día no ha sali'o bien
I know the day hasn't gone well
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
But I'm going to make you forget, my queen
Te gusta el whiskey, llevo
You like whiskey, I bring
Hielo y papel pa' la hierba
Ice and paper for the weed
Yo sé que el día no ha sali'o bien
I know the day hasn't gone well
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
But I'm going to make you forget, my queen
Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
I'm going up the hill, let me eat you
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
You go down while the baby peeks out
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
You know the threat with the chrome rims
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
My baby looks fine, she never looks slutty
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
But she has an inner devil, that alcohol brings out
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
To fuck her better, her smell is from Bleecker
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
The baby smokes, but she smokes like a rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'
If she doesn't roll it, one of her cats does
En el matre, hoy voy a darte
In the bed, today I'm going to give it to you
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme
I swear that despite everything, you won't forget me
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Shorty, what's there to do, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
What's there to put into the system
Yo sé que el día no ha sali'o bien
I know the day hasn't gone well
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
But I'm going to make you forget, my queen
Te gusta el whiskey, llevo
You like whiskey, I bring
Hielo y papel pa' la hierba
Ice and paper for the weed
Yo sé que el día no ha sali'o bien
I know the day hasn't gone well
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
But I'm going to make you forget, my queen
Baby, ponte
Bebê, se prepare
Una combi bien chimba en lo que
Uma van bem legal enquanto
Salgo de hacer algo en el bloque
Saio para fazer algo no quarteirão
Quiero pasar contigo esta noche
Quero passar esta noite contigo
Mami, tranquila
Mamãe, fique tranquila
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Não se vista toda, apenas a camisa, yeah
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería
Quero ver como essas telas ficam na minha tapeçaria
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Gata, o que tem pra fazer, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
O que tem pra colocar no sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Eu sei que o dia não foi bom
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mas vou fazer você esquecer, minha rainha
Te gusta el whiskey, llevo
Você gosta de whisky, eu levo
Hielo y papel pa' la hierba
Gelo e papel para a erva
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Eu sei que o dia não foi bom
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mas vou fazer você esquecer, minha rainha
Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
Já estou subindo pela ladeira, deixa eu te devorar
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
Você vai descendo enquanto o garoto aparece
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
Você conhece a ameaça com as rodas cromadas
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
Minha baby se veste bem, nunca parece vulgar
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
Mas tem um demônio interior, que o álcool desperta
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
Para transar melhor, seu perfume é de Bleecker
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
A baby fuma, mas fuma como rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'
Se ela não enrola, uma de suas gatas enrola
En el matre, hoy voy a darte
Na cama, hoje vou te dar
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme
Eu juro que apesar de tudo, você não vai me esquecer
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Gata, o que tem pra fazer, ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
O que tem pra colocar no sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Eu sei que o dia não foi bom
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mas vou fazer você esquecer, minha rainha
Te gusta el whiskey, llevo
Você gosta de whisky, eu levo
Hielo y papel pa' la hierba
Gelo e papel para a erva
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Eu sei que o dia não foi bom
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mas vou fazer você esquecer, minha rainha
Baby, ponte
Bébé, mets-toi
Una combi bien chimba en lo que
Une combi bien chic pendant que
Salgo de hacer algo en el bloque
Je sors faire quelque chose dans le quartier
Quiero pasar contigo esta noche
Je veux passer cette nuit avec toi
Mami, tranquila
Maman, calme-toi
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Ne mets pas tout, juste la chemise, ouais
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería
Je veux voir comment ces écrans ressortent sur mes coussins
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Chérie, qu'y a-t-il à faire, ma', ouais
Que hay pa' meterle al sistema
Qu'y a-t-il à mettre dans le système
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Je sais que la journée ne s'est pas bien passée
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mais je vais te faire oublier, ma reine
Te gusta el whiskey, llevo
Tu aimes le whisky, j'ai
Hielo y papel pa' la hierba
De la glace et du papier pour l'herbe
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Je sais que la journée ne s'est pas bien passée
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mais je vais te faire oublier, ma reine
Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
Je monte déjà la colline, laisse-moi te manger
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
Tu descends pendant que le bébé se montre
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
Tu connais la menace avec les jantes en chrome
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
Mon bébé a l'air chic, elle ne semble jamais vulgaire
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
Mais elle a un diable intérieur, que l'alcool fait sortir
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
Pour mieux la baiser, son odeur est celle de Bleecker
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
Le bébé fume, mais elle fume comme un rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'
Si elle ne le roule pas, une de ses chattes le fait
En el matre, hoy voy a darte
Dans le matelas, aujourd'hui je vais te donner
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme
Je te jure que malgré tout, tu ne vas pas m'oublier
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Chérie, qu'y a-t-il à faire, ma', ouais
Que hay pa' meterle al sistema
Qu'y a-t-il à mettre dans le système
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Je sais que la journée ne s'est pas bien passée
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mais je vais te faire oublier, ma reine
Te gusta el whiskey, llevo
Tu aimes le whisky, j'ai
Hielo y papel pa' la hierba
De la glace et du papier pour l'herbe
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Je sais que la journée ne s'est pas bien passée
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Mais je vais te faire oublier, ma reine
Baby, ponte
Baby, setz dich
Una combi bien chimba en lo que
In einen richtig coolen Bus, während ich
Salgo de hacer algo en el bloque
Etwas im Block erledige
Quiero pasar contigo esta noche
Ich möchte diese Nacht mit dir verbringen
Mami, tranquila
Mami, beruhige dich
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Zieh nicht alles an, nur das Hemd, yeah
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería
Ich möchte sehen, wie diese Bildschirme auf meinen Kissen aussehen
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Süße, was gibt's zu tun, Ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Was gibt's dem System hinzuzufügen
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Ich weiß, der Tag ist nicht gut gelaufen
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Aber ich werde dich vergessen lassen, meine Königin
Te gusta el whiskey, llevo
Du magst Whiskey, ich bringe
Hielo y papel pa' la hierba
Eis und Papier für das Gras
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Ich weiß, der Tag ist nicht gut gelaufen
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Aber ich werde dich vergessen lassen, meine Königin
Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
Ich komme den Hügel hinauf, lass mich dich essen
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
Du gehst runter, während der Junge auftaucht
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
Du kennst die Bedrohung mit den Chromfelgen
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
Mein Baby sieht fein aus, sieht nie billig aus
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
Aber sie hat einen inneren Teufel, den der Alkohol hervorbringt
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
Um sie besser zu ficken, riecht sie nach Bleecker
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
Das Baby raucht, aber sie raucht wie ein Rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'
Wenn sie es nicht rollt, rollt eine ihrer Katzen es
En el matre, hoy voy a darte
Im Bett, heute werde ich dir geben
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme
Ich schwöre dir, trotz allem wirst du mich nicht vergessen
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Süße, was gibt's zu tun, Ma', yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Was gibt's dem System hinzuzufügen
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Ich weiß, der Tag ist nicht gut gelaufen
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Aber ich werde dich vergessen lassen, meine Königin
Te gusta el whiskey, llevo
Du magst Whiskey, ich bringe
Hielo y papel pa' la hierba
Eis und Papier für das Gras
Yo sé que el día no ha sali'o bien
Ich weiß, der Tag ist nicht gut gelaufen
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Aber ich werde dich vergessen lassen, meine Königin
Baby, ponte
Tesoro, aspetta
Una combi bien chimba en lo que
Un furgone molto figo mentre
Salgo de hacer algo en el bloque
Esco a fare qualcosa nel quartiere
Quiero pasar contigo esta noche
Voglio passare con te questa notte
Mami, tranquila
Mami, tranquilla
No te pongas to', solamente la camisa, yeah
Non metterti tutto, solo la camicia, yeah
Quiero ver como se ven esas pantallas en mi cojinería
Voglio vedere come si vedono quegli schermi nei miei cuscini
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Piccola, cosa c'è da fare, mamma, yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Cosa c'è da mettere nel sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
So che la giornata non è andata bene
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Ma farò in modo che tu lo dimentichi, mia regina
Te gusta el whiskey, llevo
Ti piace il whiskey, ho portato
Hielo y papel pa' la hierba
Ghiaccio e carta per l'erba
Yo sé que el día no ha sali'o bien
So che la giornata non è andata bene
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Ma farò in modo che tu lo dimentichi, mia regina
Ya voy subiendo por la loma, deja que te coma
Sto salendo sulla collina, lascia che ti mangi
Tú ve bajando en lo que el nene se asoma
Tu scendi mentre il bambino si affaccia
Tú conoce' la amenaza con los rine' en croma
Conosci la minaccia con i cerchi in cromo
Mi baby se ve fina, nunca se ve putona
La mia baby sembra fine, non sembra mai una puttana
Pero tiene una diabla interior, que la saca el alcohol
Ma ha un diavolo interno, che l'alcool tira fuori
Pa' chingarla mejor, de Bleecker es su olor
Per scoparla meglio, il suo odore è di Bleecker
La baby fuma, pero fuma a lo rasta
La baby fuma, ma fuma come un rasta
Si no lo arma ella, lo arma una 'e sus gata'
Se non lo arrotola lei, lo arrotola una delle sue gatte
En el matre, hoy voy a darte
Nel materasso, oggi ti darò
Yo te juro que a pesar de to', tú no va' a olvidarme
Ti giuro che nonostante tutto, non mi dimenticherai
Shorty, qué hay pa' hacer, ma', yeah
Piccola, cosa c'è da fare, mamma, yeah
Que hay pa' meterle al sistema
Cosa c'è da mettere nel sistema
Yo sé que el día no ha sali'o bien
So che la giornata non è andata bene
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Ma farò in modo che tu lo dimentichi, mia regina
Te gusta el whiskey, llevo
Ti piace il whiskey, ho portato
Hielo y papel pa' la hierba
Ghiaccio e carta per l'erba
Yo sé que el día no ha sali'o bien
So che la giornata non è andata bene
Pero vo'a hacer que se te olvide, mi reina
Ma farò in modo che tu lo dimentichi, mia regina

Trivia about the song VELOCIDAD CRUCERO by Feid

When was the song “VELOCIDAD CRUCERO” released by Feid?
The song VELOCIDAD CRUCERO was released in 2023, on the album “MOR, No Le Temas a La Oscuridad”.
Who composed the song “VELOCIDAD CRUCERO” by Feid?
The song “VELOCIDAD CRUCERO” by Feid was composed by Andres David Restrepo Echavarria, Salomon Villada Hoyos.

Most popular songs of Feid

Other artists of Reggaeton