Wash It All Away

Ivan Lewis Greening, Jeremy Spencer Heyde, Kevin Gregory Churko, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathory

Lyrics Translation

I've given up
On society
Up on my family
Up on your social disease

I've given up
On the industry
Up on democracy
Done with all your hypocrisy

All of the chaos
And all of the lies
I hate it

I'm wasting here
Can anyone wash it all away?
I'm waiting here
For anyone to wash it all away
Wash it all away

I've given up
On the media
Feeds my hysteria
Sick of living down on my knees
I've given up
On morality
Feeds my brutality
Fuck what you think about me

All of the chaos
And all of the lies
I hate it

I'm wasting here
Can anyone wash it all away
I'm waiting here
For anyone to wash it all away
Wash it all away

I won't change for you
And I can't take the pain
There's nothing you can do
And there's nothing you can say

I've given up
On everything
Up on everything
Up on everything

I'm wasting here
Can anyone wash it all away?
I'm waiting here
For anyone to wash it all away
Wash it all away

I'm wasting here
With everyone just wash it all away
I'm waiting here
For anyone to wash it all away
Wash it all away
Wash it all away

I've given up
Eu desisti
On society
Da sociedade
Up on my family
Desisti da minha família
Up on your social disease
Desisti da sua doença social
I've given up
Eu desisti
On the industry
Da indústria
Up on democracy
Desisti da democracia
Done with all your hypocrisy
Eu não tolero mais toda a sua hipocrisia
All of the chaos
Todo o caos
And all of the lies
E todas as mentiras
I hate it
Eu detesto elas
I'm wasting here
Estou definhando aqui
Can anyone wash it all away?
Será que alguém pode fazer isso tudo desaparecer?
I'm waiting here
Estou esperando aqui
For anyone to wash it all away
Por alguém que possa fazer isso tudo desaparecer
Wash it all away
Fazer isso tudo desaparecer
I've given up
Eu desisti
On the media
Da mídia
Feeds my hysteria
Ela alimenta a minha histeria
Sick of living down on my knees
'To cansado de viver de joelhos
I've given up
Eu desisti
On morality
Da moralidade
Feeds my brutality
Ela alimenta a minha brutalidade
Fuck what you think about me
Foda-se o que você pensa sobre mim
All of the chaos
Todo o caos
And all of the lies
E todas as mentiras
I hate it
Eu detesto elas
I'm wasting here
Estou definhando aqui
Can anyone wash it all away
Será que alguém pode fazer isso tudo desaparecer?
I'm waiting here
Estou esperando aqui
For anyone to wash it all away
Por alguém que possa fazer isso tudo desaparecer
Wash it all away
Fazer isso tudo desaparecer
I won't change for you
Eu não vou mudar por sua causa
And I can't take the pain
E eu não posso suportar a dor
There's nothing you can do
Não há nada que você possa fazer
And there's nothing you can say
E não há nada que você possa dizer
I've given up
Eu desisti
On everything
De tudo
Up on everything
Eu desisti de tudo
Up on everything
Eu desisti de tudo
I'm wasting here
Estou definhando aqui
Can anyone wash it all away?
Será que alguém pode fazer isso tudo desaparecer?
I'm waiting here
Estou esperando aqui
For anyone to wash it all away
Por alguém que possa fazer isso tudo desaparecer
Wash it all away
Fazer isso tudo desaparecer
I'm wasting here
Estou definhando aqui
With everyone just wash it all away
Será que alguém pode fazer isso tudo desaparecer?
I'm waiting here
Estou esperando aqui
For anyone to wash it all away
Por alguém que possa fazer isso tudo desaparecer
Wash it all away
Fazer isso tudo desaparecer
Wash it all away
Fazer isso tudo desaparecer
I've given up
He renunciado
On society
A la sociedad
Up on my family
A mi familia
Up on your social disease
A tu enfermedad social
I've given up
He renunciado
On the industry
A la industria
Up on democracy
A la democracia
Done with all your hypocrisy
Terminado con toda tu hipocresía
All of the chaos
Todo el caos
And all of the lies
Y todas las mentiras
I hate it
Lo odio
I'm wasting here
Estoy perdiendo aquí
Can anyone wash it all away?
¿Alguien puede lavarlo todo?
I'm waiting here
Estoy esperando aquí
For anyone to wash it all away
Para que cualquiera lo lave todo
Wash it all away
Lo lave todo
I've given up
He renunciado
On the media
A los medios
Feeds my hysteria
Alimenta mi histeria
Sick of living down on my knees
Cansado de vivir de rodillas
I've given up
He renunciado
On morality
A la moralidad
Feeds my brutality
Alimenta mi brutalidad
Fuck what you think about me
Al carajo lo que piensas de mí
All of the chaos
Todo el caos
And all of the lies
Y todas las mentiras
I hate it
Lo odio
I'm wasting here
Estoy perdiendo aquí
Can anyone wash it all away
¿Alguien puede lavarlo todo?
I'm waiting here
Estoy esperando aquí
For anyone to wash it all away
Para que cualquiera lo lave todo
Wash it all away
Lo lave todo
I won't change for you
No cambiaré por ti
And I can't take the pain
Y no puedo soportar el dolor
There's nothing you can do
No hay nada que puedas hacer
And there's nothing you can say
Y no hay nada que puedas decir
I've given up
He renunciado
On everything
A todo
Up on everything
A todo
Up on everything
A todo
I'm wasting here
Estoy perdiendo aquí
Can anyone wash it all away?
¿Alguien puede lavarlo todo?
I'm waiting here
Estoy esperando aquí
For anyone to wash it all away
Para que cualquiera lo lave todo
Wash it all away
Lo lave todo
I'm wasting here
Estoy perdiendo aquí
With everyone just wash it all away
¿Alguien puede lavarlo todo?
I'm waiting here
Estoy esperando aquí
For anyone to wash it all away
Para que cualquiera lo lave todo
Wash it all away
Lo lave todo
Wash it all away
Lo lave todo
I've given up
J'ai plus de patience
On society
Pour la société
Up on my family
Pour ma famille
Up on your social disease
Pour votre maladie sociale
I've given up
J'ai plus de patience
On the industry
Pour l'industrie
Up on democracy
Pour la démocratie
Done with all your hypocrisy
Marre de toute votre hypocrisie
All of the chaos
Tout le chaos
And all of the lies
Et tous les mensonges
I hate it
Je déteste ça
I'm wasting here
Je languis ici
Can anyone wash it all away?
Est-ce que quelqu'un pourra laver tout ça?
I'm waiting here
J'attendis ici
For anyone to wash it all away
J'attends que n'importe qui vienne laver tout ça
Wash it all away
Laver tout ça
I've given up
J'ai plus de patience
On the media
Pour les médias
Feeds my hysteria
Ça nourrit mon hystérie
Sick of living down on my knees
J'en ai marre de vivre à genoux
I've given up
J'ai plus de patience
On morality
Pour la moralité
Feeds my brutality
Ça nourrit ma brutalité
Fuck what you think about me
Fuck c'que vous pensez de moi
All of the chaos
Tout le chaos
And all of the lies
Et tous les mensonges
I hate it
Je déteste ça
I'm wasting here
Je languis ici
Can anyone wash it all away
Est-ce que quelqu'un pourra laver tout ça?
I'm waiting here
J'attendis ici
For anyone to wash it all away
J'attends que n'importe qui vienne laver tout ça
Wash it all away
Laver tout ça
I won't change for you
Je ne changerai pas pour toi
And I can't take the pain
Et je ne peux pas supporter la douleur
There's nothing you can do
Il y a rien que tu peux faire
And there's nothing you can say
Et rien que tu peux dire
I've given up
J'ai plus de patience
On everything
Pour n'importe quoi
Up on everything
Plus de patience pour tout
Up on everything
Plus de patience pour tout
I'm wasting here
Je languis ici
Can anyone wash it all away?
Est-ce que quelqu'un pourra laver tout ça?
I'm waiting here
J'attendis ici
For anyone to wash it all away
J'attends que n'importe qui vienne laver tout ça
Wash it all away
Laver tout ça
I'm wasting here
Je languis ici
With everyone just wash it all away
Est-ce que quelqu'un pourra laver tout ça?
I'm waiting here
J'attendis ici
For anyone to wash it all away
J'attends que n'importe qui vienne laver tout ça
Wash it all away
Laver tout ça
Wash it all away
Laver tout ça
I've given up
Ich habe
On society
Die Gesellschaft aufgegeben
Up on my family
Meine Familie aufgegeben
Up on your social disease
Deine soziale Krankheit aufgegeben
I've given up
Ich habe
On the industry
Die Industrie aufgegeben
Up on democracy
Die Demokratie aufgegeben
Done with all your hypocrisy
Ich bin fertig mit eurer Heuchelei
All of the chaos
All das Chaos
And all of the lies
Und all die Lügen
I hate it
Ich hasse es
I'm wasting here
Ich vergeude hier
Can anyone wash it all away?
Kann irgendjemand das alles wegspülen?
I'm waiting here
Ich warte hier
For anyone to wash it all away
Auf jemanden, der alles wegspült
Wash it all away
Alles wegspült
I've given up
Ich habe
On the media
Die Medien aufgegeben
Feeds my hysteria
Füttern meine Hysterie
Sick of living down on my knees
Ich habe es satt, auf den Knien zu leben
I've given up
Ich habe
On morality
Die Moral aufgegeben
Feeds my brutality
Füttert meine Brutalität
Fuck what you think about me
Scheiß drauf, was du über mich denkst
All of the chaos
All das Chaos
And all of the lies
Und all die Lügen
I hate it
Ich hasse es
I'm wasting here
Ich vergeude hier
Can anyone wash it all away
Kann irgendjemand das alles wegspülen
I'm waiting here
Ich warte hier
For anyone to wash it all away
Auf jemanden, der alles wegspült
Wash it all away
Alles wegspült
I won't change for you
Ich werde mich nicht für dich ändern
And I can't take the pain
Und ich kann den Schmerz nicht ertragen
There's nothing you can do
Es gibt nichts, was du tun kannst
And there's nothing you can say
Und es gibt nichts, was du sagen kannst
I've given up
Ich habe
On everything
Alles aufgegeben
Up on everything
Alles aufgegeben
Up on everything
Alles aufgegeben
I'm wasting here
Ich vergeude hier
Can anyone wash it all away?
Kann irgendjemand das alles wegspülen?
I'm waiting here
Ich warte hier
For anyone to wash it all away
Auf jemanden, der alles wegspült
Wash it all away
Alles wegspült
I'm wasting here
Ich vergeude hier
With everyone just wash it all away
Mit jedem, der es wegspült
I'm waiting here
Ich warte hier
For anyone to wash it all away
Auf jemanden, der alles wegspült
Wash it all away
Alles wegspült
Wash it all away
Alles wegspült
I've given up
Mi sono arreso
On society
Alla società
Up on my family
Alla mia famiglia
Up on your social disease
Alla mai malattia sociale
I've given up
Mi sono arreso
On the industry
Alla industria
Up on democracy
Alla democrazia
Done with all your hypocrisy
Ho smesso con tutta la tua ipocrisia
All of the chaos
Tutto il chaos
And all of the lies
E tutte le bugie
I hate it
Le odio
I'm wasting here
Sto sprecando qua
Can anyone wash it all away?
Può qualcuno lavarlo via?
I'm waiting here
Sto aspettando qua
For anyone to wash it all away
Per qualcuno da lavarlo via
Wash it all away
Lavarlo via
I've given up
Mi sono arreso
On the media
Ai media
Feeds my hysteria
Nutre la mia isteria
Sick of living down on my knees
Stanco di vivere in ginocchio
I've given up
Mi sono arreso
On morality
Sulla morale
Feeds my brutality
Che nutre la mia brutalità
Fuck what you think about me
Fanculo a quello che pensi di me
All of the chaos
Tutto il chaos
And all of the lies
E tutte le bugie
I hate it
Le odio
I'm wasting here
Sto sprecando qua
Can anyone wash it all away
Può qualcuno lavarlo via?
I'm waiting here
Sto aspettando qua
For anyone to wash it all away
Per qualcuno da lavarlo via
Wash it all away
Lavarlo via
I won't change for you
Non cambierò per te
And I can't take the pain
E non posso prendere il dolore
There's nothing you can do
Non c'è nulla che posso fare
And there's nothing you can say
E non c'è nulla che posso dire
I've given up
Mi sono arreso
On everything
Su tutto
Up on everything
Su tutto
Up on everything
Su tutto
I'm wasting here
Sto sprecando qua
Can anyone wash it all away?
Può qualcuno lavarlo via?
I'm waiting here
Sto aspettando qua
For anyone to wash it all away
Per qualcuno da lavarlo via
Wash it all away
Lavarlo via
I'm wasting here
Sto sprecando qua
With everyone just wash it all away
Può qualcuno lavarlo via?
I'm waiting here
Sto aspettando qua
For anyone to wash it all away
Per qualcuno da lavarlo via
Wash it all away
Lavarlo via
Wash it all away
Lavarlo via

Saya telah menyerah
Pada masyarakat
Pada keluarga saya
Pada penyakit sosialmu
Saya telah menyerah
Pada industri
Pada demokrasi
Selesai dengan semua kampanye hip-hopmu
Semua kebusukan
Saya telah melihat semua kebohongan
Saya benci itu
Saya terbuang di sini
Dapatkah siapa saja
Menghapus semuanya?
Saya menunggu di sini
Untuk siapa saja
Untuk menghapus semuanya
Menghapus semuanya
Saya telah menyerah
Pada media
Yang memicu histeria saya
Muak hidup dalam ketundukan
Saya telah menyerah
Pada moralitas
Yang memicu kebrutalan saya
Bodo amat dengan apa yang kamu pikirkan tentang saya
Semua kebusukan
Saya telah melihat semua kebohongan
Saya benci itu
Saya terbuang di sini
Dapatkah siapa saja
Menghapus semuanya?
Saya menunggu di sini
Untuk siapa saja
Untuk menghapus semuanya
Menghapus semuanya
Saya tidak akan berubah untukmu
Dan saya tidak bisa menahan rasa sakit
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
Dan tidak ada yang bisa kamu katakan
Saya telah menyerah
Pada segalanya
Pada segalanya
Pada segalanya
Saya terbuang di sini
Dapatkah siapa saja
Menghapus semuanya?
Saya menunggu di sini
Untuk siapa saja
Untuk menghapus semuanya
Menghapus semuanya
Saya terbuang di sini
Dengan semua orang
Hanya menghapus semuanya
Saya menunggu di sini
Untuk siapa saja
Untuk menghapus semuanya
Menghapus semuanya
Menghapus semuanya

ฉันได้ยอมแพ้แล้ว
ต่อสังคม
ต่อครอบครัวของฉัน
ต่อโรคสังคมของคุณ
ฉันได้ยอมแพ้แล้ว
ต่ออุตสาหกรรม
ต่อประชาธิปไตย
เสร็จสิ้นกับการรณรงค์ฮิปฮอปของคุณทั้งหมด
ความเสื่อมโทรมทั้งหมด
ฉันเห็นความเท็จทั้งหมด
ฉันเกลียดมัน
ฉันกำลังเสียเวลาอยู่ที่นี่
มีใครบ้างไหม
ที่ล้างมันทิ้งไปได้?
ฉันกำลังรออยู่ที่นี่
สำหรับใครก็ได้
ที่จะล้างมันทิ้งไป
ล้างมันทิ้งไป
ฉันได้ยอมแพ้แล้ว
ต่อสื่อ
ที่ป้อนความตื่นตระหนกให้ฉัน
เบื่อที่จะอยู่คุกเข่า
ฉันได้ยอมแพ้แล้ว
ต่อศีลธรรม
ที่ป้อนความโหดร้ายให้ฉัน
ช่างมันเถอะว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับฉัน
ความเสื่อมโทรมทั้งหมด
ฉันเห็นความเท็จทั้งหมด
ฉันเกลียดมัน
ฉันกำลังเสียเวลาอยู่ที่นี่
มีใครบ้างไหม
ที่ล้างมันทิ้งไปได้?
ฉันกำลังรออยู่ที่นี่
สำหรับใครก็ได้
ที่จะล้างมันทิ้งไป
ล้างมันทิ้งไป
ฉันจะไม่เปลี่ยนเพื่อคุณ
และฉันไม่สามารถทนกับความเจ็บปวดได้
ไม่มีอะไรที่คุณทำได้
และไม่มีอะไรที่คุณพูดได้
ฉันได้ยอมแพ้แล้ว
ต่อทุกสิ่ง
ต่อทุกสิ่ง
ต่อทุกสิ่ง
ฉันกำลังเสียเวลาอยู่ที่นี่
มีใครบ้างไหม
ที่ล้างมันทิ้งไปได้?
ฉันกำลังรออยู่ที่นี่
สำหรับใครก็ได้
ที่จะล้างมันทิ้งไป
ล้างมันทิ้งไป
ฉันกำลังเสียเวลาอยู่ที่นี่
กับทุกคน
แค่ล้างมันทิ้งไป
ฉันกำลังรออยู่ที่นี่
สำหรับใครก็ได้
ที่จะล้างมันทิ้งไป
ล้างมันทิ้งไป
ล้างมันทิ้งไป

我已放弃
对社会的期望
对家庭的依赖
对你们社交的病态
我已放弃
对行业的期待
对民主的信仰
对你们嘻哈运动的厌倦
所有的衰败
我看透了所有的谎言
我讨厌它
我在这里浪费时间
有没有人
能把一切冲刷掉?
我在这里等待
任何人
来把一切冲刷掉
把一切冲刷掉
我已放弃
对媒体的依赖
它滋养了我的歇斯底里
厌倦了跪着生活
我已放弃
对道德的期待
它滋养了我的残暴
去你的对我有何看法
所有的衰败
我看透了所有的谎言
我讨厌它
我在这里浪费时间
有没有人
能把一切冲刷掉?
我在这里等待
任何人
来把一切冲刷掉
把一切冲刷掉
我不会为你改变
我无法承受这痛苦
你无能为力
你无话可说
我已放弃
对一切的期待
对一切的期待
对一切的期待
我在这里浪费时间
有没有人
能把一切冲刷掉?
我在这里等待
任何人
来把一切冲刷掉
把一切冲刷掉
我在这里浪费时间
与每个人一起
只是把一切冲刷掉
我在这里等待
任何人
来把一切冲刷掉
把一切冲刷掉
把一切冲刷掉

Trivia about the song Wash It All Away by Five Finger Death Punch

On which albums was the song “Wash It All Away” released by Five Finger Death Punch?
Five Finger Death Punch released the song on the albums “Got Your Six” in 2015, “A Decade of Destruction” in 2017, and “A Decade of Destruction Vol.2” in 2020.
Who composed the song “Wash It All Away” by Five Finger Death Punch?
The song “Wash It All Away” by Five Finger Death Punch was composed by Ivan Lewis Greening, Jeremy Spencer Heyde, Kevin Gregory Churko, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathory.

Most popular songs of Five Finger Death Punch

Other artists of Heavy metal music