I'm So Sick

Howard Benson, Sameer Bhattacharya, James Culpepper, Jared Hartmann, Lacey Nicole Mosley, Pat Seals

Lyrics Translation

I will break into your thoughts
With what's written on my heart
I will break, break

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick

If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up (shut up)
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick
I'm so sick

Hear it, I'm screaming it
You're heeding to it now
Hear it, I'm screaming it
You tremble at this sound

You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick

I'm so sick, infected with
Where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)
I'm so (I'm so)
I'm so sick (I'm so sick)

Vou invadir seus pensamentos
Com o que está escrito no meu coração
Vou quebrar
Quebrar

Estou tão doente
Infectado com onde eu vivo
Deixe-me viver sem isso
Felicidade vazia
Egoísmo
Estou tão doente
Estou tão doente

Se você quer mais disso
Podemos empurrar, vender, morrer
Então você vai (calar a boca, calar a boca, calar a boca)
E continuar dormindo
Com meu grito em seus ouvidos coçando

Estou tão doente
Infectado com onde eu vivo
Deixe-me viver sem isso
Felicidade vazia
Egoísmo
Estou tão doente
Estou tão doente

Ouça, estou gritando
Você está prestando atenção agora
Ouça, estou gritando
Você treme com esse som

Você se afunda nas minhas roupas
Esta invasão
Faz-me sentir
Inútil, sem esperança, doente

Estou tão doente
Infectado com onde eu vivo
Deixe-me viver sem isso
Felicidade vazia
Egoísmo
Estou tão, estou tão doente

Estou tão doente
Infectado com onde eu vivo
Deixe-me viver sem isso
Felicidade vazia
Egoísmo
Estou tão (estou tão)
Estou tão doente (estou tão doente)
Estou tão (estou tão)
Estou tão doente (estou tão doente)

Entraré en tus pensamientos
Con lo que está escrito en mi corazón
Me quebraré
Quebraré

Estoy tan cansado
Infectado con el lugar en el que vivo
Déjame vivir sin esto
Dicha vacía
Egoísmo
Estoy tan cansado
Estoy tan cansado

Si quieres más de esto
Podemos empujarlo, venderlo, matarlo
Entonces tú (cállate, cállate, cállate)
Y quédate durmiendo
Con mis gritos picándote los oídos

Estoy tan cansado
Infectado con el lugar en el que vivo
Déjame vivir sin esto
Dicha vacía
Egoísmo
Estoy tan cansado
Estoy tan cansado

Escúchalo, estoy gritándolo
Estás dirigiéndote hacia
Escúchalo, estoy gritándolo
Tiemblas ante este sonido

Te hundes entre mi ropa
Esta invasión
Me hace sentir
Sin valor, sin esperanza, enfermo

Estoy tan cansado
Infectado con el lugar en el que vivo
Déjame vivir sin esto
Dicha vacía
Egoísmo
Estoy tan cansado, estoy tan cansado

Estoy tan cansado
Infectado con el lugar en el que vivo
Déjame vivir sin esto
Dicha vacía
Egoísmo
Estoy tan (estoy tan)
Estoy tan cansado (estoy tan cansado)
Estoy tan (estoy tan)
Estoy tan cansado (estoy tan cansado)

Je vais m'introduire dans tes pensées
Avec ce qui est écrit sur mon cœur
Je vais briser
Briser

Je suis tellement malade
Infecté par l'endroit où je vis
Laisse-moi vivre sans cela
Le bonheur vide
L'égoïsme
Je suis tellement malade
Je suis tellement malade

Si tu veux plus de ça
Nous pouvons pousser, vendre, mourir
Alors tu te tairas (tais-toi, tais-toi, tais-toi)
Et resteras endormi
Avec mes cris dans tes oreilles qui démangent

Je suis tellement malade
Infecté par l'endroit où je vis
Laisse-moi vivre sans cela
Le bonheur vide
L'égoïsme
Je suis tellement malade
Je suis tellement malade

Entends-le, je le crie
Tu y prêtes attention maintenant
Entends-le, je le crie
Tu trembles à ce son

Tu t'enfonces dans mes vêtements
Cette invasion
Me fait me sentir
Sans valeur, sans espoir, malade

Je suis tellement malade
Infecté par l'endroit où je vis
Laisse-moi vivre sans cela
Le bonheur vide
L'égoïsme
Je suis tellement, je suis tellement malade

Je suis tellement malade
Infecté par l'endroit où je vis
Laisse-moi vivre sans cela
Le bonheur vide
L'égoïsme
Je suis tellement (je suis tellement)
Je suis tellement malade (je suis tellement malade)
Je suis tellement (je suis tellement)
Je suis tellement malade (je suis tellement malade)

Ich werde in deine Gedanken eindringen
Mit dem, was auf meinem Herzen geschrieben steht
Ich werde brechen
Brechen

Ich bin so krank
Infiziert mit dem Ort, an dem ich lebe
Lass mich ohne dies leben
Leere Glückseligkeit
Egoismus
Ich bin so krank
Ich bin so krank

Wenn du mehr davon willst
Wir können drängen, verkaufen, aussterben
Damit du (halt die Klappe, halt die Klappe, halt die Klappe)
Und bleib schlafen
Mit meinem Schreien in deinen juckenden Ohren

Ich bin so krank
Infiziert mit dem Ort, an dem ich lebe
Lass mich ohne dies leben
Leere Glückseligkeit
Egoismus
Ich bin so krank
Ich bin so krank

Hör es, ich schreie es
Du hörst jetzt darauf
Hör es, ich schreie es
Du zitterst bei diesem Klang

Du sinkst in meine Kleidung
Diese Invasion
Lässt mich fühlen
Wertlos, hoffnungslos, krank

Ich bin so krank
Infiziert mit dem Ort, an dem ich lebe
Lass mich ohne dies leben
Leere Glückseligkeit
Egoismus
Ich bin so, ich bin so krank

Ich bin so krank
Infiziert mit dem Ort, an dem ich lebe
Lass mich ohne dies leben
Leere Glückseligkeit
Egoismus
Ich bin so (ich bin so)
Ich bin so krank (ich bin so krank)
Ich bin so (ich bin so)
Ich bin so krank (ich bin so krank)

Entrerò nei tuoi pensieri
Con ciò che è scritto sul mio cuore
Io romperò
Romperò

Sono così malato
Infetto da dove vivo
Lasciami vivere senza questo
Vuota beatitudine
Egoismo
Sono così malato
Sono così malato

Se ne vuoi di più
Possiamo spingere, vendere, morire
Quindi tu (zitto, zitto, zitto)
E continua a dormire
Con il mio urlare nelle tue orecchie pruriginose

Sono così malato
Infetto da dove vivo
Lasciami vivere senza questo
Vuota beatitudine
Egoismo
Sono così malato
Sono così malato

Ascoltalo, lo sto urlando
Ci stai prestando attenzione ora
Ascoltalo, lo sto urlando
Tremi a questo suono

Ti affondi nei miei vestiti
Questa invasione
Mi fa sentire
Inutile, senza speranza, malato

Sono così malato
Infetto da dove vivo
Lasciami vivere senza questo
Vuota beatitudine
Egoismo
Sono così, sono così malato

Sono così malato
Infetto da dove vivo
Lasciami vivere senza questo
Vuota beatitudine
Egoismo
Sono così (sono così)
Sono così malato (sono così malato)
Sono così (sono così)
Sono così malato (sono così malato)

Aku akan merusak pikiranmu
Dengan apa yang tertulis di hatiku
Aku akan merusak
Merusak

Aku sangat sakit
Terinfeksi dengan tempat aku tinggal
Biarkan aku hidup tanpa ini
Kebahagiaan yang kosong
Egois
Aku sangat sakit
Aku sangat sakit

Jika kamu ingin lebih dari ini
Kita bisa mendorong keluar, menjual keluar, mati keluar
Jadi kamu akan (diam, diam, diam)
Dan tetap tidur
Dengan teriakanku di telingamu yang gatal

Aku sangat sakit
Terinfeksi dengan tempat aku tinggal
Biarkan aku hidup tanpa ini
Kebahagiaan yang kosong
Egois
Aku sangat sakit
Aku sangat sakit

Dengarlah, aku berteriak
Kamu memperhatikannya sekarang
Dengarlah, aku berteriak
Kamu gemetar mendengar suara ini

Kamu tenggelam ke dalam pakaianku
Invasi ini
Membuatku merasa
Tidak berharga, putus asa, sakit

Aku sangat sakit
Terinfeksi dengan tempat aku tinggal
Biarkan aku hidup tanpa ini
Kebahagiaan yang kosong
Egois
Aku sangat, aku sangat sakit

Aku sangat sakit
Terinfeksi dengan tempat aku tinggal
Biarkan aku hidup tanpa ini
Kebahagiaan yang kosong
Egois
Aku sangat (aku sangat)
Aku sangat sakit (aku sangat sakit)
Aku sangat (aku sangat)
Aku sangat sakit (aku sangat sakit)

ฉันจะบุกเข้าไปในความคิดของคุณ
ด้วยสิ่งที่เขียนอยู่ในหัวใจของฉัน
ฉันจะทำลาย
ทำลาย

ฉันเจ็บป่วยมาก
ติดเชื้อจากที่ฉันอยู่
ปล่อยฉันไปอยู่โดยไม่มีสิ่งนี้
ความสุขที่ว่างเปล่า
ความเห็นแก่ตัว
ฉันเจ็บป่วยมาก
ฉันเจ็บป่วยมาก

ถ้าคุณต้องการมากขึ้นจากสิ่งนี้
เราสามารถผลักดันออกไป, ขายออก, ตายออก
เพื่อคุณจะ (หยุด, หยุด, หยุด)
และยังคงหลับ
ด้วยการตะโกนของฉันในหูที่คันของคุณ

ฉันเจ็บป่วยมาก
ติดเชื้อจากที่ฉันอยู่
ปล่อยฉันไปอยู่โดยไม่มีสิ่งนี้
ความสุขที่ว่างเปล่า
ความเห็นแก่ตัว
ฉันเจ็บป่วยมาก
ฉันเจ็บป่วยมาก

ได้ยินมัน, ฉันกำลังตะโกนมัน
คุณกำลังเชื่อฟังมันตอนนี้
ได้ยินมัน, ฉันกำลังตะโกนมัน
คุณสั่นไหวที่เสียงนี้

คุณจมลงไปในเสื้อผ้าของฉัน
การบุกรุกนี้
ทำให้ฉันรู้สึก
ไม่มีค่า, สิ้นหวัง, เจ็บป่วย

ฉันเจ็บป่วยมาก
ติดเชื้อจากที่ฉันอยู่
ปล่อยฉันไปอยู่โดยไม่มีสิ่งนี้
ความสุขที่ว่างเปล่า
ความเห็นแก่ตัว
ฉันเจ็บป่วยมาก, ฉันเจ็บป่วยมาก

ฉันเจ็บป่วยมาก
ติดเชื้อจากที่ฉันอยู่
ปล่อยฉันไปอยู่โดยไม่มีสิ่งนี้
ความสุขที่ว่างเปล่า
ความเห็นแก่ตัว
ฉันเจ็บป่วยมาก (ฉันเจ็บป่วยมาก)
ฉันเจ็บป่วยมาก (ฉันเจ็บป่วยมาก)
ฉันเจ็บป่วยมาก (ฉันเจ็บป่วยมาก)
ฉันเจ็บป่วยมาก (ฉันเจ็บป่วยมาก)

我会闯入你的思绪
用我心中所写的东西
我会打破
打破

我病得很厉害
被我生活的地方感染
让我在没有这个的情况下生活
空虚的幸福
自私
我病得很厉害
我病得很厉害

如果你想要更多这样的事
我们可以推出,卖出,死出
所以你会(闭嘴,闭嘴,闭嘴)
并继续睡觉
我的尖叫声在你痒痒的耳朵里

我病得很厉害
被我生活的地方感染
让我在没有这个的情况下生活
空虚的幸福
自私
我病得很厉害
我病得很厉害

听到了,我在尖叫
你现在正在注意它
听到了,我在尖叫
你在这声音下颤抖

你沉入我的衣服
这次入侵
让我觉得
无价值,无望,病态

我病得很厉害
被我生活的地方感染
让我在没有这个的情况下生活
空虚的幸福
自私
我如此,我如此病态

我病得很厉害
被我生活的地方感染
让我在没有这个的情况下生活
空虚的幸福
自私
我如此(我如此)
我如此病态(我如此病态)
我如此(我如此)
我如此病态(我如此病态)

Trivia about the song I'm So Sick by Flyleaf

On which albums was the song “I'm So Sick” released by Flyleaf?
Flyleaf released the song on the albums “Flyleaf - EP” in 2004, “Flyleaf” in 2005, and “Rolling Stone Acoustic - EP” in 2006.
Who composed the song “I'm So Sick” by Flyleaf?
The song “I'm So Sick” by Flyleaf was composed by Howard Benson, Sameer Bhattacharya, James Culpepper, Jared Hartmann, Lacey Nicole Mosley, Pat Seals.

Most popular songs of Flyleaf

Other artists of Rock'n'roll