supernova
Britanny Foushee, Dylan Texiera, Michael E Neil, Robert Clark Bisel, Walter Williams
Yeah, oh, yeah
Yeah
Supernova high like glitter in the sky
I'm faded out my mind
Let's make a memory
Running through my mind
I think you may be my type
Or you could be cyanide
But I'll never leave
I'ma let it play out
Maybe we can hang out
You got everything I need
I done let this drink orbit
Now I got a taste for it
I'ma wipe the whole plate clean
I been keeping myself icy
Never seen nobody I need
My squad got the blicky, don't squeeze
'Cause my niggas don't play about me
Supernova high like glitter in the sky
I'm faded out my mind
Let's make a memory
Running through my mind
I think you may be my type
Or you could be cyanide
But I'll never leave
Running like Nike, we picking up speed
Southside in a flash, two door squeaky clean
I'm with all the money, I'm a money tree
I don't chase nobody I just plant my feet
And they come to me (no), they run to me
Like a blitz, didn't make the team
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Supernova high like glitter in the sky
I'm faded out my mind
Let's make a memory
Running through my mind
I think you may be my type
Or you could be cyanide
But I'll never leave
Yeah, oh, yeah
Sim, oh, sim
Yeah
Sim
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta como brilho no céu
I'm faded out my mind
Eu estou fora de mim
Let's make a memory
Vamos fazer uma memória
Running through my mind
Correndo pela minha mente
I think you may be my type
Eu acho que você pode ser meu tipo
Or you could be cyanide
Ou você pode ser cianeto
But I'll never leave
Mas eu nunca partirei
I'ma let it play out
Eu vou deixar isso acontecer
Maybe we can hang out
Talvez possamos sair
You got everything I need
Você tem tudo que eu preciso
I done let this drink orbit
Eu deixei essa bebida orbitar
Now I got a taste for it
Agora eu tenho um gosto por isso
I'ma wipe the whole plate clean
Vou limpar todo o prato
I been keeping myself icy
Eu tenho me mantido gelado
Never seen nobody I need
Nunca vi ninguém que eu preciso
My squad got the blicky, don't squeeze
Meu esquadrão pegou a pistola, não aperte
'Cause my niggas don't play about me
Porque meus manos não brincam quando se trata de mim
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta como brilho no céu
I'm faded out my mind
Eu estou fora de mim
Let's make a memory
Vamos fazer uma memória
Running through my mind
Correndo pela minha mente
I think you may be my type
Eu acho que você pode ser meu tipo
Or you could be cyanide
Ou você pode ser cianeto
But I'll never leave
Mas eu nunca partirei
Running like Nike, we picking up speed
Correndo como a Nike, estamos ganhando velocidade
Southside in a flash, two door squeaky clean
No lado sul em um flash, duas portas completamente limpas
I'm with all the money, I'm a money tree
Estou com todo o dinheiro, sou uma árvore de dinheiro
I don't chase nobody I just plant my feet
Eu não vou atrás de ninguém, apenas planto meus pés
And they come to me (no), they run to me
E eles vêm até mim (não), eles correm para mim
Like a blitz, didn't make the team
Como uma blitz, não entrou no time
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Estou fazendo hits, pisque e posso roubar sua puta
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
Fumando naquela merda fedorenta, talvez apareça em uma nova nave espacial
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Eu sou a supernova dele, então ele disparou meu colar
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta como brilho no céu
I'm faded out my mind
Eu estou fora de mim
Let's make a memory
Vamos fazer uma memória
Running through my mind
Correndo pela minha mente
I think you may be my type
Eu acho que você pode ser meu tipo
Or you could be cyanide
Ou você pode ser cianeto
But I'll never leave
Mas eu nunca partirei
Yeah, oh, yeah
Sí, oh, sí
Yeah
Sí
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, alto como el brillo en el cielo
I'm faded out my mind
Estoy fuera de mi mente
Let's make a memory
Vamos a crear un recuerdo
Running through my mind
Corriendo por mi mente
I think you may be my type
Creo que podrías ser mi tipo
Or you could be cyanide
O podrías ser cianuro
But I'll never leave
Pero nunca me iré
I'ma let it play out
Voy a dejar que siga
Maybe we can hang out
Tal vez podamos salir juntos
You got everything I need
Tienes todo lo que necesito
I done let this drink orbit
He dejado que esta bebida orbite
Now I got a taste for it
Ahora tengo un gusto por ella
I'ma wipe the whole plate clean
Voy a limpiar todo el plato
I been keeping myself icy
He estado manteniéndome helado
Never seen nobody I need
Nunca he visto a nadie que necesite
My squad got the blicky, don't squeeze
Mi equipo tiene el blicky, no aprietes el gatillo
'Cause my niggas don't play about me
Porque mis niggas no juegan conmigo
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, alto como el brillo en el cielo
I'm faded out my mind
Estoy fuera de mi mente
Let's make a memory
Vamos a crear un recuerdo
Running through my mind
Corriendo por mi mente
I think you may be my type
Creo que podrías ser mi tipo
Or you could be cyanide
O podrías ser cianuro
But I'll never leave
Pero nunca me iré
Running like Nike, we picking up speed
Corriendo como Nike, estamos ganando velocidad
Southside in a flash, two door squeaky clean
En el sur, en un abrir y cerrar de ojos, dos puertas impecables
I'm with all the money, I'm a money tree
Tengo todo el dinero, soy un árbol de dinero
I don't chase nobody I just plant my feet
No persigo a nadie, solo planto mis pies
And they come to me (no), they run to me
Y ellos vienen a mí (no), corren hacia mí
Like a blitz, didn't make the team
Como un blitz, no pasaron al equipo
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Estoy haciendo éxitos, parpadea y podría robarte a tu chica
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
Fumando esa mierda apestosa, podría llegar en una nueva nave espacial
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Soy su supernova, así que él disparó una estrella a mi collar
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, alto como el brillo en el cielo
I'm faded out my mind
Estoy fuera de mi mente
Let's make a memory
Vamos a crear un recuerdo
Running through my mind
Corriendo por mi mente
I think you may be my type
Creo que podrías ser mi tipo
Or you could be cyanide
O podrías ser cianuro
But I'll never leave
Pero nunca me iré
Yeah, oh, yeah
Ouais, oh, ouais
Yeah
Ouais
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, tout là-haut comme des paillettes dans le ciel
I'm faded out my mind
Je suis en train de perdre la tête
Let's make a memory
Créons un souvenir
Running through my mind
Qui me traversera la tête
I think you may be my type
Je pense que tu es mon type
Or you could be cyanide
Ou tu pourrais être du cyanure
But I'll never leave
Mais je ne partirai jamais
I'ma let it play out
Je vais laisser faire
Maybe we can hang out
Peut-être qu'on pourrait trainer
You got everything I need
Tu as tout ce dont j'ai besoin
I done let this drink orbit
J'ai laissé cette boisson s'écouler
Now I got a taste for it
Maintenant j'y ai prit goût
I'ma wipe the whole plate clean
Je vais nettoyer l'ardoise
I been keeping myself icy
Je vais rester icy
Never seen nobody I need
Je n'ai jamais vu personne dont j'ai besoin
My squad got the blicky, don't squeeze
Mon squad a le fer, ne me pousse pas
'Cause my niggas don't play about me
Car mes négros ne jouent pas
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, tout là-haut comme des paillettes dans le ciel
I'm faded out my mind
Je suis en train de perdre la tête
Let's make a memory
Créons un souvenir
Running through my mind
Qui me traversera la tête
I think you may be my type
Je pense que tu es mon type
Or you could be cyanide
Ou tu pourrais être du cyanure
But I'll never leave
Mais je ne partirai jamais
Running like Nike, we picking up speed
On court comme Nike, on prend de la vitesse
Southside in a flash, two door squeaky clean
Southside dans un flash, deux portes grincent
I'm with all the money, I'm a money tree
Je suis où l'argent se trouve, je suis un arbre à argent
I don't chase nobody I just plant my feet
Je ne cours après personne, je plante racine
And they come to me (no), they run to me
Et ils viennent vers moi (non) ils courent vers moi
Like a blitz, didn't make the team
Comme un blitz, il n'a pas rejoint l'équipe
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Je fais des hits, cligne et je pourrais voler ta salope
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
Fumant cette merde, on pourrait débarquer dans un nouveau vaisseau
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Je suis sa supernova alors il a mis des étoiles filantes sur mon pendentif
Supernova high like glitter in the sky
Supernova, tout là-haut comme des paillettes dans le ciel
I'm faded out my mind
Je suis en train de perdre la tête
Let's make a memory
Créons un souvenir
Running through my mind
Qui me traversera la tête
I think you may be my type
Je pense que tu es mon type
Or you could be cyanide
Ou tu pourrais être du cyanure
But I'll never leave
Mais je ne partirai jamais
Yeah, oh, yeah
Ja, oh, ja
Yeah
Ja
Supernova high like glitter in the sky
Supernova hoch wie Glitter am Himmel
I'm faded out my mind
Ich verliere meinen Verstand
Let's make a memory
Lass uns eine Erinnerung schaffen
Running through my mind
Läuft durch meinen Kopf
I think you may be my type
Ich denke, du könntest mein Typ sein
Or you could be cyanide
Oder du könntest Zyanid sein
But I'll never leave
Aber ich werde dich nie verlassen
I'ma let it play out
Ich werde es ausklingen lassen
Maybe we can hang out
Vielleicht können wir abhängen
You got everything I need
Du hast alles, was ich brauche
I done let this drink orbit
Ich habe diesen Drink kreisen lassen
Now I got a taste for it
Jetzt bin ich auf den Geschmack gekommen
I'ma wipe the whole plate clean
Ich werde den ganzen Teller abwischen
I been keeping myself icy
Ich habe mich selbst eisig gehalten
Never seen nobody I need
Habe nie jemanden gesehen, den ich brauche
My squad got the blicky, don't squeeze
Mein Team hat den Blicky, nicht quetschen
'Cause my niggas don't play about me
Weil meine Niggas nicht über mich herziehen
Supernova high like glitter in the sky
Supernova hoch wie Glitter am Himmel
I'm faded out my mind
Ich verliere meinen Verstand
Let's make a memory
Lass uns eine Erinnerung schaffen
Running through my mind
Läuft durch meinen Kopf
I think you may be my type
Ich denke, du könntest mein Typ sein
Or you could be cyanide
Oder du könntest Zyanid sein
But I'll never leave
Aber ich werde dich nie verlassen
Running like Nike, we picking up speed
Laufen wie Nike, wir nehmen Fahrt auf
Southside in a flash, two door squeaky clean
Die Southside im Handumdrehen, zweitürig und blitzsauber
I'm with all the money, I'm a money tree
Ich bin mit all dem Geld, ich bin ein Geldbaum
I don't chase nobody I just plant my feet
Ich jage niemandem hinterher, ich setze einfach meine Füße auf
And they come to me (no), they run to me
Und sie kommen zu mir (nein), sie rennen zu mir
Like a blitz, didn't make the team
Wie ein Blitz, hab's nicht ins Team geschafft
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Ich schlage zu, blinzle und ich könnte dir deine Schlampe wegnehmen
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
Rauchen das stinkige Gras, könnte in einem neuen Raumschiff auftauchen
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Ich bin seine Supernova, also hat er meine Halskette mit einer Sternschnuppe versehen
Supernova high like glitter in the sky
Supernova hoch wie Glitter am Himmel
I'm faded out my mind
Ich verliere meinen Verstand
Let's make a memory
Lass uns eine Erinnerung schaffen
Running through my mind
Läuft durch meinen Kopf
I think you may be my type
Ich denke, du könntest mein Typ sein
Or you could be cyanide
Oder du könntest Zyanid sein
But I'll never leave
Aber ich werde dich nie verlassen
Yeah, oh, yeah
Sì, oh, sì
Yeah
Sì
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta come lustrini nel cielo
I'm faded out my mind
Sono annebbiata nella mia mente
Let's make a memory
Facciamo un ricordo
Running through my mind
Che corre nella mia testa
I think you may be my type
Penso che tu possa essere il mio tipo
Or you could be cyanide
O potresti essere cianuro
But I'll never leave
Ma non ti lascerò mai
I'ma let it play out
Lascio che tutto si svolga
Maybe we can hang out
Forse possiamo uscire insieme
You got everything I need
Hai tutto quello di cui ho bisogno
I done let this drink orbit
Ho lasciato che questo drink orbitasse
Now I got a taste for it
Ora ci ho preso gusto
I'ma wipe the whole plate clean
Pulirò tutto il piatto
I been keeping myself icy
Mi sono tenuta sempre fresca come il ghiaccio
Never seen nobody I need
Non ho mai visto nessuno di cui abbia bisogno
My squad got the blicky, don't squeeze
La mia squadra ha la pistola, non premere il grilletto
'Cause my niggas don't play about me
Perché i miei amici non scherzano su di me
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta come lustrini nel cielo
I'm faded out my mind
Sono annebbiata nella mia mente
Let's make a memory
Facciamo un ricordo
Running through my mind
Che corre nella mia testa
I think you may be my type
Penso che tu possa essere il mio tipo
Or you could be cyanide
O potresti essere cianuro
But I'll never leave
Ma non ti lascerò mai
Running like Nike, we picking up speed
Corro come Nike, prendiamo velocità
Southside in a flash, two door squeaky clean
Sulla Southside in un lampo, la due porte è scintillante
I'm with all the money, I'm a money tree
Ho tutto il denaro, sono un albero del denaro
I don't chase nobody I just plant my feet
Non rincorro nessuno, pianto i miei piedi
And they come to me (no), they run to me
E loro vengono da me (no), corrono da me
Like a blitz, didn't make the team
Come un blitz, non fanno parte della squadra
I'm making hits, blink and I might take your bitch
Faccio colpi, sbattendo le ciglia e potrei portarmi via la tua ragazza
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
Fumo quella roba puzzolente, potrei arrivare con una nuova navicella
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
Sono la sua supernova così mi ha sparato una stella sulla collana
Supernova high like glitter in the sky
Supernova alta come lustrini nel cielo
I'm faded out my mind
Sono annebbiata nella mia mente
Let's make a memory
Facciamo un ricordo
Running through my mind
Che corre nella mia testa
I think you may be my type
Penso che tu possa essere il mio tipo
Or you could be cyanide
O potresti essere cianuro
But I'll never leave
Ma non ti lascerò mai
Yeah, oh, yeah
Yeah, oh, yeah
Yeah
Yeah
Supernova high like glitter in the sky
超新星のように高く空に輝く
I'm faded out my mind
私の心は薄れていく
Let's make a memory
思い出を作りましょ
Running through my mind
頭の中を駆け巡る
I think you may be my type
あなたは私のタイプかも
Or you could be cyanide
それか青酸塩だったりして
But I'll never leave
でも私は決して去らないわ
I'ma let it play out
最後まで演じるわ
Maybe we can hang out
どこかに一緒に出かけてもいいのよ
You got everything I need
あなたは私が必要とするすべてを持ってる
I done let this drink orbit
私はこの飲み物が回ってくるのはもうたくさん
Now I got a taste for it
今は味がわかって
I'ma wipe the whole plate clean
食器ををきれいに拭き取るの
I been keeping myself icy
自分を宝石で着飾ってきたの
Never seen nobody I need
本当に必要な人を見つけたことがないわ
My squad got the blicky, don't squeeze
私たちのチームはピストルを持ってるわ、引き金は引いちゃダメよ
'Cause my niggas don't play about me
だって私の仲間は本気だから
Supernova high like glitter in the sky
超新星のように高く空に輝く
I'm faded out my mind
私の心は薄れていく
Let's make a memory
思い出を作りましょ
Running through my mind
頭の中を駆け巡る
I think you may be my type
あなたは私のタイプかも
Or you could be cyanide
それか青酸塩だったりして
But I'll never leave
でも私は決して去らないわ
Running like Nike, we picking up speed
Nikeのように走って、速度を上げる
Southside in a flash, two door squeaky clean
南部側を閃光のように、2枚戸はいい音で軋む
I'm with all the money, I'm a money tree
私はお金持ち、私はお金のなる木
I don't chase nobody I just plant my feet
私は誰も追いかけない、ただ足を踏んばるだけ
And they come to me (no), they run to me
奴らは私に来るの（ダメよ）、駆け寄ってくるの
Like a blitz, didn't make the team
まるで稲妻のように、チームにならなかった
I'm making hits, blink and I might take your bitch
ヒット曲を作ってるわ、瞬きであなたのビッチを奪うかも
Smoking on that stanky shit, might pull up in a new spaceship
その臭いがするものを吸っている、新しい宇宙船に乗り込んでくるかもしれない
I'm his supernova so he shooting star'd my necklace
彼は私の超新星だから、私のネックレスを流れ星のように輝かせるの
Supernova high like glitter in the sky
超新星のように高く空に輝く
I'm faded out my mind
私の心は薄れていく
Let's make a memory
思い出を作りましょ
Running through my mind
頭の中を駆け巡る
I think you may be my type
あなたは私のタイプかも
Or you could be cyanide
それか青酸塩だったりして
But I'll never leave
でも私は決して去らないわ