Cheating on You

ALEXANDER PAUL KAPRANOS HUNTLEY, NICHOLAS JOHN MCCARTHY, PAUL ROBERT THOMPSON, ROBERT HARDY

Lyrics Translation

Goodbye girl, because I'm lonely
Goodbye girl, it isn't over
Goodbye girl, because it's only love
Goodbye girl, you know you own me
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Goodbye girl, you know it's only love

I'm cheating on you, yeah
I'm cheating on you, yeah
I'm cheating on you, yeah
You're cheating on me

Goodbye girl, you are are the only one
Goodbye girl, although you own me
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Goodbye girl, well, if you're lonely
Goodbye girl, why don't you join me?
Goodbye girl, you know it's only love

I'm cheating on you, yeah
I'm cheating on you, yeah
I'm cheating on you, yeah
You're cheating on me

Oh, watch out, watch out
I'm cheating on you

Goodbye girl
Goodbye girl
Goodbye girl
Goodbye girl

Goodbye girl, because I'm lonely
Adeus garota, porque estou sozinho
Goodbye girl, it isn't over
Adeus garota, não acabou
Goodbye girl, because it's only love
Adeus garota, porque é apenas amor
Goodbye girl, you know you own me
Adeus garota, você sabe que me possui
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Adeus garota, sim, eu sou um perdedor
Goodbye girl, you know it's only love
Adeus garota, você sabe que é apenas amor
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
You're cheating on me
Você está me traindo
Goodbye girl, you are are the only one
Adeus garota, você é a única
Goodbye girl, although you own me
Adeus garota, embora você me possua
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Adeus garota, você só me deve amor, sim
Goodbye girl, well, if you're lonely
Adeus garota, bem, se você está sozinha
Goodbye girl, why don't you join me?
Adeus garota, por que você não se junta a mim?
Goodbye girl, you know it's only love
Adeus garota, você sabe que é apenas amor
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
I'm cheating on you, yeah
Estou te traindo, sim
You're cheating on me
Você está me traindo
Oh, watch out, watch out
Oh, cuidado, cuidado
I'm cheating on you
Estou te traindo
Goodbye girl
Adeus garota
Goodbye girl
Adeus garota
Goodbye girl
Adeus garota
Goodbye girl
Adeus garota
Goodbye girl, because I'm lonely
Adiós chica, porque estoy solo
Goodbye girl, it isn't over
Adiós chica, no ha terminado
Goodbye girl, because it's only love
Adiós chica, porque solo es amor
Goodbye girl, you know you own me
Adiós chica, sabes que me perteneces
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Adiós chica, sí, soy un perdedor
Goodbye girl, you know it's only love
Adiós chica, sabes que solo es amor
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
You're cheating on me
Me estás engañando a mí
Goodbye girl, you are are the only one
Adiós chica, eres la única
Goodbye girl, although you own me
Adiós chica, aunque me perteneces
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Adiós chica, solo me debes amor, sí
Goodbye girl, well, if you're lonely
Adiós chica, bueno, si estás sola
Goodbye girl, why don't you join me?
Adiós chica, ¿por qué no te unes a mí?
Goodbye girl, you know it's only love
Adiós chica, sabes que solo es amor
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
I'm cheating on you, yeah
Te estoy engañando, sí
You're cheating on me
Me estás engañando a mí
Oh, watch out, watch out
Oh, cuidado, cuidado
I'm cheating on you
Te estoy engañando
Goodbye girl
Adiós chica
Goodbye girl
Adiós chica
Goodbye girl
Adiós chica
Goodbye girl
Adiós chica
Goodbye girl, because I'm lonely
Au revoir fille, parce que je suis seul
Goodbye girl, it isn't over
Au revoir fille, ce n'est pas fini
Goodbye girl, because it's only love
Au revoir fille, parce que c'est seulement l'amour
Goodbye girl, you know you own me
Au revoir fille, tu sais que tu me possèdes
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Au revoir fille, oui, je suis un perdant
Goodbye girl, you know it's only love
Au revoir fille, tu sais que c'est seulement l'amour
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
You're cheating on me
Tu me trompes
Goodbye girl, you are are the only one
Au revoir fille, tu es la seule
Goodbye girl, although you own me
Au revoir fille, bien que tu me possèdes
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Au revoir fille, tu ne me dois que de l'amour, ouais
Goodbye girl, well, if you're lonely
Au revoir fille, bien, si tu es seule
Goodbye girl, why don't you join me?
Au revoir fille, pourquoi ne me rejoins-tu pas?
Goodbye girl, you know it's only love
Au revoir fille, tu sais que c'est seulement l'amour
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
I'm cheating on you, yeah
Je te trompe, ouais
You're cheating on me
Tu me trompes
Oh, watch out, watch out
Oh, attention, attention
I'm cheating on you
Je te trompe
Goodbye girl
Au revoir fille
Goodbye girl
Au revoir fille
Goodbye girl
Au revoir fille
Goodbye girl
Au revoir fille
Goodbye girl, because I'm lonely
Auf Wiedersehen Mädchen, denn ich bin einsam
Goodbye girl, it isn't over
Auf Wiedersehen Mädchen, es ist noch nicht vorbei
Goodbye girl, because it's only love
Auf Wiedersehen Mädchen, denn es ist nur Liebe
Goodbye girl, you know you own me
Auf Wiedersehen Mädchen, du weißt, du besitzt mich
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Auf Wiedersehen Mädchen, ja, ich bin ein Verlierer
Goodbye girl, you know it's only love
Auf Wiedersehen Mädchen, du weißt, es ist nur Liebe
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
You're cheating on me
Du betrügst mich
Goodbye girl, you are are the only one
Auf Wiedersehen Mädchen, du bist die Einzige
Goodbye girl, although you own me
Auf Wiedersehen Mädchen, obwohl du mich besitzt
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Auf Wiedersehen Mädchen, du schuldest mir nur Liebe, ja
Goodbye girl, well, if you're lonely
Auf Wiedersehen Mädchen, nun, wenn du einsam bist
Goodbye girl, why don't you join me?
Auf Wiedersehen Mädchen, warum kommst du nicht zu mir?
Goodbye girl, you know it's only love
Auf Wiedersehen Mädchen, du weißt, es ist nur Liebe
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
I'm cheating on you, yeah
Ich betrüge dich, ja
You're cheating on me
Du betrügst mich
Oh, watch out, watch out
Oh, pass auf, pass auf
I'm cheating on you
Ich betrüge dich
Goodbye girl
Auf Wiedersehen Mädchen
Goodbye girl
Auf Wiedersehen Mädchen
Goodbye girl
Auf Wiedersehen Mädchen
Goodbye girl
Auf Wiedersehen Mädchen
Goodbye girl, because I'm lonely
Addio ragazza, perché sono solo
Goodbye girl, it isn't over
Addio ragazza, non è finita
Goodbye girl, because it's only love
Addio ragazza, perché è solo amore
Goodbye girl, you know you own me
Addio ragazza, sai che mi possiedi
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Addio ragazza, sì, sono un perdente
Goodbye girl, you know it's only love
Addio ragazza, sai che è solo amore
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
You're cheating on me
Stai tradendo me
Goodbye girl, you are are the only one
Addio ragazza, sei l'unica
Goodbye girl, although you own me
Addio ragazza, anche se mi possiedi
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Addio ragazza, mi devi solo amore, sì
Goodbye girl, well, if you're lonely
Addio ragazza, beh, se sei sola
Goodbye girl, why don't you join me?
Addio ragazza, perché non mi raggiungi?
Goodbye girl, you know it's only love
Addio ragazza, sai che è solo amore
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
I'm cheating on you, yeah
Ti sto tradendo, sì
You're cheating on me
Stai tradendo me
Oh, watch out, watch out
Oh, attenta, attenta
I'm cheating on you
Ti sto tradendo
Goodbye girl
Addio ragazza
Goodbye girl
Addio ragazza
Goodbye girl
Addio ragazza
Goodbye girl
Addio ragazza
Goodbye girl, because I'm lonely
Selamat tinggal gadis, karena aku merasa kesepian
Goodbye girl, it isn't over
Selamat tinggal gadis, ini belum berakhir
Goodbye girl, because it's only love
Selamat tinggal gadis, karena ini hanya cinta
Goodbye girl, you know you own me
Selamat tinggal gadis, kau tahu kau memiliki aku
Goodbye girl, yes, I'm a loser
Selamat tinggal gadis, ya, aku seorang pecundang
Goodbye girl, you know it's only love
Selamat tinggal gadis, kau tahu ini hanya cinta
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
You're cheating on me
Kau selingkuh dariku
Goodbye girl, you are are the only one
Selamat tinggal gadis, kau adalah satu-satunya
Goodbye girl, although you own me
Selamat tinggal gadis, meskipun kau memiliki aku
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
Selamat tinggal gadis, kau hanya berhutang cinta padaku, ya
Goodbye girl, well, if you're lonely
Selamat tinggal gadis, baiklah, jika kau merasa kesepian
Goodbye girl, why don't you join me?
Selamat tinggal gadis, mengapa tidak kau bergabung denganku?
Goodbye girl, you know it's only love
Selamat tinggal gadis, kau tahu ini hanya cinta
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
I'm cheating on you, yeah
Aku selingkuh darimu, ya
You're cheating on me
Kau selingkuh dariku
Oh, watch out, watch out
Oh, hati-hati, hati-hati
I'm cheating on you
Aku selingkuh darimu
Goodbye girl
Selamat tinggal gadis
Goodbye girl
Selamat tinggal gadis
Goodbye girl
Selamat tinggal gadis
Goodbye girl
Selamat tinggal gadis
Goodbye girl, because I'm lonely
ลาก่อนสาว, เพราะฉันเหงา
Goodbye girl, it isn't over
ลาก่อนสาว, มันยังไม่จบ
Goodbye girl, because it's only love
ลาก่อนสาว, เพราะมันเพียงแค่ความรัก
Goodbye girl, you know you own me
ลาก่อนสาว, คุณรู้ว่าคุณเป็นเจ้าของฉัน
Goodbye girl, yes, I'm a loser
ลาก่อนสาว, ใช่, ฉันเป็นคนแพ้
Goodbye girl, you know it's only love
ลาก่อนสาว, คุณรู้ว่ามันเพียงแค่ความรัก
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
You're cheating on me
คุณกำลังโกงฉัน
Goodbye girl, you are are the only one
ลาก่อนสาว, คุณคือคนเดียว
Goodbye girl, although you own me
ลาก่อนสาว, แม้ว่าคุณจะเป็นเจ้าของฉัน
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
ลาก่อนสาว, คุณเพียงแค่ครอบครองฉันด้วยความรัก, ใช่
Goodbye girl, well, if you're lonely
ลาก่อนสาว, ถ้าคุณเหงา
Goodbye girl, why don't you join me?
ลาก่อนสาว, ทำไมคุณไม่มาร่วมกับฉัน?
Goodbye girl, you know it's only love
ลาก่อนสาว, คุณรู้ว่ามันเพียงแค่ความรัก
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
I'm cheating on you, yeah
ฉันกำลังโกงคุณ, ใช่
You're cheating on me
คุณกำลังโกงฉัน
Oh, watch out, watch out
โอ้, ระวัง, ระวัง
I'm cheating on you
ฉันกำลังโกงคุณ
Goodbye girl
ลาก่อนสาว
Goodbye girl
ลาก่อนสาว
Goodbye girl
ลาก่อนสาว
Goodbye girl
ลาก่อนสาว
Goodbye girl, because I'm lonely
再见女孩,因为我孤独
Goodbye girl, it isn't over
再见女孩,这并未结束
Goodbye girl, because it's only love
再见女孩,因为这只是爱
Goodbye girl, you know you own me
再见女孩,你知道你拥有我
Goodbye girl, yes, I'm a loser
再见女孩,是的,我是个失败者
Goodbye girl, you know it's only love
再见女孩,你知道这只是爱
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
You're cheating on me
你在欺骗我
Goodbye girl, you are are the only one
再见女孩,你是唯一的
Goodbye girl, although you own me
再见女孩,虽然你拥有我
Goodbye girl, you only owe me love, yeah
再见女孩,你只欠我爱,是的
Goodbye girl, well, if you're lonely
再见女孩,好吧,如果你孤独
Goodbye girl, why don't you join me?
再见女孩,为什么不加入我?
Goodbye girl, you know it's only love
再见女孩,你知道这只是爱
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
I'm cheating on you, yeah
我在欺骗你,是的
You're cheating on me
你在欺骗我
Oh, watch out, watch out
哦,小心,小心
I'm cheating on you
我在欺骗你
Goodbye girl
再见女孩
Goodbye girl
再见女孩
Goodbye girl
再见女孩
Goodbye girl
再见女孩

Trivia about the song Cheating on You by Franz Ferdinand

On which albums was the song “Cheating on You” released by Franz Ferdinand?
Franz Ferdinand released the song on the albums “Live 2003” in 2003 and “Franz Ferdinand” in 2004.
Who composed the song “Cheating on You” by Franz Ferdinand?
The song “Cheating on You” by Franz Ferdinand was composed by ALEXANDER PAUL KAPRANOS HUNTLEY, NICHOLAS JOHN MCCARTHY, PAUL ROBERT THOMPSON, ROBERT HARDY.

Most popular songs of Franz Ferdinand

Other artists of Rock'n'roll