Lazy Boy

Alexander Paul Kapranos, Julian Victor Corrie, Paul Robert Thomson, Robert Hardy

Lyrics Translation

I'm a lazy boy

I'm a lazy boy
I'm a lazy boy
Never gettin' up in time, I enjoy
Being a lazy boy
Lying in your bed
Thinking of how a lazy boy loves you

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

I'm a lazy boy
I'm a lazy boy
Always be a lazy boy
I'm a lazy boy
Yes, a lazy boy
Lazy in the evening boy
And the lazy boy loves you

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!

Am I gonna get up? Uh
Am I gonna get up, get up?
Never!
Never!
Never!
Never!

I'm a lazy boy
I'm a lazy boy
Always be a lazy boy
I'm a lazy boy
Yes, a lazy boy
Lazy in the morning boy

I'm a lazy boy
I'm a lazy boy
Such a lazy, lazy, boy
I'm a lazy boy
Yes, a lazy boy
Lazy in the evening boy
I'm a lazy boy
What a lazy boy
Yes, he is a lazy boy
And the loves you

I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Never gettin' up in time, I enjoy
Nunca me levantando a tempo, eu gosto
Being a lazy boy
De ser um menino preguiçoso
Lying in your bed
Deitado na sua cama
Thinking of how a lazy boy loves you
Pensando em como um menino preguiçoso te ama
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Always be a lazy boy
Sempre serei um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Yes, a lazy boy
Sim, um menino preguiçoso
Lazy in the evening boy
Preguiçoso à noite
And the lazy boy loves you
E o menino preguiçoso te ama
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Am I gonna get up? Uh
Eu vou me levantar? Uh
Am I gonna get up, get up?
Eu vou me levantar, levantar?
Never!
Nunca!
Never!
Nunca!
Never!
Nunca!
Never!
Nunca!
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Always be a lazy boy
Sempre serei um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Yes, a lazy boy
Sim, um menino preguiçoso
Lazy in the morning boy
Preguiçoso pela manhã
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Such a lazy, lazy, boy
Tão preguiçoso, preguiçoso, menino
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
Yes, a lazy boy
Sim, um menino preguiçoso
Lazy in the evening boy
Preguiçoso à noite
I'm a lazy boy
Eu sou um menino preguiçoso
What a lazy boy
Que menino preguiçoso
Yes, he is a lazy boy
Sim, ele é um menino preguiçoso
And the loves you
E ele te ama
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Never gettin' up in time, I enjoy
Nunca me levanto a tiempo, disfruto
Being a lazy boy
Siendo un chico perezoso
Lying in your bed
Tumbado en tu cama
Thinking of how a lazy boy loves you
Pensando en cómo un chico perezoso te ama
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Always be a lazy boy
Siempre seré un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Yes, a lazy boy
Sí, un chico perezoso
Lazy in the evening boy
Perezoso por la tarde chico
And the lazy boy loves you
Y el chico perezoso te ama
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Am I gonna get up? Uh
¿Voy a levantarme? Uh
Am I gonna get up, get up?
¿Voy a levantarme, levantarme?
Never!
¡Nunca!
Never!
¡Nunca!
Never!
¡Nunca!
Never!
¡Nunca!
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Always be a lazy boy
Siempre seré un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Yes, a lazy boy
Sí, un chico perezoso
Lazy in the morning boy
Perezoso por la mañana chico
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Such a lazy, lazy, boy
Un chico tan, tan perezoso
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
Yes, a lazy boy
Sí, un chico perezoso
Lazy in the evening boy
Perezoso por la tarde chico
I'm a lazy boy
Soy un chico perezoso
What a lazy boy
Qué chico tan perezoso
Yes, he is a lazy boy
Sí, él es un chico perezoso
And the loves you
Y te ama
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Never gettin' up in time, I enjoy
Ne me levant jamais à temps, j'apprécie
Being a lazy boy
D'être un garçon paresseux
Lying in your bed
Allongé dans ton lit
Thinking of how a lazy boy loves you
Pensant à comment un garçon paresseux t'aime
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Always be a lazy boy
Je serai toujours un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Yes, a lazy boy
Oui, un garçon paresseux
Lazy in the evening boy
Paresseux le soir
And the lazy boy loves you
Et le garçon paresseux t'aime
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Am I gonna get up? Uh
Vais-je me lever? Uh
Am I gonna get up, get up?
Vais-je me lever, me lever?
Never!
Jamais!
Never!
Jamais!
Never!
Jamais!
Never!
Jamais!
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Always be a lazy boy
Je serai toujours un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Yes, a lazy boy
Oui, un garçon paresseux
Lazy in the morning boy
Paresseux le matin
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Such a lazy, lazy, boy
Un tel garçon paresseux, paresseux
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
Yes, a lazy boy
Oui, un garçon paresseux
Lazy in the evening boy
Paresseux le soir
I'm a lazy boy
Je suis un garçon paresseux
What a lazy boy
Quel garçon paresseux
Yes, he is a lazy boy
Oui, c'est un garçon paresseux
And the loves you
Et il t'aime
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Never gettin' up in time, I enjoy
Stehe nie rechtzeitig auf, das genieße ich
Being a lazy boy
Ein fauler Junge zu sein
Lying in your bed
In deinem Bett liegen
Thinking of how a lazy boy loves you
Denken, wie sehr ein fauler Junge dich liebt
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Always be a lazy boy
Werde immer ein fauler Junge sein
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Yes, a lazy boy
Ja, ein fauler Junge
Lazy in the evening boy
Faul am Abend, Junge
And the lazy boy loves you
Und der faule Junge liebt dich
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Am I gonna get up? Uh
Werde ich aufstehen? Äh
Am I gonna get up, get up?
Werde ich aufstehen, aufstehen?
Never!
Nie!
Never!
Nie!
Never!
Nie!
Never!
Nie!
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Always be a lazy boy
Werde immer ein fauler Junge sein
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Yes, a lazy boy
Ja, ein fauler Junge
Lazy in the morning boy
Faul am Morgen, Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Such a lazy, lazy, boy
So ein fauler, fauler Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
Yes, a lazy boy
Ja, ein fauler Junge
Lazy in the evening boy
Faul am Abend, Junge
I'm a lazy boy
Ich bin ein fauler Junge
What a lazy boy
Was für ein fauler Junge
Yes, he is a lazy boy
Ja, er ist ein fauler Junge
And the loves you
Und er liebt dich
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Never gettin' up in time, I enjoy
Non mi alzo mai in tempo, mi piace
Being a lazy boy
Essere un ragazzo pigro
Lying in your bed
Sdraiato nel tuo letto
Thinking of how a lazy boy loves you
Pensando a come un ragazzo pigro ti ama
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Always be a lazy boy
Sarò sempre un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Yes, a lazy boy
Sì, un ragazzo pigro
Lazy in the evening boy
Pigro la sera ragazzo
And the lazy boy loves you
E il ragazzo pigro ti ama
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Am I gonna get up? Uh
Mi alzerò? Uh
Am I gonna get up, get up?
Mi alzerò, mi alzerò?
Never!
Mai!
Never!
Mai!
Never!
Mai!
Never!
Mai!
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Always be a lazy boy
Sarò sempre un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Yes, a lazy boy
Sì, un ragazzo pigro
Lazy in the morning boy
Pigro la mattina ragazzo
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Such a lazy, lazy, boy
Un ragazzo così pigro, pigro
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
Yes, a lazy boy
Sì, un ragazzo pigro
Lazy in the evening boy
Pigro la sera ragazzo
I'm a lazy boy
Sono un ragazzo pigro
What a lazy boy
Che ragazzo pigro
Yes, he is a lazy boy
Sì, è un ragazzo pigro
And the loves you
E ti ama

Trivia about the song Lazy Boy by Franz Ferdinand

When was the song “Lazy Boy” released by Franz Ferdinand?
The song Lazy Boy was released in 2018, on the album “Always Ascending”.
Who composed the song “Lazy Boy” by Franz Ferdinand?
The song “Lazy Boy” by Franz Ferdinand was composed by Alexander Paul Kapranos, Julian Victor Corrie, Paul Robert Thomson, Robert Hardy.

Most popular songs of Franz Ferdinand

Other artists of Rock'n'roll