Spéciale

Julien Schwarzer, Julien Aberi Moska

Lyrics Translation

Faut toujours plus d'espèces (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
On a quitté l'tieks (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)

T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Mathafuck (han)

Faut toujours plus d'espèces (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
On a quitté l'tieks (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)

Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)

Faut toujours plus d'espèces (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
On a quitté l'tieks (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Ouais, c'est spécial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)

Faut toujours plus d'espèces (han)
Always need more cash (yeah)
on a quitté l'tieks (bouh)
We left the hood (boo)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
They look for me when I'm not there (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
When I'm there, they check me out (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Take your share and then we leave (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
It's not just you I'm dealing with (money)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (my mother's life)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
On a quitté l'tieks (han)
We left the hood (yeah)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
They look for me when I'm not there (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (uh, uh)
T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
You recognized the S, La Peuf, I dreamed of it in my Golf 7 R (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
The tarots go up too much in the 'stup', I left, it costs me dear
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, since Chop, it costs me dear
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
Heading to Maison Margiela, the bitch there doesn't want to look at me
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
I was in the oven, what did I get myself into?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
In front of the judge, I'm not ready to confess
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Praise be to God, dangerous and talented, I end up on Netflix instead of being locked up
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
The snitches and traitors are buried, there's no one we leave on the hot seat (never)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Crime time midnight, now it's time, from 4000 to 13, we celebrate (poh)
Mathafuck (han)
Mathafuck (yeah)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Always need more cash (yeah)
on a quitté l'tieks (bouh)
We left the hood (boo)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
They look for me when I'm not there (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
When I'm there, they check me out
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Take your share and then we leave (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
It's not just you I'm dealing with (money)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (my mother's life)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
On a quitté l'tieks (han)
We left the hood (yeah)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
They look for me when I'm not there (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (uh, uh)
Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
It's going to make the headlines like a hundred kilos of shit
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Flow Pavarotti, Rolls Royce parked in the parking lot
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Knock, knock, it's a homejacking (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
If there's money to be made, I'm your guy
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
Three semi-automatics, puta full black like a gothic
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
It's La Peuf coming out of the chop, it's the S who puts the elastics ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
There are millions in the laptop, I go through the diplomatic way (yeah)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
One, one, one bullet has to serve me in the room, quiet
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)
Ten bars, it has to serve me, I have to catch it (poh, poh, poh, uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Always need more cash (yeah)
on a quitté l'tieks (bouh)
We left the hood (boo)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
They look for me when I'm not there (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
When I'm there, they check me out
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Take your share and then we leave (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
It's not just you I'm dealing with (money)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (my mother's life)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
On a quitté l'tieks (han)
We left the hood (yeah)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
They look for me when I'm not there (of course)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
My bro, it's special (yeah, it's weird)
Ouais, c'est spécial
Yeah, it's special
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequential gearbox, I'll be right there if it concerns me (uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Sempre precisamos de mais dinheiro (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
nós deixamos o gueto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
É quando eu não estou que me procuram (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
Quando estou aqui, eles me cumprimentam (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Pega a tua parte e depois nos separamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Não é só você que eu aguento (dinheiro)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (vida da minha mãe)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
On a quitté l'tieks (han)
Nós deixamos o gueto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
É quando eu não estou que me procuram (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (uh, uh)
T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
Você reconheceu o S, La Peuf, eu sonhei com isso no meu Golf 7 R (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
Os tarôs sobem muito no estúdio, eu deixei, está me custando caro
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, desde Chop, está me custando caro
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
Direção Maison Margiela, a vadia lá não quer me chupar
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
Eu estava no forno, em que me meti?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
Diante do juiz, eu não estou pronto para confessar
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Que Deus seja louvado, perigoso e talentoso, acabo na Netflix em vez de ser preso
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
Os delatores e traidores estão enterrados, não há ninguém que deixamos no banco dos réus (nunca)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Hora do crime meia-noite, agora é a hora, do 4000 ao 13, nós celebramos (poh)
Mathafuck (han)
Mathafuck (han)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Sempre precisamos de mais dinheiro (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
nós deixamos o gueto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
É quando eu não estou que me procuram (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Quando estou aqui, eles me cumprimentam
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Pega a tua parte e depois nos separamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Não é só você que eu aguento (dinheiro)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (vida da minha mãe)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
On a quitté l'tieks (han)
Nós deixamos o gueto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
É quando eu não estou que me procuram (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (uh, uh)
Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
Vai fazer manchete como cem quilos de merda
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Flow Pavarotti, Rolls Royce estacionada no estacionamento
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Toc, toc, é um assalto à casa (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
Se há dinheiro a ser feito, eu sou o teu cara
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
Três semi-automáticas, puta toda de preto como um gótico
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
É La Peuf que sai do chop, é o S que coloca os elásticos ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
Há milhões no laptop, eu passo pela via diplomática (han)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
Uma, uma, uma bala tem que me servir no quarto, tranquilo
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)
Dez barras, tem que me servir, tenho que pegá-la (poh, poh, poh, uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Sempre precisamos de mais dinheiro (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
nós deixamos o gueto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
É quando eu não estou que me procuram (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Quando estou aqui, eles me cumprimentam
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Pega a tua parte e depois nos separamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Não é só você que eu aguento (dinheiro)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (vida da minha mãe)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
On a quitté l'tieks (han)
Nós deixamos o gueto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
É quando eu não estou que me procuram (claro)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Meu irmão, é especial (sim, é estranho)
Ouais, c'est spécial
Sim, é especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caixa sequencial, chego logo se me diz respeito (uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Siempre se necesita más efectivo (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
hemos dejado el barrio (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es cuando no estoy que me buscan (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
Cuando estoy aquí, me saludan (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Toma tu parte y luego nos vamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
No eres el único que cobro (dinero)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (la vida de mi madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
On a quitté l'tieks (han)
Hemos dejado el barrio (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Es cuando no estoy que me buscan (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (uh, uh)
T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
Reconociste la S, La Peuf, soñé con ella en mi Golf 7 R (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
Los tarots suben demasiado en el estupefaciente, lo dejé, me cuesta caro
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, desde Chop, me cuesta caro
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
Dirección Maison Margiela, la chica allí no quiere buscarme
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
Estaba en el horno, ¿en qué me metí?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
Ante el juez, no estoy listo para confesar
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Alabado sea Dios, peligroso y talentoso, termino en Netflix en lugar de estar encarcelado
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
Los soplones y los traidores están enterrados, no hay nadie a quien dejamos en el banquillo (nunca)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Hora del crimen medianoche, ahora es la hora, del 4000 al 13, nosotros celebramos (poh)
Mathafuck (han)
Mathafuck (han)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Siempre se necesita más efectivo (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
hemos dejado el barrio (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es cuando no estoy que me buscan (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Cuando estoy aquí, me saludan
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Toma tu parte y luego nos vamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
No eres el único que cobro (dinero)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (la vida de mi madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
On a quitté l'tieks (han)
Hemos dejado el barrio (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Es cuando no estoy que me buscan (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (uh, uh)
Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
Va a ser la primera noticia como cien kilos de mierda
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Flow Pavarotti, Rolls Royce aparcado en el parking
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Toc, toc, es un robo a casa (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
Si hay dinero que hacer, soy tu tipo
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
Tres semi-automáticas, puta completamente negra como un gótico
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
Es La Peuf que sale de la tchop, es la S que pone las gomas ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
Hay millones en el portátil, paso por la vía diplomática (han)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
Una, una, una bala tiene que servirme en la habitación, tranquilo
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)
Diez barras, tiene que servirme, tengo que atraparla (poh, poh, poh, uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Siempre se necesita más efectivo (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
hemos dejado el barrio (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es cuando no estoy que me buscan (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Cuando estoy aquí, me saludan
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Toma tu parte y luego nos vamos (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
No eres el único que cobro (dinero)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (la vida de mi madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
On a quitté l'tieks (han)
Hemos dejado el barrio (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
Es cuando no estoy que me buscan (beh sí)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mi hermano, es especial (sí, es extraño)
Ouais, c'est spécial
Sí, es especial
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Caja secuencial, llego de inmediato si me concierne (uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Immer mehr Bargeld benötigt (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
wir haben den Tieks verlassen (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
Wenn ich da bin, checken sie mich (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Nimm deinen Anteil und dann lassen wir uns (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Es ist nicht nur dich, den ich kassiere (Geld)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (das Leben meiner Mutter)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
On a quitté l'tieks (han)
Wir haben den Tieks verlassen (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (uh, uh)
T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
Du hast den S erkannt, La Peuf, ich habe davon in meinem Golf 7 R geträumt (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
Die Tarotkarten steigen zu hoch im Stup', ich habe aufgegeben, es kostet mich teuer
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, seit Chop, es kostet mich teuer
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
Richtung Maison Margiela, die Hündin dort will mich nicht suchen
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
Ich war im Ofen, in was habe ich mich reingeritten?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
Vor dem Richter, ich bin nicht bereit zu gestehen
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Gott sei gelobt, gefährlich und begabt, ich lande auf Netflix statt im Gefängnis
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
Die Verräter und Verräter sind begraben, es gibt niemanden, den wir auf der Anklagebank lassen (nie)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Verbrechenszeit Mitternacht, jetzt ist es Zeit, vom 4000 zum 13, wir feiern (poh)
Mathafuck (han)
Mathafuck (han)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Immer mehr Bargeld benötigt (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
wir haben den Tieks verlassen (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Wenn ich da bin, checken sie mich
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Nimm deinen Anteil und dann lassen wir uns (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Es ist nicht nur dich, den ich kassiere (Geld)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (das Leben meiner Mutter)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
On a quitté l'tieks (han)
Wir haben den Tieks verlassen (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (uh, uh)
Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
Es wird Schlagzeilen machen wie hundert Kilo Scheiße
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Flow Pavarotti, Rolls Royce geparkt im Parkhaus
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Toc, toc, es ist ein Homejacking (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
Wenn es Geld zu machen gibt, bin ich dein Typ
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
Drei halbautomatische Waffen, Hure ganz in Schwarz wie ein Gothic
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
Es ist La Peuf, der aus dem Tchop kommt, es ist der S, der die Gummibänder anlegt ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
Es gibt Millionen im Laptop, ich gehe den diplomatischen Weg (han)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
Eine, eine, eine Kugel muss mir im Zimmer dienen, ruhig
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)
Zehn Stangen, sie müssen mir dienen, ich muss sie fangen (poh, poh, poh, uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Immer mehr Bargeld benötigt (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
wir haben den Tieks verlassen (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Wenn ich da bin, checken sie mich
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Nimm deinen Anteil und dann lassen wir uns (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Es ist nicht nur dich, den ich kassiere (Geld)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (das Leben meiner Mutter)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
On a quitté l'tieks (han)
Wir haben den Tieks verlassen (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
Es ist, wenn ich nicht da bin, dass man mich sucht (natürlich)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mein Bruder, es ist speziell (ja, es ist seltsam)
Ouais, c'est spécial
Ja, es ist speziell
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Sequenzielle Schaltung, ich komme sofort, wenn es mich betrifft (uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Abbiamo sempre bisogno di più soldi (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
abbiamo lasciato il ghetto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
È quando non ci sono che mi cercano (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke (eh)
Quando ci sono, mi controllano (eh)
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Prendi la tua parte e poi ci lasciamo (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Non sei l'unico che incasso (moneta)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (la vita di mia madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
On a quitté l'tieks (han)
Abbiamo lasciato il ghetto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
È quando non ci sono che mi cercano (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (uh, uh)
T'as r'connu le S, La Peuf, j'en ai rêvé dans mon Golf 7 R (nion)
Hai riconosciuto la S, La Peuf, ne ho sognato nella mia Golf 7 R (nion)
Les tarots montent trop dans l'stup', j'ai laissé, ça m'coûte cher
I tarocchi salgono troppo nello stupido, ho lasciato, mi costa caro
Jacquemus, Céline, Prada, depuis Chop, ça m'coûte cher
Jacquemus, Céline, Prada, da Chop, mi costa caro
Direction Maison Margiela, la bitches là-bas veut pas m'cher-lâ
Direzione Maison Margiela, la cagna là non vuole cercarmi
J'étais dans l'four, dans quoi j'me suis fourré?
Ero nel forno, in cosa mi sono cacciato?
Devant la juge, moi, j'suis pas prêt d'avouer
Davanti al giudice, non sono pronto a confessare
Que Dieu soit loué, dangereux et doué, j'finis sur Netflix au lieu d'être écroué
Che Dio sia lodato, pericoloso e dotato, finisco su Netflix invece di essere imprigionato
Les poucaves et les traîtres sont enterrés, y a personne qu'on laisse sur la sellette (jamais)
I delatori e i traditori sono sepolti, non c'è nessuno che lasciamo sul banco degli imputati (mai)
Heure du crime minuit, là, c'est l'heure, du 4000 au 13, nous, on célèbre (poh)
Ora del crimine mezzanotte, ora è l'ora, dal 4000 al 13, noi festeggiamo (poh)
Mathafuck (han)
Mathafuck (han)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Abbiamo sempre bisogno di più soldi (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
abbiamo lasciato il ghetto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
È quando non ci sono che mi cercano (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Quando ci sono, mi controllano
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Prendi la tua parte e poi ci lasciamo (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Non sei l'unico che incasso (moneta)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (la vita di mia madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
On a quitté l'tieks (han)
Abbiamo lasciato il ghetto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (mathafuck)
È quando non ci sono che mi cercano (mathafuck)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (uh, uh)
Ça va faire la une comme cent kilos d'shit
Farà notizia come cento chili di merda
Flow Pavarotti, Rolls Royce garée dans l'parking
Flow Pavarotti, Rolls Royce parcheggiata nel parcheggio
Toc, toc, c'est un homejacking (mathafuck)
Toc, toc, è un homejacking (mathafuck)
Si y a du fric à faire, j'suis ton type
Se c'è da fare soldi, sono il tuo tipo
Trois s'mi-automatiques, puta full black comme un gothique
Tre semi-automatiche, puttana tutta nera come un gotico
C'est La Peuf qui sort de la tchop, c'est l'S qui met les élastiques ('fuck)
È La Peuf che esce dal chop, è l'S che mette gli elastici ('fuck)
Y a des millions dans le laptop, j'passe par la voie diplomatique (han)
Ci sono milioni nel laptop, passo per la via diplomatica (han)
Une, une, une balle faut bien qu'elle m'serve dans la chambre, tranquille
Una, una, una pallottola deve servirmi nella stanza, tranquillo
Dix barres, faut bien qu'ça m'serve faut qu'j'la chope (poh, poh, poh, uh, uh)
Dieci barre, deve servirmi, devo prenderla (poh, poh, poh, uh, uh)
Faut toujours plus d'espèces (han)
Abbiamo sempre bisogno di più soldi (han)
on a quitté l'tieks (bouh)
abbiamo lasciato il ghetto (bouh)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (eh, eh, eh)
È quando non ci sono che mi cercano (eh, eh, eh)
Quand j'suis là, ça m'checke
Quando ci sono, mi controllano
Prends ta part et puis on s'laisse (mo'-mo')
Prendi la tua parte e poi ci lasciamo (mo'-mo')
Y a pas qu'toi qu'j'encaisse (monnaie)
Non sei l'unico che incasso (moneta)
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (la vie d'ma mère)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (la vita di mia madre)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
On a quitté l'tieks (han)
Abbiamo lasciato il ghetto (han)
C'est quand j'suis pas là qu'on m'cherche (beh oui)
È quando non ci sono che mi cercano (beh sì)
Mon reuf, c'est spécial (ouais, c'est bizarre)
Mio fratello, è speciale (sì, è strano)
Ouais, c'est spécial
Sì, è speciale
Boîte séquentielle, j'arrive tout d'suite si ça m'concerne (uh, uh)
Cambio sequenziale, arrivo subito se mi riguarda (uh, uh)

Trivia about the song Spéciale by Fresh

When was the song “Spéciale” released by Fresh?
The song Spéciale was released in 2022, on the album “À l'Abri”.
Who composed the song “Spéciale” by Fresh?
The song “Spéciale” by Fresh was composed by Julien Schwarzer, Julien Aberi Moska.

Most popular songs of Fresh

Other artists of Trap