¿Qué Se Te Quitó?
Jesus Ortiz Paz, Angel Ureta, Khrystian Ramos, Miguel Armenta
Se me quitó
Se me quitó
Se me quitó
Se me quitó
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
A las tres de la mañana
Jalando la pinche banda
Que baile el que traiga el polvo
Y que siga la pachanga
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
¡Otro pedo!
Y pura Fuerza Regida
Se me quitó
Se me quitó
Se me quitó
Se me quitó
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
Ya parece que amanece
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
¿Qué se te quitó?
El pinche sueño
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
A las tres de la mañana
At three in the morning
Jalando la pinche banda
Pulling the damn band
Que baile el que traiga el polvo
Let the one who brings the dust dance
Y que siga la pachanga
And let the party continue
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
¡Otro pedo!
Another fart!
Y pura Fuerza Regida
And pure Regida Force
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
Se me quitó
It left me
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
Ya parece que amanece
It seems like dawn is breaking
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
I want to go to the waowao (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
With the girls on one side (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
Let them dance close to me
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
¿Qué se te quitó?
What left you?
El pinche sueño
The damn sleep
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Take out the dust, take out the dust, take out the dust
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
A las tres de la mañana
Às três da manhã
Jalando la pinche banda
Puxando a maldita banda
Que baile el que traiga el polvo
Que dance quem trouxer a poeira
Y que siga la pachanga
E que continue a festa
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
¡Otro pedo!
Outra onda!
Y pura Fuerza Regida
E pura Fuerza Regida
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
Se me quitó
Foi embora
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
Ya parece que amanece
Parece que está amanhecendo
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
Eu quero ir para o waowao (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
Com as garotas de um lado (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
Que elas dancem bem coladas em mim
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
¿Qué se te quitó?
O que foi embora?
El pinche sueño
O maldito sono
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Tire a poeira, tire a poeira, tire a poeira
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
A las tres de la mañana
À trois heures du matin
Jalando la pinche banda
Tirant la putain de bande
Que baile el que traiga el polvo
Que danse celui qui apporte la poudre
Y que siga la pachanga
Et que continue la fête
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
¡Otro pedo!
Une autre merde !
Y pura Fuerza Regida
Et pure Fuerza Regida
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
Se me quitó
Ça m'a quitté
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
Ya parece que amanece
On dirait que le jour se lève
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
Je veux aller au waowao (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
Avec les filles d'un côté (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
Qu'elles dansent bien collées à moi
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
¿Qué se te quitó?
Qu'est-ce qui t'a quitté ?
El pinche sueño
Le putain de sommeil
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Sors la poudre, sors la poudre, sors la poudre
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
A las tres de la mañana
Um drei Uhr morgens
Jalando la pinche banda
Ziehend die verdammte Band
Que baile el que traiga el polvo
Lass denjenigen tanzen, der das Pulver hat
Y que siga la pachanga
Und die Party geht weiter
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
¡Otro pedo!
Ein anderes Problem!
Y pura Fuerza Regida
Und nur Fuerza Regida
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
Se me quitó
Es ist weg
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
Ya parece que amanece
Es sieht so aus, als ob der Tag anbricht
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
Ich will zum waowao gehen (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
Mit den Mädchen auf einer Seite (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
Lass sie eng an mir tanzen
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
¿Qué se te quitó?
Was ist weg?
El pinche sueño
Der verdammte Schlaf
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Hol das Pulver raus, hol das Pulver raus, hol das Pulver raus
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
A las tres de la mañana
Alle tre del mattino
Jalando la pinche banda
Tirando la maledetta banda
Que baile el que traiga el polvo
Che balli chi ha la polvere
Y que siga la pachanga
E che continui la festa
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
¡Otro pedo!
Un'altra bevuta!
Y pura Fuerza Regida
E solo Fuerza Regida
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
Se me quitó
Mi è passato
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
Ya parece que amanece
Sembra che stia albeggiando
Yo me quiero ir al waowao (waowaowao)
Voglio andare al waowao (waowaowao)
Con las morras por un lado (waowaowao)
Con le ragazze da un lato (waowaowao)
Que me bailen bien pegado
Che mi ballino molto vicino
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
¿Qué se te quitó?
Cosa ti è passato?
El pinche sueño
Il maledetto sonno
Saca el polvo, saca el polvo, saca el polvo
Tira fuori la polvere, tira fuori la polvere, tira fuori la polvere