Can You Get to That
Erni Harris, George Clinton Jr.
I once had a life, or rather
Life had me
I was one among many
Or at least I seemed to be
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Said, "gonna reap just what you sow
The debts you make you have to pay"
Can you get to that?
Can you get (I want to know)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
I want to know if you can get to that
I recollect with a-mixed emotions
All the good times we used to have
But you were making preparations
For the coming separation
And you blew everything we had
When you base your love on credit
And your loving days are done
Checks you signed with a-love and kisses
Later come back signed "insufficient funds"
Yeah, get to that
Can you get (I want to know)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
I want to know if you can get to that
Can you get (I want to know)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
I want to know if you can get to that
Can you get
I want to know if you can get to that
When you base your life on credit
And your loving days are done
Checks you signed with love and kisses
Later come back signed "insufficient funds"
Y'all get to that
Can you get (I want to know)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
I want to know if you can get to that
Can you get (I want to know)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
I once had a life, or rather
Eu já tive uma vida, ou melhor
Life had me
A vida me tinha
I was one among many
Eu era um entre muitos
Or at least I seemed to be
Ou pelo menos parecia ser
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Bem, eu li uma velha citação em um livro ontem
Said, "gonna reap just what you sow
Dizia, "vai colher apenas o que você semeia
The debts you make you have to pay"
As dívidas que você faz, você tem que pagar"
Can you get to that?
Você consegue entender isso?
Can you get (I want to know)
Você consegue (eu quero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Eu quero saber se você consegue entender isso (ei) (entender isso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Você consegue (você consegue entender isso)(eu quero saber)
I want to know if you can get to that
Eu quero saber se você consegue entender isso
I recollect with a-mixed emotions
Eu me lembro com emoções misturadas
All the good times we used to have
Todos os bons momentos que costumávamos ter
But you were making preparations
Mas você estava fazendo preparações
For the coming separation
Para a próxima separação
And you blew everything we had
E você estragou tudo que tínhamos
When you base your love on credit
Quando você baseia seu amor no crédito
And your loving days are done
E seus dias de amor acabaram
Checks you signed with a-love and kisses
Cheques que você assinou com amor e beijos
Later come back signed "insufficient funds"
Depois voltam assinados "fundos insuficientes"
Yeah, get to that
Sim, entenda isso
Can you get (I want to know)
Você consegue (eu quero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Eu quero saber se você consegue entender isso (ei) (entender isso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Você consegue (você consegue entender isso)(eu quero saber)
I want to know if you can get to that
Eu quero saber se você consegue entender isso
Can you get (I want to know)
Você consegue (eu quero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Eu quero saber se você consegue entender isso (ei) (entender isso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Você consegue (você consegue entender isso)(eu quero saber)
I want to know if you can get to that
Eu quero saber se você consegue entender isso
Can you get
Você consegue
I want to know if you can get to that
Eu quero saber se você consegue entender isso
When you base your life on credit
Quando você baseia sua vida no crédito
And your loving days are done
E seus dias de amor acabaram
Checks you signed with love and kisses
Cheques que você assinou com amor e beijos
Later come back signed "insufficient funds"
Depois voltam assinados "fundos insuficientes"
Y'all get to that
Vocês todos entendam isso
Can you get (I want to know)
Você consegue (eu quero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Eu quero saber se você consegue entender isso (ei) (entender isso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Você consegue (você consegue entender isso)(eu quero saber)
I want to know if you can get to that
Eu quero saber se você consegue entender isso
Can you get (I want to know)
Você consegue (eu quero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Eu quero saber se você consegue entender isso (ei) (entender isso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Você consegue (você consegue entender isso)(eu quero saber)
I once had a life, or rather
Una vez tuve una vida, o más bien
Life had me
La vida me tenía a mí
I was one among many
Yo era uno entre muchos
Or at least I seemed to be
O al menos eso parecía
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Bueno, leí una vieja cita en un libro ayer
Said, "gonna reap just what you sow
Decía, "vas a cosechar lo que siembras
The debts you make you have to pay"
Las deudas que haces tienes que pagar"
Can you get to that?
¿Puedes llegar a eso?
Can you get (I want to know)
¿Puedes llegar (quiero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Quiero saber si puedes llegar a eso (hey) (llegar a eso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
¿Puedes llegar (¿puedes llegar a eso)(quiero saber)
I want to know if you can get to that
Quiero saber si puedes llegar a eso
I recollect with a-mixed emotions
Recuerdo con emociones mezcladas
All the good times we used to have
Todos los buenos momentos que solíamos tener
But you were making preparations
Pero estabas haciendo preparativos
For the coming separation
Para la próxima separación
And you blew everything we had
Y arruinaste todo lo que teníamos
When you base your love on credit
Cuando basas tu amor en crédito
And your loving days are done
Y tus días de amor se han acabado
Checks you signed with a-love and kisses
Los cheques que firmaste con amor y besos
Later come back signed "insufficient funds"
Luego vuelven firmados "fondos insuficientes"
Yeah, get to that
Sí, llega a eso
Can you get (I want to know)
¿Puedes llegar (quiero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Quiero saber si puedes llegar a eso (hey) (llegar a eso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
¿Puedes llegar (¿puedes llegar a eso)(quiero saber)
I want to know if you can get to that
Quiero saber si puedes llegar a eso
Can you get (I want to know)
¿Puedes llegar (quiero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Quiero saber si puedes llegar a eso (hey) (llegar a eso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
¿Puedes llegar (¿puedes llegar a eso)(quiero saber)
I want to know if you can get to that
Quiero saber si puedes llegar a eso
Can you get
¿Puedes llegar
I want to know if you can get to that
Quiero saber si puedes llegar a eso
When you base your life on credit
Cuando basas tu vida en crédito
And your loving days are done
Y tus días de amor se han acabado
Checks you signed with love and kisses
Los cheques que firmaste con amor y besos
Later come back signed "insufficient funds"
Luego vuelven firmados "fondos insuficientes"
Y'all get to that
Todos llegan a eso
Can you get (I want to know)
¿Puedes llegar (quiero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Quiero saber si puedes llegar a eso (hey) (llegar a eso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
¿Puedes llegar (¿puedes llegar a eso)(quiero saber)
I want to know if you can get to that
Quiero saber si puedes llegar a eso
Can you get (I want to know)
¿Puedes llegar (quiero saber)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Quiero saber si puedes llegar a eso (hey) (llegar a eso)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
¿Puedes llegar (¿puedes llegar a eso)(quiero saber)
I once had a life, or rather
J'avais une fois une vie, ou plutôt
Life had me
La vie m'avait
I was one among many
J'étais un parmi tant d'autres
Or at least I seemed to be
Ou du moins, il semblait que je l'étais
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Eh bien, j'ai lu une vieille citation dans un livre hier
Said, "gonna reap just what you sow
Qui disait, "tu vas récolter ce que tu sèmes
The debts you make you have to pay"
Les dettes que tu fais, tu dois les payer"
Can you get to that?
Peux-tu comprendre cela?
Can you get (I want to know)
Peux-tu comprendre (je veux savoir)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Je veux savoir si tu peux comprendre cela (hey) (comprendre cela)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Peux-tu comprendre (peux-tu comprendre cela)(je veux savoir)
I want to know if you can get to that
Je veux savoir si tu peux comprendre cela
I recollect with a-mixed emotions
Je me souviens avec des émotions mélangées
All the good times we used to have
De tous les bons moments que nous avions l'habitude de passer
But you were making preparations
Mais tu préparais
For the coming separation
Pour la séparation à venir
And you blew everything we had
Et tu as tout gâché ce que nous avions
When you base your love on credit
Quand tu bases ton amour sur le crédit
And your loving days are done
Et que tes jours d'amour sont finis
Checks you signed with a-love and kisses
Les chèques que tu as signés avec de l'amour et des baisers
Later come back signed "insufficient funds"
Reviennent plus tard signés "fonds insuffisants"
Yeah, get to that
Ouais, comprends cela
Can you get (I want to know)
Peux-tu comprendre (je veux savoir)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Je veux savoir si tu peux comprendre cela (hey) (comprendre cela)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Peux-tu comprendre (peux-tu comprendre cela)(je veux savoir)
I want to know if you can get to that
Je veux savoir si tu peux comprendre cela
Can you get (I want to know)
Peux-tu comprendre (je veux savoir)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Je veux savoir si tu peux comprendre cela (hey) (comprendre cela)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Peux-tu comprendre (peux-tu comprendre cela)(je veux savoir)
I want to know if you can get to that
Je veux savoir si tu peux comprendre cela
Can you get
Peux-tu comprendre
I want to know if you can get to that
Je veux savoir si tu peux comprendre cela
When you base your life on credit
Quand tu bases ta vie sur le crédit
And your loving days are done
Et que tes jours d'amour sont finis
Checks you signed with love and kisses
Les chèques que tu as signés avec amour et baisers
Later come back signed "insufficient funds"
Reviennent plus tard signés "fonds insuffisants"
Y'all get to that
Vous tous, comprenez cela
Can you get (I want to know)
Peux-tu comprendre (je veux savoir)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Je veux savoir si tu peux comprendre cela (hey) (comprendre cela)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Peux-tu comprendre (peux-tu comprendre cela)(je veux savoir)
I want to know if you can get to that
Je veux savoir si tu peux comprendre cela
Can you get (I want to know)
Peux-tu comprendre (je veux savoir)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Je veux savoir si tu peux comprendre cela (hey) (comprendre cela)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Peux-tu comprendre (peux-tu comprendre cela)(je veux savoir)
I once had a life, or rather
Ich hatte einmal ein Leben, oder eher
Life had me
Das Leben hatte mich
I was one among many
Ich war einer von vielen
Or at least I seemed to be
Oder zumindest schien es so
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Nun, ich las gestern ein altes Zitat in einem Buch
Said, "gonna reap just what you sow
Es sagte: „Du wirst ernten, was du säst
The debts you make you have to pay"
Die Schulden, die du machst, musst du bezahlen“
Can you get to that?
Kannst du das verstehen?
Can you get (I want to know)
Kannst du das verstehen (Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst (hey) (das verstehen)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Kannst du das verstehen (kannst du das verstehen)(Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst
I recollect with a-mixed emotions
Ich erinnere mich mit gemischten Gefühlen
All the good times we used to have
An all die guten Zeiten, die wir hatten
But you were making preparations
Aber du hast Vorbereitungen getroffen
For the coming separation
Für die kommende Trennung
And you blew everything we had
Und du hast alles, was wir hatten, zerstört
When you base your love on credit
Wenn du deine Liebe auf Kredit basierst
And your loving days are done
Und deine liebenden Tage vorbei sind
Checks you signed with a-love and kisses
Schecks, die du mit Liebe und Küssen unterschrieben hast
Later come back signed "insufficient funds"
Kommen später zurück unterschrieben „ungenügende Mittel“
Yeah, get to that
Ja, versteh das
Can you get (I want to know)
Kannst du das verstehen (Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst (hey) (das verstehen)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Kannst du das verstehen (kannst du das verstehen)(Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst
Can you get (I want to know)
Kannst du das verstehen (Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst (hey) (das verstehen)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Kannst du das verstehen (kannst du das verstehen)(Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst
Can you get
Kannst du das verstehen
I want to know if you can get to that
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst
When you base your life on credit
Wenn du dein Leben auf Kredit basierst
And your loving days are done
Und deine liebenden Tage vorbei sind
Checks you signed with love and kisses
Schecks, die du mit Liebe und Küssen unterschrieben hast
Later come back signed "insufficient funds"
Kommen später zurück unterschrieben „ungenügende Mittel“
Y'all get to that
Ihr alle, versteht das
Can you get (I want to know)
Kannst du das verstehen (Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst (hey) (das verstehen)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Kannst du das verstehen (kannst du das verstehen)(Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst
Can you get (I want to know)
Kannst du das verstehen (Ich möchte es wissen)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Ich möchte wissen, ob du das verstehen kannst (hey) (das verstehen)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Kannst du das verstehen (kannst du das verstehen)(Ich möchte es wissen)
I once had a life, or rather
Una volta avevo una vita, o meglio
Life had me
La vita mi aveva
I was one among many
Ero uno tra tanti
Or at least I seemed to be
O almeno sembrava di essere
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Beh, ho letto una vecchia citazione in un libro proprio ieri
Said, "gonna reap just what you sow
Diceva, "raccoglierai solo ciò che semini
The debts you make you have to pay"
I debiti che fai devi pagare"
Can you get to that?
Puoi arrivarci?
Can you get (I want to know)
Puoi arrivarci (voglio sapere)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Voglio sapere se puoi arrivarci (ehi) (arrivarci)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Puoi arrivarci (puoi arrivarci)(voglio sapere)
I want to know if you can get to that
Voglio sapere se puoi arrivarci
I recollect with a-mixed emotions
Ricordo con emozioni miste
All the good times we used to have
Tutti i bei momenti che abbiamo passato
But you were making preparations
Ma tu stavi facendo preparativi
For the coming separation
Per la prossima separazione
And you blew everything we had
E hai sprecato tutto quello che avevamo
When you base your love on credit
Quando basi il tuo amore sul credito
And your loving days are done
E i tuoi giorni d'amore sono finiti
Checks you signed with a-love and kisses
Gli assegni che hai firmato con amore e baci
Later come back signed "insufficient funds"
Tornano indietro firmati "fondi insufficienti"
Yeah, get to that
Sì, arriva a quello
Can you get (I want to know)
Puoi arrivarci (voglio sapere)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Voglio sapere se puoi arrivarci (ehi) (arrivarci)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Puoi arrivarci (puoi arrivarci)(voglio sapere)
I want to know if you can get to that
Voglio sapere se puoi arrivarci
Can you get (I want to know)
Puoi arrivarci (voglio sapere)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Voglio sapere se puoi arrivarci (ehi) (arrivarci)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Puoi arrivarci (puoi arrivarci)(voglio sapere)
I want to know if you can get to that
Voglio sapere se puoi arrivarci
Can you get
Puoi arrivarci
I want to know if you can get to that
Voglio sapere se puoi arrivarci
When you base your life on credit
Quando basi la tua vita sul credito
And your loving days are done
E i tuoi giorni d'amore sono finiti
Checks you signed with love and kisses
Gli assegni che hai firmato con amore e baci
Later come back signed "insufficient funds"
Tornano indietro firmati "fondi insufficienti"
Y'all get to that
Arrivate a quello
Can you get (I want to know)
Puoi arrivarci (voglio sapere)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Voglio sapere se puoi arrivarci (ehi) (arrivarci)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Puoi arrivarci (puoi arrivarci)(voglio sapere)
I want to know if you can get to that
Voglio sapere se puoi arrivarci
Can you get (I want to know)
Puoi arrivarci (voglio sapere)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Voglio sapere se puoi arrivarci (ehi) (arrivarci)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Puoi arrivarci (puoi arrivarci)(voglio sapere)
I once had a life, or rather
Saya pernah memiliki hidup, atau lebih tepatnya
Life had me
Hiduplah yang memiliki saya
I was one among many
Saya adalah salah satu dari banyak orang
Or at least I seemed to be
Atau setidaknya begitu rasanya
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
Nah, saya membaca sebuah kutipan lama di sebuah buku kemarin
Said, "gonna reap just what you sow
Dikatakan, "akan menuai apa yang kamu tabur
The debts you make you have to pay"
Hutang yang kamu buat harus kamu bayar"
Can you get to that?
Bisakah kamu sampai ke sana?
Can you get (I want to know)
Bisakah kamu sampai (saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana (hey) (sampai ke sana)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Bisakah kamu sampai (bisakah kamu sampai ke sana)(saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana
I recollect with a-mixed emotions
Saya mengingat dengan berbagai emosi
All the good times we used to have
Semua waktu baik yang kita habiskan
But you were making preparations
Tapi kamu sedang membuat persiapan
For the coming separation
Untuk pemisahan yang akan datang
And you blew everything we had
Dan kamu merusak semua yang kita miliki
When you base your love on credit
Ketika kamu mendasarkan cintamu pada kredit
And your loving days are done
Dan hari-hari mencintaimu sudah berakhir
Checks you signed with a-love and kisses
Cek yang kamu tanda tangani dengan cinta dan ciuman
Later come back signed "insufficient funds"
Kemudian kembali ditandatangani "dana tidak cukup"
Yeah, get to that
Ya, sampai ke sana
Can you get (I want to know)
Bisakah kamu sampai (saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana (hey) (sampai ke sana)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Bisakah kamu sampai (bisakah kamu sampai ke sana)(saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana
Can you get (I want to know)
Bisakah kamu sampai (saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana (hey) (sampai ke sana)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Bisakah kamu sampai (bisakah kamu sampai ke sana)(saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana
Can you get
Bisakah kamu sampai
I want to know if you can get to that
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana
When you base your life on credit
Ketika kamu mendasarkan hidupmu pada kredit
And your loving days are done
Dan hari-hari mencintaimu sudah berakhir
Checks you signed with love and kisses
Cek yang kamu tanda tangani dengan cinta dan ciuman
Later come back signed "insufficient funds"
Kemudian kembali ditandatangani "dana tidak cukup"
Y'all get to that
Semuanya sampai ke sana
Can you get (I want to know)
Bisakah kamu sampai (saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana (hey) (sampai ke sana)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Bisakah kamu sampai (bisakah kamu sampai ke sana)(saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana
Can you get (I want to know)
Bisakah kamu sampai (saya ingin tahu)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
Saya ingin tahu apakah kamu bisa sampai ke sana (hey) (sampai ke sana)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
Bisakah kamu sampai (bisakah kamu sampai ke sana)(saya ingin tahu)
I once had a life, or rather
ฉันเคยมีชีวิต หรืออย่างน้อย
Life had me
ชีวิตมีฉัน
I was one among many
ฉันเป็นหนึ่งในหลายๆคน
Or at least I seemed to be
หรืออย่างน้อยฉันดูเหมือนจะเป็น
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
เอาล่ะ ฉันอ่านคำคมเก่าในหนังสือเมื่อวานนี้
Said, "gonna reap just what you sow
บอกว่า "จะเก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณหว่าน
The debts you make you have to pay"
หนี้ที่คุณทำคุณต้องจ่าย"
Can you get to that?
คุณสามารถทำได้หรือไม่?
Can you get (I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่ (เฮ้) (ทำได้หรือไม่)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (คุณสามารถทำได้หรือไม่)(ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่
I recollect with a-mixed emotions
ฉันรู้สึกผสมผสาน
All the good times we used to have
เวลาดีๆที่เราเคยมี
But you were making preparations
แต่คุณกำลังเตรียมตัว
For the coming separation
สำหรับการแยกทางที่กำลังจะมาถึง
And you blew everything we had
และคุณทำลายทุกสิ่งที่เรามี
When you base your love on credit
เมื่อคุณสร้างรักขึ้นบนเครดิต
And your loving days are done
และวันที่คุณรักจบสิ้น
Checks you signed with a-love and kisses
เช็คที่คุณลงนามด้วยความรักและจูบ
Later come back signed "insufficient funds"
ภายหลังกลับมาลงนามว่า "เงินไม่เพียงพอ"
Yeah, get to that
ใช่ ทำได้หรือไม่
Can you get (I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่ (เฮ้) (ทำได้หรือไม่)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (คุณสามารถทำได้หรือไม่)(ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่
Can you get (I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่ (เฮ้) (ทำได้หรือไม่)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (คุณสามารถทำได้หรือไม่)(ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่
Can you get
คุณสามารถทำได้หรือไม่
I want to know if you can get to that
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่
When you base your life on credit
เมื่อคุณสร้างชีวิตขึ้นบนเครดิต
And your loving days are done
และวันที่คุณรักจบสิ้น
Checks you signed with love and kisses
เช็คที่คุณลงนามด้วยความรักและจูบ
Later come back signed "insufficient funds"
ภายหลังกลับมาลงนามว่า "เงินไม่เพียงพอ"
Y'all get to that
ทุกคนทำได้หรือไม่
Can you get (I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่ (เฮ้) (ทำได้หรือไม่)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (คุณสามารถทำได้หรือไม่)(ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่
Can you get (I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (ฉันอยากรู้)
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
ฉันอยากรู้ว่าคุณสามารถทำได้หรือไม่ (เฮ้) (ทำได้หรือไม่)
Can you get (can you get to that)(I want to know)
คุณสามารถทำได้หรือไม่ (คุณสามารถทำได้หรือไม่)(ฉันอยากรู้)
I once had a life, or rather
我曾经有过生活，或者说
Life had me
生活拥有我
I was one among many
我是众多人中的一员
Or at least I seemed to be
或者至少我看起来是
Well, I read an old quotation in a book just yesterday
嗯，我昨天在一本书中读到一句古老的引言
Said, "gonna reap just what you sow
说，“你将收获你所播种的
The debts you make you have to pay"
你所欠的债你必须偿还”
Can you get to that?
你能理解吗？
Can you get (I want to know)
你能理解吗（我想知道）
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
我想知道你是否能理解（嘿）（理解那个）
Can you get (can you get to that)(I want to know)
你能理解吗（你能理解那个吗）（我想知道）
I want to know if you can get to that
我想知道你是否能理解
I recollect with a-mixed emotions
我带着混合的情绪回忆
All the good times we used to have
我们曾经度过的所有美好时光
But you were making preparations
但你正在做准备
For the coming separation
为即将到来的分离
And you blew everything we had
你毁掉了我们所有的东西
When you base your love on credit
当你把你的爱建立在信用上
And your loving days are done
你的爱的日子就结束了
Checks you signed with a-love and kisses
你用爱和亲吻签下的支票
Later come back signed "insufficient funds"
后来回来签名“资金不足”
Yeah, get to that
是的，理解那个
Can you get (I want to know)
你能理解吗（我想知道）
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
我想知道你是否能理解（嘿）（理解那个）
Can you get (can you get to that)(I want to know)
你能理解吗（你能理解那个吗）（我想知道）
I want to know if you can get to that
我想知道你是否能理解
Can you get (I want to know)
你能理解吗（我想知道）
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
我想知道你是否能理解（嘿）（理解那个）
Can you get (can you get to that)(I want to know)
你能理解吗（你能理解那个吗）（我想知道）
I want to know if you can get to that
我想知道你是否能理解
Can you get
你能理解吗
I want to know if you can get to that
我想知道你是否能理解
When you base your life on credit
当你把你的生活建立在信用上
And your loving days are done
你的爱的日子就结束了
Checks you signed with love and kisses
你用爱和亲吻签下的支票
Later come back signed "insufficient funds"
后来回来签名“资金不足”
Y'all get to that
你们都要理解那个
Can you get (I want to know)
你能理解吗（我想知道）
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
我想知道你是否能理解（嘿）（理解那个）
Can you get (can you get to that)(I want to know)
你能理解吗（你能理解那个吗）（我想知道）
I want to know if you can get to that
我想知道你是否能理解
Can you get (I want to know)
你能理解吗（我想知道）
I want to know if you can get to that (hey) (get to that)
我想知道你是否能理解（嘿）（理解那个）
Can you get (can you get to that)(I want to know)
你能理解吗（你能理解那个吗）（我想知道）