Maybe

[(여자)아이들 "Maybe" 가사]

[Verse 1: Soyeon, Soojin, Miyeon]
유독 추웠던 밤에 잠을 설쳤는지
잠이 깬 밝은 아침 어둠이 가득한 너
뭐 그리 불안한지?
나를 꽉 안고서 사랑을 달라는
너는 내 모든 걸 부수고 망쳐놨지
내 일상 내 사람까지, yeah
종일 원망하다가도
떠나려면 아직 난, oh 난

[Pre-Chorus: Minnie]
Don't worry, baby
I love you, baby
네 곁에 있을게

[Chorus: Soojin]
Maybe
(Maybe)

[Verse 2: Yuqi, Miyeon]
무너질 듯 유지되고
불안한 듯 반복되는
포기하고 싶어지다
널 보면 난, oh, 난

[Pre-Chorus: Soojin]
아니야, baby
I love you, baby
네 손잡아 줄게

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Post-Chorus: Shuhua, Soojin]
이렇게 네 곁에 있을게
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
(Maybe)

[Bridge: Soojin, Minnie]
Stay with me, stay with me
아무 생각 없게
못 이기는 척 있을게
날 붙잡아줘, oh, oh

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Post-Chorus: Shuhua, Soojin]
이렇게 네 곁에 있을게
Maybe
이렇게 네 옆을 믿을게
Maybe

[Verse 1: Soyeon, Soojin, Miyeon, Minnie]
In the particularly cold night, perhaps you couldn't sleep well
Woken up from your sleep in the bright morning
And you are full of darkness
You, who were so worried for some reason
That you hugged me tightly and asked for my love
You broke and ruined my everything
My daily life and even my people, yeah
Even if I want to leave still I, oh, I
Don't worry babe, I love you baby
I'll be by your side

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Verse 2: Yuqi, Miyeon, Soojin]
It looks like it's about to collapse but it remains
And the cycle continues repeating
I'm about to give up but when I see you I, oh, I
No, babe, I love you babe
I will hold your hand

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
I'll be by your side (Maybe)
I will trust you

[Bridge: Soojin, Minnie]
Stay with me, stay with me
So you won't think of anything
I'll stay here pretending I can't win
Hold on to me

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
I'll be by your side (Maybe)
I will trust you (Maybe)

[Tradução de ''Maybe'', de (G)I-DLE]

[Verso 1]
Na noite particularmente fria, talvez você não tenha consiga dormir bem
Na manhã brilhante, acordado do sono
Você está cheio de escuridão
Você, que estava tão preocupado por algum motivo
Me abraçou forte e pediu meu amor
Você quebrou e arruinou meu tudo
Minha vida diária e até meus conhecidos, sim
Mesmo se eu quiser ir embora eu, oh, eu

[Pré-Refrão]
Não se preocupe, querido
Eu te amo, querido
Estarei ao seu lado

[Refrão]
Talvez
(Talvez)

[Verso 2]
Parece que está prestes a entrar em colapso, mas permanece
E o ciclo continua se repetindo
Estou prestes a desistir, mas quando te vejo eu, oh, eu

[Pré-Refrão]
Não, querido
Eu te amo, querido
Eu vou segurar sua mão

[Refrão]
Talvez
Talvez

[Pós-Refrão]
Estarei ao seu lado
Talvez
Eu vou confiar em você
(Talvez)

[Ponte]
Fique comigo, fique comigo
Então você não vai pensar em nada
Eu vou ficar aqui fingindo que não posso vencer
Segure para mim, oh, oh

[Refrão]
Talvez
Talvez

[Pós-Refrão]
Estarei ao seu lado
Talvez
Eu vou confiar em você
Talvez

[Letra de ''(G)I-DLE - Maybe (Traducción al Español)'']

[Verso 1: Soyeon, Soojin, Miyeon, Minnie]
En la fría noche en la que no pudiste dormir bien
Te despertaste en la brillante mañana
Y estabas lleno de oscuridad
Tú, que por alguna razón estabas tan preocupado
Que me abrazaste fuerte y me pediste que te amara
Tú rompiste y arruinaste todo
Mi vida diaria, incluso a la gente que quería, sí
Incluso si me quiero ir yo todavía, oh, yo
No te preocupes bebé, te amo bebé
Estaré a tu lado

[Coro: Soojin]
Tal vez
Tal vez

[Verso 2: Yuqi, Miyeon, Soojin]
Pareciera como si fuese a colapsar pero se mantiene
Y el ciclo continúa repitiendose
Estoy a punto de abandonar pero cuando te veo yo, oh, yo
No, bebé, te amo, bebé
Tomaré tu mano

[Coro: Soojin]
Tal vez
Tal vez

[Post-Coro: Soyeon, Soojin]
Estaré a tu lado (Tal vez)
Confiaré en ti

[Puente: Soojin, Minnie]
Quédate conmigo, quédate conmigo
Así no pienses en nada más
Me quedaré aquí pretendiendo que no puedo ganar
Aférrate a mí

[Coro: Soojin]
Tal vez
Tal vez

[Post-Coro: Soyeon, Soojin]
Estaré a tu lado (Tal vez)
Confiaré en ti (Tal vez)

[Wers 1: Soyeon, Soojin, Miyeon]
Tej nietypowo zimnej nocy, być może nie spałeś
Wyciągnięty ze snu o jasnym poranku
Pełen mroku
Ty, człowiek który tak zmartwiony z jakiegoś powodu
Przytuliłeś mnie mocno i prosiłeś o mą miłość
Zniszczyłeś i zrujnowałeś wszystko co moje
Moje życie i nawet moich bliskich
Nawet jeśli chciałabym odejść ja…

[Przedrefren: Minnie]
Nie martw się kochanie
Ja cię kocham
Zostanę przy tobie

[Refren: Minnie, Soojin]
Być może
Być może

[Wers 2: Yuqi, Miyeon]
Wygląda jakby zaraz miało runąć ale pozostaje
I cykl toczy się dalej
Chcę się poddać ale gdy ciebie widzę

[Przedrefren: Soojin]
Nie, kochanie, kocham cię
Potrzymam cię za rękę

[Refren: Soojin]
Być może
Być może

[Zarefren: Shuhua]
Być może
Będę przy tobie (być może)
Zaufam ci

[Most: Soojin, Minnie]
Zostań ze mną
By nie myśleć o niczym innym
Będę tu stać i udawać że nie potrafię wygrać
Trzymaj się mnie

[Refren: Soojin]
Być może
Być może

[Zarefren: Shuhua]
Być może
Będę przy tobie
I zaufam ci