Vou Recomeçar

Erasmo Esteves, Roberto Carlos Braga

Lyrics Translation

Não sei porque razão eu sofro tanto em minha vida
A minha alegria é uma coisa tão fingida
A felicidade já é coisa esquecida
Mas agora eu vou recomeçar

Não vou ser mais triste
Vou mudar daqui pra frente
E a minha escrita vai ser muito diferente
A filosofia vou mudar em minha mente
Pois agora eu vou recomeçar

Quero amor e quero amar
Quero a vida aproveitar
Talvez até arranje alguém
Alguém que eu possa acreditar
Pois agora eu vou recomeçar
E daqui pra frente eu vou mudar

Não sei porque razão eu sofro tanto em minha vida
A minha alegria é uma coisa tão fingida
A felicidade já é coisa esquecida
Mas agora eu vou recomeçar

Não vou ser mais triste
Vou mudar daqui pra frente
E a minha escrita vai ser muito diferente
A filosofia vou mudar em minha mente
Pois agora eu vou recomeçar

Quero amor e quero amar
Quero a vida aproveitar
Talvez até arranje alguém
Alguém que eu possa acreditar
Pois agora eu vou recomeçar
E daqui pra frente eu vou mudar

[Verse 1]
I don't know for what reason I suffer so much in my life
My joy is something so pretended
Happiness is already something forgotten
But now I'm gonna start over

[Verse 2]
I won't be sad anymore
I'm gonna change from now on
And my writing will be much different
The philosophy, I'll change in my mind
Because now I'm gonna start over

[Bridge]
I want love and I want to love
I want my life to enjoy
Maybe even find someone
Someone I can believe in
Because now I'm gonna start over
And from now on I'll change

[Verse 1]
I don't know for what reason I suffer so much in my life
My joy is something so pretended
Happiness is already something forgotten
But now I'm gonna start over

[Verse 2]
I won't be sad anymore
I'm gonna change from now on
And my writing will be much different
The philosophy, I'll change in my mind
Because now I'm gonna start over

[Bridge]
I want love and I want to love
I want my life to enjoy
Maybe even find someone
Someone I can believe in
Because now I'm gonna start over
And from now on I'll change

Trivia about the song Vou Recomeçar by Gal Costa

When was the song “Vou Recomeçar” released by Gal Costa?
The song Vou Recomeçar was released in 1969, on the album “Gal Costa”.
Who composed the song “Vou Recomeçar” by Gal Costa?
The song “Vou Recomeçar” by Gal Costa was composed by Erasmo Esteves, Roberto Carlos Braga.

Most popular songs of Gal Costa

Other artists of MPB