Jeune de cité

Gambino

Lyrics Translation

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

Midi j'vais pour jobber, patrouille de civ', j'ai le cœur glacé
J'vois le clin's, il m'a l'air suspect, avant d'le visser, j'vais le fouiller
On s'y connait dans la DD, elle veut la plaquette, total indé'
Elle montre son boule, j'vais pas céder, j'suis en légende
On sera en compèt combien d'frères ont pris perpète aux Baumettes?
Ça crie "vaillant" de la fenêtre
Gambino, on nique tout, c'est la commette
J'suis au charbon, le coquelicot
Il est en fufu bien tropico
Je sors la pochette, elle m'dit: "Qué rico"
Wesh muchacha, wesh muchachoo

J'me la coule, Costa Brava
Coquette, comment ça va?
Grosse cigare, pet Havana
J'm'en balek de ta nana
Charbonne l'été, charbonne l'hiver
J'ai le cœur qui bat, qui est à l'envers
Cette année j'vais tout niquer
Prends pas la tête, vue sur la mer

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Jeune de cité

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité), ooh
Jeune de cité

J'prends le game, j'te fais boussa
6-3 AMG, Yakuza
T'inquiète, j'connais les traîtres, t'inquiète, moi, j'connais les hazas
Regarde Many, y a le pélican, dégaine de 3rbi, le monde, on le prend
On compte pas sur les humains, on compte sur le million
Tout l'été j'vends d'la moula, viens nous voir dans l'four, chante ohlala
Benga, benga, benga, j'arrive en showcase, on fait hella

Oh putain qu'j'ai charbonné
P'tite femme, on va s'évader
Mon Dieu, j'ai fini dans l'trou
Fais ta peine, dégun pour te sauver

J'vois l'monde qui tourne hasa, j'veux la légende
Je les baiserai tous hasa, j'suis en légende
Sur terre j'ai plus le temps, j'ai mes raisons
De là, voilà NASA, regarde des gens

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Jeune de cité

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité), aah
Jeune de citée

Jeune de cité, cité (j'veux le monde, t'as pas idée)
Jeune de cité, cité (13015 au sommet)
Jeune de cité, cité (on m'appelle la fusée)
Jeune de cité, cité (total n'dé au sommet)

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Jeune de citée

Jeune de cité (cité), on quitte la cité (cité)
Oh mamacita le charbon nous a incité
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Eheh (jeune de cité)
Jeune de cité
Cité, oh, ah
Cité, oh, ah, cité, oh, ah

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

At noon, I'm going to work
Civil patrol, my heart is frozen
I see the clinic, it looks suspicious
Before screwing it, I'm going to search it
We know each other in the DD, she wants the plaque, totally independent
She shows her ass, I'm not going to give in, I'm a legend
We will be in competition
How many brothers have been sentenced to life in Baumettes?
It screams "brave" from the window
Gambino, we fuck everything, it's the comet
I'm at the coal, the poppy
He is in hiding too tropical
I take out the pouch, she tells me "qué rico"
Wesh muchacha, wesh muchachoo

I'm chilling, Costa Brava
Coquette, how are you?
Big cigar, pet Havana
I don't care about your girl
Charcoal in summer, charcoal in winter
My heart is beating, it's upside down
This year I'm going to fuck everything up
Don't worry, sea view

Young from the city (city) we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Young from the city

Young from the city (city), we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city), ooh
Young from the city

I take the game, I make you kiss
6-3 AMG, Yakuza
Don't worry, I know the traitors
Don't worry, I know the hazards
Look at Many, there's the pelican,
3rbi's draw, we take the world
We don't count on humans, we count on the million
All summer I sell moula,
come see us in the oven, sing ohlala
Benga, benga, benga, I arrive at the showcase, we make hella

Oh fuck I've been working hard
Little woman, we're going to escape
My God, I ended up in the hole
Do your sentence, no one to save you

I see the world turning hasa, I want the legend
I will fuck them all hasa, I'm a legend
On earth I no longer have time, I have my reasons
From there, here's NASA, look at people

Young from the city (city), we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Young from the city

Young from the city (city), we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city), aah
Young from the city

Young from the city, city (I want the world, you have no idea)
Young from the city, city (13015 at the top)
Young from the city, city (they call me the rocket)
Young from the city, city (total n'dé at the top)

Young from the city (city), we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Young from the city

Young from the city (city), we leave the city (city)
Oh mamacita the coal has incited us
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Eheh (young from the city)
Young from the city
City, oh, ah
City, oh, ah

City, city

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

Ao meio-dia, vou para o trabalho
Patrulha civil, meu coração está congelado
Vejo o cara, ele parece suspeito
Antes de pegá-lo, vou revistá-lo
Nós conhecemos a DD, ela quer a placa, totalmente independente
Ela mostra a bunda, não vou ceder, sou uma lenda
Estaremos competindo
Quantos irmãos pegaram prisão perpétua em Baumettes?
Eles gritam "valente" da janela
Gambino, nós fodemos tudo, é o cometa
Estou no carvão, a papoula
Ele está escondido, muito tropical
Eu tiro a capa, ela diz "qué rico"
Oi garota, oi garoto

Estou relaxando, Costa Brava
Coquete, como vai?
Charuto grande, pet Havana
Não me importo com a sua garota
Carvão no verão, carvão no inverno
Meu coração está batendo, está de cabeça para baixo
Este ano vou foder tudo
Não se preocupe, vista para o mar

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Jovem da cidade

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade), ooh
Jovem da cidade

Pego o jogo, te dou um beijo
6-3 AMG, Yakuza
Não se preocupe, eu conheço os traidores
Não se preocupe, eu conheço os perigos
Olhe para Many, tem o pelicano,
Desenho de 3rbi, o mundo, nós pegamos
Não contamos com os humanos, contamos com o milhão
Vendo maconha o verão todo,
Venha nos ver no forno, cante ohlala
Benga, benga, benga, chego no showcase, fazemos hella

Oh merda, eu trabalhei duro
Pequena mulher, vamos fugir
Meu Deus, acabei no buraco
Faça sua pena, ninguém para te salvar

Vejo o mundo girando, quero a lenda
Vou foder todos eles, sou uma lenda
Na terra não tenho mais tempo, tenho meus motivos
Daqui, olá NASA, olhe as pessoas

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Jovem da cidade

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade), aah
Jovem da cidade

Jovem da cidade, cidade (quero o mundo, você não tem ideia)
Jovem da cidade, cidade (13015 no topo)
Jovem da cidade, cidade (eles me chamam de foguete)
Jovem da cidade, cidade (total n'dé no topo)

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Jovem da cidade

Jovem da cidade (cidade), nós deixamos a cidade (cidade)
Oh mamacita o carvão nos incentivou
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Eheh (jovem da cidade)
Jovem da cidade
Cidade, oh, ah
Cidade, oh, ah

Cidade, cidade

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

Al mediodía voy a trabajar
Patrulla civil, tengo el corazón helado
Veo al cliente, parece sospechoso
Antes de atornillarlo, voy a revisarlo
Sabemos de la DD, ella quiere la placa, totalmente independiente
Ella muestra su trasero, no voy a ceder, soy una leyenda
Estaremos en competencia
¿Cuántos hermanos han sido condenados a perpetua en Baumettes?
Se grita "valiente" desde la ventana
Gambino, lo arruinamos todo, es el cometa
Estoy en el carbón, la amapola
Está en fufu muy tropical
Saco la cartera, ella me dice "qué rico"
Hola muchacha, hola muchacho

Me relajo, Costa Brava
Coqueta, ¿cómo estás?
Puro grande, pet Havana
No me importa tu chica
Carbón en verano, carbón en invierno
Tengo el corazón que late, que está al revés
Este año voy a arruinarlo todo
No te preocupes, vista al mar

Joven de la ciudad (ciudad) dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Joven de la ciudad

Joven de la ciudad (ciudad), dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad), ooh
Joven de la ciudad

Tomo el juego, te doy un beso
6-3 AMG, Yakuza
No te preocupes, conozco a los traidores
No te preocupes, yo conozco los peligros
Mira a Many, ahí está el pelicano,
Desenfunda de 3rbi, el mundo, lo tomamos
No contamos con los humanos, contamos con el millón
Todo el verano vendo hierba,
Ven a vernos en el horno, canta ohlala
Benga, benga, benga, llego al showcase, hacemos hella

Oh maldita sea, he trabajado duro
Pequeña mujer, vamos a escapar
Dios mío, terminé en el agujero
Cumple tu pena, nadie para salvarte

Veo el mundo girando hasa, quiero la leyenda
Los joderé a todos hasa, soy una leyenda
En la tierra ya no tengo tiempo, tengo mis razones
Desde allí, aquí está la NASA, mira a la gente

Joven de la ciudad (ciudad), dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Joven de la ciudad

Joven de la ciudad (ciudad), dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad), aah
Joven de la ciudad

Joven de la ciudad, ciudad (quiero el mundo, no tienes idea)
Joven de la ciudad, ciudad (13015 en la cima)
Joven de la ciudad, ciudad (me llaman el cohete)
Joven de la ciudad, ciudad (total n'dé en la cima)

Joven de la ciudad (ciudad), dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Joven de la ciudad

Joven de la ciudad (ciudad), dejamos la ciudad (ciudad)
Oh mamacita el carbón nos ha incitado
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Eheh (joven de la ciudad)
Joven de la ciudad
Ciudad, oh, ah
Ciudad, oh, ah

Ciudad, ciudad

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

Mittags gehe ich zur Arbeit
Zivilstreife, mein Herz ist eiskalt
Ich sehe den Kerl, er sieht verdächtig aus
Bevor ich ihn festnehme, werde ich ihn durchsuchen
Wir kennen uns in der DD aus, sie will die Plakette, total unabhängig
Sie zeigt ihren Hintern, ich werde nicht nachgeben, ich bin eine Legende
Wir werden im Wettbewerb sein
Wie viele Brüder haben lebenslänglich in Baumettes bekommen?
Es schreit „tapfer“ aus dem Fenster
Gambino, wir ficken alles, es ist der Komet
Ich bin bei der Arbeit, der Mohn
Er ist im Versteck, sehr tropisch
Ich hole die Hülle raus, sie sagt mir „qué rico“
Wesh muchacha, wesh muchachoo

Ich entspanne mich, Costa Brava
Hübsche, wie geht es dir?
Große Zigarre, pet Havana
Ich scheiß auf deine Freundin
Kohle im Sommer, Kohle im Winter
Mein Herz schlägt, es ist auf dem Kopf
Dieses Jahr werde ich alles ficken
Mach dir keinen Kopf, Blick aufs Meer

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Junge aus der Stadt

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt), ooh
Junge aus der Stadt

Ich nehme das Spiel, ich gebe dir einen Kuss
6-3 AMG, Yakuza
Mach dir keine Sorgen, ich kenne die Verräter
Mach dir keine Sorgen, ich kenne die Hazas
Schau dir Many an, da ist der Pelikan,
Zieht die Waffe von 3rbi, die Welt, wir nehmen sie
Wir zählen nicht auf Menschen, wir zählen auf die Million
Den ganzen Sommer verkaufe ich Gras,
komm und besuche uns im Ofen, singe ohlala
Benga, benga, benga, ich komme zur Show, wir machen Hella

Oh Scheiße, ich habe gearbeitet
Kleines Mädchen, wir werden fliehen
Mein Gott, ich bin im Loch gelandet
Mach deine Strafe, niemand wird dich retten

Ich sehe die Welt, die sich dreht, ich will die Legende
Ich werde sie alle ficken, ich bin eine Legende
Auf der Erde habe ich keine Zeit mehr, ich habe meine Gründe
Von hier aus, da ist die NASA, schau dir die Leute an

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Junge aus der Stadt

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt), aah
Junge aus der Stadt

Junge aus der Stadt, Stadt (ich will die Welt, du hast keine Ahnung)
Junge aus der Stadt, Stadt (13015 an der Spitze)
Junge aus der Stadt, Stadt (sie nennen mich die Rakete)
Junge aus der Stadt, Stadt (total unabhängig an der Spitze)

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Junge aus der Stadt

Junge aus der Stadt (Stadt), wir verlassen die Stadt (Stadt)
Oh Mamacita, die Kohle hat uns angestiftet
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Eheh (Junge aus der Stadt)
Junge aus der Stadt
Stadt, oh, ah
Stadt, oh, ah

Stadt, Stadt

Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana
Ohhnana

A mezzogiorno vado a lavorare
Patrulla de civ', ho il cuore ghiacciato
Vedo il clin's, sembra sospetto
Prima di fissarlo, lo perquisirò
Sappiamo come funziona la DD, vuole la placca, totalmente indipendente
Mostra il suo sedere, non cederò, sono una leggenda
Saremo in competizione
Quanti fratelli hanno preso l'ergastolo a Baumettes?
Gridano "coraggioso" dalla finestra
Gambino, distruggiamo tutto, è la cometa
Sono al lavoro, il papavero
È in fufu molto tropicale
Tiro fuori la busta, lei dice "che buono"
Ciao ragazza, ciao ragazzo

Mi rilasso, Costa Brava
Coquette, come stai?
Grosso sigaro, pet Havana
Non me ne frega niente della tua ragazza
Lavoro d'estate, lavoro d'inverno
Ho il cuore che batte, che è sottosopra
Quest'anno distruggerò tutto
Non preoccuparti, vista sul mare

Giovane della città (città) lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Giovane della città

Giovane della città (città), lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città), ooh
Giovane della città

Prendo il gioco, ti do un bacio
6-3 AMG, Yakuza
Non preoccuparti, conosco i traditori
Non preoccuparti, conosco i hazas
Guarda Many, c'è il pellicano,
Estrae il 3rbi, prendiamo il mondo
Non contiamo sugli umani, contiamo sul milione
Tutto l'estate vendo della moula,
Vieni a vederci nel forno, canta ohlala
Benga, benga, benga, arrivo in showcase, facciamo hella

Oh Dio, quanto ho lavorato
Piccola donna, scappiamo
Mio Dio, sono finito nel buco
Fai la tua pena, nessuno per salvarti

Vedo il mondo che gira hasa, voglio la leggenda
Li scoprirò tutti hasa, sono una leggenda
Sulla terra non ho più tempo, ho le mie ragioni
Da lì, ecco la NASA, guarda la gente

Giovane della città (città), lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Giovane della città

Giovane della città (città), lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città), aah
Giovane della città

Giovane della città, città (voglio il mondo, non hai idea)
Giovane della città, città (13015 in cima)
Giovane della città, città (mi chiamano il razzo)
Giovane della città, città (totale n'dé in cima)

Giovane della città (città), lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Giovane della città

Giovane della città (città), lasciamo la città (città)
Oh mamacita il carbone ci ha spinto
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Eheh (giovane della città)
Giovane della città
Città, oh, ah
Città, oh, ah

Città, città

Trivia about the song Jeune de cité by Gambino

When was the song “Jeune de cité” released by Gambino?
The song Jeune de cité was released in 2021, on the album “Galaxia”.

Most popular songs of Gambino

Other artists of Old school hip hop