Sweetest Human Being Alive
George Ezra Barrett
Somewhere out there is my girl
My future flame, my "save the date"
My "come to bed now for heaven's sakes"
And I just cannot wait to meet my girl
We'll dance by the light of the moon in the sky
We'll sail on through forever for a while
You'll tell your friends and I'll tell mine
Well, goodness gracious, what a time
I've found the sweetest human being alive
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Can't wait to love you, babe
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Can't wait to love you, babe
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Another time, late night
Same kids in a different life
And I just cannot wait to meet my girl
We'll dance by the light of the moon in the sky
We'll sail on through forever for a while
You'll tell your friends and I'll tell mine
Well, goodness gracious, what a time
I've found the sweetest human being alive
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
I can't wait to love you, babe
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Can't wait to love you, babe
When I meet you
Girl, I'll know you
I'll hold you and I'll be home
And I'll know I found the sweetest human being alive
We'll dance by the light of the moon in the sky
We'll sail on through forever for a while
You'll tell your friends and I'll tell mine
Well, goodness gracious, what a time
I've found the sweetest human being alive
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Can't wait to love you, babe
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Can't wait to love you, babe
When I meet you
Girl, I'll know you
I'll hold you and I'll be home
And I'll know I found the sweetest human being alive
Somewhere out there is my girl
Em algum lugar lá fora está minha garota
My future flame, my "save the date"
Minha futura chama, meu "salve a data"
My "come to bed now for heaven's sakes"
Meu "venha para a cama agora, pelo amor de Deus"
And I just cannot wait to meet my girl
E eu simplesmente não posso esperar para conhecer minha garota
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nós dançaremos à luz da lua no céu
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos para sempre por um tempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Você contará aos seus amigos e eu contarei aos meus
Well, goodness gracious, what a time
Bem, meu Deus, que momento
I've found the sweetest human being alive
Eu encontrei o ser humano mais doce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
Can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
Can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Bem, talvez já nos encontramos uma vez antes, oh, oh
Another time, late night
Outra vez, tarde da noite
Same kids in a different life
Mesmas crianças em uma vida diferente
And I just cannot wait to meet my girl
E eu simplesmente não posso esperar para conhecer minha garota
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nós dançaremos à luz da lua no céu
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos para sempre por um tempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Você contará aos seus amigos e eu contarei aos meus
Well, goodness gracious, what a time
Bem, meu Deus, que momento
I've found the sweetest human being alive
Eu encontrei o ser humano mais doce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
I can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
Can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
When I meet you
Quando eu te encontrar
Girl, I'll know you
Garota, eu te conhecerei
I'll hold you and I'll be home
Eu te abraçarei e estarei em casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
E eu saberei que encontrei o ser humano mais doce vivo
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nós dançaremos à luz da lua no céu
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos para sempre por um tempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Você contará aos seus amigos e eu contarei aos meus
Well, goodness gracious, what a time
Bem, meu Deus, que momento
I've found the sweetest human being alive
Eu encontrei o ser humano mais doce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
Can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Mal posso esperar para te conhecer, querida
Can't wait to love you, babe
Mal posso esperar para te amar, querida
When I meet you
Quando eu te encontrar
Girl, I'll know you
Garota, eu te conhecerei
I'll hold you and I'll be home
Eu te abraçarei e estarei em casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
E eu saberei que encontrei o ser humano mais doce vivo
Somewhere out there is my girl
En algún lugar allá afuera está mi chica
My future flame, my "save the date"
Mi futura llama, mi "reserva la fecha"
My "come to bed now for heaven's sakes"
Mi "ven a la cama ahora por el amor de Dios"
And I just cannot wait to meet my girl
Y simplemente no puedo esperar para conocer a mi chica
We'll dance by the light of the moon in the sky
Bailaremos a la luz de la luna en el cielo
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos por siempre por un tiempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tú le dirás a tus amigos y yo a los míos
Well, goodness gracious, what a time
Bueno, Dios mío, qué momento
I've found the sweetest human being alive
He encontrado al ser humano más dulce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
Can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
Can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Bueno, tal vez ya nos conocimos una vez antes, oh, oh
Another time, late night
Otra vez, tarde en la noche
Same kids in a different life
Mismos niños en una vida diferente
And I just cannot wait to meet my girl
Y simplemente no puedo esperar para conocer a mi chica
We'll dance by the light of the moon in the sky
Bailaremos a la luz de la luna en el cielo
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos por siempre por un tiempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tú le dirás a tus amigos y yo a los míos
Well, goodness gracious, what a time
Bueno, Dios mío, qué momento
I've found the sweetest human being alive
He encontrado al ser humano más dulce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
I can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
Can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
When I meet you
Cuando te conozca
Girl, I'll know you
Chica, te conoceré
I'll hold you and I'll be home
Te abrazaré y estaré en casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
Y sabré que encontré al ser humano más dulce vivo
We'll dance by the light of the moon in the sky
Bailaremos a la luz de la luna en el cielo
We'll sail on through forever for a while
Navegaremos por siempre por un tiempo
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tú le dirás a tus amigos y yo a los míos
Well, goodness gracious, what a time
Bueno, Dios mío, qué momento
I've found the sweetest human being alive
He encontrado al ser humano más dulce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
Can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
No puedo esperar para conocerte, cariño
Can't wait to love you, babe
No puedo esperar para amarte, cariño
When I meet you
Cuando te conozca
Girl, I'll know you
Chica, te conoceré
I'll hold you and I'll be home
Te abrazaré y estaré en casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
Y sabré que encontré al ser humano más dulce vivo
Somewhere out there is my girl
Quelque part là-bas se trouve ma fille
My future flame, my "save the date"
Ma future flamme, mon "réserve la date"
My "come to bed now for heaven's sakes"
Mon "viens te coucher maintenant pour l'amour du ciel"
And I just cannot wait to meet my girl
Et je ne peux tout simplement pas attendre de rencontrer ma fille
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nous danserons à la lumière de la lune dans le ciel
We'll sail on through forever for a while
Nous naviguerons à travers l'éternité pendant un moment
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tu le diras à tes amis et je le dirai aux miens
Well, goodness gracious, what a time
Eh bien, bon sang, quel moment
I've found the sweetest human being alive
J'ai trouvé l'être humain le plus doux vivant
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
Can't wait to love you, babe
Ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
Can't wait to love you, babe
Ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Eh bien, peut-être nous sommes-nous déjà rencontrés une fois auparavant, oh, oh
Another time, late night
Une autre fois, tard dans la nuit
Same kids in a different life
Les mêmes enfants dans une vie différente
And I just cannot wait to meet my girl
Et je ne peux tout simplement pas attendre de rencontrer ma fille
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nous danserons à la lumière de la lune dans le ciel
We'll sail on through forever for a while
Nous naviguerons à travers l'éternité pendant un moment
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tu le diras à tes amis et je le dirai aux miens
Well, goodness gracious, what a time
Eh bien, bon sang, quel moment
I've found the sweetest human being alive
J'ai trouvé l'être humain le plus doux vivant
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
I can't wait to love you, babe
Je ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
Can't wait to love you, babe
Ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
When I meet you
Quand je te rencontrerai
Girl, I'll know you
Fille, je te connaîtrai
I'll hold you and I'll be home
Je te tiendrai et je serai chez moi
And I'll know I found the sweetest human being alive
Et je saurai que j'ai trouvé l'être humain le plus doux vivant
We'll dance by the light of the moon in the sky
Nous danserons à la lumière de la lune dans le ciel
We'll sail on through forever for a while
Nous naviguerons à travers l'éternité pendant un moment
You'll tell your friends and I'll tell mine
Tu le diras à tes amis et je le dirai aux miens
Well, goodness gracious, what a time
Eh bien, bon sang, quel moment
I've found the sweetest human being alive
J'ai trouvé l'être humain le plus doux vivant
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
Can't wait to love you, babe
Ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Je ne peux pas attendre de te rencontrer, chérie
Can't wait to love you, babe
Ne peux pas attendre de t'aimer, chérie
When I meet you
Quand je te rencontrerai
Girl, I'll know you
Fille, je te connaîtrai
I'll hold you and I'll be home
Je te tiendrai et je serai chez moi
And I'll know I found the sweetest human being alive
Et je saurai que j'ai trouvé l'être humain le plus doux vivant
Somewhere out there is my girl
Irgendwo da draußen ist mein Mädchen
My future flame, my "save the date"
Meine zukünftige Flamme, mein „Save the Date“
My "come to bed now for heaven's sakes"
Mein „Komm jetzt ins Bett, um Himmels willen“
And I just cannot wait to meet my girl
Und ich kann es kaum erwarten, mein Mädchen zu treffen
We'll dance by the light of the moon in the sky
Wir werden im Licht des Mondes am Himmel tanzen
We'll sail on through forever for a while
Wir werden für eine Weile durch die Ewigkeit segeln
You'll tell your friends and I'll tell mine
Du wirst es deinen Freunden erzählen und ich meinen
Well, goodness gracious, what a time
Nun, um Himmels willen, was für eine Zeit
I've found the sweetest human being alive
Ich habe das süßeste menschliche Wesen lebend gefunden
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Ich kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
Can't wait to love you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
Can't wait to love you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Nun, vielleicht haben wir uns schon einmal getroffen, oh, oh
Another time, late night
Eine andere Zeit, spät in der Nacht
Same kids in a different life
Gleiche Kinder in einem anderen Leben
And I just cannot wait to meet my girl
Und ich kann es kaum erwarten, mein Mädchen zu treffen
We'll dance by the light of the moon in the sky
Wir werden im Licht des Mondes am Himmel tanzen
We'll sail on through forever for a while
Wir werden für eine Weile durch die Ewigkeit segeln
You'll tell your friends and I'll tell mine
Du wirst es deinen Freunden erzählen und ich meinen
Well, goodness gracious, what a time
Nun, um Himmels willen, was für eine Zeit
I've found the sweetest human being alive
Ich habe das süßeste menschliche Wesen lebend gefunden
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Ich kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
I can't wait to love you, babe
Ich kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Ich kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
Can't wait to love you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
When I meet you
Wenn ich dich treffe
Girl, I'll know you
Mädchen, ich werde dich kennen
I'll hold you and I'll be home
Ich werde dich halten und ich werde zu Hause sein
And I'll know I found the sweetest human being alive
Und ich werde wissen, dass ich das süßeste menschliche Wesen lebend gefunden habe
We'll dance by the light of the moon in the sky
Wir werden im Licht des Mondes am Himmel tanzen
We'll sail on through forever for a while
Wir werden für eine Weile durch die Ewigkeit segeln
You'll tell your friends and I'll tell mine
Du wirst es deinen Freunden erzählen und ich meinen
Well, goodness gracious, what a time
Nun, um Himmels willen, was für eine Zeit
I've found the sweetest human being alive
Ich habe das süßeste menschliche Wesen lebend gefunden
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
Can't wait to love you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu treffen, Schatz
Can't wait to love you, babe
Kann es kaum erwarten, dich zu lieben, Schatz
When I meet you
Wenn ich dich treffe
Girl, I'll know you
Mädchen, ich werde dich kennen
I'll hold you and I'll be home
Ich werde dich halten und ich werde zu Hause sein
And I'll know I found the sweetest human being alive
Und ich werde wissen, dass ich das süßeste menschliche Wesen lebend gefunden habe
Somewhere out there is my girl
Da qualche parte là fuori c'è la mia ragazza
My future flame, my "save the date"
La mia futura fiamma, il mio "salva la data"
My "come to bed now for heaven's sakes"
Il mio "vieni a letto ora per amor del cielo"
And I just cannot wait to meet my girl
E non vedo l'ora di incontrare la mia ragazza
We'll dance by the light of the moon in the sky
Danziamo alla luce della luna nel cielo
We'll sail on through forever for a while
Navigheremo per sempre per un po'
You'll tell your friends and I'll tell mine
Racconterai ai tuoi amici e io ai miei
Well, goodness gracious, what a time
Beh, perbacco, che momento
I've found the sweetest human being alive
Ho trovato l'essere umano più dolce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
Can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
Can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
Well, maybe we already met once before, oh, oh
Beh, forse ci siamo già incontrati una volta prima, oh, oh
Another time, late night
Un'altra volta, tardi la notte
Same kids in a different life
Stessi ragazzi in una vita diversa
And I just cannot wait to meet my girl
E non vedo l'ora di incontrare la mia ragazza
We'll dance by the light of the moon in the sky
Danziamo alla luce della luna nel cielo
We'll sail on through forever for a while
Navigheremo per sempre per un po'
You'll tell your friends and I'll tell mine
Racconterai ai tuoi amici e io ai miei
Well, goodness gracious, what a time
Beh, perbacco, che momento
I've found the sweetest human being alive
Ho trovato l'essere umano più dolce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
I can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
Can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
When I meet you
Quando ti incontrerò
Girl, I'll know you
Ragazza, ti conoscerò
I'll hold you and I'll be home
Ti terrò e sarò a casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
E saprò di aver trovato l'essere umano più dolce vivo
We'll dance by the light of the moon in the sky
Danziamo alla luce della luna nel cielo
We'll sail on through forever for a while
Navigheremo per sempre per un po'
You'll tell your friends and I'll tell mine
Racconterai ai tuoi amici e io ai miei
Well, goodness gracious, what a time
Beh, perbacco, che momento
I've found the sweetest human being alive
Ho trovato l'essere umano più dolce vivo
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
Can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Can't wait to meet you, babe
Non vedo l'ora di incontrarti, tesoro
Can't wait to love you, babe
Non vedo l'ora di amarti, tesoro
When I meet you
Quando ti incontrerò
Girl, I'll know you
Ragazza, ti conoscerò
I'll hold you and I'll be home
Ti terrò e sarò a casa
And I'll know I found the sweetest human being alive
E saprò di aver trovato l'essere umano più dolce vivo