Sur La Route
Entre toutes autres choses, j'aurais dû m'arrêter, faire une pause
J'étais bien trop pressé, n'aurait-on pas pu attendre un été ?
Erreur fatale, j'aurais dû t'écouter, je n'dissociais plus l'bien du mal
Car j'étais sur la route toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route toute la sainte journée
Si seul'ment j'avais pu lire dans tes pensées
J'avais perdu l'habitude, ressenti mon pauvre manque de solitude
Je n'm'apercevais pas que tu étais derrière chacun de mes pas
Erreur fatale, vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'étais sur la route toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route toute la sainte journée
Si seul'ment j'avais pu lire dans tes pensées
J'ai fait mon malheur, ah ah ah ah
(Guitare solo)
J'étais sur la route toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route toute la sainte journée
Si seul'ment j'avais pu lire dans tes pensées
Sur la route toute la sainte journée
J'n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route toute la sainte journée
Si seul'ment j'avais pu lire dans tes pensées
Oh baby, j'aurais vu le doute en toi s'immiscer.
Among all other things
I should have stopped to take a break
But I was too rushed
Couldn't we have waited for a summer
Fatal mistake
I should have listened to you
I could no longer distinguish between right and wrong
Because I was on the road
All the blessed day
I didn't see the doubt creeping into you
I was on the road
All the blessed day
If only I could have read
In your thoughts
I had lost the habit
The deep feeling of loneliness
I didn't realize
That you were behind each of my steps
Fatal mistake
Comes the time for regrets
I'm drowning in a glass of tears
I was on the road
All the blessed day
I didn't see the doubt creeping into you
I was on the road
All the blessed day
If only I could have read
In your thoughts
I made my own misery
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Because I was on the road
All the blessed day
I didn't see the doubt creeping into you
I was on the road
All the blessed day
If only I could have read
In your thoughts
On the road (on the road)
All the blessed day (all the blessed day)
I didn't see the doubt creeping into you (I didn't see the doubt creeping into you)
Because I was on the road (on the road)
All the blessed day
If only I could have read
In your thoughts, oh baby
I would have seen the doubt
In you
Creeping in
Entre todas as outras coisas
Eu deveria ter parado para fazer uma pausa
Mas eu estava com muita pressa
Não poderíamos ter esperado um verão?
Erro fatal
Eu deveria ter te ouvido
Eu não conseguia mais distinguir o bem do mal
Porque eu estava na estrada
O dia todo
Eu não vi a dúvida se infiltrar em você
Eu estava na estrada
O dia todo
Se ao menos eu pudesse ler
Em seus pensamentos
Eu tinha perdido o hábito
O profundo sentimento de solidão
Eu não percebia
Que você estava atrás de cada um dos meus passos
Erro fatal
Chega a hora dos arrependimentos
Eu me afogo em um copo de lágrimas
Eu estava na estrada
O dia todo
Eu não vi a dúvida se infiltrar em você
Eu estava na estrada
O dia todo
Se ao menos eu pudesse ler
Em seus pensamentos
Eu causei minha própria infelicidade
Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh-ouh
Porque eu estava na estrada
O dia todo
Eu não vi a dúvida se infiltrar em você
Eu estava na estrada
O dia todo
Se ao menos eu pudesse ler
Em seus pensamentos
Na estrada (na estrada)
O dia todo (o dia todo)
Eu não vi a dúvida se infiltrar em você (eu não vi a dúvida se infiltrar em você)
Porque eu estava na estrada (na estrada)
O dia todo
Se ao menos eu pudesse ler
Em seus pensamentos, oh baby
Eu teria visto a dúvida
Em você
Se infiltrar
Entre cualquier otra cosa
Debería haberme detenido a hacer una pausa
Pero estaba demasiado apurado
¿No podríamos haber esperado un verano?
Error fatal
Debería haberte escuchado
Ya no distinguía entre el bien y el mal
Porque estaba en el camino
Todo el santo día
No vi la duda infiltrándose en ti
Estaba en el camino
Todo el santo día
Si tan solo hubiera podido leer
En tus pensamientos
Había perdido la costumbre
El profundo sentimiento de soledad
No me daba cuenta
Que estabas detrás de cada uno de mis pasos
Error fatal
Llega el tiempo de los arrepentimientos
Me ahogo en un vaso de lágrimas
Estaba en el camino
Todo el santo día
No vi la duda infiltrándose en ti
Estaba en el camino
Todo el santo día
Si tan solo hubiera podido leer
En tus pensamientos
He hecho mi desgracia
Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh-ouh
Porque estaba en el camino
Todo el santo día
No vi la duda infiltrándose en ti
Estaba en el camino
Todo el santo día
Si tan solo hubiera podido leer
En tus pensamientos
En el camino (en el camino)
Todo el santo día (todo el santo día)
No vi la duda infiltrándose en ti (no vi la duda infiltrándose en ti)
Porque estaba en el camino (en el camino)
Todo el santo día
Si tan solo hubiera podido leer
En tus pensamientos, oh cariño
Habría visto la duda
En ti
Infiltrándose
Vor allem anderen
Ich hätte eine Pause machen sollen
Aber ich war zu gehetzt
Hätten wir nicht einen Sommer warten können?
Fataler Fehler
Ich hätte dir zuhören sollen
Ich konnte nicht mehr zwischen Gut und Böse unterscheiden
Denn ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Ich habe nicht gesehen, wie der Zweifel in dir aufkam
Ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Wenn ich nur hätte lesen können
In deinen Gedanken
Ich hatte die Gewohnheit verloren
Das tiefe Gefühl der Einsamkeit
Ich habe nicht bemerkt
Dass du hinter jedem meiner Schritte warst
Fataler Fehler
Es ist Zeit für Reue
Ich ertrinke in einem Glas voller Tränen
Ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Ich habe nicht gesehen, wie der Zweifel in dir aufkam
Ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Wenn ich nur hätte lesen können
In deinen Gedanken
Ich habe mein Unglück gemacht
Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh-ouh
Denn ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Ich habe nicht gesehen, wie der Zweifel in dir aufkam
Ich war auf der Straße
Den ganzen heiligen Tag
Wenn ich nur hätte lesen können
In deinen Gedanken
Auf der Straße (auf der Straße)
Den ganzen heiligen Tag (den ganzen heiligen Tag)
Ich habe nicht gesehen, wie der Zweifel in dir aufkam (ich habe nicht gesehen, wie der Zweifel in dir aufkam)
Denn ich war auf der Straße (auf der Straße)
Den ganzen heiligen Tag
Wenn ich nur hätte lesen können
In deinen Gedanken, oh Baby
Ich hätte den Zweifel gesehen
In dir
Eindringen
Tra tutte le altre cose
Avrei dovuto fermarmi a fare una pausa
Ma ero troppo di fretta
Non avremmo potuto aspettare un'estate?
Errore fatale
Avrei dovuto ascoltarti
Non distinguevo più il bene dal male
Perché ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Non ho visto il dubbio insinuarsi in te
Ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Se solo avessi potuto leggere
Nei tuoi pensieri
Avevo perso l'abitudine
Il profondo senso di solitudine
Non mi rendevo conto
Che eri dietro ogni mio passo
Errore fatale
Arriva il tempo dei rimpianti
Mi annego in un bicchiere di lacrime
Ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Non ho visto il dubbio insinuarsi in te
Ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Se solo avessi potuto leggere
Nei tuoi pensieri
Ho fatto la mia disgrazia
Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh-ouh
Perché ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Non ho visto il dubbio insinuarsi in te
Ero sulla strada
Tutto il santo giorno
Se solo avessi potuto leggere
Nei tuoi pensieri
Sulla strada (sulla strada)
Tutto il santo giorno (tutto il santo giorno)
Non ho visto il dubbio insinuarsi in te (non ho visto il dubbio insinuarsi in te)
Perché ero sulla strada (sulla strada)
Tutto il santo giorno
Se solo avessi potuto leggere
Nei tuoi pensieri, oh baby
Avrei visto il dubbio
In te
Insinuarsi