Ma life

Julien Mari, Houari Arif, Sandro Sordier, Johan Bouanane

Lyrics Translation

Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah

Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
J'suis en GP, en survêt' DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
Déconnecté, tu m'connais
Ils vont vouloir me revoir
C'est pour du buzz, j'les connais

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Elle s'est tirée (ouh, ouh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
C'est rien, c'est l'sancho

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
On finit léwé quand on part en (Ferré?)

C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
C'est ma life (yah, yah)

Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Size, size, size, si-si-size
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Size, size, size, si-si-size, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Size, size, size, si-si-size
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Size, size, size, si-si-size, yah
Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Oh la la la la, I'm with Ghetto Phenomenon
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Oh yeah yeah yeah, my head is too full
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Yeah, when there's none, there's none, forcing is pointless
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
Oh, vodka at the beach, the chain's business, big
J'suis en GP, en survêt' DP
I'm in GP, in DP tracksuit
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
In Oakley glasses, I fuck them beautifully
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
I don't want to know anything anymore, I'm in my bubble
Déconnecté, tu m'connais
Disconnected, you know me
Ils vont vouloir me revoir
They will want to see me again
C'est pour du buzz, j'les connais
It's for the buzz, I know them
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
Elle s'est tirée (ouh, ouh)
She left (ooh, ooh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
Yeah, your girl, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
I have to get a lot of likes to enjoy my life
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
Millions of dollars to be able to afford it
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
You're on commission, sick, they're going to fuck your life
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
On big missions, sick, I can't go out tonight
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
I'm on foot on the two-stroke, I have to (?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
I'm good in my ghetto, don't drive me crazy
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
My friend, you have no life, that you talk about us
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
There's the stuff under the bed if you play the thug
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
Had to stop the winter in the block dodging bullets
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
I put all the money in the pants (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
We don't play thugs, we're only with the fam'
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
We sweat the jersey and fuck my last drink
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
It's nothing, it's the sancho, the jealous curse us
C'est rien, c'est l'sancho
It's nothing, it's the sancho
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck the mbilas, I want Milla's ass
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fuck the mbilas, she's cute
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fuck the mbilas, I want Milla's ass
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fuck the mbilas, she's cute
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
Yeah, yeah, we end up tired, you and me, it's tight
On finit léwé quand on part en (Ferré?)
We end up tired when we leave in (Ferré?)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
It's my life, it's my life
C'est ma life (yah, yah)
It's my life (yah, yah)
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Tamanho, tamanho, tamanho, ta-ta-tamanho
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Tamanho, tamanho, tamanho, ta-ta-tamanho, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Tamanho, tamanho, tamanho, ta-ta-tamanho
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Tamanho, tamanho, tamanho, ta-ta-tamanho, yah
Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Oulalalalah, estou com o Ghetto Phenomène
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouyayayayaïe, minha cabeça está cheia
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Sim, quando não há, não há, forçar não adianta
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
Oh, vodka na praia, as coisas da corrente, cara
J'suis en GP, en survêt' DP
Estou em GP, em agasalho DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
Em óculos Oakley, eu os fodo lindamente
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
Não quero saber de mais nada, estou na minha bolha
Déconnecté, tu m'connais
Desconectado, você me conhece
Ils vont vouloir me revoir
Eles vão querer me ver de novo
C'est pour du buzz, j'les connais
É para o buzz, eu os conheço
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
Elle s'est tirée (ouh, ouh)
Ela se foi (ouh, ouh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
Sim, sua garota, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Preciso de muitos likes para curtir minha vida
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
Milhões de dólares para poder gastar
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Você está sob comissão, doente, eles vão foder sua vida
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
Sob grandes missões, doente, não posso sair hoje à noite
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
Estou a pé no dois tempos, preciso que eu (?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
Estou bem no meu gueto, não me deixe louco
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Meu amigo, você não tem vida, só fala de nós
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
Há material debaixo da cama se você age como um bandido
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
Tive que parar o inverno no bloco desviando das balas
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
Coloquei todo o dinheiro nas calças (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
Não agimos como bandidos, estamos só com a família
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
Suamos a camisa e fodem-se as minhas últimas bebidas
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
Não é nada, é o sancho, os invejosos nos amaldiçoam
C'est rien, c'est l'sancho
Não é nada, é o sancho
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Foda-se os mbilas, quero a bunda da Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Foda-se os mbilas, ela é tão bonita
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Foda-se os mbilas, quero a bunda da Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Foda-se os mbilas, ela é tão bonita
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
Sim, sim, terminamos juntos, você e eu, é apertado
On finit léwé quand on part en (Ferré?)
Terminamos juntos quando partimos em (Ferré?)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
É a minha vida, é a minha vida
C'est ma life (yah, yah)
É a minha vida (yah, yah)
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Talla, talla, talla, ta-ta-talla
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Talla, talla, talla, ta-ta-talla, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Talla, talla, talla, ta-ta-talla
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Talla, talla, talla, ta-ta-talla, yah
Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Oulalalalah, estoy con Ghetto Phenomène
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouyayayayaïe, tengo la cabeza llena
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Sí, cuando no hay, no hay, forzar, no vale la pena
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
Oh, vodka en la playa, los negocios de la cadena, grande
J'suis en GP, en survêt' DP
Estoy en GP, en chándal DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
En gafas Oakley, los jodo con belleza
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
No quiero saber nada más, estoy en mi burbuja
Déconnecté, tu m'connais
Desconectado, me conoces
Ils vont vouloir me revoir
Van a querer volver a verme
C'est pour du buzz, j'les connais
Es para el buzz, los conozco
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
Elle s'est tirée (ouh, ouh)
Ella se fue (ouh, ouh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
Sí, tu chica, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Tengo que conseguir un montón de likes para disfrutar mi vida
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
Millones de dólares para poderla gastar
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Estás en comisión, enfermo, van a joderte la vida
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
Bajo grandes misiones, enfermo, no puedo salir esta noche
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
Estoy a pie en el dos tiempos, tengo que (?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
Estoy bien en mi gueto, no vengas a volverme loco
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Mi amigo, no tienes vida, que hablas de nosotros
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
Hay material debajo de la cama si te haces el matón
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
Tenía que parar el invierno en el bloque esquivando las balas
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
He metido todo el dinero en el pantalón (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
No jugamos a ser matones, solo estamos con la familia
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
Nos mojamos la camiseta y jodemos mi última bebida
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
No es nada, es el sancho, los celosos nos maldicen
C'est rien, c'est l'sancho
No es nada, es el sancho
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Joder con los mbilas, quiero el culo de Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Joder con los mbilas, qué mona es
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Joder con los mbilas, quiero el culo de Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Joder con los mbilas, qué mona es
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
Sí, sí, terminamos borrachos, tú y yo, es apretado
On finit léwé quand on part en (Ferré?)
Terminamos borrachos cuando nos vamos en (¿Ferré?)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Es mi vida, es mi vida
C'est ma life (yah, yah)
Es mi vida (yah, yah)
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, Taille, Taille, ta-ta-Taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taille, Taille, Taille, ta-ta-Taille, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taille, Taille, Taille, ta-ta-Taille
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taille, Taille, Taille, ta-ta-Taille, yah
Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Oulalalalah, ich bin mit Ghetto Phänomen
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouyayayayaïe, mein Kopf ist zu voll
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Ja, wenn es nicht da ist, ist es nicht da, es ist nicht nötig zu zwingen
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
Oh, Wodka am Strand, die Geschäfte der Kette, groß
J'suis en GP, en survêt' DP
Ich bin in GP, in Trainingsanzug DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
In Oakley-Brillen, ich ficke sie schön
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
Ich will nichts mehr wissen, ich bin in meiner Blase
Déconnecté, tu m'connais
Getrennt, du kennst mich
Ils vont vouloir me revoir
Sie werden mich wiedersehen wollen
C'est pour du buzz, j'les connais
Es ist für den Buzz, ich kenne sie
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
Elle s'est tirée (ouh, ouh)
Sie ist weg (ouh, ouh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
Ja, deine Freundin, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Ich muss ein Maximum an Likes bekommen, um mein Leben zu genießen
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
Millionen von Dollar, um sie zu kaufen
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Du bist in Kommission, krank, sie werden dein Leben ficken
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
Unter großen Missionen, krank, ich kann heute Abend nicht rausgehen
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
Ich bin zu Fuß auf der Zweitakt, ich muss (?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
Ich bin gut in meinem Ghetto, komm nicht und mach mich verrückt
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Mein Freund, du hast kein Leben, dass du über uns sprichst
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
Es gibt die Ausrüstung unter dem Bett, wenn du den Gangster spielst
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
Wir mussten den Winter im Block stoppen, während wir den Kugeln ausweichen
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
Ich habe all das Geld in die Hose gesteckt (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
Wir spielen keine Gangster, wir sind nur mit der Familie
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
Wir schwitzen das Trikot und ficken meinen letzten Drink
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
Es ist nichts, es ist der Sancho, die Neider verfluchen uns
C'est rien, c'est l'sancho
Es ist nichts, es ist der Sancho
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fick die Mbilas, ich will Millas Hintern
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fick die Mbilas, sie ist süß
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fick die Mbilas, ich will Millas Hintern
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fick die Mbilas, sie ist süß
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
Ja, ja, wir enden betrunken, du und ich, es ist eng
On finit léwé quand on part en (Ferré?)
Wir enden betrunken, wenn wir in (Ferré?) gehen
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
Das ist mein Leben, das ist mein Leben
C'est ma life (yah, yah)
Das ist mein Leben (yah, yah)
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taglia, taglia, taglia, ta-ta-taglia
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taglia, taglia, taglia, ta-ta-taglia, yah
Taille, taille, taille, ta-ta-taille
Taglia, taglia, taglia, ta-ta-taglia
Taille, taille, taille, ta-ta-taille, yah
Taglia, taglia, taglia, ta-ta-taglia, yah
Oulalalalah, j'suis avec Ghetto Phenomène
Oulalalalah, sono con Ghetto Phenomène
Ouyayayayaïe, j'ai trop la tête pleine
Ouyayayayaïe, ho la testa piena
Ouais, quand y a pas, y a pas, forcer, c'est pas la peine
Sì, quando non c'è, non c'è, forzare, non serve
Oh, vodka à la playa, les bails de la chaîne, gros
Oh, vodka alla playa, le cose della catena, grosso
J'suis en GP, en survêt' DP
Sono in GP, in tuta DP
En lunettes Oakley, j'les baise en beauté
In occhiali Oakley, li scopo in bellezza
J'veux plus rien savoir, j'suis dans ma bulle
Non voglio sapere più niente, sono nella mia bolla
Déconnecté, tu m'connais
Disconnesso, mi conosci
Ils vont vouloir me revoir
Voranno rivedermi
C'est pour du buzz, j'les connais
È per il buzz, li conosco
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
Elle s'est tirée (ouh, ouh)
Se n'è andata (ouh, ouh)
Ouais, ta gadji, eh (ah, ah, ah)
Sì, la tua ragazza, eh (ah, ah, ah)
J'dois faire un max de likes pour kiffer ma life
Devo fare un sacco di likes per godermi la mia vita
Des millions d'dollars pour pouvoir la cha
Milioni di dollari per poterla cha
T'es sous commission, malade, ils vont t'niquer ta life
Sei sotto commissione, malato, ti rovineranno la vita
Sous grosses missions, malade, j'peux pas sortir tonight
Sotto grosse missioni, malato, non posso uscire stasera
J'suis à pied sur l'deux temps, faut qu'j'(?)
Sono a piedi sul due tempi, devo (?)
J'suis bien dans mon ghetto, viens pas me rendre fou
Sto bene nel mio ghetto, non venire a farmi impazzire
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
Mon ami, t'as pas de vie, que tu parles de nous
Amico mio, non hai vita, parli di noi
Y a la matos sous le lit si tu fais l'voyou
C'è la roba sotto il letto se fai il teppista
Fallait stopper l'hiver dans le bloc en esquivant les balles
Dovevi fermare l'inverno nel blocco schivando i colpi
J'ai mis toute la moula dans le froc (ah, ah, ah, ah)
Ho messo tutti i soldi nei pantaloni (ah, ah, ah, ah)
On joue pas les voyous, on est qu'avec la mif'
Non facciamo i teppisti, siamo solo con la famiglia
On mouille le maillot et nique ma dernière tise
Sudiamo la maglia e bevo il mio ultimo drink
C'est rien, c'est l'sancho, les jaloux nous maudisent
Non è niente, è il sancho, i gelosi ci maledicono
C'est rien, c'est l'sancho
Non è niente, è il sancho
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fanculo le mbilas, voglio il culo di Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fanculo le mbilas, è carina
Fuck les mbilas, j'veux l'boule à Milla
Fanculo le mbilas, voglio il culo di Milla
Fuck les mbilas, qu'elle est mignonne
Fanculo le mbilas, è carina
Ouais, ouais, on finit léwé, toi et moi, c'est serré
Sì, sì, finiamo stanchi, tu ed io, è stretto
On finit léwé quand on part en (Ferré?)
Finiamo stanchi quando partiamo in (Ferré?)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)
C'est ma life, c'est ma life
È la mia vita, è la mia vita
C'est ma life (yah, yah)
È la mia vita (yah, yah)

Trivia about the song Ma life by Ghetto Phénomène

When was the song “Ma life” released by Ghetto Phénomène?
The song Ma life was released in 2020, on the album “C'est plus comme avant”.
Who composed the song “Ma life” by Ghetto Phénomène?
The song “Ma life” by Ghetto Phénomène was composed by Julien Mari, Houari Arif, Sandro Sordier, Johan Bouanane.

Most popular songs of Ghetto Phénomène

Other artists of Contemporary R&B