Don't Look Back

凍えてかじかむ手にはまだ少し
あなたを助ける
ぬくもりはあるかな?
Was I dreaming?
When I was young...
Was I?
When I was young...
I wonder...
I had a dream...
I had a dream...
Was I dreaming?
It was a strange dream...
A painful dream...
And I recall seeing myself
as a child
And it was screaming!!
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK DON'T L00K BACK
Shout! Shout! Shout!
裸足のままであなたの部屋から
かけ出していった
男と女はいったい
どうしてこんなに遠い
指がからまる 汗を感じる
触れるだけでいいのに
近すぎるほど近づきすぎてる
割り切りかたを教えて
ただ静かに目をつむれば
I don't want to look back
anymore!
I was nit picking
細かいこと気にしすぎてた!
Down in the dumps,
Deep in the dark
街を歩く 何も考えず 人ごみを
会える気がする We meet one day
Chasing the dream 夢を追って
あなたが走って
追いかけてくれるのを公園の砂場
しゃがんで待って
一人ドラマ演じたりしたけど
なんて事ない ただ近い未来
きらきらさせたくて
期待してるだけしなきゃいけない
私がすること何もしてない
昨日は泣いたね 見られちゃったね
本当の私は 誰よりも弱くて
あぁ もうやめてほしいよ
こんな自分を
DON'T L00K BACK

Haunted by memories
過去にとらわれていた...
With no self confidence
自分に自信もなかった‥
And white lies 細かいガラス
破片のように美しいけど...
触れば It will break you!
Shout! Shout!
私がしなきゃいけない事
わかってあげなきゃいけない事
前へ進まなきゃいけない事
明日からもう一度考えなきゃ
I thought of puitting many times
So 諦めようと思った...
I told myself 何度も言い
聞かせてたんだ... Don't look back
どうせなら降り積もる
雪にうずもれて
涙さえも凍って
ガラスのように砕けちって
はやくあなたのため 力になりたい

どうせなら降り積もる
雪にうずもれて
涙さえも凍って
ガラスのように砕けちって
はやくあなたのため 力になりたい
私だけのために生きていきたくない
壊れていくものは 今夜中に壊れて
こなごなに崩して そして明日へ
凍えてかじかむ手にはまだ少し
あなたを助けるぬ
くもりはあるかな?
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK...
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK...
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK
DON'T L00K BACK...
どうせなら降り積もる
雪にうずもれて
涙さえも凍って
ガラスのように砕けちって